Ты мой оппа / You Are My Oppa (Корея, 2010 год, 8/8 серий)

[Lady Flame]

http://i26.fastpic.ru/big/2011/0723/df/fcfed1f30cf8a09a942d8e516a6cf6df.png
Ты мой оппа
You Are My Oppa


Страна: Южная Корея
Год: 2010
Производство: Mnet
Продолжительность: 8 эпизодов

Описание:
Группа из 7 стажеров под названием Infinite, руководимая Табло из Epick High, заявляют, что им скучно жить исключительно в мужском коллективе, поэтому к ним переезжает 18-летняя Ю Джи Э. Встреча Джи Э и участников была весьма неожиданной и произвела на девушку неизгладимое впечатление. Теперь парни будут заботиться о ней как о младшей сестре, несмотря на то, что Джи Э не на много их младше. Давайте понаблюдаем, как будут развиваться отношения группы Infinite и этой смышленой девушки.

Участники:
Ким Сон Гю
Чан Дон У
Нам У Хён
ХОЯ
Ли Сон Ёль
L / Ким Мён Су
Ли Сон Чжон
Ю Джи Э

1 эпизод (http://yadi.sk/d/fvzenVTz6GWHG)
2 эпизод (http://yadi.sk/d/HAEkXEMU6GWHO)
3 эпизод (http://yadi.sk/d/h26VBFr46GWHQ)
4 эпизод (http://narod.ru/disk/62917053001.a407ccd5d582b26cac2d7aee832da633/100503%20You%20Are%20My%20Oppa%20Ep.4.mp4.html)
5 эпизод (http://narod.ru/disk/62917126001.bafd465bbb963a07c5fb8fcb758bf152/100510%20Infinite%20You%20Are%20My%20Oppa%20Ep.5.m p4.html)
6 эпизод (http://narod.ru/disk/62916684001.e0e7e5473fbbaf7c16914874abd7cad8/100517%20Infinite%20You%20Are%20My%20Oppa%20Ep.6.m p4.html)
7 эпизод (http://narod.ru/disk/38232455001/100524%20You%20Are%20My%20Oppa%20Ep.7.mp4.html)
8 эпизод (http://narod.ru/disk/38232722001/100531%20You%20Are%20My%20Oppa%20Ep.8.mp4.html)
http://i26.fastpic.ru/big/2011/0723/fe/fbf2879e375144f3f030cfd0c6f7c5fe.png
http://i26.fastpic.ru/big/2011/0723/e4/0fea99049f44113645af15eacc9ab0e4.png

Наша дружная команда:
Перевод - Sung Jong (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=36768)
Редакция - Lady Flame (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5767)
Тайминг - Lady Flame (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5767), Colipsonia (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=36570)
Главный фанат - Selena Min (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5516)

За английские субтитры спасибо NLi Subs.

[Selena Min]

Ура!!! Со стартом вас, дружная команда! :19:1
Пусть работа будет легкой и радостной! :82:
А еще... я тут типа требую вписать меня главным фанатом :3:1 А? :40:1

[Fox]

:43: Ой... Девушки Миленькие :36:1 Кроме СПАСИБО у меня и слов больше нет,как выразить свой восторг!!!Большое Человеческо Спасибо,что взялись за перевод и Удачи в работе! с Ув.Благодарный Зритель)

[Ottoke]

Большое спасибо!

[Sayu-chan]

Спасибо большое!!!

Вааа, наконец-то шоу с Infinite переводят! Круто бы еще перевести Sesame Player второй сезон, там вообще сумасшествие творится))

[Lady Flame]

Всем спасибо, мы постараемся) Приятного просмотра!
Круто бы еще перевести Sesame Player второй сезон, там вообще сумасшествие творится))
Да-да, забавное. Но сейчас пока, наверное, у меня рук не хватит на него.
Не знаю, как там у девочек, может, как закончим с этим шоу, то возьмемся и за другое.

А еще... я тут типа требую вписать меня главным фанатом :3:1 А? :40:1
Типа я вписала :D

[Lady Flame]

В первый пост добавлены субтитры ко 2-3 эпизоду.
Приятного просмотра!

[3apa3a]

Очень нравится...спасибо за перевод!

[paper123]

Всегда с нетерпением жду следующего эпизода с вашим переводом

[Shima_тян]

Огромнейшее спасибо за перевод!! С удовольствием жду следующий эпизод!!))

[Сакура]

Обожаю группу Infinite!!!:36:1 Спасибо за перевод!!! Жду с нетерпением следующие эпизоды.:19:1

[Lady Flame]

В первый пост добавлены субтитры к 4 эпизоду!
Приятного просмотра!
http://sl.glitter-graphics.net/pub/439/439863vldufsl9vi.gif

[Lekkk]

спасибо!:36:1

[paper123]

спасибо за перевод)))

[Fahrenhei]

спасибо!!!!

[Alma]

Огромное спасибо)) а когда будет 5 серия?)

[Loka]

Спасибо а когда продолжение выйдет?

[Lady Flame]

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии!
Всем приятного просмотра!

[Ksenya]

Урааа, спасибо за перевод!!! :53:

[Lekkk]

:25:1 спасибо за перевод!!!

[Ottoke]

Срасибо за перевод!!!

[cami]

После Молодоженов решила посмотреть эта шоу

[Selena Min]

Девочки мои любимые, кумао за новую порцию позитива :19:1
Спасибо, что постоянно нас балуете^^

http://i30.fastpic.ru/big/2011/1002/19/74d99ebe2b3b3f1817dd1c29ae4a2019.gif

Ваш преданный фанат http://i27.fastpic.ru/big/2011/1002/2b/eb6622949a1d7ab6e0857e9ac9bdb52b.gif

[Mr.Hyuk]

Спасибо большое))):15:1

[Yin]

Упс. В "сонсенним" это не "учитель" ><
Спасибо, что взялись, море позитива просто, обожаю их.

[Selena Min]

Упс. В "сонсенним" это не "учитель" ><
Спасибо, что взялись, море позитива просто, обожаю их.

Сонсэнним - это учитель; господин:
선생님 (seonsaengnim, hanja 先生任)
(respectful) teacher
sir, mister (polite term of address for an elder male)

[oym-s]

Ждем новых серий!!!

[Lady Flame]

В первый пост добавлены субтитры к 6 эпизоду.
Приятного просмотра!

[Kunal_IK]

Спасибо большое за перевод!

[tinto]

Огромное спасибо за перевод! Обожаю это шоу.)

[dreamerlia]

спасибо большое за перевод! шоу очень понравилось!!! ждем продолжения!)):9a3110b:

[BasyaAlien]

А когда будет следующая серия? :3:1

[Sharry]

Мне тут по секрету сообщили, возможно на следующей неделе!
Вот девчонка меня бесит! Такая дуреха, слов нет! :18:1

[Lady Flame]

В первый пост добавлены субтитры к 7 и 8 эпизодам.
Перевод завершен.

Спасибо Саше и Соне за отличную работу.
И спасибо зрителям, что оставались с нами до конца!
Приятного просмотра!

[Alma]

Уииииииииииии.......... Радость то какая)))))))))))))))))) Огромное спасибо!!!!!!!!!)))))

[BasyaAlien]

Спасибо большое!!!!

[Nadegda.v]

Спасибо большое!!!!!!!

[*JunA*]

откуда можно скачать видео?здесь ссылка не работает Т_Т

[Lady Flame]

У вас через торрент качает?
Или лучше на народ залить?

Скачайте отсюда (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3668942).
А я на неделе перезалью все видео.

[NZMar]

Спасибо за шоу с моей любимой группой!!! =))) Перевод просто класс!

[sweet_dreama]

Спасибо за перевод этого чуда! Это было мое 1-ое шоу с Инфинит. Ребята прикольные и милые, было интересно наблюдать за их взаимоотношениями с Джи Э. В конце даже трогательно получилась, я всплакнула немного, когда мальчики письма читали.
Комменты от Табло и уроки полового воспитания от Митры я точно надолго запомню)). Еще раз спасибо за положительные эмоции!

[Kislinka]

http://s7.rimg.info/eba41f0edfe804dc5911e393ffd38f46.gif
Интересное шоу) Сон Ёль такой милаха)

[Pada]

Спасибо большое! Ржала, как конь. Думаю, соседям в ту ночь не спалось. :)))

[Nefrit]

Спасибо огромное! Это первое шоу, которое я посмотрела. Теперь хоть знаю who is who в Infinite, а то раньше знала только L.
<a href="http://blestki.com/animacionnye_kartinki_spasibo.html" target="_blank"><img src="http://blestki.com/blagodarnosti/spasibo/spasibo_12.gif" border="0"></a>

[FOXnastena]

Nefrit, Вы не одна такая, я сама только L знаю:6: Но вот хочу посмотреть это шоу, думаю, узнать кто есть кто:15:1
Ах, да, спасибо огромнейшее за перевод^^

[Костик]

Спасибо за перевод!!! Творческих успехов на будущее...и настоящее!!! :m_3bfd0ccb.jpg:

[Ninfa]

ААааааа!!!! Неееет!!!! Наконец-то добралась до просмотра этой передачи, а доступными оказались только 7-ая и 8-ая серии! Срок хранения других файлов истёк((((

Кто-нибудь смог бы перезалить эти видео? Пожааалуйста.

[Lady Flame]

Ninfa, видео перезалито, можете качать :)

[Ninfa]

Lady Flame, как быстро! Спасибо огромное! ^_____^

[Костик]

Снова захотельсь пересмотреть :6:

[cami]

Веселое шоу !!!Благодаря ему узнала всех участников Инфините, а то знала только Хою. L отжег " Хен, у тебя большой?":6: :74:

[Ai-sama]

Скачать на дорамалнде (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1887)
Смотреть онлайн (http://online.alliance-fansub.ru/load/tv_show_i_muzyka/tv_show/ty_moj_oppa_you_are_my_oppa_5_iz_8_serij/19-1-0-132)

[Butterfly]

Это шоу стало одним из любимых))) Инфиниты хорошо себя показали)

[Reila]

Очень трогательное шоу, жаль, что не продолжается. Если честно, то меня бесила героиня своим нахальным и невоспитанным характером, но потом, с помощью участников группы и ведущих она стала раскрываться. Как все они в конце подружились было великолепно, жаль, что ребята в действительности о ней и не вспомнят.

[Наташа]

Спасибо за перевод. Шоу отличное.
Только ссылки работают на 1-3 серии, остальные нет. На Дорамаленде тоже не скачивает. Не подскажете, где еще есть? Заранее спасибо за ответ

[Nicka]

Наташа, на Дорамаленде сейчас подключусь, сможете скачать.
(простите за неудобства).
А залить видео смогу не раньше завтрашнего вечера (ну, только если вам кто раньше не поможет).

[Наташа]

Спасибо огромное

[Nicka]

Новые ссылки для скачивания:

4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=%2BKq23t5U61z23NMaDIw7v36Uo%2B1rqTUy9xHPUVcn NG4%3D&uid=205907750)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=T8F3qRvO2mUiAuGY0Es1vWtSHMNVVPBB8xtyigA9ghk% 3D&uid=205907750)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=TFBWxIZKw7TP87KWKEwFnKtIJb9sR04Vt%2F0HKgTxJM s%3D&uid=205907750)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=90NeWpCW%2FdtOSAJxaS1Pv345RqEpuuUjtqI8OHjMs0 8%3D&uid=205907750)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=m4q7KPNW0WUGuqlY8G9aRbA49TP8464%2BY682WKaZTJ E%3D&uid=205907750)