Видения прошлого / Paap Ataan (2013 год)

[Sandairina]

<img src="http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/d1/a6b6323a2e7de2cfd8b3ae88b88314d1.jpeg" width="400">
Название: Paap Ataan / ภาพอาถรรพ์
Страна: Таиланд
Год: 2013
Продолжительность: 17 серий
Жанр: мистика, драма
Канал: 5
В эфире: 09 октября 2013
Кинокомпания: Exact

В ролях:
Pong Nawat (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=6863) - Phraya/Tualakhorakhue
Aom Piyada (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=384823) - Khun Prayong
Чабел / Cheribelle Lanlalin (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24402) - Khunying Orn/Alongwadee
Яя Йин / Veerawan Phongam (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25671) - Gery/Chetta
Fang Pitchaya - Khun Noi
Gun ratchanon (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1260209) - khun Luam
Ning Nirut - Chao Phraya
Cindy Sirinya

Описание:
Это лакорн о двух жизнях. В первой жизни главной героиней будет Аом, а во второй - Charebelle. Это будет как бы история о привидении. Потому что в первой жизни Аом погибнет, а во второй жизни будет духом или что-то в этом роде.

Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list=PLgaODTe5P9io7yvreYp7BMAAJvenv3zJ7

[elena2310]

Ириш, римейк чего? И актерский состав просто шикарный. Особенно, что О играет, люблю этого актера. Жаль только, что ему достаются только роли второго плана. Да простят меня поклонники Вэйра (и у себя тож прощения прошу, как-никак тож его люблю), но хотелось бы видеть в главной роли О ))) Мне кажется, что они бы с Вилл неплохо смотрелись. Если верить asianfuse то римейк вот єтого http://www.youtube.com/watch?v=08ETixoA9kU&feature=youtu.be ??

[Hatshepsut]

не в курсе, кто такой О, но пара на фото мне очень нравится

так, девочки, если всех это устроит... я не против взяться за перевод, но онкоингом это не будет ((( в лучшем случае, после нового года... как раз Цветок в тени добью, заодно посмотрю, стоящий сюжет в Видениях или нет... если вдруг кто-то решит, что нет мочи и желает сам перевести этот проект, будем рассматривать варианты)))

[elena2310]

не в курсе, кто такой О, но пара на фото мне очень нравится
Женька, ты с ним сейчас И завтра переводишь он там Пи играет и в Цветке у обочины он снимался, друг главной героини и еще много где, все не упомнишь. Я умир:74:

Мне пара на фото тоже нравится, но )))) мечтать не вредно же. И еще не понятно, главной героиней будет Вилл или Пим?

[Sandairina]

Каст в этом лакорне полностью поменялся. Здесь будут сниматься Понг и Аом. Стало известно о чём лакорн:
Это лакорн о двух жизнях. В первой жизни главной героиней будет Аом, а во второй - Charebelle. Это будет как бы история о привидении. Потому что в первой жизни Аом погибнет, а во второй жизни будет духом или что-то в этом роде.

[msv24]

Ух ты, снова Понг и Аом. Классно! Одежка меня не смущает, я наоборот люблю исторические сериалы, но в печале, что там призраки. Вот ужасы я не люблю))
Начало показа 9 октября 2013

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/fb/2db2c3d86b3e0e7d2a96b25ae973e3fb.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/ad/8e1f2b5db6a33e3802f10019f41312ad.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/64/63b70b19dc37d7b8981d5b73fe6bfa64.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/1b/c0ff5c2898d347b552e8f5e9f2b0491b.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/ff/dfd6d4488008e65001e1dec9f736b4ff.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/2f/150e75f0b2bf9c8c5750b869e0edb42f.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/fb/7a727c7f46c9e1a08aa636f6dfd3b6fb.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/3a/f7365fc8d8240c396978887db486433a.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/a6/b250bf3aeea55c3123fba42756a962a6.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0531/7f/b379827dba48ff3a38bb31564b02d37f.jpg (http://fastpic.ru/)
с. http://www.facebook.com/
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/d1/a6b6323a2e7de2cfd8b3ae88b88314d1.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/17/096785eb65b4d451582252b46286aa17.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/83/f86b803ec0224817ab4c98e06df38983.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/11/83fe6a6558af622592d65340504e4a11.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/a8/fe2aff1eadd5aaead3e18b2f3b0358a8.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/49/4a3f537917ede630dc7b54655eea4c49.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/d6/663aaa69ab2ecbe6f463dc15e6b3cfd6.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/fd/6ce9d3cf20810c6cb998ddd4809ecefd.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/ab/be2d6389538696ec6a399685af85e0ab.jpeg (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/0928/79/4b248987119df8c244e640916007e079.jpeg (http://fastpic.ru/)
с. http://www.manager.co.th/

Здесь и наш лорд Вит снимается.)

[galochka]

А я еще думала что это за лакорн и не фотошоп ли, когда мне на поисковике фотка обоих актеров из "И завтра я все еще буду любить тебя" выходила.
Мне лично, я так поняла, все равно что смотреть - главное чтобы было красиво, романтично и понятно:46:1
А Понгом тем более хочу:25:1

[galya1981]

А точно 7 канал??? Я нашла инфу, что 5. Да и Понг ведь только на 5 канале снимается
О как, дедушка-актер (играл в Не хочу жениться и в Боге смерти) с 3 канала на 5 что ли перебрался?
В октябре начало

[msv24]

ОСТ

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/aH41O9PuEFo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/d1/3330848f9b8d7e6d77713b42e27a34d1.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/2b/aadeaedbad4fcdc4a711341bca533d2b.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/9e/0b2b3ae29f40c491b352db0ad678369e.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/f9/c005e147ede998323f98612cd5ce47f9.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/98/7e50a6af0802feb010c3ad36d3556398.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/f1/33e3b26ead747131a7290897106e9bf1.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/9e/513034de547da735c90d61ad4920ba9e.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/02/95e6233660d2b752e5e37eb799f3d602.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1015/98/dce06066a20dde6b2a264213035ae398.jpg (http://fastpic.ru/)

с. http://kites.vn/http://i58.fastpic.ru/big/2013/1026/6d/e0f9f30e1586eb8d6d81597df14f886d.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1026/d3/bc03bc70f2ac115b4fd24053620284d3.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1026/c9/49efb93118fcfd341e829776e22f60c9.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1026/a9/5c5340be8e52be709dc9bfb9839e49a9.jpg (http://fastpic.ru/)

с. http://kites.vn/http://i59.fastpic.ru/big/2013/1121/0d/62be8adaed12b43de7aa47812485bd0d.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1121/93/1c36cb172edc5cc7f257e6458a3aff93.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1121/2a/fa8506fb01edb1098e72e3281dd6c52a.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1121/3e/27e68e628ad5c119d9a05340ba5d5f3e.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1121/b9/0282c5f5e527911082561ea314cce2b9.jpg (http://fastpic.ru/)

с. фейсбук

[mai]

Я уже заранее в печальке. Не люблю такие одежки. Если на Понга с Aom еще можно смотреть, то на Чаребельку выше моих сил.
У меня сейчас Призрак интернета зависает..... мстит за отзывы о Понге.... может обман зрения, но что то с Понгом не то, что то утеряно с возрастом. А вот дедок как всегда классно выглядит. Буду рада его увидеть. Тетки на фотках страшненькие и Понг с Чаребелькой, которую я не очень жалую.
И правда, что то новенькое....ну если сюжет и спецэффекты будут на высоте, так почему бы и нет.... да и давно Понга не сабили. Заскучала! Тем более его призрак так сексуально зовет.... мой лорд! Надеюсь на ютюбушке будут онлайн выкладывать.
9 октября стартует... может удивят... хотя, те буанги что я смотрела, все на одно лицо.... обиженные разобиженные особи женского пола преследуют в силу разных причин унисексов...в смысле, на кого въелись за тем и бегают. Иногда по делу, иногда от внутреннего конфликта. Надеюсь никакого призрака на ночь глядя не обидела....
Никто не в курсе, где сие чудо выложили? А может уже кто и посмотрел? Ну и как?

Старое пыльное обветшалое здание, картинная галерея предков, короткое замыкание и хладный труп на мраморной лестнице.... короче все атрибуты готического романа! Кроме того изображенные на портретах имеют дурную привычку выползать из вверенной им территории и слоняются за пределами места обитания. Имеется в наличии старичок, который занимается уборкой сего здания и служит предметом издевательств для призрака Аом.
Из сюжета поняла одно... мама с дочкой вынуждены продать это семейное гнездо. В его приобретении заинтересован Понг с другом(?). Когда первый раз Понг посетил сие место его узрел призрак и теперь преследует ибо тот как две капли воды ее бывшая любофф и муж(?). Насчет сюжета не уверена, а вот спецэффекты таки ни чё.... впечатляют!

Пролистала 2-ю серию... пока ничего экстраординарного в сюжете нет. Всё как всегда.
Герой Понга видать любил первую жену, а пришлось завести другую, т.е. Чаребельку. Ни одна не была довольна таким положением. Крысились с утра до вечера, пока Чаребелька не загремела с лестницы. Герой Понга в наши дни нормальный мужик у которого проблем никаких, а вот у кого проблемы так у окружающих его баб. У всех героев уже начался процесс дежавю. Пока тоска.

На первой фотке старичок... я так поняла, что это был слуга! А вот почему он один остался живой не знаю и вообще трудно понять временные рамки. Но в национальных костюмах тоже нужно разбираться, чтобы как то ориентироваться. У них одни наряды красивые, а другие вот такие а-ля "Тихий Дон" или существовало различие по местности?

Кто нибудь кроме меня еще смотрит это чудо? Что то мне никак.... Желание угасло.
Аом бегает и ревнует Понга к каждому столбу и пугает усех.... Не цепляет даже Понг! В принципе он меня давно уже не цепляет ибо видеть его хочу в другой роли. Но, увы!

[Allorata]

Кто нибудь кроме меня еще смотрит это чудо?

Я лично буду смотреть, когда весь лак переведут, на более понятный, сложной русской душе, английский язык)))

[GUZEL333]

я то же жду перевода на английский, а то картинка конечно же красивая, но хотелось бы хоть что-то понимать. Понравился OST, очень лирическая песня

[Hatshepsut]

и как? стоит перевода? ревность есть? а поцелуи?
я так надеялась на Д.купидона (( но всех разочаровал, а тут как? )

[galya1981]

и как? стоит перевода? ревность есть? а поцелуи?

Такс, Евгения, кто кроме вас переведет нам лаки с Понгом? Думаю, стоит ли не стоит переводить - вопрос не актуален.

http://www.youtube.com/playlist?list=PLgaODTe5P9io7yvreYp7BMAAJvenv3zJ7

Старая версия называлась Parb Arthan.

[Rani]

этот лакорн сейчас в Тае по телеку крутят ... почти полностью там и посмотрела ... в целом понравилось ... особенно призрак Аом ... я всю дорогу за нее болела)))

мне в целом понравилось, но я фанатка пары Аом и Понга ... была бы рада пересмотреть с переводом ...