PDA

Просмотр полной версии : Аромат женщины / Scent of a Woman (Корея, 2011 год)


Servina Yan
14.09.2011, 19:51
https://i.ibb.co/hRw09vM/image.jpg
Аромат женщины
Scent of a Woman

Название: Аромат женщины/Scent of a Woman/여인의 향기
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Производство: SBS
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтическая комедия

В ролях:
Kim Sun Ah (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=11790)
Lee Dong Wook (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3634)
Um Ki Joon (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15486)
Seo Hyo Rim (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15485)


Описание:
Кто из вас не мечтал о престижной карьере, красивом доме и красавце-муже?
Ли Ён Чжэ тоже мечтала. Но судьбой было уготовано совсем другое: мелкая должность в крупном туристическом агентстве, постоянные унижения со стороны начальства и жизнь старой девы в 34 года.
Так в чем проблема? Дерзай, Ли Ён Чжэ, добивайся всего своими силами. Легко сказать, да трудно сделать… И вдруг один визит ко врачу меняет всё. Страшный диагноз черным маркером перечеркивает всю жизнь.
Когда тебе осталось жить всего шесть месяцев, вопросы «Что делать? Как дальше жить?» отпадают сами собой.
Заявление об увольнении брошено в лицо начальнику, чемоданы собраны, билет до Окинавы в кармане, и вот уже наша героиня на пути к реализации своей мечты. Она должна быть счастлива, пусть и не надолго…
© Servina Yan


https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15064)

dzhuna
14.09.2011, 20:37
очень мне нравиться эта дорама. каждую серию жду как манны небесной. тем более что там снимается моя любимая актриса Ким Сун А. а в одной из серии снялся в камео-роли один из участников моей любимой группы JYJ Джунсу. ну и Дон Вук конечно красавец, возмужавший такой после армии

Servina Yan
14.09.2011, 21:16
Дабы не засорять тему с переводом, будем делиться впечатлениями от просмотра дорамы в этой теме! :1:

Сама тащусь от этой дорамы)) Ким сун А до этого не видела, а вот Ли Дон Ук - красавчиГ))) Я его еще из Невесты из Ханоя помню, Здорово сыграл, только он там еще молоденький, а в Аромате правда возмужал)))
Вообще все герои очень хорошие, я бы не сказала, что кто-то отрицательный или положительный. Все со своими тараканами в голове. И, как обычно бывает у корейцев, все отрицательные герои в конце-концов становятся ближе к положительным. Даже Се Гён заслуживает положительных эмоций.

Hachiko Cat
25.10.2011, 10:22
Ой как мне эта Дорама нравится! Героиня такая лапочка стала, но вот её соперница не слишком красива, ведь можно было поменьше макияжа сделать, хотя ладно уж)) все равно красивая дорама

Alexa Kim
26.10.2011, 00:50
Наиболее глубокомысленная дорама, когда-либо увиденная мной. Актерская игра великолепна, сыграно эмоционально и чувственно, - были моменты, когда я вдруг ни с того ни с сего начинала рыдать - просто из-за того, что эмоции зашкаливали :)

Однако, Аромат - далеко не комедия, что бы ни было написано в графе жанр, так что не обманывайтесь. Эта дорама действительно стоит перевода и просмотра, но она - не легкая однодневка, так что будьте готовы :)

tropka
26.10.2011, 14:10
Замечательная дорама. Эмоции непередаваемые: и смех сквозь слезы, и слезы сквозь смех)) Красиво нам, зрителям, преподнесли всю историю. Очень красиво...) :monkey2:

omma
26.10.2011, 14:48
серьезная дорама. улыбаться получается только сквозь слезы. есть над чем подумать.

Na-Na
26.10.2011, 20:17
Согласна! и уж слишком она рыжая! Хотя..под её характер в самый раз!:117:

Servina Yan
26.10.2011, 20:19
А мне она больше понравилась в Сюнгунгване. Там она очень милая была.
А здесь, да, слишком стервозная, хотя, ее тоже понять можно.

Sharry
18.11.2011, 08:35
Привет! Вчера посмотрела 6 серий! Супер! Такая классная дорама! Ли Дон Ук такой молодец! Вся в нетерпении, чтобы сегодня вечером дальше смотреть. По-моему все есть и юмор, и слезы, и любовь и т.п. В последнее время очень мало дорам цепляли, уже думала что ничего не удивит меня! А вот на тебе! :04a4de:

007_kz
18.11.2011, 14:20
:171nkjh:посмотрел 10 серию, жестьььььь
пристрелите меня, там такое:20:
Жаль что только 10 серий переведено, на самом интересном месте:(
Есть кто уже посмотрел все 10 серий?
Хотелось бы обсудить 10-ю серию, больно насыщена она эмоциональными моментами.

juninaz
20.11.2011, 02:12
Досмотрела 10 серию - ну кажись все - раскрылось, что раком болеет. Бедняжка, он кажется вшоке! :171nkjh:
сУПЕРСКАЯ ВЕЩЬ. Сейчас даже не могу сразу вспомнить, что действительно так же зацепило (из вышедших в 2011) Надеюсь финал будет достойным...

tari
22.11.2011, 19:20
Классная дорама, Kim Sun Ah такая красавица это просто нечто. Накаченный Dong Wook , то то его частенько в душе показывали. Смотрела с ним только мою девушку, что там, что здесь такой мягкий, добрый образ, что создается впечатления что он и по жизни такой же человек. Да когда он узнал что она больна, прям удар под дых какой то, и ведь действительно зачем она зная что болеет начала с ним встречаться, жалко и ее и его и вообще всех.

007_kz
22.11.2011, 20:18
посмотрел 11 серию только что.
Что сказать как всегда в конце ЖЕСТЬ:20: и что будет фиг его знает=\
Блин пока нет перевода, начну смотреть "Мэрию" с Ким С.А.
Но так хочется посмотреть 12 серию Аромат женщины т_т

juninaz
22.11.2011, 22:07
Я вот не дождалась перевода, посмотрела без на ЮТубе))) Немного знаю корейский, правда не совсем все было понятно, но не смогла удержаться. Как перевод будет обязательно пересмотрю для полноты картины)))

007_kz
22.11.2011, 23:14
Я вот не дождалась перевода, посмотрела без на ЮТубе))) Немного знаю корейский, правда не совсем все было понятно, но не смогла удержаться. Как перевод будет обязательно пересмотрю для полноты картины)))

Что-то вы меня еще больше заинтересовали:76:
Думаю тож посмотреть.
Да и кор.яз учил, да и уже столько дорам пересмотрено думаю будет понятно.
1-ая дорама которую я хочу посмотреть даже без перевода:6:*дожился*

Досмотрел сегодня эту дораму. Мне очень понравилась актерская игра, да и сами они все были на высоте)))
Кто досмотрел, хотел бы обсудить концовку этой дорамы, больно потрындеть насчет этого хочется, а то меня концовка кхе-кхе...........
Кто не смотрел эту дораму, советую глянуть, много романтичных,смешных и драматичных моментов.
Меня удивило то сколько Главный герой плакал в этой дораме, не везде такое, хотя на его бы месте каждый так рыдал. Да-да рыдал, он так естествеенно и правдоподобно рыдал, что аплодисменты ему.
Главная героиня просто красотка, она такая стройная и худенькая в этой дораме, она меня очаровала)))))))

Masha
26.11.2011, 22:11
Какие у Дон Ука вены на кистях рук:d0ccb:

juninaz
27.11.2011, 18:50
Какие у Дон Ука вены на кистях рук:d0ccb:

Да у него не только вены ого-го, вообще приличные рельефы такие:9a3110b: Прямо глаз радуется!

NaRim
30.11.2011, 20:57
всем привет))) Спасибки огромное за ваш труд, эта дорамка просто шик, обожаю Ли ДонУка (а после армии так он вообще теперь конфетка, ням ням) хотела спросить кто-нибудь знает как называется песня и кто ее поет, которая у главной героини на звонке телефона стоит (там парень поет что то вроде: ты милая милая, а потом девушка: ты крутой крутой) оооооочень хочу эту песню просто с ума схожу, помогите пожалуйста

уфф я ее все таки нашла :heyheyey: благодаря своим скромным познаниям корейского языка. Если кому то интересно, то называется она 허밍어반스테레오 - 하와이안커플 (Humming Urban Stereo - Hawaian Couple)

Ayna
01.12.2011, 02:24
Смотрела еще в онгоинге, осталась под впечатлением, которым, кстати, почему-то не особо даже делиться охота. :sEm_oops2:
Может быть, попозже еще с русабами пересмотрю.
Аватарка оттуда, кто смотрел, наверняка помнит этот момент.:656d2c2:

Paradagmu
15.12.2011, 03:33
дорамка замечательная, актеры отлично спелись, было интересно посмотреть на них вдвоем...очень понравилась эта роль Ким Сун, нелегко сыграть человека с таким диагнозом, но ей удалось.
концовку оставили открытой, наверное, решили все таки не расстраивать зрителей совсем и дали ей еще пожить...а умерла она или излечилась - это уже фантазия зрителя
в общем дорама мне понравилась, герои просто супер))
спасибо за сабы))

Viki-Viki
21.12.2011, 11:50
Начала смотреть и влюбилась ...безответно в дораму:19:1...она взлетела в моем списки на первые места...с чего бы начать...первый раз когда я растягиваю дораму и смотрю по серии в день...романтично!чувственно и за серце цепляет, настолько много емоций, что даже не знаю, что сказать, так переполняют емоции...вчера посмотрела 8 серию и словно на зыбком песку, всё только будет впереди...я никогда не плакала при просмотре, а здесь просто слёзы сами катились и смеялась тоже!Актеры молодцы!!!Дон Вук лапуля!)просто прелесть!няма))):46:1(заинтересовал меня после просмотра "Моя девушка")...кстати, причоха здеся мне чем-то напоминает ГГ из "Таинственного сада" и глазки, ню прелесть...не кидайте камнями, но кокер-спаниель вылитый!:6:...никто не вызывает негативных емоций, даже невеста ГГ...сегодня буду 9ю смотреть!ах...и рвусь и боюсь, что все-таки будет тяжолый конец...а танго!:40:1...отдельный разговор!!!!!!!как они душа в душу танцевали!


Смотрела еще в онгоинге, осталась под впечатлением, которым, кстати, почему-то не особо даже делиться охота. :sEm_oops2:
Может быть, попозже еще с русабами пересмотрю.
Аватарка оттуда, кто смотрел, наверняка помнит этот момент.:656d2c2:

а ава когда он её повез в парк?)))мне так понравилось как он поморщился!!!такой обыженый, словно конфету не хотят давать!!!!:63:

енот
04.02.2012, 22:37
Ну вот почти досмотрела дорамку, как же мне она понравилась! Тяну последнюю серию, не хочется такой грустный конец. Ким Сун А моя любимица очень хорошо сыграла, да и Ли Дон Ук ей под стать оба такие молодцы! кстати перевод очень не плох, выражаю большую благодарность!

Tikovka
04.02.2012, 22:46
У меня это вообще первая дорама над которой я ревела, остальные конечно цепляли, но чтобы ТАК до слез еще не было, а тут (уже не помню с какой именно серии и до самого конца) я ревела можно сказать не переставая!!! Дорама ЛУЧШАЯ, обязательно пересмотрю, и думаю что заставлю ее посмотреть как минимум маму (только для нее озвучку надо подождать, вдруг кто возьмется)
Актеры сыграли на 10 из 5!!!

S0NY
13.02.2012, 15:10
Ребят, кто-нибудь помнит, в какой серии они танго танцевали?..

Ольга
14.02.2012, 19:56
Ребят, кто-нибудь помнит, в какой серии они танго танцевали?..
Где он был в белой рубашке и она положила ему руки на грудь и слышно было, как бьётся его сердце? - это в 5 серии
Где она была в красном платье, они были одни в зале и он ей сказал : "Почему ты сдерживаешь свои чувства?" - это в 8 серии.
Может, ещё танцевали - я посмотрела только 8 серий)) Очень нравится, берёт за душу, заставляет задуматься, а что бы я написала в блокнотик, если бы мне осталось полгода?..

НУ вот досмотрела до ещё одного танго - на сцене с доктором - это в конце 11 серии.

Aleks
16.02.2012, 00:30
Спасибо, что взялись за эту дораму! Замечательная - я плакала, когда смотрела, как она на пляже танго танцевала в 4-й серии. Именно с нее началось мое знакомство с K-Pop, песня MBLAQ You and I - такая легкая, летняя. Еще раз, Спасибо :112:

laffackles
16.02.2012, 02:12
Очень люблю эту дораму.:46:1 Одна из самых любимых. Сцены с танго не раз пересматривала. Героев всех обожаю, все до боли знакомые и всех люблю. Безумно была рада что после возвращения Ли Дон Ук выбрал именно эту дораму.:19:1 А Сон А одна из самых любимых актрис, везде прекрасна.
Очень нравится сцены, где они экскурсию проводили.:53:
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/u0VSKksMbmA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Этот видеоклип один из самых любимых по этой дораме, пересматривала не раз:)))

Валюша
16.02.2012, 02:34
Я то все думала смотреть или не смотреть так как я люблю актера Ли Дон Ук, и не люблю смотреть про болезни так как я все близко воспринимаю (а вдруг я тож((((и начинаю думать о херне какой то )
laffackles (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6371) но после этого видео я возьму себя в руки и посмотрю
он тут ну просто :9a3110b:
все пересматриваю и пересматриваю это видео:656d2c2:

laffackles
16.02.2012, 02:38
Валюша, рада что понравилось)) сама всё время пересматриваю:)) он тут шикарен))
а дораму я всё-таки советую, очень интересная, с прекрасной игрой актёров и с клёвыми персонажами:)))

S0NY
17.02.2012, 04:23
Где он был в белой рубашке и она положила ему руки на грудь и слышно было, как бьётся его сердце? - это в 5 серии
Где она была в красном платье, они были одни в зале и он ей сказал : "Почему ты сдерживаешь свои чувства?" - это в 8 серии.
Может, ещё танцевали - я посмотрела только 8 серий)) Очень нравится, берёт за душу, заставляет задуматься, а что бы я написала в блокнотик, если бы мне осталось полгода?..
О да, я про 8 серию.. невероятно чувственный момент.. потрясающие игра, операторская работа и музыка..
А еще она ноги не побрила.. :2:

Валюша
17.02.2012, 19:17
А еще она ноги не побрила.. :2:http://i3.imageban.ru/out/2012/02/17/4596f2f39a3139b676785644e0391af4.jpg (http://imageban.ru/) http://i1.imageban.ru/out/2012/02/17/0ddb1540e41045c2a9b4cccd3c95f53d.jpg (http://imageban.ru/)
как они вообще это проглядели :sEm_oops2: и еще на весь экран показали (мило):656d2c2:

Ольга
17.02.2012, 20:32
О да, я про 8 серию.. невероятно чувственный момент.. потрясающие игра, операторская работа и музыка..
А еще она ноги не побрила.. :2:

Чувственный, это точно! Только вот я никак не ожидала, что танцем сцена и закончится - ну корейцы это могут)))

енот
20.02.2012, 11:04
Посмотрела дорамку в полном восторге! Ким Сон А очень похудевшая, действительно думаешь здорова ли она? И в паре она с Ли Дон Уком неплохо смотрятся.

Viki-Viki
22.02.2012, 22:43
Да не то слово похудевшая!!!!я в шоке была, когда после этой дорамки посмотрела "Меня зовут Ким Сам Сун"!...вот это сила воли!шляпу снимаю...какая хорошенькая стала))

shirohime
09.03.2012, 08:38
Очень сильная дорама. Лично меня заставила о много задуматься...

Nicka
18.03.2012, 00:00
Дорама действительно сильная. Спасибо сценаристам, концовку не стали омрачать сгладили как смогли. А вообще впечатления только положительные. Ли Дон Ук, как всегда порадовал своей игрой- молодец, а Ким Сон А ... ей действительно веришь, все эмоции на 5.

Ну и конечно,как можно забыть эти моменты)))) http://1.bp.blogspot.com/-dUgrG2fT_vQ/TzQK3xXuJ1I/AAAAAAAAAM0/_9D1MuqNXiM/s1600/showerhot.gifhttp://3.bp.blogspot.com/-JQHCoVhEc2M/TzQKweu9SlI/AAAAAAAAAMs/zb6BaR2wxJQ/s1600/hotstuff.gifhttp://2.bp.blogspot.com/-qE9G9K0WyAQ/TzQKpqZYDQI/AAAAAAAAAMk/OkDW1-PqBh4/s1600/doccia2.gifhttp://2.bp.blogspot.com/-GgLDTgYZ3Vg/TzQLH8S5GrI/AAAAAAAAAM8/t7whzfwllfE/s1600/hotshower2.gif

Наталия Челс
19.03.2012, 22:20
Дорама понравилась очень, можно сказать жизнеутверждающая, все герои последовательны в своих действиях, т.е. их действия органично вытекают из характеров, лично для меня это очень ценно в любом произведении, фильме или книге. Проще говоря, внезапно не тупят, несвойственных поступков не совершают))
Ли Дон Ука обожаю, он у меня в списке фаворитов давно и надолго, нравится какие он роли выбирает, ну и, соответственно, как с ними справляется.

алия010990
22.03.2012, 21:13
Посмотрела половину. Хочется верить в счастливый конец для неё. А что же будет с ним? Думала ли она об этом?
Спасибо всем кто работам над фильмом и переводом.
Иногда нам надо встряхнуться и понять что в жизни не только радости бывают.
Актриса мне запомнилась ещё по роли Ким Сам Сун

OLAMASVISA
25.03.2012, 00:11
Оболденная дорама, так и хочется крикнуть - ребята я вам верю! Зачет.

Ольга
25.03.2012, 00:45
Я сначала боялась концовки, но она, благодаря сценаристам и режиссёру, и вопреки безнадёжному диагнозу героини, получилась жизнеутверждающей. Все мы, рано или поздно, смертны. И героине в каком-то смысле повезло- она получила отсрочку и смогла изменить свою жизнь-стать хотя бы на время счастливой и сделать людей вокруг чуточку лучше. Это повод нам, зрителям, перестать откладывать свою жизнь на потом и начать жить здесь и сейчас, замечая и ценя каждый момент - попросить прощения, признаться в чём-то, заставить улыбаться близких, научиться танцевать, купить умопомрачительное платье или наконец-то поехать в отпуск- может, именно там тебя ждёт судьбоносная встреча... Жить так, как будто завтра может не наступить.
По этой теме есть потрясающий фильм "Внутри я танцую"-советую.

remj
31.03.2012, 17:31
может кто подскажет исполнительницу и название песни, которая играет в 4 серии Scent of a Woman? когда в кафе Джи Ук отдаёт Ён Дже кулон, который та оставила в отеле на Окинаве.
очень понравилась песенка, много где ещё её слышала, но так и не смогла её найти.
буду очень признательна за помощь!
А!, ещё она звучала в 23 эпизоде Молодожёнов, песня играет во время интервью Энди и мамы Сол Би после окончания ужина в честь её прошедшего дня рождения (примерное время 01:07:55)

Nicka
01.04.2012, 12:18
Исполнитель laurel music
Название песни since you've gone
(ёе можно скачать здесь, она входит в саундтрек к корейской дораме Родственные души)

Mia
14.06.2012, 23:19
У нас пойдёт после 49 дней, есть ещё время, но актрису не узнала после Ким Сан Сун, похудела как!

Viki-Viki
17.06.2012, 22:30
Ой, а я после просмотра пошла на танго:46:1...их танго для меня останется самым романтичным и чувственным...в каждом движении столько передано емоций!
Безподобный сериал...один из любимых!:36:1

Mia
20.07.2012, 20:54
Посмотрела первые две серии. понравилось, хотя понятно, что конец печальный, будь это снято в другой стране, можно было ещё на что-то надеяться, но в корецйских и не в турецких.... Актриса умничка, такое прображение! а какая она красавица стала, когда в салон сходила! ГГ тоже нравится, да и вообще тут много знакомых актёров, вот только злыдню где видела не помню...

Servina Yan
20.07.2012, 21:40
Mia, я бы не сказала, что конец печальный - не померла в конце, значит, лично для меня, все норм, а как помрет, мы это не увидим. Так что все живы, страсти кипят, любовь-морковь и все довольны

Еигенийл
29.07.2012, 00:53
Посмотрела первые две серии. понравилось, хотя понятно, что конец печальный, будь это снято в другой стране, можно было ещё на что-то надеяться, но в корецйских и не в турецких.... Актриса умничка, такое прображение! а какая она красавица стала, когда в салон сходила! ГГ тоже нравится, да и вообще тут много знакомых актёров, вот только злыдню где видела не помню...

Наконец посмотрел первые две серии, тоже понравилась. Актриса превосходная. И действительно стала настоящий красаткой.

Я могу в полне ошибится, но слыдня похозже на соперницу в "Огромной Любви".

Nicka
06.08.2012, 18:04
Ли Дон Ук дразнит фанаток Uhm Ki Joon (подарки и сладости были для Ом Ки Чжуна :D )
http://cs410330.userapi.com/v410330900/127e/rasGfli2KVs.jpg
Сразу вспоминается момент, как он глаза растягивал, когда доктора описывал внешне))))

Mia
06.08.2012, 22:23
Какая же противная эта невеста ГГ! Вот из вредности ведь иск подаёт на девушку!
А какой классный отдых у парочка получился!:656d2c2:

Еигенийл
07.08.2012, 10:41
Какая же противная эта невеста ГГ! Вот из вредности ведь иск подаёт на девушку!
А какой классный отдых у парочка получился!:656d2c2:

Отдых просто класс!!! А невеста очень гадкая, я её пожалел когда оказалась что её любимый шантажировал деньги, а она осталась такойже стервой как когда обвиняла ГГ в краже кольца. Кстати Вильсон тоже хорошь, нашёл кольцо и не кому не сообщил и сейчас невеста может спокойно обвинять героиню и клеветать её.

Mia
08.08.2012, 00:10
Я очень надеюсь, что этот Вилсон всё же как-то остановит это дело, не знаю, рано или поздно, но остановит...
Мне понравилась сцена с танго, танец-страсть и горе от осознания, что скоро всё кончится...
А момент в больнице был смешной, когда оказалось, что боли были от отравления организма отходами (назоём их так)

Maou
08.08.2012, 12:38
Обожаю эту дораму, но не могу не плакать, когда смотрю её :171nkjh:

Еигенийл
08.08.2012, 13:09
Я очень надеюсь, что этот Вилсон всё же как-то остановит это дело, не знаю, рано или поздно, но остановит...
Мне понравилась сцена с танго, танец-страсть и горе от осознания, что скоро всё кончится...
А момент в больнице был смешной, когда оказалось, что боли были от отравления организма отходами (назоём их так)

Да был очень смешной момент. Но я понял или она от счатья в туалет не ходила, или иза рака кишка сама не может и ей все эти месяцы нужет будет опарат для отходов.

Servina Yan
08.08.2012, 14:43
Еигенийл, (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=2319) просто у корейцев запоры - весьма обыденное явление, да и не только у них. Тут маловероятна прямая связь с болезнью. Ела она просто не "по графику", отсюда и "болячка"

Еигенийл
12.08.2012, 00:34
Всегда слышал что Корейцы едят собак, но первая дорама где об этом речь!!! Всегда видел в дорамах собак как домашние животные как у нас, так была в Сам Сун, в Кофейном Принце, В Гордском Охотнике, в Моей Принцессе и в "Ты Прекрасен" и даже в Исторических Жемчужене Дворца" и "Короле Сане". А тут хозяин дома Юн Дже завёл собаку и оказался что для еды!!! Слава богу Юн Дже спасла собаку, и слава богу что не смотря но подлизывания пёс не ответил на крики хозяина. И врачь тоже помогает, хоть и у него алергия на собак.

Невеста прижала хорошенько Юн Дже ей и счета замарозили и оставила её без денег иза этого иска, а всё только иза нащёчены, когда она первая ударила. И босс главного героя понимает что дела не в деньга, а в месте, но всё ровно её потдерживает. Слава богу что всё таки главный герой делает всё чтоб помочь.

Mia
12.08.2012, 00:57
А я была уверена, что собак едят только китайцы, для меня новость, что корейцы тоже....
Очень надеюсь, что Юн Джи прижмёт эту противную невесту! Но ГГ всё же перегнул палку с деньгами и тем, как он себя вёл в конце серии.ghjkuy

Servina Yan
12.08.2012, 02:14
Mia, Юн Чжи это кто? Если вы про главгероиню, то она Ён Чжэ. Понимаю, на просторах инета очень много параллельных переводов. Но потрудитесь хотя бы в первый пост глянуть. Там есть имя ГГ.

Еигенийл
12.08.2012, 11:15
Да главный герой перегнул палку, когда послал её к чёрту. Бери деньги на решиния проблемы и уберайся с моей жизни!!!

Mia
12.08.2012, 12:23
Mia, Юн Чжи это кто? Если вы про главгероиню, то она Ён Чжэ. Понимаю, на просторах инета очень много параллельных переводов. Но потрудитесь хотя бы в первый пост глянуть. Там есть имя ГГ.

А у нас ее так называют, Вам это очень мешает?

Beatriche
15.08.2012, 00:38
Дорама понравилась. Могла бы посоветовать посмотреть тем, кто ее еще не видел. Но вот определить жанр как романтическая комедия, это как-то слишком. Я на этой комедии обрыдалась, и не от смеха.

Еигенийл
15.08.2012, 05:09
А у нас ее так называют, Вам это очень мешает?

Всётаки у нас на Иврите нет гласных букв, и без оглосовок на Иврите Ё и Ю пишется одинокого.

Nicka
15.08.2012, 17:10
Beatriche, согласна с вами) Ну никак не романтическая комедия (я вообще заметила частые несостыковки жанра и содержания, в корейских дорамах)
Ну а вообще дорама во всех отношениях отличная (хотя я и не обрыдалась но пару раз прям за платком бегала)

Mia
20.09.2012, 00:45
У нас ее показывают не как романтическую комедию, я не знаю по каким критериям их делят, но показывают в часы более серьёзных дорам, а романтические комедии идут в более раннее время...

Досмотрела дораму. Очень хорошо снято и хорошо, что героиня вот так борется со своей болезнью, жаль, что шансы у нее всё же не боольшие, но она моложец. Хорошо, что мать всё же согласилась снова выйти замуж, она достойна быть с человеком, который ее поддержит. Дорама понравилась!

Еигенийл
20.09.2012, 22:17
Досмотрела дораму. Очень хорошо снято и хорошо, что героиня вот так борется со своей болезнью, жаль, что шансы у нее всё же не боольшие, но она моложец. Хорошо, что мать всё же согласилась снова выйти замуж, она достойна быть с человеком, который ее поддержит. Дорама понравилась!

Дорама прекрасная, хоть пробное лечиние хорошо на неё действует и хотябы продлила её жизнь и оставила надежду. Прекрасно что мать вышла замуж и уговорила дочь жить с любимым.

pmam
02.11.2012, 16:51
Вчера начала смотреть (2 серии) дорамку, пока нравится:) Немного невеста "напрягает" , в "мире, в котором они живут" больше понравилась, но для стервы хорошо играет:) Боюсь пока читать предыдущие комментарии, чтобы не наложилось на мое восприятие данной вещи... нравится, буду смотреть дальше с удовольствием..

adetomir
04.11.2012, 00:21
привет всем! так и хочется поделиться чувствами к этой дораме. Начала смотреть из-за Ли Дон Ука, а потом втянулась в сюжет и все... очень сильно показаны проблемы людей, столкнувшихся с этой страшной болезнью. Мне кажется, я плакала от самой первой серии до последней... Хотя не люблю трагические истории и почти никогда их не смотрю. Пересмотреть не смогу, точно, сразу поджелудок начинает нервничать...но помнить эту историю буду долго-долго...

pmam
06.11.2012, 16:59
досмотрела и не жалею о потраченном времени.дорама шикарна. давно так не плакала :4:1, но несмотря на это - она прекрасна. Главный герой - просто умничка, так последователен во всем, другой давно бы сбежал, а этот рядом и всегда помогает.
Ким Сон А - люблю ее все больше и больше :)

aversa
20.11.2012, 18:03
Мужчина-женщина-танго. Корейцы как всегда верны себе и в очередной раз доказывают, что не только постельными сценами можно показать любовь и страсть. И немалая доля заслуги в этом исполнителей главных ролей. Вновь я в полном восторге от таланта и умения работать Ким Сон А, и ее удивительному взаимодействию с партнером (подкинула очередную задачку – стало еще сложнее определить, с кем же она «идеальная пара»). Ли До Ук… до чего же шикарные нынче мужчины возвращаются из армии.
Опять полный восторг от ОСТов, корейцы, черти, как они это делают? Дорама о грустном, пролито много слез. Но чувства тотальной безысходности нет. Наоборот, осталось очень светлое восприятие всей значимости «сегодня».
Последствия: давно собиралась и вот знак - записалась с мужем на курсы танго.

Viki-Viki
23.11.2012, 00:08
а я пошла по 3му кругу:6::19:1

Nicka
23.11.2012, 00:34
Пересматриваете 3 раз ?
Я второй раз только некоторые моменты пересмотрела, но 2 полноценный тоже не за горами))))

Наткнулась на видео по дораме под звуки танго))))

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/2tZ-tEyzvzk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Plappi
01.04.2013, 10:57
Я досмотрела. Умудрилась за 3 дня.
Не могу сказать, что в восторге или разочарована, просто ожидала много большего!
Первое ощущение после просмотра - не верю!
Ни одно чувство не затронули отношения героев. Они у меня ассоциировались с двумя случайными попутчиками, едущими на одном сидении междугороднего автобуса.
Но вот отдельно в переживания героя и доктора очень верилось. Вот за ними только и следила.
Осталась в недоумении от внезапно вспыхнувшей любви у папенькиной дочки к герою. С какого перепугу ее переклинило?
*кошмар, даже имена не смогла я запомнить, но это у меня частое явление*
А вот, кстати, финал меня не удивил, как многих. Нам же не показали их через 10 лет, окруженными детьми. А всего лишь на месяц дольше полугода и неизвестно, сколько ей осталось.
Думаю, было б это в размере фильма - вышло б гораздо интереснее.

Beatriche
02.04.2013, 01:05
А мне очень дорама понравилась. Правда пересматривать не тянет, я все таки люблю фильмы повеселей. В формате фильма недавно смотрела американский фильм на ту же тему, правда америкосы сделали хепи энд, врач налажал с диагнозом. Не могу сказать что смотрелось лучше, если честно, то совсем не понравилось, даже несмотря на то, что Депардье там снялся.

И я тоже проглотила дораму за несколько дней, а ее мне кажется все таки лучше смотреть с чувством, с расстановкой )))

Lena
03.04.2013, 17:11
Вот люблю я эту дораму, и с большим удовольствием просмотрю еще разок. Спасибо!! да и концовка меня вполне устраивает и радует

mini4el
23.08.2013, 13:33
Честно признаться не думала что эта дорама произведет на меня особое впечатление. Думала только "Снежная королева" принесла ведро слез, но нет... Так не рыдала я пока ни над одной дорамой. Белуга-белугой и так на каждую серию, под конец уже даже слез особо не осталось, все по дороге выплакала. Но что меня особенно потрясло (может это под настроение подошло, не знаю) так это химия между актерами. У меня бабочки в животе летали даже когда они смотрели друг на друга, а под ритмы танго так вообще бабочки перемещались с бещенной скоростью по всему организму))... До этого момента я на главного героя особо внимания не обращала, но после просмотра этой дорамы поняла какой он молодчина. Пока что на этот момент для меня он самый "химичный" актер:25:1. Теперь эта дорама в списке наилучших слезливых дорам. Всем рекомендую к просмотру.

ПЫ.СЫ.: И еще, на тех, кто в своей жизни так или иначе столкнулся с этим заболеванием (в моей жизни это случилось и оставило горький след) эта дорама, думаю, произведет неизгладимое впечатление:4:1.

Xiao Mei
03.10.2013, 00:59
Жутко нравится доктор. И хотя ежу понятно что ему ничего не светит... но всё равно болею за него. И почему-то жалко его очень.

Меруерт
03.10.2013, 10:53
Вот люблю я эту дораму, и с большим удовольствием просмотрю еще разок. Спасибо!! да и концовка меня вполне устраивает и радует

а меня концовка немного в депрессию ввергла((( жалко так ее...а я все надеялась, что ей поставили ошибочный диагноз и она вовсе не больна этой коварной болезнью. Сюжет дорамы мне очень напомнил фильм с Куэйн Латифой про отпуск, кто смотрел, тот поймет меня)))

AnnaSuna
03.09.2014, 02:41
После Hotel King собираюсь смотреть эту дораму. Уж очень мне нравится главная пара, да и сюжет не так уж стандартен.

Мне понравилась и актеры и не затянули и музыка. В целом милая дорамка. Концовочка понравилась, хорошо,что не показали смерть героини.

Меруерт
17.11.2014, 11:36
Смотря на последние работы Дон Ука:

1. Приказ небес
2. Отель Кинг
3. железный человек,

я сижу и тупо скучаю по этой дораме, когда как в свое время посчитала ее неудачной(((((((((:4:1

zvezdocka
26.11.2014, 23:22
Очень хорошая душевная дорама с романтичным и трогательным сюжетом , есть над чем задуматься.Дон Ук хорош, и игра его и герой мне очень понравились. :5: Не смотрела до этого ничего с Ким Сон А, очень интересная и талантливая актриса.Запомнились и понравились также второстепенные персонажи - доктор, ,невеста Чжи Ука, мама Ён Джэ. Наблюдать за ними было одно удовольствие.

Ленивец
30.11.2018, 11:37
Дорама красивая, ничего не скажу плохого, но пересмотрев поняла, что ожидала большего, однако послевкусие остается приятное