PDA

Просмотр полной версии : Призрачный возлюбленный / Phantom Lover / Ye Ban Ge Sheng (2005 г.)

elena2310
12.10.2011, 18:50
http://s017.radikal.ru/i441/1110/88/e3000b50c0cb.jpg

Страна: Китай
Год: 2005
Оригинальное название: 夜半歌声
Так-же известны названия: Ye Ban Ge Sheng
Английское название: Phantom Lover

Количество эпизодов: 30
Жанр: драма / романтика
Сценаристы: Huang Lei, Han Wei (韩炜)
Продюсеры: Xue Gui Zhi (薛桂枝), Wang Zhong Jun
Режиссер: Huang Lei

В ролях:

Barbie Hsu (http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2926) - Tong Ruo Fan
Huang Lei (http://wiki.d-addicts.com/Huang_Lei) - Chen Tian Yi
Liu Lei (刘磊) - Song Dan Ping
Peter Ho (http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5303) - молодой Song Dan Ping
Sun Li (http://wiki.d-addicts.com/Sun_Li_(1977)) - Yu Ge
Liu De Kai (http://wiki.d-addicts.com/Liu_De_Kai) - Lin Dao Zhong
Jia Ni (http://wiki.d-addicts.com/Jia_Ni) - Seventh Aunt
Yuan Hong (http://wiki.d-addicts.com/Yuan_Hong) - Xiao Ou
Liu Xuan (刘璇) - Tian Fei
Wang Yan (http://wiki.d-addicts.com/Wang_Yan) - Xiao Yun
Li Fa Zeng (http://wiki.d-addicts.com/Li_Fa_Zeng) - Chen Guang Chou


Описание:
Эта историческая дорама, события которой разворачиваются в начале прошлого века, повествует нам историю талантливого певца по имени Song Dan Ping. Он приезжает на остров со своей маленькой театральной труппой. Там он находит свою любовь Tong Ruo Fan, чья семья спонсирует строительство его нового театра.

С каждым днем их любовь становится все сильнее. Но семья Tong Ruo Fan против их отношений и обручает ее с Chen Tian Yi, дворянином с острова. Из-за ревности ее жених после премьеры поджигает театр. Позже Song Dan Ping объявляют погибшим. Убитая горем Ruo Fan выходит замуж за Tian Yi не зная, что он преступник.

Несколькими годами позже, на остров прибывает таинственный мужчина. А вместе с ним, месть и разрушение.
(с) тут (http://wiki.d-addicts.com/Phantom_Lover)

Это римейк одноименной дорамы 1995 года с Leslie Cheung (http://wiki.d-addicts.com/Leslie_Cheung) в главной роли. (тут (http://www.sogoodreviews.com/reviews/thephantomlover.htm))

http://i056.radikal.ru/1110/12/1bbb41255abc.jpg
http://s60.radikal.ru/i170/1110/2d/f1138f6324b4.jpg
http://s017.radikal.ru/i421/1110/16/b05e3786d0cc.jpg
http://s017.radikal.ru/i423/1110/01/9ca9fb525541.jpg
http://s017.radikal.ru/i436/1110/a5/eb9c7e1e55c7.jpg
http://s017.radikal.ru/i441/1110/dd/ccd12988e53a.jpg
http://s43.radikal.ru/i100/1110/c6/0b575b6792ad.jpg
http://s001.radikal.ru/i196/1110/e2/ae0230b34513.jpg
http://s44.radikal.ru/i104/1110/61/510f8bfac706.jpg
http://s017.radikal.ru/i431/1110/a2/185e55c6192e.jpg
http://s017.radikal.ru/i401/1110/89/67a8885de3d1.jpg
http://s60.radikal.ru/i167/1110/ee/e96789112f4b.jpg
http://s41.radikal.ru/i091/1110/bc/c57f5e82aaab.jpg
http://s017.radikal.ru/i419/1110/a3/a47210e43046.jpg
http://s60.radikal.ru/i169/1110/aa/a66d37545947.jpg
http://s49.radikal.ru/i124/1110/e5/1b1868a0fb9c.jpg
http://s017.radikal.ru/i418/1110/bb/94e1df120238.jpg

http://i025.radikal.ru/1110/76/6e5e400d613a.jpg
http://s017.radikal.ru/i434/1110/ce/4197fa6cfd05.jpg
http://s017.radikal.ru/i441/1110/88/e3000b50c0cb.jpg
http://s009.radikal.ru/i308/1110/50/017642edc326.jpg
http://s54.radikal.ru/i144/1110/3c/0604f62ac230.jpg
http://s017.radikal.ru/i413/1110/ed/538a9fc523b0.jpg
http://s54.radikal.ru/i144/1110/35/2f14ad82e997.jpg
http://s017.radikal.ru/i413/1110/00/eb5cc7f084fc.jpg
http://s017.radikal.ru/i434/1110/c4/19d622c72e2d.jpg


Смотреть с ансабом: тут (http://www.viki.com/channels/120-phantom-lover/videos)

http://s017.radikal.ru/i410/1110/88/bb11262e6df1.jpg
elena2310
12.10.2011, 18:59
Сегдня у меня день Питера Хо. Столько клипов пересмотрено, даже не сосчитать. И вот я наткнулась на клип, который меня ну просто приковал. http://www.youtube.com/watch?v=8SKJsIockj0&feature=channel_video_title эту дораму переводят на вики. Как я поняла Питер тут играет молодого Song Dan Ping, поэтому любоваться его присутствием будем не так долго, как хотелось бы. Не люблю я исторические дорамы, но эту очень тянет посмотреть. А сюжет просто шикарный.
Servina Yan
12.10.2011, 19:35
Ленуль, я ожидала большего :6:
Думала, здесь все-таки главная роль, а не камео.

Так тут еще и Барби! Адская смесь... Летнее желание дубль два

Кто возьмется за перевод?
:6:
msv24
12.10.2011, 19:46
Читала про этот сериал. В свое врем когда искала где снимался Петька, поглядывала и на этот . Но его не весь перевели, а только начало. Наверно там где Петька есть.)))

Спасибо, Лен. Сюжет интересный, напоминает призрака оперы, но здесь выберут призрака (наконец-то).
elena2310
12.10.2011, 21:03
Ленуль, я ожидала большего :6:
Думала, здесь все-таки главная роль, а не камео.

Так тут еще и Барби! Адская смесь... Летнее желание дубль два

Кто возьмется за перевод?
:6:
Не поверишь, хотя, что я говорю, поверишь )))) Сегодня смотрела клипы именно Летнего желания в основном, хотя и не только. Пол ютуба перелопатила.:sEm_oops2:

Светуль, по видимому только те. Конечно, надежда умирает последней... Попробую-ка я, поискать другие источники. Догадываюсь, что врядли, но чем черт не шутит...
Servina Yan
12.10.2011, 21:08
Петька там красавчик))) Вначале жутко меня бесил, а потом я даже прониклась к нему уважением, но до любви к этому актеру далековато будет.
elena2310
12.10.2011, 21:18
Петька там красавчик))) Вначале жутко меня бесил, а потом я даже прониклась к нему уважением, но до любви к этому актеру далековато будет.

Не соглашусь с тобой. Сеструлька, Петька один из самых моих любимых тайваньских (чуть не написала тайских :sEm_oops2:) актеров. Там у него роль была такая, хладнокровие к героине по большей части показывал, но когда был предоставлен сам себе, так ревновал, что не приснится. Мне понравился его персонаж. Он справился с ролью на все сто. Как же хочется увидеть его в подобных ролях и со счастливым концом. Хотя, признаюсь, в Летнем желании мне второй герой тоже очень нравился, они были наравне, но всеравно к Петьке душа была ближе.