Венера и Марс / Venus and Mars (Корея, 2007 год, фильм)

[Selena Min]

http://i29.fastpic.ru/big/2011/1204/30/2f44d040fd99d9fe75ca6e23ecdf8330.png
Venus and Mars
Венера и Марс

Страна: Корея
Год:2007
Продолжительность:112 мин
Жанр:романтика, экшн, комедийный боевик

Режисер: Han Ji Seung

Актеры:
Sol Kyung Gu (http://asianmediawiki.com/Sol_Kyung-Gu) - Sang Min
Kim Tae Hee (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4229) - Jin Ah

Описание:

Несмотря на то, что у них мало общего, Сан Мин и Чжин А влюбились и поженились. Однако вскоре они осознали, что не выносят друг друга, и решили развестись. Но их развод оказался далеко не мирным. Точкой кипения стал отказ Чжин А вернуть Сан Мину маятник от его любимых часов. И вскоре мелкие перебранки переросли в нечто более опасное для жизни.


Видео (https://yadi.sk/mail/?hash=MUUjPHYbNi3rHm9qfd53hK6jkCooewFKr59klHR7b9c% 3D)

Переводчик: Selena Min (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=5516)
Редактор: Daleko (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=9464)
Бета-редактор: Kasu (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5914)



http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/venera_i_mars_venus_and_mars/11-1-0-456)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=1217&f=79)

[Selena Min]

Перевод фильма завершен.
Огромное спасибо редактору и бета-редактору за их работу!
Приятного просмотра! ^^

http://i31.fastpic.ru/big/2011/1204/76/c56ed2a921657397d8f531184818be76.gif

[Axelka]

Фильм добавлен в онлайн кинотеатр Альянса.
Приятного просмотра!

[angehimure]

Посмотрела фильм, мне понравилось - и смех, и слезы, очень интересный и жизненый.

Конечно, очень понравилось наблюдать за разборками главной парочки, хотя зачастую было их очень жалко.:171nkjh: Например, она прихорошилась к ресторану - а он ей про маятник талдычит, или как она все бросила, бегала его искала, вся тушь у нее потекла от слез, а он так пошутил:14:1 А один раз мне даже стало страшно, когда все загорелось... Но финал все украсил. Очень порадовало, что маятник оказался действительно со смыслом:1: Когда они уже начали прощаться, немного растроилась, что все так кончается, но как оказалось благодаря стараниям адвоката у истории есть продолжение!:heyheyey: И вот это мне очень пришлось по душе, у их истории и не должно быть определенного финала))))) Продолжение следует...

[Paradagmu]

:6: ржачный фильм...они стоят друг друга)))
спасибо за перевод)