Любовь в кредит / Bad Couple (Корея, 2010 год, фильм)

[Mill]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/8/23498656.jpg
Любовь в кредит
Bad Couple

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Режиссер: Sin Geun Ho
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 01: 47 :00

В ролях:

* Im Chang Jung (http://wiki.d-addicts.com/Im_Chang_Jung)
* Uhm Ji Won (http://wiki.d-addicts.com/Uhm_Ji_Won)
* Sa Hee (http://asianmediawiki.com/Sa-Hee)
* Jung Eun-Woo (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22788)
* Kang Jae Seop
* Lee Jae Goo

Описание:

История рассказывает о детективе, который попал в долги, и работнице кредитной компании. В течение комедии они ссорятся, ругаются... и... а это вы узнаете, посмотрев фильм:)
И угораздила же судьба Пак Кык Хёна (Lim Chang Jung) поручиться за друга, когда тот брал кредит! Теперь наш детектив по уши в долгах и спешно ищет выход из ситуации.

Ким Му Рён (Uhm Ji Won) работает в кредитной компании. Её цель - любой ценой выбивать из незадачливых клиентов долги. Детектив Пан Кык Хён - следующая жертва Му Рён. Она уже несколько раз настойчиво названивала Хёну, но ничего, кроме скандалов, не добилась.
Волей случая они оба встречаются в полицейском участке, по началу не подозревая, кого видят перед собой... (c) illirein


http://www.hancinema.net/photos/fullsizephoto136925.jpg
http://www.hancinema.net/photos/fullsizephoto136924.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto135373.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto135372.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137515.jpg


http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto140692.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137521.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137503.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo137513.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137502.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140689.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140688.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140677.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140679.jpg


Скачать с народа
http://narod.ru/disk/39923167001/%5Balliance%5DBad%20Couple.mkv.html


СКАЧАТЬ С Asiatorrents
Скачать (http://www.asiatorrents.com/index.php?page=torrent-details&id=b50e1ab1caf745a970cf35b59c94e23f84469fa4)


Перевод: illirein (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=18376)
Редакция: Irika (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=13566)

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/ljubov_v_kredit_bad_couple/11-1-0-817)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=79&t=1189)

[illirein]

Парочка постеров к фильму...

http://www.hancinema.net/photos/fullsizephoto136925.jpg
http://www.hancinema.net/photos/fullsizephoto136924.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto135373.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto135372.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137515.jpg

www.hancinema.net

http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto140692.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137521.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137503.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo137513.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/fullsizephoto137502.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140689.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140688.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140677.jpg
http://photos.hancinema.net/photos/photo140679.jpg

www.hancinema.net

[Mill]

В первый пост добавлены русские субтитры.
Перевод фильма завершен.

Огромное спасибо переводчику и редактору за их нелегкий труд!

Приятного просмотра!

[angehimure]

перевод!
Хотя я всегда стою горой за то, что "озвучка - это зло":10:1, это один из 3 фильмов, которые я, неустояв перед соблазниом, посмотрела с озвучкой.:3:1
Фильм просто чудесный - один из моих САМЫХ ЛЮБИМЫХ! Он очень легкий, веселый и позитивный! Смотреть его - одно удовольствие!
Так что я очень благодарна всей команде за то, что вы его перевели!
Вобщем я пошла смотреть с ДОЛГОЖДАННЫМИ СУБТИТРАМИ!А всей команде - удачи в будущих проектах! :82:

[illirein]

Всем спасибо за "спасибо"! Весёлого просмотра! ;)

ikusei, отдельное спасибо за постер!

[angehimure]

Вечером накатила ностальгия, и уселась пересматривать этот фильм. Ну все-таки чудо хорош!:36:1 Такой романтичный и смешной, с приятной атмосферой и интересными героями! Хочется еще раз выразить благодарность за вашу работу!:27:

[Paradagmu]

ахаха...классный фильм, много удовольствия получила))
спасибо за перевод))

[Блондинк@]

Фильм добавлен в http://i28.fastpic.ru/big/2011/1123/52/2bd6cef25636ee7f57a998e5837ad152.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/ljubov_v_kredit_bad_couple/11-1-0-817)
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/61/3fc71ca4dac6a6060c6e061f02c69b61.png (http://fastpic.ru/)

[aversa]

В http://i53.fastpic.ru/big/2013/0227/96/103a06543eb6b71e062d16fa232a3696.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/ljubov_v_kredit_bad_couple/11-1-0-817)
фильм добавлен в качестве HD!

http://i41.fastpic.ru/big/2012/0702/c1/85a62d9a7ec8b6295b3936f42b5c20c1.png