PDA

Просмотр полной версии : Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год)


Страницы : [1] 2 3

Sweet
25.11.2010, 11:30
http://online.alliance-fansub.ru/_ld/3/59380580.jpg

Название: Secret Garden
Хангыль: 시크릿 가든
Романзи: Sikeurit Gadeun
Альтернативное название: Таинственный сад
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама
Кол-во эпизодов: 20
Канал: SBS
Начало трансляции: 13 ноября
Год: 2010
Время показа: суббота и воскресенье в 21:45
Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3hgEQFM&feature=related

В ролях:
http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden
Hyun Bin - в роли Kim Joo Won
Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im
Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director)
Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin)
Lee Philip - в роли Im Jong Soo
Yoo In Na - в роли Min Ah Young
Lee Jong Suk - в роли Ssuh

Описание:
Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :)
Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать...


Secret Garden opening
http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5bGyxdI&feature=related
Secret Garden OST:
http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_13gtRY&feature=related
Secret Garden OST Part 2:
http://www.youtube.com/watch?v=7cFAsF5iDTo&feature=related


https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7659)

Sweet
25.11.2010, 11:34
В дораме очень много красивейших фонов, природа! Очень радует глаз):36:1
Красотища!!! Я б не отказалась от такого сада, как у г. героя!):15:1

Классные фан-видео к дораме:a033::
http://www.youtube.com/watch?v=emx3sFaIfMk&feature=related - Secret Garden
MV ~ Wouldn't Change A Thing (супер видюшка!)

http://www.youtube.com/watch?v=3gdKKTThacQ - "Secret Garden" Fanvid - You're the Only One

http://www.youtube.com/watch?v=ALpCWKa1yQA&feature=related - "Secret Garden" Fanvid - Sunflower

EGEE
25.11.2010, 14:08
да там в будущих сериях я уже предвкушаю:
... как он будет пытаться ее обнять, и когда она спросит, что она теперь Золушка, а он ответит, что нет Русалочка, которая растает как пена, когда пройдет ее время ....

... я когда увидела как она в его теле в парике подсматривает за директором и своим телом, так вообще :6::6::6::74:...

и когда он в ее теле стал с Оскаром заигрывать....:6:

они вернуться назад в 8 серии...


я прочитала, что ЭТО произойдет не один раз.
правда дальше 8 серии все держится в секрете.
Но мне так даже нравится- очень динамично получится.
Хотя может это дезинформация :12:1

Xiao Nan
25.11.2010, 14:55
Да уж, надеюсь, что не один раз... а то как-то слишком быстро...

К хён Бину в этой серии стала лучше относиться. Раньше он мне не шибко нравился. Изначально ждала дорамку, потому что был Чан Хёк заявлен. И дико расстроилась, когда его агентство взбунтовалось. Но Хён Бин очень даже. Всё, что ни делается, всё к лучшему...

EGEE
25.11.2010, 18:01
пытаюсь представить Чан Хёк, наверное все же Хён Бин лучше, именно в той роли, как он был 3-4 серию.
Первые две он меня напрягал несколько.
Я его видела до этого только в Ким Сам Суне, и он мне там не очень понравился, так как не очень смотрелся с Ким Сон А, мелким каким-то, и их чувства мне остались непонятны.
А с Ха Джи Вон они хорошо смотрятся.

Sweet
25.11.2010, 18:35
пытаюсь представить Чан Хёк, наверное все же Хён Бин лучше, именно в той роли, как он был 3-4 серию.
Мне Чан Хёк очень понравился в дораме Thank You, но здесь даже не представляю...
Хён Бин хорошо вписался) Мне он здесь нравится!:15:1
Я его видела до этого только в Ким Сам Суне, и он мне там не очень понравился, так как не очень смотрелся с Ким Сон А, мелким каким-то, и их чувства мне остались непонятны.
А с Ха Джи Вон они хорошо смотрятся.
Согласна. Мне тоже их пара в Ким Сам Суне как-то не понравилась...
А здесь они с главной героиней хорошо смотрятся!):12:1

EGEE
25.11.2010, 18:45
еще одно превью
http://www.dailymotion.com/video/xfs0ov_secret-garden-episode-5-preview_fun

Да, в Спасибо он хорош, но скоро Мидас будет, у него роль на эту похожа чем-то.


а здесь комикс по мотивам SG, переведенный на английский
http://otayamin.wordpress.com/2010/11/24/research-into-the-life-of-secret-garden-3/

на сумпи прочитала, тех кто фанател Скандалом называли Scandalers (скандалисты), по аналогии фанатов SG - Gardeners (садовники)

Rebeca
25.11.2010, 19:26
Описание захватило. Люблю сюжеты с переселением душ)) Что ж надо посмотреть.

Алконост
29.11.2010, 15:59
Посмотрела 1 серию и в который раз поняла, что давно пора учить корейский. Несколько слов поняла, остальное пришлось додумывать при помощи моей буйной фантазии:6: Очень интересно, зацепило сразу! Даже чувство дежавю посетило, от постоянных извинений ГГ-ни и концертный зал показался тем же самым, что в "Ангелах"

Sweet
29.11.2010, 16:18
MV Appear - Kim Bum Soo (Secret Garden OST Part 2)
http://www.youtube.com/watch?v=7cFAsF5iDTo&feature=related

Превью к 7 серии + смешные моменты со съемок:)
http://www.youtube.com/watch?v=iN1keT3PPFw&feature=player_embedded

Очень смешное фан-видео!)))))))):6:
http://www.youtube.com/watch?v=0PBOj0Kr8lw&feature=related
Классный клип! Безумно понравился!!!:a033: Ржачный!))) :2:

Usurpador
30.11.2010, 19:12
да, енто она... она вообще в 50% моих дорам светиться))))))

EGEE
01.12.2010, 09:26
я ее очень люблю. и всегда ей рада))
она еще а What's up будет главной на прослушивании.

очередной клип (http://www.youtube.com/watch?v=TWP99GIbU0E)

Sweet
01.12.2010, 09:44
Теперь она этот костюмчик надела!))))):6:

Алконост
01.12.2010, 10:34
Он у них что, один на двоих???:6: Р.S. Ей он идет больше

Посмотрела 3 серию...Мама дорогая! Думала, лопну от смеха, когда он ногами от каскадера на тренировке отмахивался...а потом такая сцена...вот уж не думала, что разминка с качанием пресса может быть такой романтичной...единственное, бесят его баснословно дорогие эксклюзивные костюмы ручной работы...на сей раз какого-то леопарда ободрал на куртку...
Посмотрела-таки 4 серию. Пылесос жалко...и ромашку...Разве можно так вещами в девушку швыряться? Знакомый дедусик. где-то я его уже видела...И, все же, это любовь...

EGEE
01.12.2010, 12:45
наверное, он в ее одежде не нашел ничего подходящего, и забрал свой любимый костюмчик. :6:
новая пара! :15:1 люди в черном, а мы думали все уже знаем о корейских сериалах:6:

stas-y
01.12.2010, 18:04
интересная дорамка, только вот Hyun Bin пугает своей худобой, как то даже не по себе становится, когда смотрю на него:74:

Nadenka
01.12.2010, 22:58
Вот я уже из последних сил держусь что-бы не начать смотреть и силы уже на исходе, а Вы все соблазняете и соблазняете, а у меня места на диске мало! Так не честно, все уже видели, а я нет:4:1. Ладно фиг с ним с местом пошла качать!

Sweet
03.12.2010, 11:12
А вот ещё появилось длинное 7 минутное превью к 7 серии:
Secret Garden Episode 7 preview (http://www.tudou.com/programs/view/5HHMyyUOqXc)

сделала на досуге веселенькую видюшку к дорамке...:15:1
Secret Garden MV - "Us Against the World"
http://www.youtube.com/watch?v=rEDM4dVigEI
Secret Garden MV - "If I told you"
http://www.youtube.com/watch?v=zsFVGYle3sw

В конце 8 серии всё вернулось на свои места))):15:1

EGEE
03.12.2010, 15:29
спасибо за превью.
я вообще-то была настроена несколько скептически, думала Хен Бин не справится с переселением души.
Но какие же они классные. И Ха Джи Вон так забавно его изображает.
И Хен Бин тоже хорош.
ААААААА, когда же эти выходные

Bride
08.12.2010, 22:26
Не так давно посмотрела пару серий. Я начинаю влюбляться в эту дораму *___*
Такая интересная пара намечается, а вообще его офисное одеяние идет ему больше спортивных костюмов :) Понравился момент в его торговом центре, где снимают сцену и появляется он ^^''

Алконост
08.12.2010, 22:28
Ага, такой мачо. Сама этот момент раза три на повтор ставила...

Bride
08.12.2010, 22:32
дада, еще какой)

а еще Оска, после его роли "дворецкого" этакого постоянно влипающего в истории изза нехватки денег...а тут Оска =__= я была поражена, здесь его образ/роль мне даже больше нравится...

Cкорее бы мне дойти до 7 серии ^__^
Да главный герой с характером, да еще и с каким, ну и девушка не промах :12:1

SimusiK
08.12.2010, 22:38
ООООООООООО... слава богам, что я не одна тащусь от этой дорамки...

Момент, когда он к ней выходит это просто ппц ваще...я 4 раза перекрутила... потом пересматривала, и ещё 4 раза...
Дорама с 1й серии меня захватила. мне нравится характер гл героя, люблю таких)))

А какой поцелуй в 7 серии и как она кончается...:25:1

Bride доо... они там как раз телами поменялись... такой угар... я ржала :6:
Алконост смотри, смотри))) Дорамка ппц... а гл герой... аххх...

Алконост
08.12.2010, 23:01
Вот именно, что аааххх...сцена пробуждения в одной постели с Оской-это вообще ржач...

SimusiK
08.12.2010, 23:19
Вот именно, что аааххх...сцена пробуждения в одной постели с Оской-это вообще ржач...

ога, я валялась... а потом... когда она (он) орать начал на них...
или когда он (она) просил не орать на шефа :6:

Ssiora
09.12.2010, 00:18
согласна,момент в торговом центре классный)
как Сима сказала,мне нравится его характер,чисто по-мужски)и мне он даж в его костюмчике из Италии ручной работы нравится,такой мииилый)
я стока смеялась с момента,когда он все оправдывался за свой костюм,хмм))
посмотрела тока 6 серий,поцелуй не видела(

SimusiK
09.12.2010, 00:28
ппц... я тож ржала над костюмом... а ещё момент супер, когда его обзывала ее подруга прямо при нем....мухаха :6:
этот момент заставил меня заржать на всю комнату...
а потом ещё и оправдывала в том же стиле...
а как он Оску спрашивал про канал Дискавери и дома для бедняков))) :6:

Ssiora
09.12.2010, 00:33
даа,я тоже с этих моментов ухахатывалась))меня еще прикольнул костюмчик с леопардовыми ставками,синий хоть куда не шло,а это..я пока насчитала 3-х видов костюмчик одного фасона))
не пойму,что все на Мэри засели,там тока Гын Сок привлекает,это дорама во много раз лучше!!)

Алконост
09.12.2010, 10:13
Сюжет "Сада" увлекает с первых же минут просмотра. Ну, а костюмы главного героя-это прямо фишка сериала, нереальный стеб режиссера над брендами:6:

SimusiK
09.12.2010, 13:20
А мне понравилось перовое, рабочее название дорамки... Засекреченный огород...
мухахах, Ань, помнишь?))

не знаю, но Хен Бин мне нра безумно... помню. видела где-то ещё.... но где?

Zamoro4ka
09.12.2010, 13:21
устроим огородную манию :6:
Сим , конечно помнишь .... я даж подумывала в сабах писать :6:

Мир , в котором они живут ... может ?
Снежная Королева , Ким Сам Сун ?
или Первая любовь миллионера ?

да он много где снимался http://wiki.d-addicts.com/Hyun_Bin

Sweet
09.12.2010, 13:26
А мне понравилось перовое, рабочее название дорамки... Засекреченный огород...
Просто офигенное название! :a192: :a015:
Когда прочитала, чуть со стула не упала...))))):a032: :2::6:

Sitrael
09.12.2010, 14:50
не знаю, но Хен Бин мне нра безумно... помню. видела где-то ещё.... но где?

Меня зовут Ким Сам Сун :6: припоминаешь???

А я Сад - огород ваш буду после Скандала сразу сомтерть)))

хочу увидеть Хен Бина вроли придурка:6:

SimusiK
09.12.2010, 14:56
Ким Сам Сун??? так он там в главной роли... ваще не узнала...Х_Х

Ситро, он тут супер ваще... мне интересно как раскрутят ту фишку, что он клаустрофоб)))

Zamoro4ka
09.12.2010, 15:02
тут скорее лифтафоб ... он именно лифтов боится .

да не придурок он , просто слегка шибанутый :6:

SimusiK
09.12.2010, 15:17
Нет, у него клаустрофобия, он не смог с ней долго находиться в примерочной. А потом у него ещё машина с открытым верхом и дом с прозрачными стенами и высокими потолками... это все специально...
А про лифты он говорил, потому что это доставляет ему неудобства на работе...

Мне очень понра, как он на кастинг пришел))) :6:

Как он испугался, когда увидел ее дом... не поверил даже...
*помнишь как по каналу Дискавери, мухи летают, куча мусора...*:6:

Алконост
09.12.2010, 15:38
Милый, просто улетно милый. Особенно со своими рассуждениями:"обычно я так не говорю/не делаю". Но уж лучше пусть в синем костюме, чем в леопардовом ходит. Последний меня вымораживает. Вот только одного не могу понять - как вы считаете, этот паренек правда гей, или так сказал, чтобы Оска отвязался? На гея вроде не похож...

Ясное дело, куда ему понять...как он на ее сумку с мега-крутыми булавками "а-ла бабушкина юность" таращился...Это же не украшение от Тиффани или Армани:6:

Sweet
09.12.2010, 15:47
да он много где снимался http://wiki.d-addicts.com/Hyun_Bin
Я всё это с ним смотрела:) Но именно здесь, в этой дорамке, он мне безумно понравился!:36:1 Я от него тут просто тащусь!))) Какой же он милашка!!!:46:1

Но уж лучше пусть в синем костюме, чем в леопардовом ходит.
Это да! Уж лучше синий!))):a033:

Нет, у него клаустрофобия, он не смог с ней долго находиться в примерочной.
Да, именно клаустрофобия. Помню, он ещё как-то ехал на машине в туннеле и ему тоже плохо стало...
А вообще, я думала, что когда они поменяются телами, что-то будет на эту тему.:15:1 Я думала, что он не сможет жить в том маленьком домике главной героини.) После его то
огромного домины, пришлось спать в такой тесноте....))))):6:

Как он испугался, когда увидел ее дом... не поверил даже...
*помнишь как по каналу Дискавери, мухи летают, куча мусора...*:6:
А как он к этому дому пробирался!):a032: Крался, перепрягивал... чтобы только что-нибудь не задеть))):2: А потом ещё платок так важно достал, перемотал им руку... чтобы только постучать):6:

Ssiora
09.12.2010, 17:20
Ну вот получаеться придурок хахах:6: Очень хочу увидеть )))):36:1

(Сима странно что ты не узнала..вроде внешне везде одинаковый, ну там он только помоложе)

оо,Ситро,наконец ты сюда заглянула,тебя-бурю я и ждала))
Хен Бин реально на придурка смахивает,ему эта прическа ужасно не идет,и вообще не похож он на бабник,он больше на гея смахивает))
а мне розовое платье не понравилось,оно было слишком..слишком))

SimusiK
09.12.2010, 17:29
А мне нравится Хен Бин... как раз тут очень даже....

Sweet
09.12.2010, 17:41
А мне нравится Хен Бин... как раз тут очень даже....
И мне) И на гея, по моему, он не похож (в смысле когда он в своем теле).
Просто с причудами. Но мне это как раз нравится!

Хотя он такой не один. Оска тоже постоянно отжигает))) А халатики у него...)

Zamoro4ka
09.12.2010, 17:48
не похож он на гея и прическа идет ему )))
скорее избалованный шизанутик )) только худенький ... дааа ... поедем его откармиливать хД

Ssiora
09.12.2010, 17:49
аай,блин,я их по именам плохо знаю,короче певец,Оскар или как его там,вот он похож на гея,а не на бабника и причесон у него ужасный))
а Чжу Вон красавчик,наоборот,он мне оочень нравится))
Ситро,забей на др дорамы,потом досмотришь,нельзя оттягивать такое чудо))

полностью с вами согласна,просто я тупой,я и в реале имена людей плохо запоминаю,не говоря уже о именах актеров,слишком они у них схожи,что я и не пытаюсь запомнить))зато зрительная память хорошо развита,лица очень хорошо запоминаю))

Zamoro4ka
09.12.2010, 17:53
ааа Сан Хён ... он мне здесь напоминаем бритого Сифона или Бороду хД

Sweet
09.12.2010, 18:03
аай,блин,я их по именам плохо знаю,короче певец,Оскар или как его там,вот он похож на гея,а не на бабника и причесон у него ужасный))
Ааа... Так ты про Оскара... Вот он и правда немного на гея смахивает)
Ну а прическа его... это вообще что-то)))
Но он очень забавный!

Превью к 9 эпизоду!)))))):15:1
Part 1 - http://www.tudou.com/programs/view/Kx88UUDakcs/
Part 2 - http://www.tudou.com/programs/view/7vCh3ozqWHA/

Вау! Как интересно!!! Быстрей бы выходные)

Sitrael
09.12.2010, 19:17
Sweet - Дооо у меня тоже в лучших сейчас КУмихо(правда я его еще не досомтрела...решила подождать малясь перевода..а там что-то такое затишье..черт:53:) и Скандал))) Ну и думаю Садик будет:1:

Ssiora
09.12.2010, 19:25
Хаха))вот это реакция))мне самой очень скандал понравился,еще бы,там такие милашки снммаются,но это дорама плнравилась больше))

mblack
09.12.2010, 19:35
Sweet - Дооо у меня тоже в лучших сейчас КУмихо(правда я его еще не досомтрела...решила подождать малясь перевода..а там что-то такое затишье..черт:53:) и Скандал))) Ну и думаю Садик будет:1:

У меня такая же тройка! "Скандал" пока на первом, но возможно потому, что Кумихо медленно переводят, а английский мой очень плох.

Вообще, хочу заметить, что этот год урожаен на хорошие корейские дорамы. Ни от чего не плевалась пока.

Sweet
09.12.2010, 19:39
Что он с фоткой Оскара сделал, когда жил у неё дома))))) А на нём фирменные носки)))))
" Oskar forever ":):6:

Вообще, хочу заметить, что этот год урожаен на хорошие корейские дорамы. Ни от чего не плевалась пока.
А вот мне не все понравились... Например, для меня одна из худших дорам года - это конечно Озорной поцелуй!
А ещё она выиграла в наминации "Зевота года".:1:
Потому что при просмотре, будешь рад только тому, что не порвал рот, зевая))):6:

Алконост
09.12.2010, 19:47
ВАААУ!!! У него явно талант к рисованию!! Оске так идет гораздо больше!!:6:

mblack
09.12.2010, 20:01
А вот мне не все понравились... Например, для меня одна из худших дорам года - это конечно Озорной поцелуй!
А ещё она выиграла в наминации "Зевота года".:1:
Потому что при просмотре, будешь рад только тому, что не порвал рот, зевая))):6:
Сам по себе "Поцелуй" не виноват, скорее то, что после ИСВАКа смотреть скучно. Кто не смотрел ИСВАК вполне наслаждался, ну и я не плевалась, если честно. Думаю, что если бы смотрела его первым, то ИСВАК бы вообще не смогла смотреть, хоть Джо и великолепен.
А вот "Сад" меня пленил с первой серии, теперь буду мучиться в ожидании перевода...

Zamoro4ka
10.12.2010, 09:39
наш Огород лидирует http://www.dramabeans.com/2010/12/2010-beanie-awards-vote-for-your-favorite-dramas-of-the-year/#comment-357914 кое где
=)

Sweet
10.12.2010, 10:39
наш Огород лидирует http://www.dramabeans.com/2010/12/2010-beanie-awards-vote-for-your-favorite-dramas-of-the-year/#comment-357914 кое где =)
Да, круто! А главное его включили в список. Вот здесь и правда нормальное голосование! Всё по заслугам! В наминации "Лучшая дорама 2010 года" лидирует наш Огород!))) На втором месте Кумихо. А на третьем Скандал.
Вот тут я полностью согласна!:1: Только я бы местами кое-что поменяла)
В наминации "Лучшая комедийная дорама" тоже лидирует Садик))) Вот только как "Лучшая пара" немного отстает... Ну и Скандал тоже молодец! Всех рвет!)):a032:

Ещё одно превью к 9 серии!)

Long preview Ep09 Secret Garden
http://www.youtube.com/watch?v=KGCRn9aYsC8

Ах, какая там сцена под дождем!!!:36:1:46:1 Прелесть!!!!!:40:1

Алконост
11.12.2010, 23:18
Наконец-то смогла найти время для просмотра 6 серии. Это просто бомба! Первые 30 минут ржала, как припадочная. Чего стоят сцены с ее боссом (бедненький, он обалдел совсем) и с тем милым домиком (надо понимать, это был туалет?):6:. А с мамой (или все же папой) все не так просто... Все кадрики с Оской-шедевр! Особенно это ее (его) "Оппа"... Хен Бин шикарен. Но длинные волосы ему не идут (во время просмотра этой сцены смеялась так, что чуть со стула не навернулась):6:. И, еще раз повторюсь, шикарный саундтрек. Уже который день слушаю:19:1.

Что-то подзабыли малость про того симпатичного паренька (якобы гея). Меня вот вопрос мучает-он соврал Оске или все же правду сказал? Мне почему-то кажется, что соврал.

EGEE
12.12.2010, 15:04
Только что посмотрела 8)) хаха
у него что-то было с психотерапевтом?

Sweet
12.12.2010, 18:35
Посмотрела 9 серию. Супер!!!:a022: Очень понравилось! И у них там тоже снег! Эх, новогоднее настроение) Но конец серии это вообще что-то! Я когда его увидела.. Мама дорогая!:74: Новый костюм!))))):a011: Лежу со смеху!:6:

Ssiora
13.12.2010, 15:04
Думаю,что все-таки соврал,повпдки натурала у него))
10 серию смотрела?)

Алконост
13.12.2010, 15:05
Нее...у меня из-за работы напряженный график, еле урвала позавчера час, чтобы 6 посмотреть...Они там, кажись, целоваться должны?

Sweet
13.12.2010, 15:12
Супер-модные костюмы теперь носят даже дети!))):a037:
Sweet какой авик ^^
Стараемся, создаем новогоднее настроение!^^ :gdesa:

Посмотрела 10 серию. Это просто супер-пупер!!!:a022:
Столько ржачных моментов. Уже смеятся больше не могу...))):6:
Съемки фильма это вообще что-то!
Что там Hyun Bin вытворял) :a011:

Кстати, рейтинги дорамки уже почти 30%. Просто супер хит!
И т.к. Giant закончился, то у нашего Сада теперь самые высокие рейтинги из всех идущих сейчас дорам!):a032:

Ssiora
13.12.2010, 18:30
Sweet,я так же,стока смеялась,Хен Бин что-то))
я как раз слушаю корейское радио,за сегодняшний день ост из этой дорамы(я во всяком случае насчитала) 3 раза крутили))

Sweet
13.12.2010, 18:52
я как раз слушаю корейское радио,за сегодняшний день ост из этой дорамы(я во всяком случае насчитала) 3 раза крутили))
А я как-то смотрела корейский хит парад... И там несколько песен сразу из дорамы было. А одна вообще на первом месте!):a032:
Похоже, корейцы тоже без ума от Сада))):15:1

Zamoro4ka
13.12.2010, 19:04
http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?p=507396#post507396

вай , как круто ... наш Огородик всех порвет =)

да , две песни сейчас во многих хит-парадах в десятке .
а вчера Чиён исполняла мою любимую песенку , правда на ютубе не могу видео найти (

Алконост
13.12.2010, 21:01
На все забила и внаглую села смотреть 7 серию...Ооо, канал "Дискавери"...мухи и мусор...хоромы-то явно не царские.:6:..а она в его доме,как по музею ходила (сразу вспомнилась фраза из японских "Цветочков" - только не говори, что в музеях живут"...в общем, шикарно, что еще сказать! И мне все больше нравятся остальные мужчинки из дорамы, Оска, паренек и директор Ра Им:19:1. А сауд...сказка...уже закачан в плеер

kolomna
14.12.2010, 08:47
вот еще любителям поцелуев http://www.dramatomy.com/media/mv/promo/feature01.jpg

EGEE
14.12.2010, 09:49
да, ладно, думаю корейцы выпустят КОСТЮМ в массы по сходной цене.И будет нам счастье ))
также как они заработали на подвеске с луной и звездой из БоФа, и на свинокролике

It's a business ))

ахаха, у меня же есть похожий, мне тетя из китая привезла,
только я раньше стеснялась его надевать ввиду наличия пайеток, а теперь ничего,в самый раз, можно и больше
(пошла искать в шкафу)

SimusiK
14.12.2010, 13:16
Посмотрела 9 и 10 серии... :40:1
Мне так нра... и поцелуй был ещё один... охх... дорама мега весч!

Zamoro4ka
14.12.2010, 13:18
это уже три поцелуя было ?
ого , почти рекорд .. а ведь еще 10 серий прошло ... ток половина )

:6:
http://otayamin.wordpress.com/2010/12/03/research-into-the-life-of-secret-garden-4/
http://i1205.photobucket.com/albums/bb433/nanami291/201012091532161001_1.jpg

народ , 4 поцелуя было ) забыли про самый первый .. Чхэ Рим и Оска .

SimusiK
14.12.2010, 13:38
это уже три поцелуя было ?
ого , почти рекорд .. а ведь еще 10 серий прошло ... ток половина )

3? Я считаю тот в 6 серии за один))) :6:

Но да, это невероятное кол-во для дорамы...
Хотя быть может все и сценаристы :6: могут больше не дать нам такой радости. как поцелуй))
Но я верю, что это не так... они ещё не раскрутили тему с его клаустрофобией)) Но уже задели))):s1:

EGEE
14.12.2010, 18:41
меня вообще многие дорамы этого года порадовали, урожайный прямо скажем год выдался в корейском дорамоленде ))

Zamoro4ka, классная гифка с Ра Им, мне так понравилось как она сказала тогда, как бы она кричала. Сuteeeeee!

Jasormin
14.12.2010, 22:26
просто великолепное начало: чувствую, что это будет одна из любимых))) радуют новинки ноября)))

Sweet
15.12.2010, 17:28
ахаха, что нашла на сумпи
Супер!))))) Только сейчас более усовершенствованные костюмчики)

Очередная моя видюшка к дорамке)
Secret Garden MV - "La La La"
http://www.youtube.com/watch?v=LWxRsa3V65E

kolomna
15.12.2010, 19:59
Не знаю насчет ютьюба ,а вот по этой ссылке можно посмотреть .Даже если она уехала можно покопаться и найти http://www.dramatomy.com/productions/category/secret-garden-2010/ а вот попробуйте по этой http://www.youtube.com/dramatomy

Ssiora
15.12.2010, 20:07
Анют,вот и обещанная ссылка поцелуя на юттубе)
http://www.youtube.com/watch?v=Wv3XXLyW4gQ

Hatshepsut
15.12.2010, 21:15
ой,я просто в восторге, атмосфера у фильма классная )

MaridaDe
16.12.2010, 00:02
аааа мы с мамулей тока что посмотрели 1ю серию) аааа
заинтриговала, повеселила, заинтересовала, порадовала....
в общем принимайте ещё восторженных фанатиков садика!:101jk21fg:

Оридана
16.12.2010, 04:05
ой, ребятки, а кто придумал название темы? огромный респект этому человеку)))) это же надо придумать такое.....засекреченный огород)))).......долго смеялась........в Мэри, тоже такая фишка была кажись........народ....спасибо вам за то что продлеваете нам жизнь!!!))))))

я тащусь с поцелуя в кафешке.......ммммм........так миленько))) уже хочу эту серию))) и дальше тоже хочу......и вообще там столько парней шикарных, а так нормально еще никто и не целовался даже.......это неэффективное использование ресурсов!!!!!!!!!!!! даешь страстные поцелуи в массы!!!! хехехех........
кстати да! уже 10 серия на носу, а тема с клаустрофобией не раскручена, начальник Ра Им вообще на энное время выпал из кадра, да и вся каскадерская жизнь как-то мимо прошла......(это я еще подробно не смотрела...только равки...местами перематывая).........я требую интриги!!!!!!! иначе торжественное сожжение сценаристов пройдет и здесь))))

а еще вопрос. когда 10?

кстати, на счет картинки....это откуда? просто арт....или имеется манхва?

Zamoro4ka
16.12.2010, 16:07
а мне нравится , что нет особо интриг , болезней , соплей и жутких тайн детства .
дорама идет легко и непринужденно , но все равно закрутят .
ведь впереди еще половина .

EGEE
16.12.2010, 16:27
то что пока нет болезней , соплей и жутких тайн детства это радует
но интриги-то есть.
смысл обмена телами? этот загадочный папа.
все же без интриги никуда ))

и даже какая ненормальная богатая семья у главного героя. где вечный выводок незаконных детей, проживающих с дедушкой?
всего то две дочери от законных жен.
даже непривычно как-то )) хаха

думаю будет какой-то смысл в этом, значит интрига пока сохраняется ))

MaridaDe
16.12.2010, 21:56
аааа я посмотрела вторую серию) ахахха
в восторге)))
такого восторга не было аж с прокурорши)):gdesa:

ABVL
17.12.2010, 15:03
Посмотрела все 10 серий и просто влюбилась в эту дораму))))
В полном восторге)) Интересный сюжет,отличный актерский состав!

В 5,6 серии Ра Им и Чжу Вон попали в "зачарованный сад" и после этого хозяйка ресторана дала им волшебное вино,они поменялись местами.Я правильно поняла,что хозяйка "садика" - это умерший отец Ра Им и он хочет спасти свою дочь таким способом?

stas-y
17.12.2010, 17:45
В 5,6 серии Ра Им и Чжу Вон попали в "зачарованный сад" и после этого хозяйка ресторана дала им волшебное вино,они поменялись местами.Я правильно поняла,что хозяйка "садика" - это умерший отец Ра Им и он хочет спасти свою дочь таким способом?

правильно, правильно! только как переселение душ ей поможет? если он такой хороший колдун, почему дочери раньше не мог? не понимаю?:t071525:

ABVL
17.12.2010, 18:20
правильно, правильно! только как переселение душ ей поможет? если он такой хороший колдун, почему дочери раньше не мог? не понимаю?:t071525:

Возможно "смертельная" болезнь поразит тело Ра Им,а ее душа будет в теле Чжу Вона. Или она откажется от опасной работы по той же причине.
Ну,за последующие 10 серий можно кучу всего накрутить)))Жду с нетерпением продолжения:s1:

Sweet
18.12.2010, 20:55
А я сейчас 11 серию смотрю) Просто супер! В этой серии такая атмосфера Нового года. Снеговики, гирлянды, елки везде...:56: Даже главный герой у себя нарядил уже):b8::ures_032: Красотища!
А какой ПОЦЕЛУЙ!!!!!:36:1 :40:1 Сегодня ещё один!):15:1 И какой!!!

Концовка 11 серии и превью к 12:
http://www.dailymotion.com/video/xg6j6q_end11_travel
Интересно, что он ей там сказал?) Теперь ждем ансаба...

007_kz
18.12.2010, 22:06
:6: вааааа я тащусь от этой дорамки....все так интрегующеее....

LaRiSa
18.12.2010, 22:53
Теперь я точно знаю, какую дораму буду смотреть после Ме Ри!!!! Честно говоря, меня она заинтересовала после корейского музыкального ТОРа, там ОSTы этого сериала просто бьют "рекорды" - там очень много песен из этого сериала. Как же здорово, что можно просто посмотреть мнение других людей и выбрать себе дорамку!!!!:81jk21fg:

Ммммм.... я уже разрываюсь!!!! Тааак... где там можно посмотреть первую серию!!!!!:)))) А для коллекций корейских дорам - я уже прикупила харддиск на 500 гигов - не знаю хватит ли???:50:

Алконост
18.12.2010, 23:02
Мдя...похоже, папин садик не только на героев подействовал, но и на всех собравшихся в этой теме...Про себя могу сказать. что эта дорамка станет лучшей в моей коллекции дорам 2010 года!

Ssiora
18.12.2010, 23:16
Ларис,самый лучший перевод 1 серии на дорамаленд)

LaRiSa
18.12.2010, 23:26
Таак!!! Не поняла??? Вы шутите или мне на самом деле кочнуть серию с Дорамаленд?! Я вообще-то, считала что именно этот перевод выкладывается на торенты??? Если что, извините, я на новенького!!!!!:)))):37:

Sweet
18.12.2010, 23:29
Secret Garden to be made into manhwa and novel
подробнее тут:) (http://www.dramabeans.com/2010/12/secret-garden-to-be-made-into-manhwa-and-novel/)

Sweet, скажи, плиз, какая именно? Вдруг моя любимая и ОСТа))
Вот эта песня была на 1 месте:
That Woman - Baek Ji Young
Но это было в ноябре...
А в хит параде за первую неделю декабря уже целых 6 песен из Оста!:a241: :a032:
Here I Am - 4Men & Mi
That Man - Baek Ji Young
Only Scar - BOIS
Appear - Kim Bum Soo
The Reason - Shin Yong Jae
That Woman - Baek Ji Young
Просто офигеть можно! Я такое вообще первый раз вижу...:15:1
Вообщем, в Корее похоже окончательно помешались на этой дораме) :a033:

Алконост
18.12.2010, 23:31
АААЙЙЙ! Как я рада! Моя любимая!!! Ну, предположим, не только в Корее... Наш форум не отстает...думаю, народ отсмотрит Мэ Ри и подтянется))

LaRiSa
18.12.2010, 23:47
Засекреченный огород - Надеюсь меня зачарует!!!

Ой!!! Как здорово!!! Как жаль, что нельзя нажать на газ (как в машине) , что бы увеличить скорость скачивания!!!:))) Что-то у меня уже Ме Ри из головы вылетила!!! Что-то я сегодня "ветреная"!!А еще можно вопрос, а где скачать песни к дораме??? Они очень красивые!!!

Sosha
19.12.2010, 00:25
ну вот, вы все смотрите, а я жду когда все серии выйдут... терпения нет совсем...
НО, зато потом, когда вы уже все посмотрите :2:... я начну описывать каждую серию, а вам будет завидно, что уже посмотрели, а я нет :56:

ABVL
20.12.2010, 00:12
Посмотрела 12 серию,так грустно....,.что придется ждать до следующих выходных!!!

Никакой мистики,сплошная романтика:53:
Ах,как Чжу Вон погладил Ра Им по голове во время разговора у ее дома.
И в конце серии я просто растеклась по клавиатуре - в тренировочном лагере Чжу Вон так заботливо укрывал одеялами спящую Ра Им,даже прилег рядом и смотрел как она спит...Ах...

Алконост
20.12.2010, 23:06
Посмотрела 9 серию. Ня...какая была эффектная сцена, где директор сестренку ГГ-роя от летящего меча спас...она, дурища, еще и возмущалась...Розовый костюм с рюшечкой-сеточкой-просто улет! Видимо, раз синий так подвел, возникла необходимость напялить на себя новую х...хорошую и дорогую весчь))

AmA
21.12.2010, 12:35
Надо же....фильм уже вышел, значит...Замурчательно=))) Так как обожаю Хён Бина=))) И с Ха Джи Вон они хорошо смотрятся))) Вся в предвкушении....очень интересно что будет=) Фотографии просто суперские...все=) И причёска главного героя мне нравится...ему очень идёт=) Нельзя быть такими красивыми(( Ха Джи Вон умница...сколько смотрела с ней фильмов - всё нравится)) Тоже самое в Хёном)) Тема фильма не новая, правда...

Zamoro4ka
21.12.2010, 16:56
Я вообще-то, считала что именно этот перевод выкладывается на торенты???этот перевод выкладывается ТОЛЬКО на Дорамалэнде , на торренте его НЕТ .
и на форуме , конечно , можете скачать .

http://ca9.upanh.com/17.748.22139089.D7a0/e10new.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/_o04000224108332886341.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/o03000169108586431511.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/o03000169108586402581.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/_o03000170108197303201.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/o01800180108607542131.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/o01700170108607542151.gif

http://i164.photobucket.com/albums/u35/urikkayo/_hyunbin-1/o01700170108607542141.gif

http://upic.me/i/de/oskaep02-01.gif


( с ) soompi

Sweet
21.12.2010, 18:23
Вот сделала ещё одну видюшку к дораме) Новогоднюю!:b8:

Secret Garden MV - "Merry Christmas"
http://www.youtube.com/watch?v=mbA2VE6ZYUA

С наступающими всех праздниками!!!!!)

Lekkk
22.12.2010, 01:36
смотрю 11 серию. у меня глюки или правда когда показывают Оску в парикмахерской играет песня Smash?

pulchra
22.12.2010, 02:59
смотрю 11 серию. у меня глюки или правда когда показывают Оску в парикмахерской играет песня Smash?


не глюки!!! Smash - FreeWay)))
забавненько!!! любят корейцы нашу попсу))

Desperados
22.12.2010, 12:22
да там в будущих сериях я уже предвкушаю:
... как он будет пытаться ее обнять, и когда она спросит, что она теперь Золушка, а он ответит, что нет Русалочка, которая растает как пена, когда пройдет ее время ....

... я когда увидела как она в его теле в парике подсматривает за директором и своим телом, так вообще :6::6::6::74:...

и когда он в ее теле стал с Оскаром заигрывать....:6:

они вернуться назад в 8 серии...

Уже в 8?? Что ж так быстро-то, я только во вкус вошла...
Только что посмотрела 5 серию... Жестокая тетенька, подсунула какую-то гадость бедным деткам. Но они сами виноваты, их верно не учили в детстве у незнакомых ничего не брать...

Люда
22.12.2010, 12:33
А у главного героя клаустрофобия с детства или ..?

Ssiora
22.12.2010, 12:38
как я поняла с детства)Люд,диагноз выносишь ему?))

EGEE
22.12.2010, 12:42
я думаю не с рождения. там был какой-то случай, о котором оскар упоминал.
только пока непонятно.
то ли оскар запер где-то главного героя, то ли еще что ....

сдала вчера диплом и вернулась в стройные ряды- садовников-огородников. теперь мне 4 серии предстоит смотреть. запоем.
ведь есть на земле счастье))

Ssiora
22.12.2010, 12:44
ну это же в детстве было)

Люда
22.12.2010, 12:49
как я поняла с детства)Люд,диагноз выносишь ему?))

Просто мне тут идея пришла... Что отец главной героини спасая его из горящего здания- погиб, а у главного героя поэтому и развилась клаустрофобия, что во время пожара он был в каком-то замкнутом помещении.

Ssiora
22.12.2010, 12:52
Просто мне тут идея пришла... Что отец главной героини спасая его из горящего здания- погиб, а у главного героя поэтому и развилась клаустрофобия, что во время пожара он был в каком-то замкнутом помещении.

)))нам реально надо быть сценаристами в корейских дорамах,успех гарантирован))что-то эта идея мне в голову не приходила))переплели героев как в Ме Ри)

Люда
22.12.2010, 12:53
Во всяком случае это было бы логичней и встреча их закономерной.

Ssiora
22.12.2010, 13:00
ну не знаю про логику и закономерность,но мне хочется,чтобы это была чисто случайная встреча,без каких-либо обязательных переплетений судеб)

kaorik
23.12.2010, 18:41
:56:а мне так понравилось, когда в конце 11й серии после того, как в очередной раз Ra Im отшила Joo Won'а, он сказал"Не хочешь быть моей маленькой русалочкой, значит я буду твоей! И Ни на минуту от тебя не отлипну!!!" :a052:...аааах, это самая романтичная сцена... ну как после такого нельзя не растаять!! :48:ну блин и снегурочка! ...хотя поцелуй в кафешке тоже одна из самых милейших сцен:a191:

По-моему в корейски сериалах очень любят тему недопонимания и развитие на этом любовных драм...Жаль Оску, но будем надеяться что он не влюбится в Ра Им, а то его положение станет еще более удручающим((:27:

ABVL
23.12.2010, 19:11
:56:а мне так понравилось, когда в конце 11й серии после того, как в очередной раз Ra Im отшила Joo Won'а, он сказал"Не хочешь быть моей маленькой русалочкой, значит я буду твоей! И Ни на минуту от тебя не отлипну!!!" :a052:...аааах, это самая романтичная сцена... ну как после такого нельзя не растаять!!:27:

Мне тоже понравилось про Русалочку)))Так мило:t071525:

Ну,в дорамах, по-моему, вообще редкость,что героиня догадлива на счет чувств главных героев,но эта наивность нисколько не мешает сопереживать и умиляться:b8:

Xiao Nan
23.12.2010, 20:57
Если будет так, как описала Люда, то, простите... Моё мнение об этой вещи резко ухнет вниз. Вот уж чего-чего, а стандартных мыльно-оперных ходов тут видеть нисколечко не хочется. Это будет банально, глупо и скучно.

Erica86
24.12.2010, 01:06
Сначала мне импонировала худоба Бина, но после сцены в сауне я передумала. Намек на кубики конечно есть, которыми так гордиться герой, но глядя на него невольно думаешь: " Тебе не о пресе надо думать, а беспокоиться, как бы ветром не унесло"

Sweet
24.12.2010, 10:58
Текстовое превью к 13 и 14 серии...
Episode 13
Ra Im and Jong Soo come down from the mountain to find Joo Won shivering. Joo Won claims that he has sprained his ankle so Jong Soon and Ra Im shoulder him on both sides and continue down the mountain. Rather than leaning on Ra Im, Joo Woo seems to be hugging her. Ra Im lets Joo Won get away with this thinking that Joo Won is hurt…As Joo Won tries to lay his face on her head, Ra Im asks him if he wants to die…

Episode 14
Like a movie heroine, Ra Im shows up chic and stylish, arm-in-arm with Oska at a party. Joo Won only and continually stares at Ra Im with a cold look. Ra Im also only looks at Joo Won…She says that I know seeing you will be painful but its better than the pain from not seeing you. Ra Im tells Joo Won, "I came to see you" and adds that she won't be the Little Mermaid…
cr Soompi

А вот и видео-превью к 13 серии!):a033:
Ep 13 preview
http://www.youtube.com/watch?v=kKIB17L9FXQ

ABVL
24.12.2010, 12:12
Sweet,спасибо!!!

Судя по текстовому превью серии будут супер:gdesa:

Я все ждала,когда же Ра Им оденется в шикарное платье - дождалась:b8:

Sweet
25.12.2010, 19:04
SBS Drama Awards 2010
http://img.sbs.co.kr/s9/html/tv/entertainment/2010talent/main.html
Наш Садик наминирован как лучшая SBS драма 2010 года!) :a033:
Так же за это звание борются дорамы:
"Giant", "Daemul", "Life is beautiful"... ну и "Secret Garden"

Так же знаю, что Ha Ji Won и Hyun Bin наминираваны как лучшая пара!

2010 SBS Drama Awards - Preview
http://vodpod.com/watch/5184660-1988-vid2010-sbs-drama-awards-preview
Садик вперёд!!!)
Ра Им такая красавица!) Не дождусь завтрашней серии!

ABVL
26.12.2010, 22:01
Посмотрела 14 серию:gdesa:

Ох...очередной поцелуй!Не просто поцелуй,а долгий,безумно красивый и романтично страстный:t071525:
Ох...Чжу Вон устроил прекрасный новогодний сюрприз
Ох...Они опять поменялись "душами"
Ох...Чжу Вон и Ра Им узнали важные подробности друг о друге...Разгадка причины смерти отца Ра Им и фобии Чжу Вона похоже близка.

Sweet
26.12.2010, 22:12
Посмотрела 14 серию
Вау!!! Круто):gdesa:
А я ещё не смотрела к сожалению... Пока не получилось(
Но очень хочется! Правда посмотрю наверно только завтра...
Они опять поменялись... Вот этого не ожидала. А когда? В конце серии?
И главное, почему... В прошлый раз они выпили из бутылочек)Там концовка 13 серии не хуже)
Похоже в 14 серии будет ещё один поцелуй^^

Супер! Поцелуй) Да ещё и на глазах у всех) Там ведь и Оска тоже будет...

ABVL
26.12.2010, 22:54
Они опять поменялись... Вот этого не ожидала. А когда? В конце серии?
И главное, почему... В прошлый раз они выпили из бутылочек)

В середине серии.В этот раз попали под дождик...Как раз в тот момент,когда стояли у двери дома Чжу Вона... как раз в тот момент,когда из машины выходила его мать...
Разговор был не из приятных,мам чуть не получила инфаркт)))))

EGEE
30.12.2010, 13:29
хаха, когда Филип Ли ему ногу выворачивает )) cool.
dramabeans сегодня статью выложило, что Ф.Ли из очень богатой семьи, там фотки дома его отца в Америки -замок практически.
И всякие слухи, что в Легенду его по протекции взяли.
http://www.dramabeans.com/2010/12/philip-lee-a-real-life-chaebol-sort-of/
тело у него шикарное, а лицо странноватое, несколько инопланетное, ему не очень когда он улыбается, но очки идут ))

Sweet
30.12.2010, 18:13
[K-DRAMA NEWS] 5 Best Romantic Scenes from Secret Garden

No.1 40 Seconds giddy party kiss (ep.14)
No.2 Heart melting eye contact (ep.12)
No.3 Cappuccino foam kiss (ep.10)
No.4 Intimate sit up eye contact
No.5 Weird and puzzled bench kiss (ep.6)
News source: OSEN | 2010/12/30 & 스포츠투데이 | 2010/12/30

Xiao Nan
31.12.2010, 12:58
В Легенду Филипа, вроде как, сам режиссёр приглашал. Причины не ясны, но по мне, так он отлично вписался в образ своего молчаливого древесного стража. А после просмотра спешлов по легенде, стала относится к нему ещё лучше. Актёрские задатки у него есть, но пока мало опыта. Хота в той же "Man's story" он весьма и весьма неплох.
В Садике мне не нравится его внешний вид>< После эдакого франта в "Истории", здесь он просто бомжом выглядит....

А садик с каждой серией всё лучше и лучше. Даже жаль, что их всего 20(((

stas-y
31.12.2010, 18:38
гг-нестандартный герой, все правду лепет в глаза, мне он нравиться! буду твоей русалочкой XD))))
С новым годом!:b9:

Ssiora
02.01.2011, 13:22
ааа,у него еще один новый костюмчик,этот будет даже симпатичнее синего))
блин,так 14 серия закончилась..как всегда на самом интересном..хорошо,что хоть неделю не придется ждать)

Nikiola
02.01.2011, 14:15
Здесь можно качать новые серии в хорошем качестве http://mehanata.net/?p=3295

Voyou
02.01.2011, 22:17
всех с Новым Годом!!!!
скажите,а кто нить посмотрел 16 серию?? у мя тут вопрос появился хочу его с кем нить обсудить:)))

kiri03
02.01.2011, 23:16
Voyou я уже посмотрела 16 серию. А что у тебя за вопрос?

Дорамка просто блеск, только корейцы как всегда последние серии делают в своем репертуаре.

Voyou
02.01.2011, 23:44
О,отлично...слух скажи,а что там за тема была в конце с матерью Hyun Bin с главной героиней????
очень заинтересовала!!!!!

kiri03
03.01.2011, 00:15
Мама узнала, что Ра Им дочь человека который спас ее сына.
Она пришла к ней и точно, на сумпи писали, что она просит оставить сына ее и даст за это ей деньги.
Только не знаю сказала ли мама Ра Им правду почему. Думаю будут 17 - 18 серия по любому слезы.

tropka
03.01.2011, 00:31
Редко я так срываюсь - смотрю серии как только они вышли, не дожидаясь ансаба) а тут пересматриваю и в оригинале, а потом еще раз, повторно. А затем волосы на голове рву от мыслей, как бы дожить до следующих выходных, чтобы получить очередную дозу "Садика".
Герои отличные, с превосходно прописанными характерами. Смотреть - одно удовольствие.

Меня, кстати, тоже интересовало, о чем говорили Ра Им с мамкой... Спасибо за разъяснение))

R&J
03.01.2011, 01:09
дорама очень хорошая и не штамповая корейская)
с новой идеей, можно и так сказать)
в любом случае у Кореи я ничего подобного еще не видела)
очень понравились первые серии))жду продолжения)
файтинг):81jk21fg:

omma
03.01.2011, 21:00
сюжет явно не заезженный. прекрасно играют, замечательно пишут(сценарий).
недаром номинирован на лучшую дораму года. я за них однозначно. великолепное пополнение домашней коллекции.

LaRiSa
03.01.2011, 21:39
Как мне и раньше говорили - я потерялась в зачарованном саду!!!!:))) Безумно нравится дорама!!!!! Оска -просто прелесть!!! 13 и 14 серия просмотрена раз по десять!!!!!:))) А теперь самое главное что бы не смазали конец......Оххх...Тьфу , тьфу...

Sweet
03.01.2011, 21:54
Ура!!!:) Наш Садик выиграл в 5 номинациях!!!!!^^:gdesa:
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor - Drama Special (Hyun Bin)
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actress - Drama Special (Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award - Drama
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Best Couple Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)

Они выиграли как лучшая пара)))
Очень рада! Я как раз за них голосовала:) Помню, они шли в ровень с главной парой из Кумихо... Но всё же победили!!!!!:56:

Алконост
05.01.2011, 01:41
Сегодня был праздник...из трех серий "Садика"... некоторые мысли. Мамаша его-стерва! Так хотелось ей по физиономии въехать...Юн Сыль мне стало жалко. Пытается казаться сильной, а сама плачет украдкой...Очень хочу, чтобы они с Оской помирились. По-моему, по-прежнему любят друг друга... Ну, и финал 13 серии-Ра Им-красавица! Как он на нее смотрел...Умеют же корейцы снимать дорамы...в одном взгляде больше, чем в постельных сценах...А и еще шальная мыслишка.Чжон Су точно не долго в холостяках ходить...потому что...хи-хи...

Miho
05.01.2011, 03:09
Я просто влюблена в Садик!!! Все герои очень нравятся, как Хен Бин с Раим, так и Оска со своей директрисой :) Пока что раздражают только, мужик который родственник жены дедушки, который хочет власть всю к рукам прибрать... и конечно же мамаша... боже где они такую "баба ягу" нашли, от одного ее вида уже жутко становится...

_lyudochka
05.01.2011, 21:41
я смотрела 16 серию я англ титрами.
Я не знаю как сделать скрытое сообщение, поэтому скажу что дальше будет спойлер и прошу не читать:)
Мать Хен Бина рассказала Ра Им что ее отец погиб из-за того, что спас ее сына. Поэтому у Ра Им были такие круглые глаза:) а потом мамашка села на колени и сказала что даст Ра Им столько денег, сколько та попросит и за это умоляла оставить ее сына в покое. я где то спойлер читала про 17 серию. не знаю ,конечно, правда или нет, но было написано, что Ра Им опять будет избегать Хен Бина. Она получит свою деланную роль. В это время Хен Бин будет слышать голос отца Ра Им, которыйц скажет ему не выполнять какой то там трюк с машиной, что он кончится плохо.В итоге он чуть чуть не успеет ее остановить и будет пожар чтоли. И тут Хен Бин все вспомнит(про то , как отец Ра Им спас его) и спасет Ра Им точно так же как ее отец спас ее. и потом будет - несколько лет спустя...

Алконост
05.01.2011, 21:51
Лучше б я этого не читала...вот любят они "несколько лет спустя"...на пенсии, что ли?

DestR84
07.01.2011, 16:10
15-я серия 51-я минута. Возможности секретаря Чжу Вона потрясают! Как вам, слепой набор смс на сенсорной клавиатуре держа руку за спиной? Нечеловеческие способности! За одно это ему зарплату можно удвоить))))

kolomna
07.01.2011, 16:34
О,да это что-то ,а когда Чжу Вон вошел, ручки снова на самом дорогом сложены.Хотя может это больше относится к ляпам в дорамах?

ABVL
08.01.2011, 22:30
Посмотрела 17 серию...

Сплошные слезы,непрерывным потоком...
Слезы...Ра Им и Чжу Вон - расставание и сплошные мучения друг без друга
Слезы...Ра Им попадает в аварию при выполнении трюка на машине
Слезы...Ра Им в коме...
Слезы...Чжу Вон находит письмо,спрятанное в книге "Алиса в Стране Чудес",
письмо от Ра Им...про Русалочку
Слезы...Чжу Вон делает прощальные подарки...Уносит Ра Им из больницы и мчится вместе с ней на своей машине на встречу грозе...

Ияра
08.01.2011, 22:38
Очень понравилась дорамка;))Смотря на г героя я полчаса думала, какое знакомое лицо:)) еле узнала потом;))Его синий костюмчик это прям нечто:)Да и в пятнышко тож ничего:)

merey
08.01.2011, 23:30
начала тока смотреть...это нечто!глоток свежего воздуха!
ХЁН БИН красавчик(ностальгия по Ким Сам Сун)...
Синий костюм с блестками ручной работы итальянского мастера?я его надолго запомню!!!
ДОМ шикарен!!! а его холл?слов нет...одно беспокоит, как он ОДИН в таком домище живет???
ГГ прелесть...вроде такая боевая,но наивная....
долго вспоминала кто же это Оска?..а потом бабах, да это же дворецкий из моей прекрасной леди))а по мне кажись ему это роль идет))
*уже выучила считалочку...
ах, мне очень нравиться...я правильно поняла что конец плохой,да?

15-я серия 51-я минута. Возможности секретаря Чжу Вона потрясают! Как вам, слепой набор смс на сенсорной клавиатуре держа руку за спиной? Нечеловеческие способности! За одно это ему зарплату можно удвоить))))

он не один такой..в дораме Рождение богача в последней серий Тэ Хи отправляет смс держа руки за спиной в окружении бандитов которые этого еще и незаметили

tropka
08.01.2011, 23:43
Да уж, 17-ая серия хорошенько помотала мне нервишки! Но до окончания еще несколько серий, так что будем верить в лучшее)

Nadenka
09.01.2011, 14:16
Мерей, как это конец плохой???? ((((((((((((((
Я стока держалась-крепилась, ради интереса посмотрела первую серию и пропала...
В общем спасибо Елизавете Иосифовне (преподу англ) и привет ансабу))))))
Мне больше его второй костюмчик (леопард да?) понравился, тоже небось ручная работа итальянских дизайнеров))))
Но если конец будет плохой, придется все-таки в Корею съездить и не за тем чтоб на актеров вживую посмотреть, а для личной встречи с Kim Eun Sook!!!!

merey
09.01.2011, 14:20
Мерей, как это конец плохой???? ((((((((((((((
Я стока держалась-крепилась, ради интереса посмотрела первую серию и пропала...
В общем спасибо Елизавете Иосифовне (преподу англ) и привет ансабу))))))
Мне больше его второй костюмчик (леопард да?) понравился, тоже небось ручная работа итальянских дизайнеров))))
Но если конец будет плохой, придется все-таки в Корею съездить и не за тем чтоб на актеров в живую посмотреть, а для личной встречи с Kim Eun Sook!!!!

да я тут прочла про 17 серию и (((
с Kim Eun Sook встретиться хочешь для мозговправных целях?

мне кажется или Хён Бин "постройнел"?

LaRiSa
09.01.2011, 14:31
Но если конец будет плохой, придется все-таки в Корею съездить и не за тем чтоб на актеров вживую посмотреть, а для личной встречи с Kim Eun Sook!!!!........
Согласна на все 100% !? Как он может быть плохим? Просто в это не верю!!!! Все таки это не драма!!! Я так переживала за главных героев, что мне кажется ..... все события 17 серии пережила вместе с ними!!! А, кстати, кто-нибудь может сказать, что ОНА написала ему в письме ???? ПЛИЗЗЗ!!!

Sweet
09.01.2011, 14:32
Ну да, 17 серия и правда потрепала нервишки)
Но нет... Конец должен быть хороший!

Вот-вот. Это же не драма. Это романтическая комедия!

Nadenka
09.01.2011, 14:34
да я тут прочла про 17 серию и (((
с Kim Eun Sook встретиться хочешь для мозговправных целях?

мне кажется или Хён Бин "постройнел"?

Че мозги-то вправлять, дорамка то снята уже, побью просто, чтоб такое не повторялось)))))))
Хен Бин повзрослел, очень мягко говоря))))))

mblack
09.01.2011, 14:44
Я очень медленно смотрю из-за своего плохого английского, поэтому пока нарадоваться не могу (7 серия), а потом что все СПУСТЯТ В ДРАМУ? ЦЕЛИКОМ? Или просто будет много переживательных моментов? Просто зная корейско-дорамные традиция страшновато дальше смотреть теперь...

LaRiSa
09.01.2011, 14:47
Вот- вот потрепала!!!) Не то слово..... просто вызвала истерию!!!) И главное.... ни словечка , ни намека о том что ждет в 18 серии!!!!! Вот ...даже не могу подобрать нужных слов!!!!:)))) ладно нужно всего-то дождаться вечера и закрыв глаза посмотреть следующую серию!!!! Если не будет хеппи энда.....я думаю как-то это будет выглядить так:104::104::104:

tropka
09.01.2011, 18:21
Посмотрела четырехминутное превью на 18-ую!.. Снова готовлю коробку бумажных платков на вечер - для слез и соплей!..
Эх, начинали на позитиве смотреть, а сейчас две недели слезы льем =( Но я тоже уверена в хэппи энде.

LaRiSa
09.01.2011, 19:48
Я тоже посмотрела превью!!!! Для меня лично не о чем..... так все и покрыто тайной!!!!! Так что tropka..... ни каких коробок с бумажными платочками!!!!)))) Настраиваемся на позитив!!!! Хотя соглашусь, на первую часть серии - они нам пригодятся. Ох..... , а если мой "прогноз" не осуществиться???? Прошу сильно меня не ругать!!! ПЛИЗЗЗЗ!!! Я изо всех сил стараюсь верить в ХЕППИ ЭНД!!!!

kolomna
09.01.2011, 19:59
Если-бы они снимали чистые сопли с сахаром ,то не было так интересно и интригующе .Но хеппи энд должен быть.

Алконост
09.01.2011, 20:01
Все закончится хорошо. Я на это очень надеюсь. И пол-Кореи со мной))) И все в этой теме))

LaRiSa
09.01.2011, 20:03
Точно!!!! Было бы не интересно!!! Но что-то уж слишком "интересно" в конце 17 серии сделали!!!! Но чем дольше я обо всей дораме думаю, т. е. о тех событиях которые там происходили..... тем увереннее в хеппи энде! Ой... что-то все мои сообщения выглядят так, будто я сама себя пытаюсь в этом убедить!!!:))))

mblack
09.01.2011, 20:05
Если-бы они снимали чистые сопли с сахаром ,то не было так интересно и интригующе .Но хеппи энд должен быть.
Да не в этом дело. Просто тенденция "первые шесть-семь серий комедия, а последние 10 сплошные драмы" тоже настоиграла. Хотелось увидеть дораму с выдержанным общим настроением, как "Сонгюнгван" тот же. Или "Lovers", где и переживаний хватало, но и забавные моменты встречались на протяжении всей дорамы, а не только в первых сериях.

LaRiSa
09.01.2011, 20:20
Не смотрела ни одну ни вторую дораму - судить не берусь!!!! Но из последних дорам , что я посмотрела - " Таинственный сад" меня захватил полностью. Конечно до конца еще 3 серии, но я очень надеюсь, каким бы не был конец, они ее не сольют!!!! Может Ме Ри - достаточно????:)))) И говорят, что здесь очень хороший сценарист!!! А если судить о переходе от комедии к драме, если на 17 остановятся - то да, а если нет - то реально - не понятно.... К чему нас 10 серий смешили???

Sweet
09.01.2011, 20:33
Да нормально всё будет!) Это ведь не драма...
Вот, например, вспоминается так же дорамка "Моя девушка - Кумихо".
Там была похожая ситуация...
Просто корейцы любят в последних сериях немного помучить) Ну куда ж без этого^^

LaRiSa
09.01.2011, 20:41
А мне напомнила ситуация из Садика - Цветочки..... и если он или точнее она очнется.... и потеряет "часть памяти"..... Ну это так - предположения!!!!

tropka
09.01.2011, 20:43
LaRiSa, может оно и ни о чем практически (интрига, блин))) ), но все равно чую своей пятой, без слез никак((

Меня прям трясет от нетерпения узнать, поменяются они снова телами, или план Джу Вона не удастся...

LaRiSa
09.01.2011, 20:47
tropka, настраиваемся на позитив!!!!!Однозначно - удастся!!! Кстати, через 10 минут буду смотреть 18 серию, так что......посмотрим.... Ух ... страшно!!!!

tropka
09.01.2011, 20:51
LaRiSa, а меня слова Оски напрягли в превью... Вот теперь голову и ломаю. (О_О)'

Я тоже вечером гляну. Ансаб ждать невтерпеж уже!

ABVL
09.01.2011, 22:01
Мда...Посмотрела я 18 серию...

Могу сразу успокоить - хеппи-энд скорее всего будет))))
Впечатление от серии неоднозначное...
Во-первых,Ра Им и Чжу Вон действительно поменялись местами и теперь Ра Им в облике Чжу Вона ночует у его постели.
Во-вторых,появляется папаша Ра Им,он приходит во сне.Сон очень красивый,накрыт стол,оба красиво одеты,лепестки роз повсюду...Добрый папа предлагает выпить по бокальчику своего домашнего вина...И...барабанная дробь...о чудо,оба просыпаются как ни в чем не бывало))))
Вот только...барабанная дробь... с памятью у Чжу Вона плоховато)))
Поэтому последние серии мы похоже будем наблюдать попытки Ра Им вернуть ему память)))
Ничего не напоминает???

LaRiSa
09.01.2011, 22:39
Да я уже посмотрела - там 23 минуты!!!! Но самое главное, что я на торентах впервые вижу такую раздачу - 20-30 Кб.... ну и... разве это не издевательство!!!!!:64:
Кстати, я здесь пошарилась по интернету и нашла - сценарий к 18-20 сериям!!!! Интересно , там правда он или очередная мулька!!!!
У меня получилось скрыть текст!!!УРА!!!
msv24 еще раз огромное СПАСИБО!!!

tropka
09.01.2011, 22:42
Я тоже нашла))

LaRiSa
09.01.2011, 22:44
Как ты думаешь стоит его выложить!!!!!

Ну... я тоже сначала спросила, а потом подумала!:)))))
Ой... нас разсекретили!!!! Простите, правда не хотела портить просмотр дорамы!!!! Но я вчера настолько была потресена 17 серией.... даже вспоминать не хочется!!!! Поэтому сегодня обшарила все знакомые сайты _ Вот и наткнулась..... причем чисто случайно!!!!:))) НО я то не теряю интерес к дораме, если знаю чем кончится!!! А вот многие не хотят знать этого!!! Поэтому я даже не знаю что делать????

ABVL
09.01.2011, 22:52
Кстати, я здесь пошарилась по интернету и нашла - сценарий к 18-20 сериям!!!! Интересно , там правда он или очередная мулька!!!!

А мне интересно почитать))))
LaRiSa,скиньте ссылочку,пожалуйста.

kolomna
09.01.2011, 23:00
Сценарий хоть на русском ? или иных языках?

LaRiSa
09.01.2011, 23:04
АBVL -Смотри ссылку в личных сообщениях - он на русском!!!!

ABVL
09.01.2011, 23:21
АBVL -Смотри ссылку в личных сообщениях - он на русском!!!!

Спасибо,уже прочитала))))
Мое мнение: слишком сладко)))
Опять же, достоверность информации сомнительна,поэтому будем ждать следующих серий)))

Emrouz
09.01.2011, 23:28
Ой, а можно мне тоже ссылочку на сценарий))) Только что 17 досмотрела... очень за них переживаю, но любопытство берет верх)))

LaRiSa
10.01.2011, 00:33
Ой... Я и не думала какой "интерес" - это вызовет!!!!! Еще раз прошу прощения, ну не умею я язык за зубами держать!!! НЕ ЧИТАТЬ, тем кто не хочет портить впечатления.......
- РИ и ЧВ опять обменяются телами. В целях экономии ЧВ, РИ планирует раскрыть правду об их обмене душ.
- Оска знает, что это ЧВ с первого взгляда и начинает плакать.
- Мама находит письмо ЧВ, которое он адресовал РИ и отправляется на поиски ЧВ. Она видит, что ЧВ действует в странным образом
- Но благодаря Оска и убеждениям РИ, мама ЧВ, который теперь знает об их обмене душ, говорит, что она будет пусть вступают в брак, если они могут сохранить ЧВ и освобождает ее.
- РИ думает о цветка чая, который появился во сне А.Ю. и идет на остров. Она идет в таинственный ресторан снова и отвечает ту женщину, что они встретили в 5 эпизоде.
- РИ она вспоминает сказанные слова этой женщиной, что «это лекарство, чтобы спасти мою дочь» и спрашивает женщину дать ей лекарство.
- РИ идет в универмаг LOEL и идет на украшения звезды / ручная печать, где можно загадать желания (это было показано для нас в 17 эп., когда ЧВ разговаривал с группой мужчин).
- Тогда она идет к ЧВ и кормит его лекарствами. ЧВ просыпается.
- ЧВ который проснулся чудесным напитки цветочный чай вместе с РИ и в последний раз, они обменялись своими телами, вернуться в свои тела.
- Когда ЧВ был без сознания, во сне ему приснилось, что РИ который ЧВ встретил отца РИ. Отец РИ извиняется перед ЧВ.
- ЧВ помнет только события 13 летней давности, он не помнит , что с ним было после 21 года.
- РИ помогает ЧВ вспомнить его потеряли 13 лет.
- Он вернулся к блестящее синий костюм! Он не помнит РИ, но чувствует, что-то всякий раз, когда он видит ее. Он следует за ней повсюду (как в эпизоде 1)
- 18 эпизод заканчивается поцелуем.
- ЧВ все вспомнит 19 эпизоде.
- Он клянется отцу РИ о том, что он будет следить за его дочь навсегда. 2 обещание друг другу, чтобы любить друг друга вечно. Счастливый конец для этой пары.
- Красные розы, падающие с неба символизирует праздник - как красная роза означает самых красивых любовь, страсть
- Несколько лет спустя, РИ прекращает каскадерства и начинает быть писателем. Она изменения окончаний Ромео и Джульетта, Алиса в стране чудес и Русалочка на счастливый конец и имеет большой успех.
- ЧВ передает (?) Универмаг для Оска и открывает курорт на остров похожи, что к секретным / таинственный сад. Он и РИ жить счастливо там.
- Оска будет концерт в 20 эпизоде. Также Оска делает альбом с помощью парнишки и в последней сцене концерт, он предложение Юн Сыль.


Не знаю, на сколько это доставерно!!!???? Если что.... не убивайте меня.... или по крайней мере... не сильно!!!:16:

Mi Joo
10.01.2011, 00:41
Спасибо. Очень надеюсь, что информация достоверная...

kolomna
10.01.2011, 00:54
А вы знаете ,что сериал даже на арабский переводят.Это уже всемирное помешательство получается. http://ru.viki.com/channels/1565-secret-garden/posts/4048-

Кира
10.01.2011, 00:55
Достоверно,не достоверно..По мне так без разницы,раз в 18 эп такие события.Понятно,что все будет хорошо,а каким романтичным это хорошо будет..Может так,а может и нет..Все равно,раз все хорошо=)
_____
Ладно,пусть так:немного расстроилась после некоторых событий 18.Все-таки чего ж так расстраиваться от одного кусочка,если в целом сериал хорош=)

LaRiSa
10.01.2011, 02:06
Мое сообщение о достоверности информации, было до просмотра 18 серии - так что извеняйте......:))))) А вот на счет расстройства из-за событий в 18 серии ..... а вы 17 смотрели????? - вот где одни расстройства!!!!! :)))) А сейчас .... я просто с удовольствием наслаждаюсь сюжетом, и проживаю вновь события 1 серии...:)))) Так что.... мне ОООООчень нравится!!!!! Кстати, кто-то спрашивал смотреть дораму или нет - ОДНОЗНАЧНО ДА!!!!! Явно, найдутся те кто не согласится....
Но по мне, так на вкус и цвет.... как говорится!!!! Смотрите и делайте свои выводы!!!
У меня теперь три любимых дорамы - Цветочки, Ты прекрасен и Таинственный сад, я кончно имею виду из мной просмотренных!!!!

ABVL
10.01.2011, 14:50
Надеюсь,что сценарий все-таки не достоверен,иначе я немного разочаруюсь в дораме.А этого совсем не хочется,так как она одна из лучших,что я смотрела за последнее время.Очень надеюсь на интересный счастливый финал,такой же напряженный как большинство серий)))

mblack
10.01.2011, 15:21
Режиссер и сценарист те же, что в "Lovers", так что буду надеяться на лучшее. К тому времени, как появится перевод (хотя бы ансаб), я уже буду точно знать, чем кончилось и решу окончательно, продолжать ли смотреть.

Hatshepsut
10.01.2011, 16:32
обожаю "Сад", просто вапче !!
актеры классные не могу

LaRiSa
10.01.2011, 16:57
Ой.... какую истерию вызвали эти предпоследние серии в "эфире"... Мммм... Даже не знаю как все это назвать:
- деприсняк и истерия после 17 серии, некоторые даже "угрожали":))))
- милые, танцующие и прыгающие смайлики после 18 серии:))))
Интересно какой рейтинг будет после 19 серии???? Не думаю, что им удасться что-то еще..."завернуть"!!!! Хотя, почему-то мне кажется, что мамочка- баба-яга ( ну надо же такую актрису найти!!!!) что-нибудь предпримет!!!

Алконост
10.01.2011, 21:26
Уф...гора с плеч. Посмотрела 18 серию. Сценарист может спать спокойно:6: И Ра Им выглядит просто шикарно. А про Хён Бина вообще молчу:25:1

LaRiSa
10.01.2011, 23:03
Девчонки, а есть 17 серия на английском???? Если да, то можно ссылку!!!! Что-то мне не терпится кое-что из диалогов узнать!!!!:))) Может так и английский выучу??? А что идея!!! И что она мне раньше в голову не пришла - уже бы как год английский зубрила!!!!:67:
Все завтра по подругам за англо-русским словарем!!!!
ААААаааа!!! Я выяснила в данный момент в Сеуле 04.15, а у нас 01.15 - значит между Новосибирском и Сеулом разница - 3 часа!!!! Вот... кошмар - ночь, а меня на математику потянуло ...:))))

DestR84
10.01.2011, 23:17
Даже 18 на английском есть. На asiatorrents.com только там по инвайтам регистрация.

LaRiSa
10.01.2011, 23:39
Я умру до следующей субботы....как они друг на друга смотрят...просто нереальная химия! Так романтично:46:1:25:1
Да уж..... Я вообще считаю, что повторение некоторых моментов из первых серий, очень мило смотрится.... Классный ход сценариста!!!! А уж про игру актеров .....просто потрясающе....
Я в них просто влюбилась!!!!

ABVL
11.01.2011, 00:41
Девчонки, а есть 17 серия на английском???? Если да, то можно ссылку!!!! Что-то мне не терпится кое-что из диалогов узнать!!!!:)))

Отдельно ссылка на английские субтитры,если еще нужна
http://www.megaupload.com/?d=TKF9ENKR

tropka
11.01.2011, 04:04
Уф, посмотрев 18-ую серию вздохнула с облегчением)) :53:
Теперь преспокойненько дождусь выходных, уверенная в хэппи энде. (да-да - грешила, сомневалась...)

Илона
11.01.2011, 04:30
Уф, посмотрев 18-ую серию вздохнула с облегчением)) :53:
Теперь преспокойненько дождусь выходных, уверенная в хэппи энде. (да-да - грешила, сомневалась...)
Какая же вы наивная хДДД. С корейцами расслаблятся нельзя хДДД.

LaRiSa
11.01.2011, 06:42
ABVL....Спасибочки, огромное!!!! Ну вот, учитывая мои познания в английском языке.... , думаю у меня до выходных "занятий" хватит!!!!:))) Опять же время быстрее пройдет!!!!!

Miho
11.01.2011, 10:50
Девчонки, а есть 17 серия на английском???? Если да, то можно ссылку!!!!

вот ссылка, на фильм с английскими сабами...
http://www.natnatvip-online.com/2010/11/secret-garden-english-subbed/

Алконост
11.01.2011, 15:04
Сценарист-молодец. Но после 17 серии мне хотелось с ней что-нибудь нехорошее сделать. Потому что рыдала в три ручья

Nadenka
11.01.2011, 15:16
А я думаю, что будет. Ну просто не может быть, что в такой замечательной дораме сольют финал))

Я на это безумно надеюсь, но придумать развязку достойную такого начала.... это гением надо быть))))) надеюсь сценарист - гений))))

ABVL
11.01.2011, 15:47
Я на это безумно надеюсь, но придумать развязку достойную такого начала.... это гением надо быть))))) надеюсь сценарист - гений))))

Поддерживаю,красивую концовку будет сложно придумать,поэтому очень надеюсь,что не разочаруют)))

LaRiSa
11.01.2011, 16:39
Тоже думаю, что оконцовка не будет на столько яркой, но мне все равно ....если что общее впечатление от дорамы это не испортит!!!! Надеюсь, слить то они совсем концовку не смогут!!!! И все равно думаю, что мамочка что-нибудь выдаст.... Ну не может быть чтобы она сдалась без боя!?
Я здесь кое-что нашла из 14 серии....Ммммм... Очень хочется поделиться....:56:http://www.youtube.com/watch?v=m9ORdJb3cNk&feature=player_embedded#!
Какие же они милые!!! В обнимочку со съемочной площадки... Прелесть...

R&J
12.01.2011, 16:25
посмотрела 6 серий)
ахха)они нереальные)особенно после того, как и произошел ключевой момент)
такие они смешные)

Алконост
12.01.2011, 16:26
Очень романтичный момент с поцелуем. Зато за кадром-ржач))

R&J, ага, смешные, до поры, до времени. А потом...((

R&J
12.01.2011, 16:31
R&J, ага, смешные, до поры, до времени. А потом...((

ой не надо, я уже поняла, что что-то плохое потом случится, когда тот аджосси(или аджумма) заговорил, когда посмотрел на них...

Алконост
12.01.2011, 16:46
Тогда не случится. Это будет ближе к концу)) но потом все будет хорошо))мы на это надеемся и ждем 19-20 серии.

Sweet
12.01.2011, 18:54
ой не надо, я уже поняла, что что-то плохое потом случится, когда тот аджосси(или аджумма) заговорил, когда посмотрел на них...
Да нормально всё) Там к концу только будет немного грустно...
А так в дорамке очень много смешных моментов!):56:

Вот посмотрите эту видюшку. И отличное настроение на весь день вам точно обеспечено!
Это просто СУПЕР ржач!:6: Насмеялась до упада^^:36_1_20:
Видео со смешными моментами с главным героем:
http://www.youtube.com/watch?v=3obsov-xtgM&feature=related

Момент 0:33-0:36, когда он оборачивается в этих очках...))))):a192:
Какой же всё-таки Hyun Bin угарный в этой дораме!:2:
Вот за это я и люблю Садик)
Ещё бы английские субтитры, чтоб было понятно, что он там говорит...

ABVL
13.01.2011, 10:34
Появилось превью к 19 серии
http://www.youtube.com/watch?v=wdgS-BIFWho&translated=1

Janka
13.01.2011, 15:37
Да уж, если смотреть 17 серию, так только с валерьянкой или ведром Баскина.
Я знала, что они что-нибудь к концу выкинут, но не так же кардинально подходить к такому вопросу.
И концовка 17 суперская. Сейчас и дождик пойдет.:36_2_18: Оттоке??? :36_2_18:

ikusei
13.01.2011, 21:42
Японские туристы появятся в эпизодах популярного корейского телесериала (http://dorama-fan.ru/news/japonskie_turisty_pojavjatsja_v_ehpizodakh_populja rnogo_korejskogo_teleseriala/2011-01-13-306)

A_nasta_Si
14.01.2011, 00:27
Охх...старалась сюда не заглядывать а это очень-очень трудно)) чтобы не теребить душу...но не удержалась))
Все в продолжение этих "замечательных" костюмов...я честно думала, что это для смеха, но тут наткнулась на это:a041:
Зачарованный сад так популярен, что звезды уже подражают Хен Бину))
Недавно У Хён, участник группы Infinite, был замечен в подобном костюме...
а они очень даже похожи xDD

кредит allkpop

12 января сценарист наконец-то дописала последнюю сцену и решила осчастливить пару Ра Им и Чжу Вона и естественно нас хорошим концом. Но... неужели нельзя обойтись без этого но?! все еще может поменяться, так как все это делалось в спешке....
кредит allkpop

EGEE
14.01.2011, 11:42
пародия

http://i294.photobucket.com/albums/mm96/javabeans122/drama/2010/sg/garden_kgs1.jpg
http://i294.photobucket.com/albums/mm96/javabeans122/drama/2010/sg/garden_kgs3.jpg
http://i294.photobucket.com/albums/mm96/javabeans122/drama/2010/sg/garden_kgs7.jpg
подробности здесь (http://www.dramabeans.com/2011/01/kim-gab-soos-secret-garden-parody/)

Nadenka
14.01.2011, 11:48
Где взять эту мечту метросексуала? Я про костюм! Я хочу однозначно хорошую концовку, без неопределенностей! Что бы со свадьбой (а для гарантии можно и ребенка), и чтоб с обязательным - они жили долго и счастливо, переодически меняясь телами теперь уже для удовольствия!

LaRiSa
14.01.2011, 18:12
Все пожелания-к сценаристу))

Не только пожелания, а просто "мольба"!!!!:))) Хватит с нас 17 серии!!!! 12января дописать последнюю сцену??? А 16 - финал?? Что-то мне с трудом верится... Хотя... Это же Корея, они наверное круглосуточно снимают!!!:))) И опять же... зачем в 18 серии:
-он приходит в себя с именем Ра Им,
-ходит за ней по пятам, как в начале дорамы,
- а то как он отступил, когда она его попыталась пнуть по ноге.... Просто прелесть...
Так вот вопрос , если дорама не закончится ХОРОШО.... зачем все это????


А я уже начала "прогонять" !!! И при том что с первой серии и ни секундочки не перематывая!!!! По моему.... я уже "живу" возле компа!!
И еще... разве завтра последняя порция "десерта" - или все таки в воскресенье??

tropka
14.01.2011, 19:43
Лариса, мы говорили про выходные в целом, а не про субботу)

А я пока прогоняю только любимые моменты)) А вот как сессия закончится, будет свободная неделя, и я дораму просмотрю от корки до корки) Снова))

ABVL
15.01.2011, 23:10
Я бы сказала,что 19 серия - это микс из лучших моментов дорамы,очень приятно было все вспоминать,улыбнул момент в самом начале серии со стишком)))Наконец,Чжу Вон все вспомнл и не только Ра Им,но и смерть ее отца.Видимо,последняя серия будет противостоянием с мамашей.

LaRiSa
15.01.2011, 23:26
Мне очень понравилось!!!!
Стишок, то как она опять ему по ноге заехала, Оска наконец со "своей" разобрался, момент с джакузи (или как там ее), то как было снято возвращение памяти...... Одним словом ВСЕ!!!!
НО... он со всеми прощается в 17 серии, ничего не помнит "просыпаясь"....
ВСПОМИНАЕТ...... И.... просто ее обнимает.... Ну до чего же жадные эти корейцы до поцелуев........................Такой момент упущен!!! :))))))
Хотя..... взгляда одного достаточно.....
А вот что он мамочке-бабе-еге заяснял????

Алконост
16.01.2011, 00:01
19 серия. Одно слово-восторг! Бедный Чжу Вон! Хотел ее поцеловать, романтика, и все такое, а она этот стишок (или считалку) проговаривать стала...Облом:6: Какой смешной Оска в этой серии! Ревнует свою Юн Сыль, ох, ревнует!:19:1 А как он Джу Вона "пинал". Я просто сползла под стол:6: Джакузи...Опять, романтика, свечи...и шаловливые ручки Джу Вона, которые поползли ниже, чем следовало, за что и поплатился:6: А Юн Сыль и мамашка Оски просто нашли друг друга! Кто кого перепьет-это круто!!! Опять мамаша Джу Вона гадит. Злюсь на нее ужасно:18:1 Все никак не успокоится. Надеюсь, завтра ее "успокоят". Пусть сидит и молчит в тряпочку.

ABVL
16.01.2011, 00:15
Да,момент в джакузи очень понравилась.Атмосфера такая романтичная.
По поводу обычного объятия -согласна, могли бы сделать что-нибудь более страстное,тем более Чжу Вон так бежал к ней)))

С нетерпениеем жду заключительную серию!

LaRiSa
16.01.2011, 00:36
ABVL.....Алконост....Согласна на100% со всеми Вашими комментариями!!!! Я в восторге!!!!ВСе выглядит очень мило!
На самом деле не последнюю роль в их отношениях сыграл Оска и то же время, если посудить....ои бы тем комедийным" актером по всей дораме!!! Т.Е. он - Супер!!!!
Честно говоря меня реально раздрожала мамаша директора Кима - вот - баба-яга - одним словом!! Да и актриса на нее похожа!!!:))
Жду перевода....
И конечно завтрашней серии.....

Илона
16.01.2011, 19:43
Впервые я так надеялась
что сценаристка кого-нибудь замочит.
Но че-то в посл. 2 года корейские сценаристы такие предсказуемые стали. Я прямо в шоке :(... А вот 2 года назад просто разгул был... Неожиданностей....

ABVL
16.01.2011, 20:23
Уф, посмотрела 20 серию...

Впечатление очень хорошее,хотя ничего экстремального в этой серии не будет,сплошная романтика,любовь и поцелуи!!!)))
Также показали Ра Им и Чжу Вона 5 лет спустя... у них трое замечательных детей:2 мальчика и девочка)))С их бабушкой они все равно на ножах,зато мальчики ее любят,а вот у девочки явно характер Ра Им)))Ра Им будет работать директором и каскадером. Оска сделает предложение "своей ненаглядной" и она его примет,также он даст концерт.
Заканчивается все сценой из прошлого Ра Им и Чжу Вона,она спит на полу после церемонии прощания с погибшим отцом. Чжу Вон ложится рядом,смотрит как она спит и разглаживает складочку на лбу.Их встреча предопределена судьбой.КОНЕЦ))))

Voyou
16.01.2011, 22:41
да сериал хорош))) актеры подобраны супер)) за каждого болела) ну кроме мамашки истерички))
у мя тут вопрос по 18 серии,кому можно обратиться?

Mi Joo
16.01.2011, 23:28
Досмотрела последнюю серию, очень жаль расставаться с полюбившимися героями. Конец порадовал, все счастливы. Буду с нетерпением ждать перевода, будет повод пересмотреть заново..

Ainura
16.01.2011, 23:35
Вот и закончилась эта замечательная дорама((( Очень жаль. Хотела сначала дождаться перевода, но не дотерпела!

LaRiSa
17.01.2011, 00:03
Уф, посмотрела 20 серию...

Очень трудно что-то добавить!!!:)))
На самом деле последний кусочек "десерта" был самым сладким!!!:))))
Мне сцена на кухне понравилась, когда она спящая спустилась!!!! Выглядела так..... типа достал ты меня со своей любовью!!!!:)))


Утешаюсь тем, что для меня -это не КОНЕЦ!!!!:))) И максимальное удовольствие от дорамы я получу, когда выдет перевод!!!! Так что....все впереди!!!
ABVL.... на счет специального выпуска я правильно поняла - то как снимали???? и ожидать - где-то 23 января????

ABVL
17.01.2011, 00:37
ABVL.... на счет специального выпуска я правильно поняла - то как снимали???? и ожидать - где-то 23 января????
Про спешл написано только это - Special Episode – will be aired next Saturday or Sunday depending on Asian Cup finals.
Так что удовольствие немного растянется еще и на следующую субботу(или воскресенье).

LaRiSa
17.01.2011, 00:40
Да, да именно эту фразу я и прочитала!!!:)) Поэтому и спрашивала, вдруг у тебя другой источник!!!!
Ну что ж .... все равно же удовольствие расстянется!!!!:))) Уже что-то!!!

Hatshepsut
17.01.2011, 01:41
а что это специальный финал?? что они там намутить хотят? хорошо, что хорошо кончается ))

ааааааааааааа, какая серия!! супер позитив!! кончилось, как я и хотела. в последней серии режиссер решил оторваться и заснять много-много-много поцелуев, я балдею

Taemin_g
17.01.2011, 02:51
Hatshepsut

аааааааа...........про поцелуи это вообще взрыв мозга!!!!!!!!!!!хочу быстрее увидеть)
я сейчас на 15 серии)))

Sweet
17.01.2011, 16:25
ааааааааааааа, какая серия!! супер позитив!! кончилось, как я и хотела. в последней серии режиссер решил оторваться и заснять много-много-много поцелуев, я балдею
Да, классная концовка!:36:1 Молодцы, не подкачали.
20 серия просто отличная! Режиссер и правда оторвался по полной)
Вообщем, суперская дорамка и супер конец!^^:1:
Да ещё в эту субботу Special будет. :15:1

А уж рейтинг последней серии это вообще что-то... Почти 40%
Вот это да!:12:1

А ещё в последних сериях порадовала песня That Man в исполнении Хен Бина:):46:1
И даже Оска тоже в фирменном костюмчике!))))):6:

Yennifer
17.01.2011, 23:05
А ещё в последних сериях порадовала песня That Man в исполнении Хен Бина:):46:1[/QUOTE]

Стоит на автоповторе уже в течение 2 часов! И не надоедает ведь!!!:25:1

Люда
17.01.2011, 23:18
Я одного не могу понять. Я так поняла что мама Чжу Вона была очень благодарна отцу Ра Им за спасение сына, ходила с цветами на его могилку, как бы отдавая дань. Странно, что семья Чжу Вона не познакомилась с семьей человека, спасшего Чжу Вона, хотя бы ради того, что бы поблагодарить, а если надо то и помочь. Я ведь так поняла, что Ра Им после смерти отца осталась одна, а они даже не поинтересовались его семьей.

kolomna
17.01.2011, 23:52
Спортивные костюмчики конечно блеск, но их пальтишки тоже нечто. А свекровь видимо завалила медведя и шкуру на себя напялила целиком. И почему она их за воротами держала ? Не приняла невестку в семью?

ABVL
18.01.2011, 00:54
Я одного не могу понять. Я так поняла что мама Чжу Вона была очень благодарна отцу Ра Им за спасение сына, ходила с цветами на его могилку, как бы отдавая дань. Странно, что семья Чжу Вона не познакомилась с семьей человека, спасшего Чжу Вона, хотя бы ради того, что бы поблагодарить, а если надо то и помочь. Я ведь так поняла, что Ра Им после смерти отца осталась одна, а они даже не поинтересовались его семьей.

Согласна,странно,тем более это почти "традиция" - материальная помощь и выражение благодарности. Этот момент как-то не продуман)))
Видимо,так как Чжу Вон получил психологическую травму и являлся членом богатой семьи,инцидент замяли и тщательно скрывали как от Чжу Вона,так и от всех остальных.

Tomiris
19.01.2011, 15:24
Я одного не могу понять. Я так поняла что мама Чжу Вона была очень благодарна отцу Ра Им за спасение сына, ходила с цветами на его могилку, как бы отдавая дань. Странно, что семья Чжу Вона не познакомилась с семьей человека, спасшего Чжу Вона, хотя бы ради того, что бы поблагодарить, а если надо то и помочь. Я ведь так поняла, что Ра Им после смерти отца осталась одна, а они даже не поинтересовались его семьей.
Возможно, это надо понимать так, что Чжу Вон потерял память, забыл все, мать не посчитала нужным узнать о семье погибшего пожарного. Корейцы, если делают отрицательного героя, то все пороки у него должны присутствовать. Маманя самая противная и бездушная по сценарию. Но какие-то приличия, типа сходить в колумбарий в определенный день соблюдает, скорее всего, отдавая дань традициям.
А конец замечательный. Особенно момент мне понравился, когда ребенок не хочет спать и канючит: "Хочу с мамой!", именно так в жизни происходит: хочется уложить деток побыстрее, чтобы побыть вдвоем.
Настроение после просмотра замечательное. Когда будет закончен перевод, посмотрю еще раз, но уже с русскими сабами.

Алконост
19.01.2011, 15:28
Маманя-Баба-Яга, по-другому не скажешь!!! Так жалко Ра Им и Чжу Вона, когда они детей к бабушке привели, даже не взглянула на них, ханжа старая:18:1

mblack
19.01.2011, 18:57
А я вообще заметила, что у них любовь, дружба, благодарность на членов семьи не распространяется, видимо просто не принято, менталитет другой. Сейчас смотрю "Трое пап и одна мама" очень заметно это. То, что трое друзей помогают вдове и новорожденной дочери погибшего лучшего друга воспринимается окружающими как чудо самоотверженности, да и помогают то они по факту потому, что каждый не исключает, что он биологический отец девочки.

tropka
19.01.2011, 19:51
Ооо, я наконец-то досмотрела дораму! Концовку действительно не слили! И это радует))
Последнюю серию смотрела с улыбкой до ушей.

Вообще, очень порадовало, что, как таковых, плохих героев в дораме нет. Все живы, все счастливы. Лучшего окончания для "Сада" не придумать. Ну ладно, мамаша со своими причудами (бесила по-страшному), но и она в конце хоть как-то но начала оттаивать. Несмотря на то, что она была (и есть) против брака, внуков любит же. Да и внуки были рады оказаться в объятиях бабушки, что тоже является хорошим показателем. Прогресс на лицо. Вот родит Ра Им еще одного, - и свекровь окончательно оттает :12:1

Алконост
19.01.2011, 19:55
Ну, не скажи. Пацанятам она была точно рада, а вот внучке (которая похожа на Ра Им-не особенно)

tropka
19.01.2011, 20:00
А я бы не сказала, что она предвзята к детям. Просто мальчики постарше, сами бросились в объятие бабушки, а мелкая была на руках у Ра Им. Не будет же бабуля улыбаться и ворковать с внучкой, пока та на руках у столь не любимой ею жены ее любимого сыночка.

Алконост
19.01.2011, 20:01
И на сына даже не глянула...Баба-яга, хоть что мне говори.

tropka
19.01.2011, 20:05
Ну так я и не спорю насчет бабы яги)) Но для нее тоже огромный шаг - хоть как-то общаться с сыном и его женой, пусть и через своих внуков.
Она могла и этого не делать, окончательно вычеркнув свое чадо из своей жизни.

*госпадиииии, кого я защищаю? :12:1 *

Алконост
19.01.2011, 20:09
А по мне, это низко-из своего дома выгнала, заявила, что он должен купить участок, на котором стоит его дом, Ра Им сколько крови попортила...старая ханжа:18:1

tropka
19.01.2011, 20:16
Но ведь из дома тоже не сразу выгнала)) Не гнала взашей. Да и в в самом конце показывают ведь, что Джу Вон несет Ра Им в тот дом, который, якобы, принадлежит его матери.
Значит, он построил еще один дом на этом же участке?..

Алконост
19.01.2011, 20:18
помнишь, еще в начале, Ра Им спрашивала, чьи это дома. Я поняла, что на одном участке дом его мамаки, его, Оски, и деда, видимо...у них не участок, а национальный парк:6:

tropka
19.01.2011, 20:22
Ну это дааа, у них там много земли скуплено :6: Но и наша парочка решила, значит, не удаляться от семейного (парка) гнезда :15:1

Алконост
19.01.2011, 20:25
И, как я поняла, отдельный домик для детишек)) или крыло дома))

dashyk
19.01.2011, 23:12
только начала смотреть дошла до 7 серии.
втянуло) единственно смотрю на его игру ,когда он играет ее и меня возмущает что она никогда такой женственной,как он ее показывает не была да и не сидела она ноги поджав.
а в остальном хорошо сыграли

поворот с "папомамой" убил)))) откуда в такой глуши ЕЕ папа ,да еще превращенный в жен.
обычный пожарник(как я поняла из фото) стал колдуном ,да и в такой глуши..а она что не знает где родитель шляется?! в общем так)надеюсь далбше объяснят)

LaRiSa
21.01.2011, 20:52
А по мне, это низко-из своего дома выгнала, заявила, что он должен купить участок, на котором стоит его дом, Ра Им сколько крови попортила...старая ханжа:18:1

В том-то и дело!!!! Портила - чисто из своих "принципов"!!!! А на счастье своего же ребенка наплевать???? Я все таки думала что в конце концов она уступит, когда поймет что он не просто ее любит, а жить без нее не может!!! НО ...увы....Одним словом баба-яга!!!:))):14:1

Polina*
22.01.2011, 03:02
Посмотрела ровно половину от всей дорамы)
Я просто в восторге :46:1 и от сюжета, и от актеров *Хен Бин лапа:36:1*, а в особенности от видов, они потрясающие....думаю никто бы не отказался жить в таком доме и с такой окрестностью рядом с ним, ну хотя бы с частью от нее)

Все очень нравится, интересно, что будет дальше....и да его мать и правда баба-яга. Такое впечатление складывается с первого же взгляда на нее.

LaRiSa
22.01.2011, 22:54
Посмотрела спец. выпуск!!!!! МММмммм....:19:1:46:1:6:
Но все таки оооочень мало о том как снимали!!!!! Хотя..... и то что показали уже спасибо!!! Все таки как же много остаетсе интересного и смешного за кадром!!!! Посмеялась от души!!! И в очередной раз убедилась, что эта лучшая дорама из последних которые я смотрела!!!!
МОЛОДЦЫ!!!:1:
http://www.box.net/shared/6xqcoul5g5/1/31676522/569788167/1#/shared/6xqcoul5g5/1/31676522/601968800/1
Простите..... не умею скидывать ссылку так, чтоб по ней сразу на сайт заходили!!!!:))) Предется выделять!!!!!:))))

ABVL
22.01.2011, 23:18
http://www.box.net/shared/6xqcoul5g5/1/31676522/569788167/1#/shared/6xqcoul5g5/1/31676522/601968800/1
Простите..... не умею скидывать ссылку так, чтоб по ней сразу на сайт заходили!!!!:))) Предется выделять!!!!!:))))

LaRiSa,спасибо за ссылку,уже качаю)))

LaRiSa
22.01.2011, 23:39
Пожалуйста!!!!! Рада поделится чем-то приятным!!!!:))) Хотя.... в 100 раз пожалела, что не знаю корейского!!!! Но чем не повод .... еще одна ТАКАЯ дорама и 100% пойду учить, только наверное все таки английский!!!! Думаю..... корейский не по зубам!!!:3:1

ABVL
23.01.2011, 00:11
С удовольствием посмотрела спец выпуск, очень много смешных моментов:6:
Жалко не знаю язык(((

Артистам задавался какой-то вопрос и все ответили "Оска"
Какой интересно?У кого больше всего ляпов?

merey
23.01.2011, 00:24
вот смотрю на причесон Оски и вспоминаю у Хёна такая же была....он с такой прической песню на своем день рождении пел...
ща вот никак видео это откопать не могу(((

Sweet
24.01.2011, 12:46
Посмотрела спец. выпуск!!!!! МММмммм....:19:1:46:1:6:
Но все таки оооочень мало о том как снимали!!!!! Хотя..... и то что показали уже спасибо!!! Все таки как же много остаетсе интересного и смешного за кадром!!!! Посмеялась от души!!! И в очередной раз убедилась, что эта лучшая дорама из последних которые я смотрела!!!!
МОЛОДЦЫ!!!:1:
Да, спец выпуск просто отличный!:1: Много смешных моментов)))
А ещё насмешил момент, когда людей на улице опрашивали... и там многие были в знаменитом синем костюмчике!:6: Их похоже разбирают на ура... Как горячие пирожки!))):15:1
Парень с девушком вообще вместе были в костюмах)
На минуту представила картину... идешь по улице в Корее, а около половины прохожих в фирменных костюмчиках!))))):6::6::6:
Кстати, песня That Man в исполнении Хён Бина на первом месте в корейском хит-параде!):15:1

aversa
27.01.2011, 00:17
Я, как говорится, еще не волшебник, а только учусь -топчусь на середине дорамы, но эмоций уже стока накипело, что хочется немного расплескать, надеюсь пострадавших не будет).
Пожалуй, начну с огроменного минуса дорамы - просмотр продвигается крайне медленно. Часовая серия смотрится по 2-2.5 часа, с затиранием особо понравившихся моментов до состояния промакашки. А еще такая напасть -перед просмотром новой, пытаюсь в темпе вальса просмотреть предыдущие "промокашечные" моменты. В общем, чувствую, к 20 серии придавит меня этот снежный ком к креслу перед монитором, и прощай домочадцы, друзья, неполитые кактусы и грязная посуда в раковине.
С первой серии мое состояние можно описать известной цитатой "и что это я такой влюбленный". Прям вот все нравится, от всего захватывает дух. Есть небольшие, скорее технические замечания, но, находясь на Высокой волне, стираешь все их из памяти. Но по-порядку...
Во-первых, актеры. Хен Бин давно уже вызывал у меня дрожь в коленках, но, если честно, я тут его как-то даже и не сразу узнала. Долго сравнивала стопкадры с фотографиями, выданными в интернете на запрос "Hyun Bin". Уж как-то больно сильно похудел. Да и вообще, эта повсеместно-повальное увлечение корейских актеров "бухенвальдскими половыми признаками" меня несколько пугает. Но я пацефист, поэтому лишь бы человеку в его теле самому было комфортно, но судя по происходящему в сериале, в хенбиневском датском королевстве не все так гладко. Относительно его персонажа, низкий поклон сценаристам, такие классные диалоги написали, а его считалочка, за такое я бы давала статуэтки за "Оригинальную творческую находку". О главной героине. Очень милая девочка, и костюм Лары Крофт неплохо сидит, несмотря на то, что по верхнему модельному параметру Ха Джи Вон сильно проигрывает Анджелине Джоли. Ну да и бог с ним, не всегда в объемах счастье, ей досталась прекрасная роль, с которой она прекрасно справилась. Понравился Оска. Такая, действительно, потрепанная звезда, немного напоминающий нашего Леонтьева, только с гардеробом получше. Не могу не споткнутся об Ли Филипа, рыцаря-печального-образа с тихой сексуальностью. Мало говорит, зато много чувствует и понимает. Ну на этом пока наверно закончу.
Все бы могло сложилось бы по-другому, если бы не такой отличный режиссер(а может и нет, возможно я тут палку перегнула). Но то, что сделал Шин Ву радует глаз, оставляет рубцы на сердце, нещадно следит в душе. Очень понравилось, как переданы моменты, когда ГГ-ой думает о ГГ-не, идея не новая, но так мило поданая.
Ну и конечно музыка. У меня вообще "музыка-осты" стоит на 2 месте в списке "Почему я люблю дорамы". В контексте с этим у меня небольшой ворпос, толи я не все скачала, толи не было, но не подскажет ли ктонить ссылочку на песню, которую поет друг Оски в первой серии в ресторане.
Итог всему тут набрызганому - дорама попала в список моих любимых, желаю удачи тем, кто усердно трудится над переводом, жду с нетерпением ваших сабов (первая серия отлично получилась, фраза: "Зачем долбанула?" запала в душу). Файтинг!:46:1

Zamoro4ka
27.01.2011, 00:50
Итог всему тут набрызганому - дорама попала в список моих любимых, желаю удачи тем, кто усердно трудится над переводом, жду с нетерпением ваших сабов (первая серия отлично получилась, фраза: "Зачем долбанула?" запала в душу). Файтинг!:46:1а ваш пост запал в душу мне :40:1 спасибо, что ждете наш саб