Памятный миг / A Moment to Remember (Корея, 2004 год, фильм)

[Aiglu]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/10/76872728.jpg

Производство: Корея
Год: 2004
Продолжительность: 144 минуты (director's cut)
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Jae Han

В ролях:
Jung Woo Sung (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=13448) – Choi Cheol Su
Son Ye Jin (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17232) – Kim Su Jin

Описание:
Су Чжин счастлива, встретив Чхоль Су, хотя, казалось бы, они совсем разные люди. Но однажды она начинает замечать, что ее проблемы с памятью - это уже не обычная рассеяность, она теряет воспоминания...

Перевод: Aiglu (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=7394)
Редакция: This_is_me (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=10525)



ВИДЕО 720 (https://yadi.sk/i/MfYnufNxxACrn)

Видео 360

Часть 1 (http://yadi.sk/d/IG1rPMwz4tLeI)
Часть 2 (http://yadi.sk/d/YD5eQFh44tQcc)


https://i51.fastpic.org/big/2012/1217/c6/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=79&t=1259)
https://i51.fastpic.org/big/2012/1217/f6/6649ba0eab8d7667fdac7ebc3df093f6.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/pamjatnyj_mig_a_moment_to_remember/11-1-0-1094)

[larisa-san]

Это случайно не аналог американского "Дневники памяти"? Больно содержание похожее...
Буду ждать ваш перевод, удачи!

[Aiglu]

Перевод фильма завершён!
В первый пост добавлены субтитры.

Приятного просмотра!

https://i51.fastpic.org/big/2012/1217/c6/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=79&t=1259)

ПС: Всех с праздником! :656d2c2:

[Aiglu]

perekatipo, спасибо)

larisa-san, спасибо! Ждать долго не пришлось))
"Дневники памяти", к сожалению, не видела. Но думаю, это просто схожий сюжет.

[larisa-san]

Спасибо за фильм пошла качать и смотреть)))
http://bestgif.su/_ph/26/2/3256688.gif

[Kim]

http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=478719&postcount=101




Очень люблю этот фильм. Спасибо команде за прекрасную работу.

[msv24]

В http://i32.fastpic.ru/big/2012/0226/b9/92283f22e3929d78494283aaed6e4ab9.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/pamjatnyj_mig_a_moment_to_remember/11-1-0-1094)
добавлен фильм качество HD и http://i67.fastpic.ru/big/2014/1216/0a/69b7775fe2bd4bc145bae0aaa3ebc20a.png
http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/92/5581b44f537f559eacc8023726820592.png