Просмотр полной версии : Пианиссимо / Pianissimo (Корея, 2010 год, 3/3 серий)
https://i.ibb.co/HFm1P7L/image.jpg
Пианиссимо
Pianissimo
Альтернативное название: Суперзвезда/Superstar
Производство: Южная Корея
Год: 2010
Продолжительность: 3 (8) эпизодов по 40-60 минут
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Трейлер: тут (http://www.youtube.com/watch?v=tole9Sz_kV8)
В ролях:
Kim Hyung Jun
Kim Kyu Jong
Park Jung Min
Bae Seul Ki, Moon Hee Jun, Son Ho Young, Nam Gyu-ri, Tei, Seo Ji Young, Shim Eun Jin, Kim EZ, Kong Hyun Joo, Hong Jong Oh, Park Ki Ung, Lee Tae Sung, Hong Soo Hyun, Won Jun Choi
Описание:
8 известных режиссёров и около 30 звёзд Корейской волны объединились, чтобы создать мини-драму "Пианиссимо". Это восемь историй о любви - трогательной, забавной, жестокой... такой разной и такой необъяснимой. По просьбам фанатов три из них - "Тёмный город", "Вечная любовь" и "Встреча", в которых снялись участники группы SS501 - были выпущены на DVD в Японии. Судьба остальных пяти эпизодов, к сожалению, неизвестна.
Эпизод 4. Тёмный город
Трое друзей-сирот из приюта даже спустя годы не забывают друг о друге - двое обрели счастье и любовь,
а для третьего каждый новый день может стать последним...
Но все они продолжают надеяться на счастливое воссоединение,
не подозревая, что тёмный город совсем скоро решит их судьбу... (c) Takagi
Эпизод 6. Вечная любовь
Они должны были бы встретиться совсем при других обстоятельствах, но всё вышло именно так.
Есть ли смысл влюбляться людям со смертельным диагнозом?
Кто-то скажет, что нет. А эта история докажет обратное. (с) Sorsik
Эпизод 8. Встреча
Непутёвый детектив на грани увольнения и образцовая студентка - что у них может быть общего?
Случайная встреча, закончившаяся ссорой? Дело, которое он расследует?
А может, нечто большее? (c) Takagi
4 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=nkdh5WRFYFX%2FEOyf8MC0DT9q%2B11ztL4NH5NOypT7 v9Y%3D)
6 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=P%2FzDLqwlu1vLyS%2Bn4N6UTkjjAi%2BurXI6Rp53V6 3SykM%3D)
8 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=1776oZlkGnc%2FY6oGHFLixinNCcEw6eAkQ%2FP8P3WL xwA%3D)
black city
never ending love
meet
black city: Bae Seul Gi - I Don't Know Why (http://www.esnips.com/displayimage.php?pid=20987044)
never ending love: Kim Kyu Jong - Confession (http://www.mediafire.com/?uwmwj0r5eg5)
meet: Park Jung Min - Only Me (http://www.mediafire.com/?qi4uunyjygz)
https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=1170&hilit=Pianissimo)
http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/79/c16b1bafa268e9fb26e993e551145e79.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/pianissimo_pianissimo/25-1-0-482)
Команда:
Координация: Sorsik (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30794)
Тайминг и оформление:
эпизод 4, 8 - Sophy (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=37046)
эпизод 6 - Abdulla555 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=36733)
Перевод:
эпизод 4, 8 - Takagi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=37184)
эпизод 6 - Sorsik (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30794)
Редакция: Sorsik (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30794)
*Не забудьте поставить шрифты к 6му эпизоду! ;)
Ну, с почином нас! :12:1 Шампанское пока открывать, думаю, не будем, подождем чуток, да и мне еще описание "Темного города" закончить надо на свежую голову... Но как только, так сразу! :36:1
Софи, Лена - вам за мой переводческий дебют и вообще все хорошее отдельное кумао! *старательно кланяется*
Девочки, я нас поздравляю с такой успешной работой!*)) :82: Не верится, что от момента возникновения идеи по переводу этих эпизодов и до официального появления темы прошло так мало времени!:)
Я надеюсь, все наши следующие задумки и проекты будут так же быстро воплощаться в жизнь и будут столь же профессиональны! :15:1
А всем зрителям желаю получить такое же удовольствие от просмотра эпизодов, какое получали мы сами во время работы! Мальчики здесь необыкновенно хороши!!! :19:1
Такаги, тебе тоже большое спасибо и каждому в команде! Но, думаю, особой благодарности заслуживает именно Лена, что подписалась на эту авантюру и согласилась координировать проект !:*))
Поздравляю нашу дружную компанию с первым по-настоящему серьёзным и крупным проектом! Девочки, я получаю огромное удовольствие, работая с вами в одной команде :)
Постараюсь сделать всё, чтобы следующий эпизод не заставил себя долго ждать ;)
И по теме - первый эпизод у нас самый позитивный :) Слушайте, я даже не ожидала, что мне Мин настолько здесь понравится :) Люблю, когда он такой вот, ему очень идёт!
А песня Only Me - вообще просто красота :53:
Sorsik, я не ослышалась, тебе "настолько" понравился Мин? 8-)) Это в тебе, наверно, говорят часы кропотливой работы над диалогами!) Если бы мы с Такаги знали, что у тебя сложится такое мнение, давно бы организовали что-нибудь столь грандиозное с ним в главной роли! :15:1
Да, кстати, думаю, здесь будет не лишним ;) Песня Only Me, полная версия, спасибо Takagi и Abdulla555 :)
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/t-_9kppCA6A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Abdulla555
02.11.2011, 16:23
Девочки поздравляю с релизом :82:
Наконец-то посмотрю эпизод с Мином и пойму в чем там дело =)))
:be6ae6edd:
П.С. Совсем забыла, если у кого-то с меги не качается, то вот ссылки на народ
Superstar-BlackCity (http://narod.ru/disk/29913059001/Superstar%20-%20Black%20City.avi.html)
Superstar - Meet (http://narod.ru/disk/29929523001/Superstar%20-%20Meet.avi.html)
Superstar-Never Ending Love (http://narod.ru/disk/29947748001/Superstar%20-%20Never%20Ending%20Love.avi.html)
Девочки дорогие, огромное спасибо за перевод . я даже мечтать не могла о таком подарке давно просила переводик сделать . Мои молитвы услышаны !!))
Виктория
02.11.2011, 20:38
Девочки, с релизом вас!!!
Не интересуюсь особо творчеством этой группы, но вижу, что фанаты просто визжат от восторга)))
А еще, просветите меня, плиз, файл, который я качаю, без сабов. А как туда встроить сабы? Э, я немного чайник (((( Пожалуйста, помогите!!!
Вы должны скачать видео и отдельно субтитры (они размещены во вложении в самом низу 1 поста).
Когда скачаете, запихиваете все в одну папочку,
причем очень важно, чтоб файлы (видео и сабы) имели одинаковое название.
И наслаждаетесь просмотром)))
Не за что) Это был настоящий кайф, а не работа :12:1
Виктория, Вам отдельное спасибо за поддержку и благословение)))
Виктория
02.11.2011, 21:18
Tennessis (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=38988), на за что))) *не знаю как это будет звучать на корейском*
Takagi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=37184), я вас понимаю по поводу наслаждения работы над проектом именно того, над которым так хотел работать.
Вчера мне скинули ссылку на видео к фильму с моим любимым актером (см. аву),
сегодня посмотрела и все... Хочу поскорей чтоб мне тайм сделали!!! Хочу поскорей перевести!!!
По поводу благословения, это в большей степени не ко мне, а к нашему любимому админу))
И по теме...
Сейчас почитала описания к сериям, уже качаю выложенную часть, завтра обязательно посмотрю!!!
This_is_me
03.11.2011, 10:53
Чаще, чаще надо видимо по темам ползать,
такую вещицу очаровательную пропустила)
Как-то даже не ожидала возможности увидеть с переводом, большой-пребольшой удачи всей команде :))))
Вы все-таки решились взяться за перевод? Какие молодцы! Правильно, нужно продвигать наших любимых даблэссовцев в массы.
Да еще и Лошадкин эпизод первым переведен. Спасибо! С удовольствием погляжу еще раз, он очарователен.
А у нас обновление :)
В первый пост добавлены субтитры к 6 эпизоду - "Вечная любовь".
В ролях: Ким Кю Чжон (SS501)
Нам Гю Ри (бывшая участница и лидер SeeYa)
Всем приятного просмотра!
(и не забудьте установить шрифты :1:)
Да, есть у нас ещё главная песня из OST, только в исполнении SS501 в полном составе - Confession :)
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/mSU314qfUjw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Лично у меня это самый любимый эпизод, хоть и самый грустный. Но он точно никого не оставит равнодушным, поэтому маленький совет - платочков не хватит, готовьте тазики для слёз, чтобы клавиатуру не затопить :40:1
За саму историю. Увидите сами, в ней нет ничего лишнего, каждая мелочь на своём месте. Не затянуто и не скомканно. Все детали - забавный влюблённый в медсестру сосед по палате со своими журавликами, маленькие радости вроде прогулок и безалкогольного "соджу", да даже этот дизайнер из свадебного салона - идеально вписаны в настроение фильма. Я, пожалуй, не смогу это объяснить, это просто надо прочувствовать.
За звуковое оформление. Давно люблю заглавную тему во всех её вариантах, да и остальная музыка просто гениально подходит к названию всей серии - "Пианиссимо".
За актёрский состав, особенно главную пару. Ребята настолько здорово справились с ролями, что не было ни секунды, когда бы я им не верила. Совершенно забываешь о том, что они вообще-то певцы, а не актёры. Очень милая Гю Ри и совершенно невероятный Кю. У парня очевидный талант, его последнее послание - это просто :4:1 Я рыдала, когда смотрела без перевода, с ансабом, когда сама переводила... Думала, что уж на финальной редакции смогу сопротивляться, но бесполезно... :3:1 Зато какой он забавный был, когда "колдовал" у автомата с напитками :46:1
Я могла бы продолжать ещё долго, но на этом остановлюсь.
Смотрите и делитесь своими впечатлениями, нам очень интересно :))
Ну сколько можно уже реветь над одной и той же серией, причем в течение двух недель!? ??? Лен, я тоже считала, что все слезы выплаканы, каждый жест и выражение героев запомнены, и такого сильного впечатления они на меня уже не будут производить! И на пятой минуте эпизода «Вечной любви» я поняла, что переоценила себя!)) :67:
Опять у меня всю серию простояли слезы в глазах, от осознания факта, что любви Чун Су и Гю Ри судьбой было отмерено столь ничтожное количество времени!!! :80:
И до сих пор не могу понять, как я могла упустить этот важнейший момент при прошлых просмотрах с ансабом, (видимо настолько была погружена в эмоции) что Чун Су покончил жизнь самоубийством ради спасения любимого человека! Это открытие добило меня окончательно!!! :20:
Не знаю каким продюсерам молиться, но пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, порадуйте нас такой же великолепной дорамой с Кю, ведь этот парень способен на блистательнейшую игру! :15:1
Abdulla555, Sorsik, выражаю вам просто огромнейшую признательность за подаренный нам эпизод «Вечной любви»!!! :40:1 :82: Он произвел на меня неизгладимое впечатление!
Sophy, на здоровье! И прости, что снова заставила тебя плакать %)
Лично у меня слёзы всегда начинаются примерно на 45й минуте, до этого момента держусь молодцом)))
А вот это лучше спрятать под спойлер)
Если честно, я не уверена, от болезни он умер или по собственному желанию. Он ведь просил снять с него маску, если ей станет плохо раньше... Но, как мы видели, умирал всё-таки в маске. Может, просто совпало? Если всё-таки нет, это ещё пара литров слёз :4:1
Sorsik, про спойлер…
Лен, я тоже обратила внимание, что умирал Чун Су с маской на лице и один в палате. Когда у него остановилось сердце, друга не было! (кстати, тоже безумно жестокий и трагичный момент, ведь парень умирает в полнейшем одиночестве!!!)
И тогда получается, это действительно было совпадением! Но ведь не зря нам показывают эту просьбу Чун Су, у него была непоколебимая готовность умереть ради любимой! :88:
Да в общем-то...
С банальной медицинской точки зрения маску снимать необязательно - достаточно перекрыть подачу кислорода из баллона, а это - разок крутнуть вентиль... так что, думаю, все получилось именно так, как он хотел, и его сердце досталось Гю Ри :1: Вон как она резво скакала в концовке, будто и не болела никогда... идеально прижилось, значит)
А друг, я так понимаю, сделав то, о чем просили, выбежал из палаты рыдать в какой-нибудь темный угол... все-таки не каждый день приходится выполнять подобные поручения :12:1
Ну и я))
Takagi, я тоже подумала, что кислород можно просто отключить... Но я всё-таки надеюсь, что всё так просто совпало, и другу не пришлось брать на себя эту ответственность. Это ж, ёлки-палки, врагу не пожелаешь! :(
Эх... И всё-таки фильм стоящий, ещё раз убедилась сегодня, посмотрев некую совершенную противоположность российского разлива... Бррррр!
Sorsik, ну...
Как человек с самурайским воспитанием, я считаю, что последнее желание умирающего - это такая штука, которую просто нельзя не выполнить. :12:1 И личное отношение к данному вопросу уже никакой роли не играет - ты просто делаешь это, понимая, что так будет правильно.
Хоть и жуть, конечно... но в такой ситуации нельзя думать о себе и своих желаниях. Все умирают - это жестокая правда. Но отнимать у человека возможность сделать свою смерть осмысленной и спокойной - это хуже любой жестокости. Просто в наше слабонервное время, когда люди сходят с ума от стрессов на работе и травятся из-за сдохшего "тамагочи", все как-то подзабыли, что такое реальные проблемы и как их надо решать :15:1
Да и вообще... Умереть, тем самым дав жизнь тому, кого больше всего любишь? Ёлки, да Чун Су - счастливый парень, тем более, что девушка была того достойна :12:1
Abdulla555
07.11.2011, 19:55
Из всех эпизодов мне больше нравится эпизод с Кю, но эпизод с бэйби, соглашусь с Takagi, является более трагичным. До сих пор помню ступор в который ввел меня этот конец, да и еще эта деревянная игрушка в руках, как символ дружбы из далекого детсва :74:
perekatipo
08.11.2011, 00:54
Ух, ты. Какой интересный проект. Takagi, по темке Хёна знаю, что у вас отличное чувство юмора. Удивительно, что решили попробовать себя в проекте-драме.
Посмотрю обязательно! Спасибо за работу всей команде!
:post119991_img1:
irsone4ka
10.11.2011, 09:51
спасибо за вашу работу бесценную....вы молодцы!!!
ждем серию с бейбиком)))
извините,но мне ооооочень хочется узнать,вы не планируете переводить human theatre
с чон мином?
Как мы и обещали, обновление :)
В первый пост добавлены субтитры к 4 эпизоду - "Тёмный город".
На этом перевод нашей мини-дорамы завершён.
Как только появится информация об остальных эпизодах,
мы непременно займёмся и ими :)
А теперь - айда смотреть и делиться впечатлениями,
нам жутко интересно ваше мнение :1:
А я тут пока впечатления от 4го эпизода наваяла)
Ммм... Разные. Хорошо, что он самый короткий, зато динамика. Согласна, что здесь самый высокий уровень несправедливости и драмы, но слишком остро её не прочувствовала (видимо, после истории Кю). Мой любимый Бэйби не пострадал - и слава богу :) И плакать не пришлось :)
Не знаю, из-за чего началась война между двумя Президентами, наверняка оба виноваты, но Кана однозначной скотиной воспринимать не могу хотя бы из-за того, как он относится к своему сыну. Так надоело видеть в дорамах слишком авторитарных родителей, что этот суровый дядя, который с удовольствием готовил детям супчик, очень порадовал :) И, что уж говорить, нравится мне этот актёр, хотя не раз видела его в далеко не положительных ролях.
Когда смотрела в первый раз и без ансаба, подумала, что Бэйби сыграл совсем так себе. Сегодня присмотрелась - вообще-то неплохо справился, учитывая специфику персонажа. Зная, насколько он с тех пор вырос в актёрском плане, с нетерпением жду его новую работу :)
Девушка, если честно, особо не запомнилась, будто и не было её вовсе... А ведь в итоге сыграла решающую роль! Ну да ладно, там и без неё было, на кого посмотреть.
Очень обидно, что они так и не узнали друг друга. С другой стороны, так страданий меньше, так что им ещё повезло)
А ещё мне очень понравилось, когда Мин Ук с размаху воткнул нож в мобильник. Нигде ещё такого не видела :6:
Оглядываясь на готовые эпизоды, думаю, что смотреть их лучше не в том порядке, что мы переводили, а как раз в обратном, то бишь 4-6-8. Это не только логично, но и позволит вам закончить на самой позитивной ноте :))
С завершением проекта!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Takagi, сегодня молодежь с тобой абсолютно согласна и не скромничает – отлично поработали!:)) :5:
Сколько там дней всего было затрачено на эти эпизоды? Недели две ведь, не больше!)) Лен, а ты нас такими сроками поначалу пугала! =)
Как оказалось перед работой над проектом, только эпизод с Бэйбиком я почему-то обошла вниманием! Но принципиально не садилась смотреть с ансабом, мужественно дожидалась перевода Такаги!*))
После прочтения комментариев и обсуждений этого эпизода я заранее приволокла стакан с чаем и укуталась в плед, чтобы если и реветь, так с комфортом!) Но вот не знаю, что в это раз со мной произошло, но к концу серии я была абсолютно спокойна, и почти не расстроена!
Я совсем не согласна, что эта серия печальнее «Вечной любви». Весь трагизм истории с Кю в том, что умирает любимый человек, а второй половинке придется жить с этими воспоминаниями!
В «Тёмном городе» же хоть и умирает друг, но герои остаются в счастливом неведении на этот счет! Да, они наверняка будут продолжать его разыскивать, но при этом они так же будут надеяться, что он где-то живет счастливой жизнью!
А у Гю Ри в «Вечной любви» как раз этого и не было – надежды…
Sophy, повторюсь в который уже раз - завидую твоей выдержке :15:1
ИМХО, в том-то и состоит трагедия, что никто в итоге так и не узнал правды... вот вроде бы все взрослые, самостоятельные люди, а по факту за них все решил идиотский случай. Вообще меня с самого первого просмотра не покидало ощущение, что этот эпизод по какой-то мрачнющей нуарной книге снят, уж больно стилистика похожа :12:1 Хотя сценаристы, бесспорно, молодцы - сняли совершенно нешаблонную драму. И к концовке лично я претензий не имею - с точки зрения зрителя, конечно, она ужасна... но как бывалый киноман я целиком и полностью одобряю, сильно вышло :36:1 А то ведь корейцев хлебом не корми - дай запороть хорошее кино в финале :15:1
Посмотрела.
Лошадкин и Бэбиков эпизоды - неплохо, кавай-кавай.
Но эпизод Кю разбил мое сердце. До чего же красивая, светлая и трогательная история. А Кю, оказывается, еще и отличный актер. Собратьев по группе и дораме просто затмил.
А ОСТ-ами никто не знает, где можно разжиться? Кю и их исполнил просто шикарно.
Девочкам еще раз спасибо за работу.
Takagi, вдогонку...
Самая большая ошибка и эта случайность была совершена, когда друзей в детском доме развела жизнь, именно с этого момента все пошло не так!
А найди они друг друга, скажем, ко времени объявления помолвки, это уже мало бы что изменило! Все стало бы только трагичней от сознания, что они теперь по разные стороны, т.к. отец Бэйби для Мин Ука стал уже непримиримым врагом!
Конечно единственное и самое главное, тогда Мин Ук не был бы заколот ножом!
А везеньем я считаю то, что правда уже не раскрылась после всего произошедшего!
Sophy, я понимаю) Но чесслово - утешение из разряда "мертвому припарка" :15:1
Bae Seul Gi - I Don't Know Why - http://www.esnips.com/displayimage.php?pid=20987044
Kim Kyu Jong - Confession - http://www.mediafire.com/?uwmwj0r5eg5
Park Jung Min - Only Me - http://www.mediafire.com/?qi4uunyjygz
Блондинк@
11.11.2011, 11:38
С завершением проекта вас!
Так много хвалебных отзывов... Заинтересовали не на шутку. Обязательно посмотрю.
спасибо за перевод и за дораму! и за осты!!!!!
Потрясающе, очень понравилось. Хорошо что смотреть можно в любом порядке, хотя если честно, для очень чувствительных, я бы посмотрела сначала 6 эпизод, другие попозитивней, я человек не чувствительный к драмам и никогда не плачу при просмотрах, но тут дыхание перехватило и я потом долго отходила-переваривала, пришлось срочно чтото позитивное смотреть.
Елки парни молодцы, поскорей бы вышли с ними дорамки.
И пусть Кю снимется в дораме в главной роли (вопя во все горло)! Из него такой актер получился великолепный.
ОСТы - налетай, разбирай
Кумао! :a3f5125:
А Кю прошел каст как раз, такшта. :)
Pada, Кю пока что снимается в дораме во второстепенной роли... мы сами огорчены, но верим, что следующая роль уж точно будет главной! Такой талант прозябать в массовке не должен :12:1
Зато Мин с Бэйби и впрямь совсем скоро нам осчастливят :36:1
Даешь ГГ, а не массовку!! ))) Кю, ты уж нас обрадуй в ближайшее время новостью о ГГ. Я очень надеюсь, что они на этом не остановятся. Кстати, еще хотелось бы Ен сэна увидеть в каком нибудь фильме, интересно эта мечта сбудется или нет.
Натиса, ну Ён Сэн у нас по-королевски нетороплив - давно об этом говорит, но всё никак... но, думаю, он возьмёт пример с Кю и после мюзикла уже и в сторону дорам всерьёз начнет посматривать :12:1
Takagi надеюсь, а то уже все снялись, непорядок.
Sorsik, Takagi, спасибо за перевод!
у меня вопрос, остальные 5 эпизодов есть надежда увидеть?
"Темный город" как-то уж очень быстро закончился...
"Вечная любовь" - самая сильная вещь из 3-х, ее потом никакой "Встречей" не перебьешь! очень интересно что там в 5-ти оставшихся :a224:
у меня вопрос, остальные 5 эпизодов есть надежда увидеть?
Увы, про них ничего не знаем, только вот в трейлере показаны - и тишина... Мне самой жутко любопытно, очень уж формат понравился :)
"Вечная любовь" - самая сильная вещь из 3-х, ее потом никакой "Встречей" не перебьешь!
Вот об этом-то я и предупреждала)))
Рада, что понравилось :) (понравилось ведь?)) И спасибо за гифки :46:1
angehimure
18.12.2011, 11:02
Думала буду первой отписываться, а Ленчик уже посмотрела)))
С бутылкой понравился кадр…
:74: :74: :74: :74: :74: :74: Даже не знаю, что я чувствую из-за этого фильма… Все ждала, когда они правду узнают, но этого так и не произошло. Может оно и к лучшему, что для Ли Ука это было бы ужасно – его убила любимая Хи Су, что для Хи Су – это было бы хуже смерти – убийство родного человека. Главная трагедия наверное в том, что на месте Дон Ука должен был быть он, однако отказавшись ради любимого брата от усыновления, он обрек себя на столь печальный конец… Еще интересно про отца поразмышлять. Если для многих - он преступник и так скажем "плохой человек", то это не означает, что в нем нет ничего хорошего - он не только с любовью воспитал усыновленного мальчика, но и не стал возражать против его брака по любви на певички, да еще и готовил для нее, и спасать побежал по первому зову:40:1
Согласна с Ленчиком, "Темный город" кончился слишком быстро!:171nkjh:
angehimure, да мы и сами не в восторге от финала "Города" - он ужасно неправильный :4:1 Но именно это и неплохо - с научно-критической точки зрения... всё же сильный конец, хоть и неприятный и неожиданный.
Говоря же о папане... ну, знаете, странно было бы от него ожидать бездны сострадания и доброты к наёмным киллерам :12:1 На его месте любой адекватный человек бы их в покое просто так не оставил, как раз из желания защитить себя и свою семью. Так что в этом плане всё закономерно.
Блондинк@
18.12.2011, 12:39
Я "Темный город" тоже посмотрела... Двойственное ощущение. Мне понравилось то, как снято: эти "рваные" кусочки историй прошлого, настоящего, перескакивание с одного героя на другого... Не знаю, как в киношном мире назвается этот прием, но я такое люблю. :5: Очень понравилась первая песня, которую девушка в баре пела! Сначала показалось, что голосок слабоват, но потом все очень-очень хорошо звучало. Никто не знает, где можно скачать? (извиняюсь, если про нее уже спрашивали - я пока посты не читала, опасаясь спойлеров).
Про то, что не понравилось, Анюта и Лена уже высказались. Недооформленность истории явная... И еще, простите меня пожалуйста, но мне не понравилась актерская "игра" :27:. К старшему поколению претензий нет! В искренность любви и заботы к приемному сыну и его невесте у Президента я поверила безоговорочно! Точно так же, как в его жестокость и хладнокровие (один взгляд и из автомобиля на агонию своего врага и усмешка чего стоят!). Приемный отец мстителя тоже неплох: его прищуренный глаз в то время, как в мыслях идет просчитывание ситуаций, - очень выразительно... А вот "бывшие детдомовцы"... Я, пожалуй, о них промолчу... Лучше всего выглядела сцена, когда девушка сидела привязанной к столбу и с заклеенным ртом, а хён(оппа) вырезал фигурку. Вот здесь было здорово.:04a4de: В решимость довести задуманное до конца и хладнокровие мстителя я поверила. А все остальное... увы! просто никак... :3:1
Блондинк@, хм... одна из её "клубных" песен здесь есть в ОСТах в первом посту, а вот вторая (увы, не помню, которая из них по порядку - официальный саундтрек) - хз, я не находила. Но можно просто порыться по имени исполнительницы, она же главактриса, вдруг найдётся - она вроде активно поющая :12:1
Хм... не знаю, как оставшиеся двое, а наш макнэ там и правда сыграл хорошо только в сценах с девушкой, ИМХО :46:1 Ну дебют всё же актёрский, не будем придираться особо...
Я так понимаю, все сейчас уже на Вечной любви зависают? Ок, я здесь неподалёку, мешок с платочками и глазными каплями караулю, обращайтесь :1:
angehimure
18.12.2011, 12:49
angehimure, да мы и сами не в восторге от финала "Города" - он ужасно неправильный :4:1 Но именно это и неплохо - с научно-критической точки зрения... всё же сильный конец, хоть и неприятный и неожиданный.
Говоря же о папане... ну, знаете, странно было бы от него ожидать бездны сострадания и доброты к наёмным киллерам :12:1 На его месте любой адекватный человек бы их в покое просто так не оставил, как раз из желания защитить себя и свою семью. Так что в этом плане всё закономерно.
А мне кажется смысл фильма как раз в том, что папаня поступил неправильно. Ему нужно было его просто сдать, а из-за того, что он его лично убил, то вызвал волну мести. Ну а вставший на путь мести Дон Ук в итоге сам пострадал от нее... Если бы они не начали свою месть, то скорее всего в будущем встретились и такой трагедии просто не было бы место...
Ну во всяком случае я так поняла фильм.
Я "Темный город" тоже посмотрела... Двойственное ощущение. Мне понравилось то, как снято: эти "рваные" кусочки историй прошлого, настоящего, перескакивание с одного героя на другого... Не знаю, как в киношном мире назвается этот прием, но я такое люблю. :5: Очень понравилась первая песня, которую девушка в баре пела! Сначала показалось, что голосок слабоват, но потом все очень-очень хорошо звучало. Никто не знает, где можно скачать? (извиняюсь, если про нее уже спрашивали - я пока посты не читала, опасаясь спойлеров).
Про то, что не понравилось, Анюта и Лена уже высказались. Недооформленность истории явная... И еще, простите меня пожалуйста, но мне не понравилась актерская "игра" :27:. К старшему поколению претензий нет! В искренность любви и заботы к приемному сыну и его невесте у Президента я поверила безоговорочно! Точно так же, как в его жестокость и хладнокровие (один взгляд и из автомобиля на агонию своего врага и усмешка чего стоят!). Приемный отец мстителя тоже неплох: его прищуренный глаз в то время, как в мыслях идет просчитывание ситуаций, - очень выразительно... А вот "бывшие детдомовцы"... Я, пожалуй, о них промолчу... Лучше всего выглядела сцена, когда девушка сидела привязанной к столбу и с заклеенным ртом, а хён(оппа) вырезал фигурку. Вот здесь было здорово.:04a4de: В решимость довести задуманное до конца и хладнокровие мстителя я поверила. А все остальное... увы! просто никак... :3:1
Светик, я актера, играющего папаню, - вообще просто обожаю в любой его роли!:36:1
Я пока не зависаю, только вернулась домой, сейчас что-нибудь перекушу для поднятия сил и ринусь на просмотр!)))
Блондинк@
18.12.2011, 12:54
А у меня пока только грузится вторая история... Так что, Takagi , пару часиков можешь погулять :6:
И спасибочки - ОСТы скачаю, вдруг мне повезет? :6:
angehimure, думаешь?
А то, что старший братишка уже неведомо сколько народу замочил на своей "трудной и малозаконной" работе, тебя не смущает? Что-то мне как-то слабо верится, что он их всех только запугивал, а потом ещё и к доктору за ручку отводил :15:1 Не могло у него быть шансов на хеппи-энд с того самого момента, как он за это взялся. Такие хорошо не кончают... никогда. А сдай его папаня мирно закону, он бы просто сел на остаток жизни или большую её часть. Это, что ли, счастливый финал? Сомнительно, что братик с Хи Су, даже узнай они в итоге всю правду, простили бы его и передачки в камеру носили :12:1
Блондинк@, погуляешь тут... сама не смогу за Вечную любовь аж до вечера сесть - очередной перевод добиваю... или он меня, ещё не определилась :6:
angehimure
18.12.2011, 13:09
angehimure, думаешь?
А то, что старший братишка уже неведомо сколько народу замочил на своей "трудной и малозаконной" работе, тебя не смущает? Что-то мне как-то слабо верится, что он их всех только запугивал, а потом ещё и к доктору за ручку отводил :15:1 Не могло у него быть шансов на хеппи-энд с того самого момента, как он за это взялся. Такие хорошо не кончают... никогда. А сдай его папаня мирно закону, он бы просто сел на остаток жизни или большую её часть. Это, что ли, счастливый финал? Сомнительно, что братик с Хи Су, даже узнай они в итоге всю правду, простили бы его и передачки в камеру носили :12:1
Блондинк@, погуляешь тут... сама не смогу за Вечную любовь аж до вечера сесть - очередной перевод добиваю... или он меня, ещё не определилась :6:
Вообще-то японяла так, что это было его первое дело:3:1 Хотя может я и ошиблась...
Просто боюсь, что если они все-таки потом узнают, кто его его брат и поймут, что Хи Су его сама убила, для них все будет намного печальнее:77: Одно - знать, что брат вырос тем еще подонком, другое - быть лично причастным к его смерти.
angehimure, сомневаюсь.
Мне как раз показалось, что прошло уже немало лет с тех пор, как старшенький связался со своим ачжосси и ушёл в нелегальщину. Слишком уж он по тренеру убивался, они явно уже на тот момент немало вместе прошли :12:1
Хм... ИМХО, суть сюжета именно в том, что такое произошло - а они никогда даже ничего не узнают. В смысле, вообще никогда.
Хм... ИМХО, суть сюжета именно в том, что такое произошло - а они никогда даже ничего не узнают. В смысле, вообще никогда.
Мне тоже так показалось. Только все надеялась, что деревянные человечки наведут кого-нибудь на воспоминания...Ведь это, по-моему, не очень распространенное хобби.
Блондинк@
18.12.2011, 14:12
angehimure, сомневаюсь.
Мне как раз показалось, что прошло уже немало лет с тех пор, как старшенький связался со своим ачжосси и ушёл в нелегальщину. Слишком уж он по тренеру убивался, они явно уже на тот момент немало вместе прошли :12:1
Хм... ИМХО, суть сюжета именно в том, что такое произошло - а они никогда даже ничего не узнают. В смысле, вообще никогда.
Пожалуй, соглашусь... "Темный город" хранит темные тайны...
Смотрю "Вечную любовь"... КАК ГРУСТНО! :74:
angehimure
18.12.2011, 14:13
Мне тоже так показалось. Только все надеялась, что деревянные человечки наведут кого-нибудь на воспоминания...Ведь это, по-моему, не очень распространенное хобби.
Они их вроде даже не заметили...
Такаги, наверное соглашусь... В принципе для них, может это и к лучшему, хотя все равно печально...:171nkjh:
Смотрю "Любовь", что-то меня уже терзают смутные сомненья насчет конца, надеюсь, что я окажусь неправа...
Блондинк@
18.12.2011, 14:20
Анюта, я дошла до момента на 35 минуте, который меня в состояние шока ввел... Если эта линия будет развиваться...
Такаги, где там ты с салфеткаи? Мне еще валерьянки не забудь!
angehimure
18.12.2011, 14:24
Анюта, я дошла до момента на 35 минуте, который меня в состояние шока ввел... Если эта линия будет развиваться...
Такаги, где там ты с салфеткаи? Мне еще валерьянки не забудь!
Свет, я тоже сейчас уже 37 смотрю. Но подозрения у меня зародились еще когда первый раз врач сказал "подходит" Халатику:77:
Блондинк@
18.12.2011, 14:26
У меня глаза на мокром месте... катастрофа!!! Они улыбаются, а я из последних сил держусь...
Анюта, думала,что кто-то абстрактный будет...а такого поворота совершенно не ожидала...
Abdulla555
18.12.2011, 14:28
Я смотрю обсуждения полным ходом =))) Как только доберетесь до Вечной любви я с вами. Мне этот эпизод очень понравился, да и актеры сыграли просто слов нет, всем веришь, но грустный он это точно, даже скорее всего печальный :4:1
Ой, я успела к самому интересному))
Девочки, я предупреждала, что "Вечная любовь" - ооочень грустный фильм. Но это мой самый любимый фильм из грустных и самый грустный из любимых :40:1
Abdulla555
18.12.2011, 14:34
Versace если вы про Пианиссимо в целом, то это разные истории по своему замечательные. Мне например из всех историй понравилась Вечная любовь, самой трагичной считаю Темный город, наиболее оптимистичной из 3х считаю Встречу =)))
Спасибо!!!! Надо будет потом посмотреть)
Abdulla555 я здесь новенькая, можете мне помочь освоиться? если не трудно
Abdulla555
18.12.2011, 14:38
"Вечная любовь" - ооочень грустный фильм. Но это мой самый любимый фильм из грустных и самый грустный из любимых :40:1
Подписываюсь под каждым словом, меня вообще растрогать сложно, но именно этот маленький фильм вызвал во мне много эмоций. Когда смотрела я держалась до последнего, на видео послании уже ком к горлу подступил, а в самом конце, когда она ногой топала.... :4:1
Abdulla555 я здесь новенькая, можете мне помочь освоиться? если не трудно
Конечно не трудно =))) Я вот про все эпизоды сказала, но я Вам очень советую посмотреть Вечную любовь - фильм маленький, но в нем есть все. Даже история второстепенных героев - медсестры и пациента не оставят вас равнодушными.
angehimure
18.12.2011, 14:45
Девочка очень симпатичная))) И врач мне кого-то напоминает, но я вспомнить не могу:3:1 Его случайно не Park Ki Woong играет:12:1
Как они классно соджу пьют)))
Свидание у них вообще получилось на загляденье:36:1, а как потом на ее День Рождения они друг друга оценивали в нарядах:46:1
Какое шикарное признание в кафе:40:1 Долго радовать нас не стали, сразу же показали месяц спустя:77:
А почему, когда он умирал – никого не было рядом?:4:1:4:1:4:1
Я угадала, что он хотел спрыгнуть…
Начала плакать во время его рассказа на экране… Но только после воспоминаний Хена о «просьбе» заревела в голос:49: Вобщем я ушла рыдать :66: :66: :66: :66: :66: и приходить в себя, пока точно смотреть ничего не смогу…:77:
Отдельное большое-пребольшое спасибо за перевод песни!:27: :post119991_img1:
Свет, кстати, здесь мне очень понравилась игра главной парочки:36:1
Ну вот, у нас есть первый добитый :) Анют, крепись %) После каждого заплакавшего от этого фильма мне хочется просить прощения... Но всё-таки его просто нельзя не посмотреть! :40:1
Да, и глянь на первых страницах, там есть выступление SS501 c этой песней целиком ;))
З.Ы. Согласна, тут все играют просто отлично :1:
Блондинк@
18.12.2011, 14:50
Анюта, иду рыдать вместе с тобой...(это я -то!!! самой не верится)
Ты права по поводу доктора, это он.
Я чуть позже напишу все, что думаю...
angehimure
18.12.2011, 14:54
Ну вот, у нас есть первый добитый :) Анют, крепись %) После каждого заплакавшего от этого фильма мне хочется просить прощения... Но всё-таки его просто нельзя не посмотреть! :40:1
Да, и глянь на первых страницах, там есть выступление SS501 c этой песней целиком ;))
З.Ы. Согласна, тут все играют просто отлично :1:
Да мне понравилось, не думайте - я не мазохистка, просто история очень красивая, а уж его признание в кафе и "просьба" - это просто не имеют аналогов...
angehimure, да я и не сомневалась, что понравилось =) Я сама такая же - каждый раз рыдаю, и всё равно тянет пересмотреть %)
Опять же, на первых страницах мы уже высказали все свои мысли на этот счёт, так что не буду повторяться)
Я очень-очень-очень-очень люблю практически каждую минуту этого фильма. Вот честное слово.
angehimure, для особо запущенных случаев у запасливой меня есть тазик. Обычно мы в него пускаем слюнки на няшек, но рыдать туда тоже можно :12:1 Держи валерьяночку... или, может, чего покрепче? У меня есть! *режим демона-искусителя, которому вечно выпить не с кем* :15:1
Эх, песня... песню хочу ещё раз похвалить отдельно - я её очень люблю во всех видах с первых сабов, так сказать :6: Но у Кю получилось её исполнить ещё мягче и нежнее, чем у всей группы... это был один из пунктов, которым он меня окончательно покорил - да, изначально отдельно его я не воспринимала, каюсь, глупая была :5:
Abdulla555
18.12.2011, 15:02
Я смотрю перед Вечной любовью никто не может устоять, она всех на слезы пробивает :40:1 Когда я впервые увидела официальный клип к ОСТ Confession я и не подозревала, что там будет такой печальный конец, вырезки в клипе были так грамотно выбраны, чтобы человеку захотелось посмотреть, но при этом весь сюжет не раскрыт. Я вот вспоминаю лайвы еще до выхода этой дорамки, даблэс ее как то по позитивней пели, зато после на персоне они ее так грустно исполняли :12:1
П.С. Versace можно и на ты =)))
Блондинк@
18.12.2011, 15:03
Признаться, я подобные темы и в литературе, и в кинематографе стараюсь обходить стороной. Изначально же ясно, что бал обреченных позитивом не обременит...
В самом начале эпизода прозвучала фраза "...фильм должен быть максимально реалистичен..." 100% выполнение задачи!
Здесь абсолютно не к чему придраться! Все - от грима до игры - безупречно...
Безумно грустно, но... что бы ни произошло - жизнь продолжается. И как бы ни скучала героиня, но рядом остался Халатик. И умирающий от рака сосед тоже получает свою порцию счатья (надолго ли?)
angehimure
18.12.2011, 15:04
angehimure, для особо запущенных случаев у запасливой меня есть тазик. Обычно мы в него пускаем слюнки на няшек, но рыдать туда тоже можно :12:1 Держи валерьяночку... или, может, чего покрепче? У меня есть! *режим демона-искусителя, которому вечно выпить не с кем* :15:1
Эх, песня... песню хочу ещё раз похвалить отдельно - я её очень люблю во всех видах с первых сабов, так сказать :6: Но у Кю получилось её исполнить ещё мягче и нежнее, чем у всей группы... это был один из пунктов, которым он меня окончательно покорил - да, изначально отдельно его я не воспринимала, каюсь, глупая была :5:
Такаги, к сожалению, покрепче я употребляю слишком редко и в малых колическтвах, так что это не по адресу))), а от валерьяночки не откажусь.
Песню он и правда спел шикарно, так нежно и проникновенно!:46:1
Блондинк@, а мне как раз показалось, что у влюблённого соседа был не столь тяжкий случай... возможно, выздоровел? Хотелось бы верить... они с медсестричкой - шикарная парочка :36:1
angehimure, ну моё дело предложить... в успокоительную силу валерьянки я мало верю, на себе проверяла :1: Впрочем, возможно, регулярными стараниями одного юноши у меня уже просто передоз и привыкание :12:1
Блондинк@
18.12.2011, 15:09
Ну да, Такаги, хочется верить, а то как-то уж слишком жестко и беспросветно было бы...
Но спасибо вам, девочки, за то, что настояли на просмотре! Такую эмоциональную встряску надолго запомнишь...
Abdulla555
18.12.2011, 15:12
А мне показалось после просмотра, что раз уж сосед по палате сам свои вещи собирал, да и выглядел он хорошо, то он выписался и у них с медсестрой все будет хорошо :12:1
Здесь абсолютно не к чему придраться! Все - от грима до игры - безупречно...
вот это и моя главная идея =))
Если честно, не знаю, сколько слёз над "Вечной любовью" пролила лично я - наверное, и пары тазиков не хватит))
Сначала мы с Зариной посмотрели без ансаба, потом был ансаб и море слёз... А потом я переводила и редила, это-то меня и добило)) После того, как фильм был закончен, я ещё дня четыре ходила с опухшими глазами. Так что фильм выстрадан в полном смысле этого слова)))
Тоже считаю, что сосед вылечился, не зря он выписался :) Настроимся на позитив хоть в этом :)
А ещё мы теперь очень хотим увидеть Кю в главной, но менее драматичной роли. Очень-очень-очень! (Дедушка Мороз, ты же нас читаешь? :))
Abdulla555
18.12.2011, 15:18
Мда впечатления до ансаба и с ним вообще различные
когда я смотрела без сабов, я вообще поняла всю ситуацию по другому, вот Кю лежит один- одинешенек и умирает, к нему никто не приходит на помощь, а в это время врачи пытаются спасти ее
Когда же я смотрела с ансабом, меня охватил ужас, честное слово, от понимания того что Кю отдал свое сердце не только в переносном смысле, но и в самом, что ни на есть прямом
Блондинк@
18.12.2011, 15:24
Вообще, согласна - страшная картина: лежат двое умирающих, а все вокруг ждут, кто же будет первым... у меня именно такие мысли были во время просмотра, до того как показали "Год спустя"
А Кю меня здесь порадовал! У него получилось изобразить все чувства и эмоции, что требовалось по сценарию. :04a4de:В свадебном салоне он был просто на высоте - удивление, недоумение, растерянность, восхищение, влюбленность - все считывалось.:heyheyey: И при этом фальши не заметила.
Свет, насчёт драматизма... Я взглянула на невероятную несправедливость такого конца с другой стороны, когда мы обсуждали этот эпизод с Такаги, поэтому сейчас воспринимаю немного легче... И всё-таки это так грустно :40:1
Кю и Гю Ри сыграли так, будто они всегда и были актёрами, а не певцами :) Верила им каждую секунду - наверное, ещё и поэтому история просто не может никого оставить равнодушным.
А мои любимые моменты...
его "магия" с автоматом напитков, "пьянка" в кафешке и, конечно, признание... слова, которые он сказал, просто запали в душу. Как написала в контакте одна девочка, которую так же впечатлил этот фильм, "лучше прожить всего неделю, но испытать такое прекрасное чувство, чем ждать 50 или 90 лет, так и не поняв, что такое любовь".
Записанное признание - кульминация. И финальный штрих - как она трижды топнула ногой в конце... Режиссёру просто браво, всё максимально лаконично и при этом исчерпывающе эмоционально!
В общем... про этот фильм я могу говорить без конца)))
З.Ы. Эх, как же вам теперь эпизод с Лошадкой-то смотреть... Боюсь, вообще не зацепит %) Просто абстрагируйтесь и ни в коем случае не сравнивайте :)
З.З.Ы. Кстати, кому понравился Кю, но кто ещё не слишком с ним знаком - у нас в теме "По мотивам SS501... (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15367)" есть немало переводов сольных песен ребят ;) Относится и к Бэйби, и к Мину =)) (ну а что, лишняя реклама не помешает, мальчики-то замечательные =))
Sorsik, можешь быть уверена, истории "Пианиссимо" мне понравились, жаль, что не все увидела...
Вообще, согласна - страшная картина: [SPOILER="шок"]лежат двое умирающих, а все вокруг ждут, кто же будет первым... у меня именно такие мысли были во время просмотра, до того как показали "Год спустя"
Светик, ну , что сказать... когда смотрела эпизод на крыше из "Вечной любви" ( в самом начале), то после фразы "- Чхве Сун Су, опухорль мозга. - Ан Гю Ри, порок сердца" я же зная корейцев не ждала, что эта парочка "будет жить долго и счасливо", а вот то, что "умрут в один день" - вполне возможно. Потом вспомнила Му Хёка из "Прости..." и подумала, что девчонке повезет больше. Все равно конец меня подрубил с этой историей с кислородной маской. Вообще я какая-то в зиму впечатлительная стала...
angehimure
18.12.2011, 16:37
А мне показалось после просмотра, что раз уж сосед по палате сам свои вещи собирал, да и выглядел он хорошо, то он выписался и у них с медсестрой все будет хорошо :12:1
Мне тоже так подумалось, все-таки рак иногда вылечивается на начальных стадиях или в ремиссию может вступать:12:1 А парочка с медсестрой и правда прикольная получилась)))
Это определенно самая позитивная из историй! Правда я, наученная горьким опятом предыдущих историй, постоянно ждала подвоха и что кого-нибудь убьют. Когда в доме прозвучали выстрелы, прямо внутренне замерла... но все обошлось:heyheyey::heyheyey::heyheyey:
Девочка попалась не промах - и как она подвозить их заставила прикольно, особенно расмешило, как при этом его сонбе прореагировал:6::6::6: А потом сцена с маханием и то, что он сделал с пальцем - просто сплошной каваааааааай!:46:1
Дальше больше - как он спасал от "швабры и пылесоса":63:, я бы и сама не отказалась от такого спасителя:5:
Конец!:9a3110b:
Лен, зря переживала, мне и эта история понраивлось, после предыдущей такой позитивчик был очень полезен. Понравилось с первых кадров, когда парнишка хлопал наивно глазами:53:, а потом выяснилось, что он коп:6:
Ань, чисто из любопытства, ответь на два вопроса: какая всё-таки больше всех понравилась, и в каком порядке их лучше смотреть? :)) А то мы тут уже все варианты перебрали)))
angehimure
18.12.2011, 16:46
Ань, чисто из любопытства, ответь на два вопроса: какая всё-таки больше всех понравилась, и в каком порядке их лучше смотреть? :)) А то мы тут уже все варианты перебрали)))
Мне, кажется, то как смотрели - самый оптимальный порядок! Все-таки такой позитивчик с юмором как встреча следует оставлять на сладкое. Темный город после Вечной любви бы у меня наверное не пошел, потому что тоже драма но более незаконченная, так что лучше с нее начинать. Ну и "Вечная" - это шедевр, хотя и со слезами на глазах:171nkjh:, эта история любви точно войдет в список самых-самых, а поступок Чху - это, конечно, нечто...
СветЛана
18.12.2011, 16:52
Посмотрела первые два фильма.
Темный Город. Так и не поняла что почувствовала после просмотра Темного города. Такое двоякое ощущение! Может быть все закончилось бы иначе, узнай они друг друга в баре. Конец грустный, даже наверное страшный! Если подумать то наверное очень хорошо, что они не узнали друг друга. Потому что Ли Ук ненавидит приемного отца Дон Ука и им движет месть. К добру бы это точно не привело. А так у Хи Су и Дон Ука остались добрые воспоминания о Ли Уке и надежда когда-нибудь его найти.
Вечная Любовь. Это понастоящему трогательный эпизод. Случайная встреча на крыше. Она ведь спасла ему жизнь и сдела его последние месяцы жизни самыми счастливыми. Прослезилась над его посланием, оно получилось таким трогательным. А потом ее потоптывания и его образ на фоне неба. Очень красиво.
Блондинк@
18.12.2011, 17:29
Кю и Гю Ри сыграли так, будто они всегда и были актёрами, а не певцами :) Верила им каждую секунду - наверное, ещё и поэтому история просто не может никого оставить равнодушным.
Да! Абсолютно согласна! Даже мысли не возникало, что они непрофессионалы.
Светик, ну , что сказать... когда смотрела эпизод на крыше из "Вечной любви" ( в самом начале), то после фразы "- Чхве Сун Су, опухорль мозга. - Ан Гю Ри, порок сердца" я же зная корейцев не ждала, что эта парочка "будет жить долго и счасливо", а вот то, что "умрут в один день" - вполне возможно. Потом вспомнила Му Хёка из "Прости..." и подумала, что девчонке повезет больше. Все равно конец меня подрубил с этой историей с кислородной маской. Вообще я какая-то в зиму впечатлительная стала...
Ну да, Лен, согласна, счастливого финала ждать было бы по-меншей мере смешно... Но, наверное, меньшим шоком для зрителей был бы вариант "умерли в один день"...:171nkjh:
Думаешь, это наступление зимы так на эмоциональный фон действует )))?
З.Ы. Эх, как же вам теперь эпизод с Лошадкой-то смотреть... Боюсь, вообще не зацепит %) Просто абстрагируйтесь и ни в коем случае не сравнивайте :)
Эта история настолько в иной плоскости лежит, что никаких сравнений даже в голову не приходило.)))
"Встреча" - это просто волна позитива! Герой - валяющий дурака умник (даже попытка привязать ему постравматическое расстройство не выглядит серьезной). Актеру и напрягаться, в общем-то не пришлось. Он мило "шалил" и улыбался. И для меня после "Вечной любви" это стало тоже живительной порцией смеха ( поездка в машине и прощание после нее со средним пальцем; попытки присесть рядом с девушкой в парке и вынужденные отжимания; прятки в ресторане за тарелкой; уборка в доме...) Легко, ненавязчиво, мило.
И не могу я пройти мимо того, что ну очень повеселило даже на общем фоне!!!
Девочки - респект вам за "Эй, гражданочка!" :04a4de: Еще одно общее в наших культурах и правоохранительных органах решили найти?! Супер!!!
...только можно мааааааааленький вопрос... Простите мое невежество, а почему Лошадка? :50:
В общем - мне очень все понравилось! Все серии совершенно разные, но в каждой есть своя изюминка. Даже несмотря на на то, что проект чисто коммерческий, он получился интересным.
Спасибо всем, кто принимал участие в работе над ним!
Лена, Такаги, Abdulla555, Sophy - вы молодцы!!!:04a4de:
Свет, в таком случае я ооочень рада, что всё в целом понравилось и порядок оказался верным =) Не зря агитировала :1:
Прозвище это Чон Мин когда-то сам себе придумал, а остальные даблэсовцы поддержали. Объясняю: во-первых, ноги у него длинные, а во-вторых... Во-вторых, он жутко любит морковку! Раньше, во всяком случае, при каждом удобном случае её трескал :6: И не спрашивай меня, почему корейцы считают, что лошади любят морковь - это науке неизвестно :6:
Блондинк@, ну лично я уже давно зову его не Лошадка, а Ромео :6: Не с руки как-то обзывать животным человека, пишущего одни из самых романтичных песен, что я когда-либо слышала/читала/переводила :5:
Но ножки у него - это да... смерть моделькам от зависти :15:1
И я правда считаю его очень талантливым актёром... в январе-феврале у нас с ним дорамка уже выйдет :36:1 Заранее забивайте места в первых рядах, ибо это будет Тайвань, так что мы полны надежд на клёвый сюжет с минимумом занудства)))
Блондинк@
18.12.2011, 18:14
Такаги, придержите ВИП-овские места :6:
Хотя я Тайвань как-то не всегда люблю и жалую, но на Ромео посмотреть в другой ипостаси интересно.:12:1
Блондинк@, да? Я вот тоже изначально энтузиазмом не горела... но, глянув парочку вещей, прониклась. Тайваньцы правда молодцы, хангукам стоило бы поучиться у них честности в изображении некоторых тем :12:1
А Минааа и правда прекрасен в любой роли. В его игру я влюбилась именно после Театра, с которым сейчас так маюсь - впервые смотрела даже без ансаба, но и по мимике всё было понятно :19:1 А герой будущей дорамки должен быть похож на него самого по характеру... так что предвкушаю настоящее удовольствие)
Если же говорить о Кю из Вечной любви, то, как я всегда шутила, он гениально страдает на камеру :6: Эдакий милый соседский мальчик всё время... хочу его в плохой роли! В очень-очень плохой! Это будет круто, уверена :1:
Takagi, Кю у нас всё гениально делает на камеру, не только страдает! Забыла лайвы на No More Yes? ;) Думаю, Миновская Go Go всё-таки мягче смотрится (или дело в песне? :)) В любом случае поддерживаю - даёшь яркую и характерную роль! =) А ещё мы артистических подвигов Бэйби очень ждём... Но и об этом уже практически все знают :))
(ой, нам только дайте повод поговорить про наших любимчиков, никакой темы не хватит :6:)
Девочки, надеюсь побольше народу решиться посмотреть "Пианиссимо", оно того стоит!!!
Ого, какой массовый просмотр и обсуждения я проглядела… так обидно! :20: Прям глазам не поверила, что столько страниц наговорили, это что за флешмоб такой санкционированный? :))
В пользу Мина - Лошадки, на мой взгляд, еще говорит его несравненный смех! :6: Конкуренцию жеребчикам он, конечно же, не составит, но вот пони бы точно обзавидовались! (это я абсолютно любя! 8-))
Sophy, ага, у нас флэшмоб =))
На самом деле, девочки, я очень рада, что вы к нам присоединились :) Очень уж хотелось поделиться, а ещё было интересно посмотреть на фильмы глазами не ТриплЭс со стажем, как мы, а просто любителей азиатского кино =) А то мы, что уж говорить, не можем быть стопроцентно объективны, когда дело касается SS501 :46:1
Девочки, надеюсь побольше народу решиться посмотреть "Пианиссимо", оно того стоит!!!
Надеюсь, так и будет :))
На выходных была засада, комп оккупирован врагами, отписываюсь сегодня
Первые кадры. Смотрю и думаю, где-то это я уже видела... Когда президент вышел из машины и сам стал махать палкой, так и ждала, что тот, что в шлеме, его снимет с воплем: - Это ты убил моего отца?! И отнюдь не скупые слёзы оросят лицо ! Дончхоля! (Вот уж зацепил этот Рай, ёлки-палки... теперь везде мерещится) . Дон Ук... чуете куда ветер дует? :6:
Ну, хэппи энда там определённо быть не могло, финал ожидаемый, единственно ждала когда тайны откроются. Но так даже лучше. Единственно поднапрягивала игра молодых, вернее её отсутствие. Уж слишком ненатурально стонал избиваемый Мин Ук... Понравились сцены из детства, деревянные фигурки, и Мин Ук, вырезающий фигурки, закинувший ноги на стол (вот тут выглядел классно!)
Вывод: Понравилось. Не смотря на некоторую недоделанность. По мне так, можно было бы слепить такую! конфетку, сделав полнометражный фильм :851a05ba:
Самый лучший! Безумно понравилось. То, что он печальный, было понятно из пожеланий запастись платочками :851a05ba: Печальный, но безумно красивый... И главное, я им верила. С какой минуты начала лить слёзы не помню...
Как они пили соджу, "свадебная" фотосессия, ужин в кафе, песня, букет, кольцо и поцелуй - самые любимые моменты. Съёмки фильма его жизни, такой какой она могла бы быть... Первая встреча, первое свидание, предложение и свадьба. И она, главная актриса в его жизни... Подарок на День рождения - сердце, как в переносном, так и в самом прямом смысле... Последняя просьба (рыдала в голос)... Суперская песня... Трогательное сообщение, о том, что скучаешь, передаваемое на любые расстояния... Пишу, вспоминаю и, не сдерживаю слёз...
Прикольный сосед, влюблённый в медсестру, делающий журавликов...
Потрясающая Вечная любовь.
Слава Богу, что хоть тут моя психика не пострадала, и все остались живы - здоровы... Общий фон - лёгонькая, весёленькая, самое то для разгрузки и реабилитации после двух первых. Классный сталкер :6:
Обожаю когда герои пытаются оставаться ТипаБезПалива :2: И суперское спасение от швабры и пылесоса... :6: А как она его ужином угощала (от готовки которого он её тоже "спас") :2:
Само собой классная музыка, качаю осты.
Девочки, огромное спасибо за проект, рекламу и отличный перевод. Прекрасная работа команды доставила истинное эстетическое наслаждение.
:756sdfg:
СветЛана
19.12.2011, 08:38
Вот как сыграл Бэйбик не впечатлило. Как то прошла его игра мимо меня. А вот Kim Kyu Jong хорошо. Я поверила в его любовь и рыдала над его словами. Надо ему дальше продолжать сниматься.
Jukovka, на здоровье и спасибо большое за тёплые слова :) Когда читала отзыв по "Вечной любви", сама чуть снова не прослезилась :40:1
Sophy, ну лично я говорю за себя, потому что меня кидает из крайности в крайность - то я готова им всё простить, то буду докапываться до каждой мелочи, пока не увижу идеальный результат =) От любимых же всегда ждёшь бОльшего =))
СветЛана, согласна, Бэйби на тот момент чудес не показал. Но с тех пор он серьёзно вырос в актёрском плане, поэтому мы с нетерпением ждём его новых работ :)
СветЛана, ещё раз на здоровье от всех нас =)
Я тут пошуршала по ютубу и нарыла BTS-ки со всех трёх фильмов :) Выкладываю самое интересное, но можно по ссылочкам пройти и остальное посмотреть, коли интересно =)
Во-первых, комедия, которую мы не увидели в "Тёмном городе" - как нашего младшенького учили целоваться :6:
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/pINCJad9S4U" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Вот Кю - совсем другое дело :) Хоть и с нескольких дублей, но совершенно нормальный поцелуй :)
Кстати, что интересно - при съёмке сцены в кафе, где Гю Ри смотрит прощальное послание от Чун Су, фоном играет та самая песня Confession, но версия от SS501 :)
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/pWrKYCAIlFw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Ну и на Мина можно глянуть :) Мне вот тут концовочка понравилась, с подтанцовкой умирающего лебедя... А потом лебедя ожившего, но перепутавшего танцевальную композицию :6:
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/GMvPhFCai8c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Вообще, у Мина всё-таки самый прикольный мэйкинг, так что можно все три кусочка запросто посмотреть, мимика отпадная, особенно сцены "слежки" :6:
:6: Вот так сокровище, я прям повеселела после дурных новостей с утра пораньше...
Макнэ убил нафиг) Не, ну я и раньше говорила, что он здесь целуется, как девочка... и вообще всегда так целуется, но чтоб настолько! :6: А эта смущённо-довольная мордаха после :46:1 И, главное, отпрыгивает от девушки потом моментально, совсем как его любимый хён... видимо, это общая для всех HJ беда, потеряшки, блин :15:1
Кю мужик *уважительно* Спокойный такой... неужели правду говорят, и он действительно побольше прочих мемберов (не считая, конечно, Профессора Хо) в курсе, с какой стороны к девушке подходить надо? Мне показалось, что да :12:1
Мин угарен, как и всегда) Лебедь :6: :74:
Блондинк@
19.12.2011, 23:03
Спасибо, Лена! Действительно забавно! :04a4de:
Макнэ от всех девушек, как черт от ладана, что ли шарахается? Лошадка (прошу пардон, Ромео (!)) вон улыбается, даже автографы поклонницам успевает раздавать. А младшенький что-то робеет? И кстати, я о песне, с которой эпизод начался говорила. Это не ОСТ :171nkjh: :171nkjh::171nkjh:
Про "Вечную любовь" говорить ничего не буду... Даже думать не хочу, что там репетиции были. (((
СветЛана
20.12.2011, 07:06
Посмотрела я вчера Встречу.
Забавная такая история. А Park Jung Min просто душка. Такой беззаботный паренек с первого взгляда, но с такой психологической травмой. Он пытается найти себе место в этой жизни, но воспоминания о том ужасном случаи не позволяют ему. Но происходит та самая Встреча и появляется шанс перешагнуть ту ступень и начать все сначала.
А над диалогом Park Jung Min с его сонбэ долго смеялась. Когда тот ему про жизнь говорит, а наш простак ему про репу(помоему этот овощ так был) и фраза сонбэ "Мне иногда хочется вскрыть тебе череп и посмотреть если там вообще мозги" :6::6::6:
Девушки спасибо большое. Я посмеялась от души )))
Park Jung Min молодец, но что-то его игра меня не зацепила. Может это после Вечной любви меня не цепляют остальные эпизоды. Надо было ее на последок оставить.
Но смотреть обязательно стоит. Все три истории интересные по своему сюжету и можно смело закрыть глаза на не совсем убедительную игру некоторых актеров. А ребята из SS501 молодцы. Надеюсь увидеть их в других дорамах или фильмах.
Девушки, а Вам еще раз большое спасибо за Вашу работу :post119991_img1:
Блондинк@, как чёрт от ладана от женского пола шарахается Хён-старший, который Лидер) А Бэйби просто очень этих самых девушек любит - как вид :6: И поэтому всегда подчёркнуто галантен и застенчив. Да и неуютно ему, наверное, было впервые с девушкой на камеру целоваться... такой стресс для нежной детской психики :12:1 Но ничего, он потом втянулся, хотя выглядеть влюблённой девочкой в процессе так и не перестал :15:1
СветЛана, непременно увидите! На Рождество у макнэ стартует первая дорама, да и Мин уже в феврале обещался быть на экранах со своей... чуточку терпения, долго ждать не придётся :1: Это мы уже от нетерплячки себе все локти сгрызли :6:
СветЛана
20.12.2011, 10:33
СветЛана, непременно увидите! На Рождество у макнэ стартует первая дорама, да и Мин уже в феврале обещался быть на экранах со своей... чуточку терпения, долго ждать не придётся :1: Это мы уже от нетерплячки себе все локти сгрызли :6:
Было бы здорово на них посмотреть. Благодаря этим трем эпизодам запомнила еще трех участников SS501. А то только Хёна и знала
Посмотрела я наконец-то вечную любовь))
Отдельное спасибо за перевод песен!
Фильм действительно очень хороший.
Сильные впечатления, точно! Вот это любовь! Я плакала.. :171nkjh:
Это была явно судьбаносная встреча на крыши. Кто знает, чтобы случилось если бы они не встретились? А так это подарило им взаимные воспоминания.. Она подарила им любовь.. пусть и короткую, но которую никогда не забудешь..
Их пижамки, мне так нравились, позитивные они какие-то, с шариками))
А еще мужчина с журавликами и надписью на лице просто убивал по началу, а когда он еще этих журавликов делал и забрасывал в банку, боже такой милый. Я очень рада что у него все стало хорошо, таки медсестра сдалась :6:
Guzel, очень рада, что понравилось :))
Я тоже обожаю соседа с журавликами =)
Спасибо вам большое за перевод. Посмотрела все три эпизода. Мне эпизод "Вечная любовь" показался самым светлым, на самом деле. Это же прекрасно, что люди даже при таких обстоятельствах, находясь в больнице, нашли друг друга и полюбили. А вот "Темный город" мне по сюжету как-то не очень. Странно там все... В эпизоде "Встреча" были забавные моменты. Но больше мне все таки "Вечная любовь" понравилась.
Собралась смотреть, но к 4 эпизоду Black city, при просмотре не отображаются сабы. (переименовывала и пробовала три проигрывателя ситуация не меняется.). Из-за чего может быть?
Лен, вообще странно о.О сабам и видео больше года, и всё всегда отображалось...
Попробуй вот этот (http://narod.ru/disk/59950822001.ab44c5cfe32f989565df3187a642b617/The%20KMPlayer%202.9.4.1437%20CUDA%20(30.08.2010). rar.html) проигрыватель, если и с ним не пойдёт - останется только онлайн-версия.
Буду смотреть. Поставлю на закачку, на след неделе посмотрю.
Обожаю такие истории! Большое спасибо за перевод, качаю)) А можно вопрос: здесь только 3 эпизода, но всего их 8??? Или я чего-то недопоняла?))
Мотылёк, сколько мы ни искали, смогли найти только эти три (возможно, остальные так и не вышли). Ну а поскольку нас именно эти три интересовали больше всего, можно считать, повезло (хотя я бы тоже не отказалась увидеть ещё пять ^^)
Для начала, спасибо команде за перевод.
Посмотрела сегодня Black city. Привыкнув к сериалам, фильм показался таким коротким.
Понравился, очень. После просмотра неожиданно для себя поняла, что последние минут 15-20 фильма сжимала руки от волнения и после просмотра накрыло волной отдачи.
А далее поток эмоций-мыслей.
Спасибо сценаристу за такое завершение фильма и моменты "обманутых ожиданий" на всем его протяжении. Глядя фильм в голове всплывают шаблоны, а они старательно к ним подводили, но не давали развития. Сначала сцена, когда после драки и наезда герой выпив теряет сознание и казалось умирает, нет он жив и вполне себе здоров на утро. Потом появилась ощущение, что добрый папа узнав о женитьбе сына даст указание избавиться от певицы, и опять нет, он ее спасть бросился как родную дочь. Момент после избиения героя, когда они с хеном возвращаются домой: душевный разговор в полутьме, спокойствие и ... быстрое убийство. Привязанная девушка, звонок телефона: ну вот, сейчас увидит имя, нет, разбивает не глядя; прибегает Президент, сейчас назовет ее по имени и снова нет "дочка". Возвращаются вдвоем и опять без имен, и даже во время драки героиня не издает ни звука, а кажется вот-вот позовет по имени жениха. Деревянные фигурки, увидят, вспомнят, поймут, и снова нет.
И само завершение фильма - никто так ничего и не узнал и трагично и печально и радостно и на удивление логично и правильно.
С одной стороны не сказать, что снято очень натуралистично, но в то же время это выглядит реальным что ли. Когда избивали привязанного героя я правда удивлялась как он еще жив после таких ударов, но в тоже время вздрагивала с каждым из них и верила ему действительно больно. И драка в конце фильма нет красивых ударов с разворота, прыжков и полетов, многозначительных взглядов и поз.
Это первые впечатления, поэтому сумбурно и путано, но вот как-то так.
П.С. за следующую часть даже браться страшно.
за следующую часть даже браться страшно.
Следующий, как я понимаю, Кю? Ох, запасайся тазиками :55:
angehimure
20.01.2013, 10:32
Зато последний эпизод с Лошадкой как раз вместо терапии)
Девочки посмотрела Вечную любовь. Предупреждения не спасают. Сначала не могла глаз оторвать от Кю, какой же он :36:1. А под конец обрыдалась, как он сыграл этот монолог на камеру, сердце разрывалось. Отойду немного попробую написать что-то более внятное.
Лен, при втором и более просмотрах рыдать начинаешь уже с середины, так что я тебя понимаю как никто :40:1 Позавчера тоже пересматривала :3:1
Хрюно-Зай
20.01.2013, 19:54
МАМА ДОРОГАЯ!!!!!! Время полвторого ночи, а я сижу по колено в слезах и еще не понять чем! :94:1
По описанию "Вечной любви" я почему-то наивно верила, что будет хэппи-энд, и слезы печали сменятся умилением у кучей улыбок! НО решили добить до конца! мама дорогая, что со мной было когда в конце "год спустя" ей показали видео-послание!!!!! :57: Там актрисе, поди, и играть слезы не надо было - само собой навзрыд идет!!! :40:1 Причем когда сначала сидела и подпрыгивала у монитора - почему у кровати Зая (вспомнить имя даже не пытайте, а назвать его Кю язык не поворачивается! :5:) никого нет, а потом.... он сам...... ыыыы...... счас начну рыдать по-новой! :40:1
Очень приятно, что Зая придумал снять ей послание!
Ох, а то признание в любви в кафе, и колечко? :5: Только вот думаю КОГДА он успел и с кафешкой договориться, и букетик оформить?
Песня шикааарная! :25:1 Я ее и так у Даблов обажаю, а тут сольно, да еще и обстоятельства.... ваааааА!!!!!
А... :5: Когда Она через год пришла в кафе - на дверях кафе лейбла Asahi - моего любимого пива! :5:
А я правильно поняла, что Она так и не узнала кто стал донором? :50: Хотя не. ей такое и не надо знать! Я как представлю себя - так и жизнь не мила потом будет! :3:1
А Халатиком у нее что? Так и остались друзьями, да?
Прям по новой запала на Кю и на песню! :25:1
Спасибо большое за перевод!!! :25:1
Собрала себя немного. Вечная любовь. Потрясающе, верю героям с первой и до последней минуты. Верю в их близость, в их общую трагедию, но при этом как они стремятся жить. Он ради нескольких мнгновений счастья и ради нее, и она просто жить, эти ее слова "подари мне сердце", "я хочу жить!", "я задыхаюсь!".
Понравилось отсутствие долгих диалогов и выяснений отношений, что не показали их другие встречи в больнице за эти месяцы. Оставили такую светлую память об их встречах,о молодых, красивых людях, обреченных, но при этом исполняющих свои маленькие человеческие мечты.
И девочка очень понравилась, без кривляний ужимок, такая по детски ранимая, но сильная, и даже временами жестокая.
И Кю, эти взгляды, там не надо слов: сцена в салоне, такая мягкая, светлая, влюбленная улыбка, и тот взгляд на крыше, адресованный Халатику - шикарная Язва под больничной пижамой.
Что еще, сам критический момент, когда у нее останавливается сердце, а он лежит в тяжелом состоянии, но жив. Мне даже кажется она так и не узнала, кто стал донором. И последние кадры, когда она топает ногой, хочет передать, что скучает, помнит, но живет, живет полной жизнью, дышит и , возможно даже любит этого доктора. Она молода, она Живет!.
Про само видеопослание даже слов не находится. Верю ,верю будто живой человек вот так прислал кассету. Все от взгляда, белизны губ, сбивчивого дыхания, трясущейся руки и еле держащегося тела , верю всему и сердце разрывается.
И думается мне , что умер он все-таки сам. Да сосед выписывался и вспомнил этот момент после записи и думается показали его, чтобы мы увидели да его сердце остановилось вот так в тишине и одиночестве, но он был готов, он этого хотел. для единственной в его жизни.
И песня в исполнении Кю. Когда он поет такие баллады ты просто чувствуешь как это идет от всего сердца. Теплый взгляд и голос полный нежности. Он не просит, не взывает, не умоляет, не страдает , он трепетно и как-то бережно любит.
Лена, спасибо за твои отзывы, всё так чётко подмечено... а от последнего я снова прослезилась :40:1
Я не раз уже говорила, что в "Вечной любви" всё сыграно просто потрясающе. И это при том, что обе главные роли исполняли певцы, а не актёры. И Кю, и Нам Гю Ри выглядели настолько естественно, что, не знай я их как музыкантов, никогда бы не усомнилась в театральном образовании. И вообще всё там удивительно стройно продумано - и сюжет, и саундтрек, и диалоги... поэтому даёт такой эффект :4:1 И да, жить и любить после этого фильма хочется с утроенной силой! Прошёл год, а он по-прежнему остаётся для меня самым любимым из грустных и самым грустным из любимых. Неповторимо :40:1
З.Ы. Один вопрос, мои зелёные товарищи, вы чего его так долго не смотрели-то? Неужели боялись? о.О
*Зеленой стыдно*, теперь даже не знаю. Не решалась, не думала, что так понравится...
Кстати, вспомнила еще про Темный город. Почитала отзывы, многие жалеют, что не узнали правду, что это не дает логического конца истории. А по мне так именно это и соответствует всей идеи фильма. Люди живут, борются, принимают решения, но случай, судьба город что-то другое решает все за них и никто не властен над этим и не видит этого. А прояснение ситуации обязало бы создателей фильма показывать душевные терзания, споры и прочее, что изменило бы картину.
И вот еще, сами герои, сами образы: нет четко плохих, нет четко хороших, есть просто люди со своими слабостями , эмоциями, желаниями, чувствами.
И поясните мне, мальчики кровные братья или "братья" с приюта? Если первое, и Президент убил отца героя, то получается не зная того воспитывает его же сына, а возможно и знает кого воспитывает...
Я тоже вздохнула с облегчением, когда они ничего не узнали (во всяком случае, в конце). Иначе было бы слишком поздно и слишком сложно. Хотя, наверное, стоило бы развить идею чуть больше (всё-таки полчаса - это совсем крохотный фильм о.О)... но я не режиссёр и не сценарист, поэтому лучше постою в сторонке)) (а внутренний голос скандирует: бОльше развития герою Бэйби! хотя не факт, что он бы с этим справился...)
И поясните мне, мальчики кровные братья или "братья" с приюта?
Я думала, что они родные братья, раз у них имена только на один слог отличались (если память мне не изменяет). С другой стороны, вдруг эти имена им дали в приюте... Но больше склоняюсь к тому, что родные.
А президент-отец мне очень понравился. Именно любовью к своим детям, которая заставляет забыть о том, что он акула бизнеса и т.п.
P.S. Присмотрелась к постеру на "Вечную любовь" - там же девиз фильма написан (жаль, не все буквы видно) - "Моё сердце (...) с тобой" :40:1 (и тут согласна, о таком "подарке" лучше не знать :74:)
"Моё сердце (...) с тобой" Красиво и ведь эта идея проходит через весь фильм, с самой первой их встречи на крыше.
П.С. А Кю же нас так и не порадовал живым исполнением песни?
Красиво и ведь эта идея проходит через весь фильм, с самой первой их встречи на крыше.
И в прямом, и в переносном смысле...
П.С. А Кю же нас так и не порадовал живым исполнением песни?
Нет, вживую только впятером. Кстати, помнится, когда снимали последнюю сцену (с видеопосланием в кафе), на фоне играла как раз оригинальная версия в исполнении всех даблов ^^ (я выкладывала мэйкинг где-то на первых страницах)
СветЛана
21.01.2013, 10:01
Самая трогательная часть. Смотря ее, не смогла удержать слез. После этой серии была просто очарована Кю Чжоном.
Хрюно-Зай
21.01.2013, 13:06
А я тянула с просмотром "Вечной любви", потому что начитавшись отзывов других, просто боялась садиться за такую историю! :3:1 Но на деле оказалось еще более трогательно! Бейбу уже давным-давно посмотрела, а вот Кю не решалась, пока Лена вчера не напомнила про него... Вчера просто не могла уснуть, в голове крутились сцены, эмоции улеглись и начали формулироваться мысли...
Вот мне этим очень нравится "Пианиссимо"! После "Темного города" было также! Не все было сказано до конца. Сразу не понятно было, например, почему именно такое название! А потом прокручивая сюжет, поняла что темный город, лиц и имен не разобрать, есть только месть, чувства. Ведь если бы сразу все узнали кто есть кто - столько всего было бы по-другому! Но..... в темноте все кошки черные.
Вот и насчет "Вечной любви". Конечно, Она никогда не забудет Его, то время которое он ей подарил... хоть взять "выпивку" в баре :6: До смеха проняло как они "наклюкались" соджу! :6: Халатик никогда до конца не понял бы ее чувств тогда, когда как Он, который в таком же положении как и Она, уже давно нашел как хоть как-то разбавить унылую жизнь в больнице!
Это уже далеко не первый фильм с подобным сюжетом, который я видела, но еще ни один ТАК не цеплял! :25:1
З.Ы. Сегодня ехала на работу, слушала mp3-шку, и как только затянули Даблэ, каааак меня накрыло Кю! :5:
В http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/79/c16b1bafa268e9fb26e993e551145e79.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/pianissimo_pianissimo/21-1-0-482)
добавлена дорама http://i67.fastpic.ru/big/2014/1216/0a/69b7775fe2bd4bc145bae0aaa3ebc20a.png
http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/92/5581b44f537f559eacc8023726820592.png
Работает на vBulletin® версия 3.8.7. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot