PDA

Просмотр полной версии : Идеальный парень / Absolute Boyfriend / Jue Dui Darling (Тайвань, 2012 год, 13/13 серий)


Masha
07.10.2010, 09:16
http://online.alliance-fansub.ru/_ld/8/77628696.jpg
Идеальный парень
Absolute Boyfriend

Год: 2012
Жанр: романтика
Производство: Тайвань
Продолжительность: 13

В ролях:
Дзиро Ван (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5016) - Chen Nai Te
Гу Хе Сон (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5090) - Lu Li Yi
Zhuo Wen Xuan - Yi Mei Jia
Xie Kun Da - Qian Chuang Zhi
Kuo Shi Lun - Qian Jiang Zhi

Описание:
Сяо Фэй по жизни не везёт. Грудь первого размера, лицом не вышла, парни отвергают, сосед достаёт. Как тут не повесить нос? Но вдруг на голову сваливается то ли добрый фей, то ли пациент местной психушки. Он предлагает Сяо Фэй заказать на его сайте то, что ей хочется больше всего. А что бедняжке надо? - Конечно же, парня. Идеального парня! Что хотела, то и получила. Доставили ей это чудо: и комплименты говорит и утешает в тяжёлые времена, раздеваясь и таща в пастель. Есть лишь одно но: он робот, собранный по последнему слову техники. Если хотите узнать, что ожидает нашу героиню и её очаровательного робота - смотрите «Идеального парня»! ©бонист

Манга на русском (http://www.yumedream.ru/html/manga_zettai.htm)

1 серия (http://narod.ru/disk/46736589001.3004484b85eccf9b54ae13de95fed3be/Absolute%20Boyfriend.E01.080412.SD.640x360.mp4.htm l)
2 серия (http://narod.ru/disk/47579251001.ba85dd3a3c70dc7da701908c19a1e46a/Absolute_Boyfriend_02.mp4.html) или 2 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=q8UGd0yEyyB7gEBuuBV/1bOeMxlOa3pFhw58/CmB8o4%3D)
3 серия (http://narod.ru/disk/47590745001.bdc1958b5d9bab1144c71f9fcb22cb10/Absolute_Boyfriend_03_1024x576.mp4.html) или 3 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=8RL1oYiSCwCCwr18zCtTP1UY80MifWv4k7Goo7CIFa8% 3D)
4 серия (http://f-bit.ru/106236)
5 серия (http://narod.ru/disk/64116631001.9535071323a5b05305cb64cf337e9706/Absolute%20Boyfriend.E05.avi.html)
6 серия (http://narod.ru/disk/64551421001.1076dace1bfa0d2b606207c804396496/%5BAlliance%5D%20Absolute%20Boyfriend%2006.mp4.htm l)
7 серия (http://disk.yandex.ru/public/?hash=PBp/eSwzOEx5rfmECFhVY%2BIaN8x2fT1V4Wg%2BY1kpAuY%3D)
8 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=OumcKexL0uIiUOL9SaILd6o0hHQ8BjdUngQx3QRMRLk% 3D)
9 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=wsWC1yDm9ofWLna6vpYngE43enjHaPxlL1ZTwSHBei8% 3D)
10 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=1IFUXYKHv78dPUcHpfNCu7TN3EnZsNV0ZdMFI9Ajyvk% 3D)
11 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=5tcopnaViDv%2BysnRNNZ5bDsAI2LY94orR8DkCFxMn4 s%3D)
12 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=jt7Fhyaeg6ZF7WVwGJOrmFgPhw%2B5ZNMF8YCT5mM07e 4%3D)
13 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=NYjG7Na8QkPtbayUXsr17t68fq7nAwDCNRFmiKGaANQ% 3D)

Координатор: Masha (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=13977)
Перевод:
1-8 серии - Бонист (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9702)
c 9 серии - Виктория (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=8141)
Редакция:
1-3 серии - Лираэль (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9385)
4-7 серии - Paradagmu (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=17052)
с 8 серии - kelen (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=8032)
Бета-редакция (1-7 серии) - kelen (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=8032)
Тайминг, тайпсеттинг: Masha (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=13977)

http://i54.fastpic.ru/big/2013/0125/08/cb16974dd956d9f2d56d681b35585e08.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/tw_drama/idealnyj_paren_absolute_boyfriend_jue_dui_darling_ 6_13/5-1-0-899)
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/71/72fe9004b403f33f201197e72183f671.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=42&t=1889)

Тема для обсуждения (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16718)

Лираэль
07.10.2010, 10:07
Ну собственно раз это дело все по манге. Вот немного информации о манге.

Идеальный парень (манга) [2003]
Absolute Boyfriend
Zettai Kareshi
絶対彼氏。

Производство:Япония
Жанр: романтика (http://www.world-art.ru/animation/manga_genre.php), комедия (http://www.world-art.ru/animation/manga_genre.php), фэнтези (http://www.world-art.ru/animation/manga_genre.php), сёдзё (http://www.world-art.ru/animation/manga_genre.php)
Кол-во томов: 6

Автор: Ватасэ Ю (http://www.world-art.ru/people.php?id=1527) / 渡瀬悠宇 (http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=133554)

Риико Идзава, ученица старшей школы, почти ничем не отличается от своих подруг. Разве лишь тем, что она не так красива, не настолько богата, и ей совсем не везет с парнями. Правда, это только её собственное мнение. Поклявшись никогда ничего не покупать у уличных торговцев, устав от постоянных насмешек со стороны друга детства и получив очередной отказ на своё признание в любви, она... с головой окунается в очередную авантюру. Неужели ей наконец-то повезет? Что такое Небеса Кроноса, какое отношение к происходящему имеет странный человек с кансайским акцентом, Гаку Намикири, и что же делать, если у тебя в квартире поселяется парень, которого ты, представь себе, купила через Интернет? Риико предстоит это выяснить...
http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=123 (http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=123)

И вот японская экранизация этой же манги </IF>Идеальный Парень / Zettai Kareshi (http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2956)

Думаю Чуня будет играть идеального парня:19:1

Moyachka
08.10.2010, 01:38
Это же Чан Ди из Цветочков! Получается это совместный корейско- тайваньский проект! Буду ждать с нетерпением:1:

Jenetschka
21.10.2010, 16:15
Я читала, что съемки начнутся только в мае.
Их отложили, потому что Wu Chun должен был закончить работу над другим проектом.

http://media.tumblr.com/tumblr_lkmg9aj9Sw1qcl3cj.jpg

Дзиро Ван заменит Ву Чуна в дораме "Absolute Boyfriend".
Goo Hye Sun заметила, что оба актера очень отличаются друг от друга.
Ву Чун более тихий и менее разговорчивый, чем Дзиро.
Так как в дораме будет много сцен с обнаженным торсом главного героя,
то Goo Hye Sun попросили сравнить тела двух актеров,
на что она с улыбкой ответила, что еще не видела их, чтобы сравнивать.
联合 报

http://i966.photobucket.com/albums/ae145/ockoala/Absolute%20Darling/hs3.jpg

http://udn.com/NEWS/MEDIA/6340456-2572303.jpg
http://up.meotom.net/Files/1148400e-30c8-4d5e-9170-e1b6a8e36ad6/2011/05/18/201105180328084P9W.jpg
http://i966.photobucket.com/albums/ae145/ockoala/Absolute%20Darling/hs1.jpg
udn.com

Блондинк@
27.05.2011, 01:49
Дзиро и актриса Гу Хё Сон снимали сцену, где голый Дзиро-робот должен лежать сверху Хё Сон.
Ниже пояса Дзиро прикрывался лишь тоненькой полоской трусов телесного цвета. Сам актер смущенно сказал: “Это не очень хорошо выглядит. Словно памперс какой-то. Я не хочу быть моделью для памперсов в моем то возрасте.” Гу Хё Сон также прокомментировала: “Если бы я была режиссером, я бы посоветовала ему лучше прикрыться”.
:6::6::6:

@YesАsia.ru

Видео со съемок сцены, вызвавшей "смущение":6:. Жаль, не понятно, о чем говорят.
<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/JDg2FU8iMqI?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

EGEE
23.06.2011, 16:19
похоже а трейлер
<object style="height: 390px; width: 640px"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Fc-PEMUIo-4?version=3&feature=player_detailpage"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Fc-PEMUIo-4?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360"></object>


http://29.media.tumblr.com/tumblr_llsr3bMUeG1qetza2o1_500.jpg
http://30.media.tumblr.com/tumblr_llsqy4nJmn1qetza2o1_500.jpg
http://25.media.tumblr.com/tumblr_llw6wvs7g91qgovdro1_500.jpg


tumblr.com

angehimure
20.07.2011, 09:32
Гу Хё Сон не снимала кофту даже при 36-градусной жаре
http://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2011/07/news_j01_b.jpg
Температура в Тайване высоко поднимается летом. Однако, актриса Гу Хё Сон не жалуется и снимается при температуре выше 36°C. Совсем недавно, во время съемок тайваньской драмы «Идеальный Парень», актриса даже не вспотела, надев кофту с длинными рукавами и джинсы. Дзиро Ван завидовал ей, потому что он сильно потеет.

На съемках, которые проходят летом, тайваньские актеры постоянно жалуются. Несколько дней назад было очень жарко и душно. Температура достигла 36°C. Дзиро Ван постоянно потел и его одежда была мокрой, даже до начала съемок. Его персоналу приходилось давать сухую одежду актеру. Но Гу Хё Сон совсем не боится жары. Даже одев кофту с длинными рукавами и джинсы, она выглядела комфортно. Она сказала: «Я не думаю, что сейчас очень жарко!» Дзиро прокомментировал: «Я спросил ее об этом. Из-за сильного солнечного света в Тайване, она носит одежду с длинными рукавами, чтобы избежать солнечного ожога или получить загар. Она хочет, чтобы её кожа оставалась светлой в течение съемок драмы. К счастью, она не боится жары».
http://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2011/07/news_j02_b.jpg
Съемки в Тайване проходят уже два месяца. Гу Хё Сон пристрастилась к тайваньскому чаю с пузырьками (Bubble tea). Она пьет его каждый день, и даже делится со съемочной командой. Дзиро сказал, что Гу Хё Сон любит чай с пузырьками, при этом она говорит его название на китайском языке (Чжень Чжу Най Ча), когда они встречаются. Дзиро добавил: «Конечно, я тоже покупал ей этот чай. Однако, калорий в нем столько же, как и в миске риса». Дзиро напомнил Гу Хё Сон, что она могла бы набрать вес, если будет пить слишком много, но девушка совсем не обеспокоилась этим и сказала по-китайски: «Всё в порядке, все в порядке»! Съемочная команда драмы сказала, что «Чай с пузырьками» стал прозвищем Дзиро.

JaneAir @YesAsia.ru


Как они в такую жару еще работают, вообще не представляю!:74:

VolchicaSing
26.09.2011, 02:15
Люди, я в этом смысле человечище рассеянное, но ещё пока ничего не вышло же, да? На листе дорам написано, что будет 11 серий по 90 мин.
Ох, жаждется увидеть как там всё сделают :4:1 Я сама читала только мангу, японскую версию не смотрела и наверно не буду смотреть до тайваньской версии, чтобы Дзирка был первым в образе идеального парня:53:, а потом можно и японского просканировать на глазок.
Жалко с Чуэном - то как :4:1 Такой шикарный и несравненный в любой роли, надеюсь он всё таки радовать будет фанатов :19:1
Но Дзирка для меня самый самый, так что вся грусть уходит как вспомню, что он порадует взор многи, многим интересным... я надеюсь:36:1

Jenetschka
26.02.2012, 21:03
Продолжение съемок постера к дораме - Goo Hye Sun

<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/Z6hfnn6kDz8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


http://i828.photobucket.com/albums/zz202/goo_hyesun/Absolute%20Darling/65ab1d950a7b0208ba5b5d5962d9f2d3562cc821.jpg


loveghs.wordpress.com

Трейлер к дораме

<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/-LzvFEabxfY?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Kislinka
03.04.2012, 16:27
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m1vxtswLlI1qzjb8ko1_500.jpg
tumblr.com

tavita
08.04.2012, 11:56
Ждем. :12:1 :6:
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/qkMNQ8JnZ4Y" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/s720x720/558201_424162484264086_265250893488580_1814219_188 8529183_n.jpg
http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/s720x720/532404_424400947573573_265250893488580_1815665_149 6260314_n.jpg
http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/s720x720/554686_424401580906843_265250893488580_1815675_436 969688_n.jpg
facebook.com

Вера, я Татьяна. ))


Любуемся на Дзиро!!! (для тех, кто не знает китайского, как и я))))

ЕСТЬ 1 СЕРИЯ!!!
http://sugoiid.info/sugoiid-absolute-boyfriend-episode-01/

Кто захочет, перейдет на ютуб.

А тут (http://sugoikr.com/absolute-boyfriend-%e7%b5%95%e5%b0%8d%e9%81%94%e4%bb%a4-episode-01/) можно скачать 1 серию. ну и следующие, конечно же.

Там только не всегда ссылки рабочие, если дорамы за предыдущие года нужны.

<iframe width="640" height="420" src="http://www.youtube.com/embed/8N3EjxtVEJc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
youtube.com 0MeiXin0

Fahrenheit 飞轮海 - Mr. Perfect (完整CD版)
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/V8-VV1iyozA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
youtube.com lungaman

Натиса
09.04.2012, 20:27
Главные герои (очень понравились мороженки:6:, хочу такое же)
http://i579.photobucket.com/albums/ss238/minhofans/KHS/Absolute%20Darling/9236dd2a.jpg


lautanindonesia.com

Sorsik
10.04.2012, 06:39
Посмотрела я только что первую серию, осталась в жутком восторге и утвердилась в решении смотреть дораму по мере выхода в оригинале, а потом непременно глянуть ещё раз запойно с вашим переводом :46:1
Ну, Дзиро, конечно... :9a3110b: Он не может не быть офигенен :25:1 Тем более, мы так уже по нему соскучились, что большего счастья и не надо :36:1
Я не фанатка Гу Хе Сон, но в кадре она смотрится вполне нормально :) А у её дублёрши очень приятный голос :1:
Очень понравился дядечка из "Кроноса", Лэй У У его вроде звать. Колоритный персонаж, вот прям глаз радуется :46:1
И в целом атмосфера дорамы просто замечательная, так что поздравляю команду с таким лакомым проектом. Я тоже давным-давно ждала его выхода, даже мангу прочитала (что для меня ну совсем нехарактерно :6:) Так что цзя йоу, девчат! ;)))
Да, насчёт саундтрека - песня из эндинга очень понравилась, а вот опенинг... там классная музыка, но что ж они в припеве чуть не фальцетом поют-то? Как-то это не так пока звучит... Наверное, привыкну со временем))
А после просмотра BTS мне стало жаль беднягу Дзиро - это ж надо так намучиться с той прыгательной сценой... Но вышло эффектно :)

01Kes
10.04.2012, 18:32
C субтитрами на английском языке можно скачать здесь:9a3110b:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_108362.htm

Jenetschka
12.04.2012, 10:55
Официальное MV к дораме...

<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/UX0VUjfETLE?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

http://29.media.tumblr.com/tumblr_m2bntlKCdd1qcktaio1_1280.jpgtumblr

Sorsik
12.04.2012, 11:18
Ох, какая песня :40:1 Такая сильная... и раскрывает весь трагизм истории...
Забудь меня и притворись, что мы не любили,
И не страдай из-за меня, и не жалей меня,
Я ведь никогда не чувствовал боли....

Буду с нетерпением ждать перевода песни от команды ;) просто не сдержалась от маленькой цитаты - очень уж текст затронул :40:1

Натиса
15.04.2012, 14:38
Девочки, а когда выйдет ОСТ, не знаете (по отдельности песенки есть, а в целом)? Вроде пора б уже.

Фоточки
http://26.media.tumblr.com/tumblr_m1x06bTdfS1r7db8ko1_500.jpg


animecrazy

Sorsik
16.04.2012, 08:48
Эххх... Смотрю дальше и не знаю, куда себя деть! Вы уж потерпите немного, я по чуть-чуть буду отписываться :3:1
На самом деле, ощущения всё те же - дорама по-прежнему жутко нравится, Дзиро прекрасен :25:1, Хе Сон неоднозначна :68:, а Лэй У У жжёт :57: За ними наблюдать - одно удовольствие, а когда эта троица встречается, от диалогов я просто падаю под стол =)

Соседушка, он же коллега ГГ, тоже ничего, пусть живёт =) А вот подруженция мне сразу не понравилась (ну ещё бы, я ж припоминаю, чем тут дело пахнет).

Дзиро ака обворожительная барышня в ципао - это вынос мозга, господа :6: :74: Его nobody, nobody but you!, особенно из мэйкинга - аналогично :6: не знаю, перенесу ли я это во второй раз, но обязательно попробую :6:
Но вставки песни из эндинга и сам эндинг меня стабильно убивают :40:1 Вот прям сердце кровью обливается от каждого слова :4:1 Это ж надо было так подобрать и текст, и музыку!

Кстати, насколько я знаю тайваньский стиль, они как раз снимают дорамы очень близко к манге - гораздо ближе, чем те же корейцы. Так что лично я радужных надежд не испытываю :80: И всё-таки эту дораму нельзя не посмотреть! :63:
Ещё раз пардон, что тут пишу... это не с целью всех подразнить - просто если промолчу, то рано или поздно лопну от переполняющих эмоций)))

Jenetschka
18.04.2012, 09:41
20 апреля 2012 выйдет саундтрек к дораме.
А пока треклист к нему и обложка...

1) Mr.Perfect(絕對達令 片頭曲) — 飛輪海 [Mr. Perfect - Fahrenheit]
2) 假裝我們沒愛過 (絕對達令 片尾曲) —汪東城 [Pretend That We Never Loved Before - Jiro Wang]
3) 然後 — 倪安東 [And Then - Anthony Neely]
4) 明明 — Olivia [Obviously - Olivia]
5) 完美心跳 — 汪東城 [Perfect Heartbeat - Jiro Wang]
6) 在沒有妳的世界 — 孫自佑 [In A World Without You - Dennis Sun]
7) 完美情人 (演奏曲) [Perfect Lover (Истр.)]
8) 平凡的幸福 (演奏曲) [Ordinary Happiness (Инстр.)]
9) 再見奈特 (演奏曲) - [Goodbye Nai Te (Инстр.)]
10) 虛擬的愛 (演奏曲) [Virtual Love (Инстр.)]
11) 克羅那斯天國 (演奏曲) [Ke Luo Na Si Tian Guo(Инстр.)]
12) 世界盡頭 (演奏曲) [The End Of The World (Инстр.)]

Бонус DVD
1) Mr.Perfect MV
2) 假裝我們沒愛過MV
2) 假装 我们 没 爱过 М.В.

tumblr.com

tavita
19.04.2012, 11:21
http://24.media.tumblr.com/tumblr_m2eb0gE9eK1qe620zo7_250.gif

Вер, не плакай, зато целых 13 серий и смотреть и слушать его можно.

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m2eb0gE9eK1qe620zo9_250.gif
tumblr.com

tavita
19.04.2012, 11:56
и реветь в три ручья :40:1Не хочу! Не хочу думать об этом!:13:
Продолжаю надеяться на лучшее. :3:1 А вдруг? :27:

Masha
20.04.2012, 18:56
Добавлены субтитры к 1 серии!
Со стартом :a3f5125::04a4de:

tavita
20.04.2012, 21:11
На верху ссылка дана
Огорчительно. (( Мне торрент не подходит, мой комп с ним не дружит, поэтому у меня только один путь - файлообменники.
Но я уже проверила, подходит к другому файлу - у меня есть видео с ансабом, но там качество мне не очень - какая-то вытянутая картинка получается. А по ссылке тоже с ансабом, или чистое?
И еще один вопрос. В дальнейшем сабы тоже будут делаться к видео с addicts.com? А почему с сугоя не подошло? Меня почему так волнует этот вопрос: видео с ансабом, к к-рому субтитры подошли, у меня с трудом скачалось, я и не думала, что оно потребуется, вот теперь и думаю, чего ожидать в дальнейшем.
А видео на народ выкладывать будете?

Masha
20.04.2012, 21:38
Если кто-то проявит инициативу и зальет - только "за"

angehimure
20.04.2012, 23:26
1 серия (http://narod.ru/disk/46736589001.3004484b85eccf9b54ae13de95fed3be/Absolute%20Boyfriend.E01.080412.SD.640x360.mp4.htm l)

Bimbo
21.04.2012, 01:04
Раз нет темы обсуждения, по умолчанию пишу здесь.
В общем, не повезло опять Хё Сон с героиней. Но надо признать, что играет она вот таких вот дурёшек очень и очень)
Фразочки, типа "Ты тоже симпатичная, а в профиль вылитая Гу Хё Сон!" и "Что ты хочешь? Диск Фаренгейтов?" улыбают))
А после слов Дзиро "Привет. Я весь твой, дорогая" пришлось долго собираться с мыслями :36:1 Вот классный у него тут персонаж, ничего не скажешь, идеальный, буквально :6: А как он улыбается!!! Да я бы точно что-нить продала за его улыбку))
Сосед ГГ мне тоже нравится, милый парнишка) Вот только я терпеть не могу любовные треугольники :14:1
А вот подруженька что-то накосячит ещё, мне кажется. Чую недоброе, ох чую! :12:1

Nicka
21.04.2012, 02:02
К сожалению, тоже не умею создавать темки((( Так что, пишу впечатления здесь...
Первая серия очень порадовала...С первых же секунд, этот прикол с пальцами, кто б меня видел в этот момент, сижу как дура пыльцами двигаю; Хе Сон понравилась (я ее вообще люблю), пришлось правда к голосу привыкать...Второй парень милаха (от этого грустно, т.к. останется в пролете) Ну а теперь главное - Дзиро...Идеал у него получился идеальн. Какой же он классный... Порадовал момент, когда они не знали чем заниматься...Снимает он фартук... я думаю - стриптиз) когда снял футболку...-Что реально стриптиз??? Ну, а когда штаны ...Не, точно не стриптиз...Я подумала...А вот труселя она ему прикупить и забыла:6:
Вобщем впечатлений море, не хочу перегружать инфой тему)))
О,вспомнила еще момент...- Мама, это супермен? Конечно! Ты на глаза ее посмотри!!! Она ж его уже мысленно раздела)))

tavita
21.04.2012, 02:09
Следующую серию вы тоже будете делать к видео 640x360:50:А мне кажется, файлы на аддикте отличаются только разрешением видео. Лично у меня видео 1024х576 - и к нему тоже подходят эти субтитры. Но хотя качество и лучше, чем у 640х360, но всё равно люди получаются приплюснутыми.

Натиса
21.04.2012, 02:34
Вышел ОСТ к сериалу, нашла его на трекере, наконец то. Эх жаль весь сериал ждать так долго, не хочется сейчас смотреть.

Oleg64123
21.04.2012, 03:42
tavita

Картинка должна быть 4:3 но она по какой-то причине растянута на 16:9
Есть решение этой проблемы к примеру в Media Player Classic
View - Video Frame - Override Aspect Ratio - 4:3
Примечание: Когда посмотришь не забудь выставить обратно на Default
http://i36.fastpic.ru/big/2012/0421/e7/23f743172609fbc22d17e45a8e4248e7.jpg

tavita
21.04.2012, 11:19
Картинка должна быть 4:3 но она по какой-то причине растянута на 16:9
Есть решение этой проблемы к примеру в Media Player Classic
View - Video Frame - Override Aspect Ratio - 4:3
Примечание: Когда посмотришь не забудь выставить обратно на Default
Большое спасибо за подсказку! Совсем забыла об этой возможности. Использую GOM Player, там тоже все это есть, проверила, теперь все просто замечательно!

Натиса
21.04.2012, 15:27
Кто не любит торренты, вот ссылка на скачивание ОСТа

Absolute Boyfriend Original TV Soundtrack

Tracklist:
Mr.Perfect – Fahrenheit
Make-Believe – Jiro Wang
After That – Anthony Neely
Absolutely – Olivia Ong
Perfect Heart Beat – Jiro Wang
Without Your – Sun Zi You
Perfect Lover (Instrumental)
Ordinary Love (Instrumental)
Fairwell (Instrumental)
Virtual Love (Instrumental)
Heaven (Instrumental)
The End Of The World (Instrumental)

СКАЧАТЬ (http://rapidgator.net/file/5707153/OST-Absolute_Boyfriend_Original_TV_Soundtrack-CPOP-2012-TosK.rar.html)
rapidgator

tavita
22.04.2012, 04:51
http://26.media.tumblr.com/tumblr_m2dvqcVshT1rqav8no7_250.gif
http://28.media.tumblr.com/tumblr_m2dvqcVshT1rqav8no2_250.gif
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m2dvqcVshT1rqav8no3_250.gif
http://30.media.tumblr.com/tumblr_m2dvqcVshT1rqav8no4_250.gif
http://27.media.tumblr.com/tumblr_m2dvqcVshT1rqav8no5_250.gif
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m2dvqcVshT1rqav8no6_250.gif
tumblr.com

Jenetschka
22.04.2012, 12:17
Fahrenheit - Mr. Perfect MV

<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/nloC3Ypg9x0?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Sorsik
23.04.2012, 10:28
Эх, в третьей серии начинаются козни и заговоры, так что смотрится уже не так легко, но по-прежнему интересно ^^

Меня дико раздражало типичное трио красоток, а посмотрела на них за кадром - такие прикольные девчонки оказались)) Роли им, конечно, достались не ахти, но оттянулись они от души :6:
Команде цзя йоу! ;))

tavita
25.04.2012, 05:52
Дзиро Ван и Гу Хё Сон на продвижении «Идеального Парня» в Сингапуре

http://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2012/04/5180a7d560f689e5009233cf7cfb4279_large.jpg
http://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2012/04/334991ea4ecd4f4137d765867ab58d22_large.jpg
http://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2012/04/0d3f4ad385e78c9ecad59afeae414f68_large.jpg


Теперь я знаю, что видео с английскими субтитрами - это видео сингапурского телевидения.


Гу Хё Сон недавно побывала в Сингапуре для продвижения тайваньской драмы со своим участием «Идеальный Парень» вместе со своим партнером по драме Дзиро Ваном, участником тайваньской мужской группы Farenheit. «Идеальный Парень» — это адаптация популярной японской манги Ю Ватасэ.

Дзиро: Здравствуйте, давно не виделись! Привет, Ма (лайзия), нет, привет, Сингапур, я Ван Дон Чен.

Гу Хё Сон: Я первый раз в Сингапуре, рада встретиться со всеми вами.

Ведущий: Дзиро, это твоя первая работа с корейской актрисой, как это было?

Дзиро: Это новый опыт, я понял, что мне нужно вложить еще больше усилий в работу, потому что во время прошлых работ, я мог слышать речь актера напротив меня, но из-за языкового барьера в начале наши взаимоотношения были не очень хорошими. Поэтому в итоге приходится уделять больше внимания на выражение лица другого актера, на язык его тела. Думаю, появилось больше искр, после того, как мы начали понимать друг друга.

Ведущий: Это также был первый раз для Гу Хё Сон работать в не корейской среде, какие изменения вы почувствовали?

Гу Хё Сон: В начале язык был проблемой, поэтому у нас были не самые лучшие взаимоотношения. Снимаясь вместе все больше времени, мы изучили выражения лиц друг друга, и знали, какой должен быть следующий шаг. Наши отношения также улучшились.

Ведущий: Открыл ли Дзиро Ван для себя что-нибудь удивительное в Гу Хё Сон во время совместной работы? Например, ее хороший аппетит? Это вас не напугало?

Дзиро: Мне очень нравится ее аппетит, как девушки, потому что способность есть — это благословение. Более того, прелесть посещения другой страны в том, чтобы попробовать его кухню, и Гу Хё Сон, не колеблясь, пробовала всякие разновидности еды. Тайвань имеет большое количество различных закусок, поэтому это замечательно иметь хороший аппетит.

Ведущий: Гу Хё Сон, есть ли какая-нибудь местная тайваньская еда, которая впечатлила вас?

Гу Хё Сон: Пахнущий творог тофу просто незабываем, и еще клецки.

Ведущий: Ку Хё Сон описала Дзиро и Кун Да (партнер по драме), как пахнущих тофу. Какое это чувство, быть сравненным с пахнущим тофу?

Дзиро: Для меня это честь, потому что это ее любимая еда, это должно значить, что мы хорошие. Вообще-то мне было очень любопытно узнать причину, но у меня не было возможности спросить ее об этом, потому что она была постоянно занята перелетами.

Гу Хё Сон: На это трудно ответить, но как Дзиро подметил, потому что это моя любимая еда, я использовала любимую пищу, чтобы описать их.

Ведущий: Значит, мы можем быть уверенны, что это не из-за их запаха?

Дзиро: Я доволен ее ответом.

Ведущий: Ты — робот в драме, почему ты решил выбрать эту роль?

Дзиро: Я подумал в тот момент, что, наверное, это вызов, потому что для других ролей, например, для роли врача или шеф-повара, есть определенное о0кружение, но в роли робота, ты понимаешь, что мало людей до тебя это делали, и что робот может сделать много чего, чего не будет делать человек. У меня не было никакого опыта, поэтому я брал для себя домашнее задание, и даже нанял учителя, чтобы поработать над моей актерской игрой. Некоторые части игры могли стать привычкой, поэтому нужно было преодолеть это.

Ведущий: Какое ты должен был делать выражение, играя робота?

Дзиро: Нельзя было, чтобы люди поняли, что ты собираешься делать дальше, но выполнять это надо безупречно. Так как я играю в драме идеального парня, в драме много таких сцен. Для роли мне нужно было сохранять себя в форме, поэтому я очень завидовал Гу Хё Сон, которая все время пила Bubble tea*, который я люблю. В нем много калорий, поэтому мне можно было пить его только немножко.

Ведущий: В сцене, когда вам привозят Найта, была бы у вас такая же реакция, если бы это было в реальной жизни?

Гу Хё Сон: Думаю, я была бы очень счастлива, если бы в реальной жизни мне привезли такого робота, как Найт. (Дзиро спросил на корейском: Правда?)

Ведущий: Вы бы напали на него?

Гу Хё Сон: (Смеется) Я бы обняла его.

Вопрос: Какой у вас идеальный тип в реальной жизни?

Дзиро: Надеюсь, она будет уметь хорошо готовить. Возможно из-за (готовки) моей мамы, я почти не хожу куда-нибудь есть и ем ее готовку. Я смог бы сам приготовить что-нибудь приличное, и клецки тоже. Я научился кое-чему благодаря одной из моих прошлых ролей, где я был шеф-поваром.

Гу Хё Сон: Добрый и вежливый. Хотя хорошо иметь внешнюю привлекательность, но характер важнее.

Вопрос: Были ли какие-нибудь забавные или смущающие случаи во время съемок?

Дзиро: Начальная сцена была для меня очень смущающей, голый мужчина, с детским маслом и пришлось падать на девушку. К счастью, я выучил корейское слово «Mianhe», которое обозначает прости.

Ведущий: Гу Хё Сон, какое это ощущение быть покрытой маслом?

Дзиро: Мне нужно было скатиться с ее тела в этой сцене… mianhe! Мне очень жаль, потому что нам пришлось снимать это в несколько дублей.

Ведущий: Вы уверенны, что это не было сделано специально?

Дзиро: Нет, не было. Я еще выучил другое корейское слово «Kwenchanayo», означающее все хорошо.

Ведущий: Вам пришлось все время менять одежду во время этой сцены?

Гу Хё Сон: Думаю, во время съемок этой сцены Дзиро было очень неловко, потому что вокруг было много персонала, но в тот день он чувствовал себя расслабленно. Я только сейчас узнала, что ему тогда оказывается пришлось трудно, пытаясь оставаться спокойным.

Дзиро: Могу только сказать, что я профессиональный актер, никто бы не смог сказать, что я очень нервничаю.

Ведущий: Вам пришлось надеть кружевное нижнее белье бабушки в этой сцене.

Дзиро: Это так. В японской версии жизненно важный орган актера был закрыт различными предметами, как нога стола и ваза, поэтому я волновался, какие же шорты я должен надеть, подошли бы даже плавки, хотя мы были в здании. Но из-за пост-продакшна команда приготовила для меня телесные трусы, которые оказались кружевными трусами телесного цвета.

Ведущий: Были ли забавно для Гу Хё Сон увидеть такого мужественного Дзиро в трусах бабушки? Какая была ваша первая реакция, когда вы это увидели?

Гу Хё Сон: Нижнее белье выглядело не очень эстетично, я думала, что может было бы лучше одеть обычные трусы, но когда вышел эпизод, мы увидели, что в процессе пост-продакшна был добавлен мозаичный эффект. И я поняла, зачем нужны были телесные трусы.

Дзиро: Это в сама деле было очень неловко, потому что количество людей в комнате тогда было столько же, сколько сейчас людей в этой комнате, и все они достали свои мобильные, чтобы сделать фото. Так как кружева могли показаться, режиссер сказал мне заправить трусы, так трусы становились все меньше и меньше.

Вопрос: Как вы готовились к своей роли? Пришлось ли вам тренироваться?

Дзиро: Я люблю упражняться и вы наверняка видели некоторые фото Farenheit из нашего последнего альбома. Я приноровился к бодибилдингу уже тогда, один-два раза ходил тренироваться, но из-за драмы мне нужно было ходить туда почти ежедневно. Я даже принес гири на съемочную площадку. На счет корейского языка, мои знания довольно ограничены, но мы ходили на уроки языка тела без разговоров, поэтому нам нужно было угадать, что каждый из нас пытается выразить. Благодаря занятиям мы начали понимать друг-друга лучше.

Гу Хё Сон: Мой герой никогда не влюблялся и совершенно невинный, поэтому я подумала, что нужно обсудить все с режиссером и сценаристом. По прибытию на Тайвань, я проводила с ними много времени, чтобы обсудить своего персонажа и развить его.

Последний вопрос: Гуляли ли вы вместе, чтобы улучшить взаимоотношения?

Дзиро: Мы ходили есть с персоналом из наших агентств, а также вместе брали уроки.

Гу Хё Сон: В драме наши герои не были близки изначально, так что поддержание таких неловких отношений даже помогло нашей игре.

После пресс конференции актеры с поклонниками отправились в эксклюзивный романтический круиз. Из-за сильного дождя, море было очень изменчивым, и всем на борту пришлось трудно, стараясь удерживать равновесие. После представления и короткого интервью, Гу Хё Сон и Дзиро попросили выпить с переплетенными руками. Двух девушек попросили показать их, вместо пары девушка-парень, так как на борту не было поклонников парней. Игра так и не смогла развиться, так как многие начали чувствовать себя плохо из-за сильных волн. Немного отдохнув, Дзиро Ван и Гу Хё Сон поднялись на палубу, чтобы насладиться морским ветром.

http://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2012/04/470a1e367799c52b7e8175a0eafa9e0f_large.jpg

soompi.com выражает особую благодарность Channel U за возможность присутствовать на борту.

* тайваньский чайный напиток
Chosen_One @YesAsia.ru
©soompi.com

Так никто и не решился создать тему для обсуждения.))) Не каждый имеет на это право?

MelanieA5
26.04.2012, 15:13
1 серия очень понравилась, ждем 2 потирая ручки)))))

VladMir
28.04.2012, 06:55
не нравится мне главная героиня..!!!!))) что она вообще забыла в этой дораме))

Ирина1088
28.04.2012, 23:45
а мне нравится и в цветочках она отлично сыграла))))

Masha
30.04.2012, 19:40
Добавлены субтитры ко 2 серии!
Море позитива обещаем)

tavita
30.04.2012, 20:40
Для тех, кто не дружит с торрентами, видео на народе (1024х576):
2 серия (http://narod.ru/disk/47579251001.ba85dd3a3c70dc7da701908c19a1e46a/Absolute_Boyfriend_02.mp4.html)3 серия (http://narod.ru/disk/47590745001.bdc1958b5d9bab1144c71f9fcb22cb10/Absolute_Boyfriend_03_1024x576.mp4.html)

:2a121fa: И тема для обсуждения (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16718).


P.S. А темку, похоже, хорошо почистили

Лираэль
30.04.2012, 20:50
Всем приятного просмотра! Я пока редактировала получила мегадозу позитива, чего и вам желаю)

Masha
30.04.2012, 20:59
tavita, а к этому разрешению субтитры подходят?

tavita
30.04.2012, 21:09
Да, это такие же, файлы, как и на аддикте, с английскими субтитрами - просто я в другом месте скачиваю. И выбрала видео с большим разрешением, более лучшего качества.

Lawliet
05.05.2012, 01:29
Ааа.. Я в восторге) Буду ждать перевод, по одной серии не выдержу. Дзиро люблю очень, так что вдвойне рада. Японская версия понравилась, надеюсь, эта не разочарует. =)

Enmik
10.05.2012, 21:03
Xiéxié)
ОСТ классный, спасибо Ику-тяну, что подсадил)
С обновлением!

Omkasia
11.05.2012, 01:07
Спасибо за работу и за то, что взялись за перевод! Надеюсь будете нас радовать и дальше! Мы поддерживаем вас! Очень хочется посмотреть эту дораму с руссабом!
Пара просто умиляющая, если можно так сказать)))) Очень надеюсь и отчего-то так и кажется, что их смущение сыграет только на руку и дорама будет очень чувственной!

Petra
21.05.2012, 10:31
Какие же суперские OST в этой дорамке! второй день на всю громкость гремят в моих колонках)))) :heyheyey:
Большое спасибо команде, работающей над проектом! http://s17.rimg.info/5394b1a4571138f4f48b4b1f265def83.gif (http://smayliki.ru/smilie-1019095239.html) С нетерпением жду новые серии)
В коем то веке порадовалась, что только недавно подсела на дорамки - японскую-то версию я еще и не смотрела))))) :heyheyey: так что здравствуйте бессоные ночи, море позитива и ярких впечатлений))))))))

Masha
15.07.2012, 13:32
Добавлены субтитры к 3 серии! fbgfn

Натиса
15.07.2012, 20:27
Спасибо!
Скажите, примерно как часто серии будут выходить?

Esme
16.07.2012, 23:04
Смотреть интересно, затягивает. А голос Дзиро- это отдельный разговор :53:

mint_breeze
18.07.2012, 21:55
Спасибо большое за субтитры!

Лично мне нравится больше японской версии. Дзиро же. :46:1

vampire
08.08.2012, 00:00
Пдасматривая последние две серии!!!
скажу честно под болшим впечатлением...а ж мурашки по коже
если честно то эту дораму я начала смотре из-за Гу Хе Сон
она мне очень нравится ещё в цветочков
заранее простите, но я преверженец корейских дорама, но я этот серия зацепил моё сердце
Дзиро великолепно с играл робота...его игра впечатляет
огромное спасибо переводчикам за их тяжёлый труд:m_3bfd0ccb.jpg:

Nicka
08.08.2012, 11:02
vampire, скажу по секрету мне Гу Хе Сон тоже очень нравится еще с Цветочков)))
Я смотрю в переводе Альянса, так что только на 3 серии, но Дзиро великолепен в роли робота на данный момент))) (теперь главное в конец не заглянуть, говорите, аж мурашки по коже, что ж будем ждать))))

Bimbo
08.08.2012, 15:12
И яяя терпеливо жду перевода Альянса :27: Надеюсь, не слишком нагло с моей стороны будет спросить про судьбу перевода остальных серий? :1:

Masha
02.09.2012, 17:33
Нужен редактор!
пишите мне в личку...

Masha
17.09.2012, 12:35
Добавлены субтитры к 4 серии! fbgfn

Rufina
17.09.2012, 12:59
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0917/b7/6e0b25f78a0b417267b05a4b85559cb7.png (http://fastpic.ru/)

tavita
17.09.2012, 13:06
http://www.gifzona.ru/i/spas/155.gif (http://www.gifzona.ru/spas.htm)

Видео на народе без ансаба нужно?

Masha
17.09.2012, 13:18
Если оно подойдет к субтитрам то конечно

Somoon
17.09.2012, 15:42
Спасибо! Ура!)

tavita
17.09.2012, 17:06
Если оно подойдет к субтитрам то конечноДа, все подходит, проверила.
ссылка на народ - 4 серия (http://narod.ru/disk/61128672001.98cfd3f925877739a28f649132a3ac2c/boyfriend-04.rmvb.html)

Masha
17.09.2012, 18:03
Да, все подходит, проверила.
ссылка на народ - 4 серия (http://narod.ru/disk/61128672001.98cfd3f925877739a28f649132a3ac2c/boyfriend-04.rmvb.html)

Вы по нему смотрели?

tavita
17.09.2012, 19:39
Вы по нему смотрели?Да, начала, но т.к. надо было на работу, просто проверила, промотав до конца. Ну, и не удержалась, посмотрела отдельные сцены. ))

Nicka
18.09.2012, 10:29
СПАСИБО, БОЛЬШОЕ ПРЕБОЛЬШОЕ)))

Smiley
06.10.2012, 19:29
Дико извиняюсь за тупняк, 100 лет дорамы не смотрела, где-то можно ее уже скачать одним файлом? чтобы запустила и смотри на здоровье?

Бонист
24.10.2012, 23:04
В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии.

Nicka
25.10.2012, 00:13
Какая новость) Спасибо огромное))))

tavita
25.10.2012, 01:42
Какая прелесть!
СПАСИБО ЗА НОВУЮ СЕРИЮ!

http://bestgif.su/_ph/18/2/473976747.gif (http://bestgif.su/photo/cvety_animacija/18)

Bimbo
25.10.2012, 09:30
Спасииибооо!!!

Бонист
16.12.2012, 18:19
В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии.

angehimure
16.12.2012, 18:27
http://www.animashka.info/_ph/31/2/190358223.gif

А видео?:40:1

Nicka
16.12.2012, 18:36
Спасибо огромное))))
Присоединяюсь...Можно видео http://smayly.ru/gallery/anime/Yumeitu/40.gif (http://www.smayly.ru/?cat=anime&nab=Yumeitu) ))))

Bimbo
16.12.2012, 19:41
Спасибо!
:112:

Бонист
16.12.2012, 19:57
Видео выложу завтра. У меня дома на народ не качает. :3:1

Nicka
16.12.2012, 20:16
Спасибо, будем ждать:15:1

UNNA
17.12.2012, 02:04
Спасибо)))

Бонист
17.12.2012, 10:27
Ссылка на видео добавлена в первый пост.

angehimure
17.12.2012, 10:40
Спасибо) А почему так сильно уменьшился размер? У него что разрешение хуже?

Бонист
17.12.2012, 13:09
Я в этом дуб дубом, но качество нормальное, в мр4

tavita
16.01.2013, 03:10
Спасибо за новую серию!

http://bestgif.su/_ph/26/2/473382385.gif (http://bestgif.su/photo/spasibo/26)

Макото Кино
30.01.2013, 19:14
Ребят, вы не будете против если я сделаю раздачу на трекере?

Бонист
30.01.2013, 20:12
я не против ))))

Блондинк@
31.01.2013, 22:05
В http://i54.fastpic.ru/big/2013/0125/a4/48b7a0a12f4d2a4930394894e11bc9a4.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/tw_drama/idealnyj_paren_absolute_boyfriend_jue_dui_darling_ 6_13/5-1-0-899)
ДОБАВЛЕНЫ 1-6 СЕРИИ.
http://s2.ipicture.ru/uploads/20121204/F5LQTE3L.png

Бонист
15.02.2013, 15:42
В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.

Nicka
15.02.2013, 15:54
Вот за серединку и перевалили ))))))
Спасибо, большое, за новую серию)

angehimure
15.02.2013, 16:11
http://content.foto.mail.ru/mail/olgabelykh05/_animated/i-106.gif

Nicka
14.04.2013, 23:25
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/ef/a9208226b1d3896d72d34df6fdff34ef.gif (http://www.doramaland.org/viewtopic.php?t=1889&f=42&sid=4b463f6d9d907ec8c150ae7b08ed4675)

Виктория
24.11.2013, 01:24
Не могу скачать 3 серию((

Enmik
24.11.2013, 01:35
Онлайн смотри, сис, я теперь все время онлайн смотрю, живу с трафиком)

tavita
24.11.2013, 01:43
Не могу скачать 3 серию((это, наверное, сбой на яндексе. Файл заливался мною, проверила, у него срок еще 35 дней, но скачать сейчас я тоже не могу. :68:

Виктория
24.11.2013, 01:46
Мне бы именно скачать видео надо. Эх...
Подождем, может, яндекс устранит этот сбой.
Спасибо!

boo
24.11.2013, 02:09
Подождем, может, яндекс устранит этот сбой.
Это проблема конкретно Яндекс.Народ, такая ерунда абсолютно у всех, но они там не чешутся особо...

Бонист
24.11.2013, 10:51
На всякий случай кинула в 1 пост ещё одну ссылку на 3 серию.

Виктория
24.11.2013, 11:36
На всякий случай кинула в 1 пост ещё одну ссылку на 3 серию.
Спасибо! ссылка работает, только что скачала.

Виктория
12.01.2014, 22:26
В первый пост добавлены русские субтитры к 8-11 сериям.
Спасибо всей команде за их нелегкий труд!
Ура-ура-ура, дорамка сдвинулась с места!!!

perekatipo
12.01.2014, 22:29
Спасибо! :46:1

tavita
12.01.2014, 22:40
Ой-ё-ёй! Я так рада! Очень рада!
СПАСИБО!!!

http://galereika.net/_ph/42/2/327060166.gif (http://galereika.net/photo/animacija/spasibo_gif/42)

Nicka
13.01.2014, 02:21
Это называется не "сдвинулась", а освоила телепорт :)
Спасибо большое))))

angehimure
13.01.2014, 12:25
Просто сногшибательный прорыв:63: Спасибо, ждем окончания ^^

Ksenia
13.01.2014, 21:50
Спасибо ^^

Виктория
25.01.2014, 02:27
Сообщаем, что перевод дорамы завершен.
Оставшиеся серии на редакции.
Но загвоздка в том, что в одной из серий был очень кривенький тайм и ансаб, поэтому редакция чуток подзадержится.
Спасибо нашим зрителям за ожидание.

ПыСы. Финальная серия просто восхитительная!
Я на протяжении всей серии переживала за героев, прониклась их чувствами.
И даже поверила, что и у робота могут возникнуть чувства... раз он заплакал в конце...

perekatipo
25.01.2014, 06:55
Спасибо! Очень ждем окончания!

Nicka
28.01.2014, 22:53
"ПыСы. Финальная серия просто восхитительная!
Я на протяжении всей серии переживала за героев, прониклась их чувствами.
И даже поверила, что и у робота могут возникнуть чувства... раз он заплакал в конце..."

Когда мангу читала, болела за второго героя...Посмотрела только одну серию дорамы, т.к. решила лучше сразу остановиться и дождаться всего перевода, НО по первой серии сразу стала на сторону Дзиро :) О, оженщины, какие мы непостоянные))
Про конец знаю, поэтому заранее готовлюсь...

Ждем завершения) Легкой работы над последними сериями)

Виктория
30.01.2014, 22:23
НО по первой серии сразу стала на сторону Дзиро :)
Я тоже сразу встала на его сторону.
Уж больно второй кавалер (Цзун Ши) нерешительный парень((
Отличный друг, да! Но на роль парня не тянет.

Виктория
04.02.2014, 00:09
В первый пост добавлены русские субтитры к 12, 13 сериям.
Обновлены 1-11 серии.
Перевод дорамы завершён!

Спасибо всей команде за их нелегкий труд!
Дорама просто восхитительная!
Всем смотреть!

perekatipo
04.02.2014, 00:22
Ю-ху! Поздравляю команду с окончанием проекта!
Спасибо! :a110:

tavita
04.02.2014, 00:53
Поздравляю команду с завершением!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

http://oazisdlyavas.ucoz.ru/_ph/230/2/956166341.jpg (http://oazisdlyavas.ucoz.ru/)

теперь можно и просмотру приступить)) а то я, кажется, на третьей серии остановилась в свое время

Блондинк@
04.02.2014, 15:36
С завершением!

http://s20.rimg.info/5cd8ffda2e5b029aaccd612432a826ed.gif (http://smayliki.ru/smilie-1311249255.html)

Nicka
04.02.2014, 15:56
С ЗАВЕРШЕНИЕМ!)))
http://img10.proshkolu.ru/content/media/pic/std/4000000/3748000/3747983-092716813c9eccad.gif

Rufina
04.02.2014, 16:31
С завершением! Большое спасибо!:a088:

Евгешка1
04.02.2014, 17:53
упс, нет 2 серии видео...

Nicka
04.02.2014, 18:43
Залила на Яндекс диск)

2 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=q8UGd0yEyyB7gEBuuBV/1bOeMxlOa3pFhw58/CmB8o4%3D)

Евгешка1
04.02.2014, 19:46
спасибо

Morgana
19.06.2014, 00:22
огромное спасибо команде за такую трогательную дорамку. :27: очень милая дорамка, но концовка впечатление от японской версии не перешибла. :4:1 хотя Дзиро, конечно, бесподобен. :19:1