Превратности любви / The Fate Cupid / Likit Kammathep (Таиланд, 2007 год, 12/12 серий)

[msv24]

http://i29.fastpic.ru/big/2012/0308/a9/5855ada11afe9ce8f6fc4a5a64f3cda9.jpg (http://fastpic.ru/)
Превратности любви / Likit Kammathep

Страна: Таиланд
Название: Превратности любви / The Fate Cupid / Likit Kammathep
Год: 2007
Жанр: Романтика / Драма / Slap-Kiss
Количество эпизодов: 12 эпизодов
Канал: CH3
Трейлеры (MV): - http://www.youtube.com/watch?v=KL0iND5WabE
http://www.youtube.com/watch?v=sOo-zLUC4do

В ролях:
Anne Thongprasom (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5391) - Кан
Smart Krissada Pornweroj (http://wiki.asianfuse.net/index.php/Smart_Krissada_Pornweroj) - Нит
M Apinun Prasertwattanakul (http://wiki.asianfuse.net/index.php/M_Apinun_Prasertwattanakul) - Пада
Aom Sakaojai Poolsawad (http://wiki.asianfuse.net/index.php/Aom_Sakaojai_Poolsawad) - Пели
Эндрю / Andrew Cronin (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23593) as Pibool
Am Suthee Siangwaan as Pusit
Chotiros Kaewpinit (Sobee) as Passorn
Tatsanawalai Ongajitthichai as Phantipa
Пу / Pu Montri Janeaksorn (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19858) as Pinitnai's Father
Pattra Apirathkul as Character Name
Duangta Toongkamanee as Ganplu's Aunt
Karnjana Jindawat as jinda

Описание:
Девушка, которую бросил парень. Юноша, случайно спасший её от пьяных подонков. Случайно встретились, случайно расстались, думая, что никогда больше не увидятся. Но от судьбы убежать невозможно…
Как себя будет чувствовать сын, увидевший молодую жену своего старого отца? И узнавший в ней свою старую знакомую, которую он выручил из большой беды? Что возникнет между ними? Ненависть? Злоба? Отчаяние? И желание отомстить за мнимый обман, затмевающее разум, стирающее все грани рассудка… И которое заставляет закрыть глаза на истину… А если из-за мести у них будет общий ребёнок? Что тогда? Перейдёт ли ненависть в любовь, или так и останется непреодолимой стеной? Хотя оба не могут жить друг без друга, но страшатся признаться в этом даже самим себе… с. Alex63 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=40756)

1 серия (http://narod.ru/disk/43020454001.dc3faad73292c827d9665ec225453ae4/Likit%20Kammathep%2001.rmvb.html)
2 серия (http://narod.ru/disk/43098803001.d62776682f1a37e247e530434abd0ae9/Likit%20Kammathep%2002.rmvb.html)
3 серия (http://narod.ru/disk/43108236001.cf65e128d2515cc513308b2f7b319452/Likit%20Kammathep%2003.rmvb.html)
4 серия - народ (http://narod.ru/disk/43166672001.54ac43ca42f32c52b99d2e54bcb872f9/Likit%20Kammathep%2004.rmvb.html), depositfiles (http://depositfiles.com/files/xlopfmxah)
5 серия - народ (http://narod.ru/disk/43177250001.f025854ed98e7498587fc502fb98cc44/Likit%20Kammathep%2005.rmvb.html), depositfiles (http://depositfiles.com/files/zm4ekgdkz)
6 серия (http://narod.ru/disk/43191400001.727055266755dbd15c55ae0daa5c63d9/Likit%20Kammathep%2006.rmvb.html)
7 серия (http://narod.ru/disk/43240910001.eb58cff99bc71d0437234dded6cd0b0e/Likit%20Kammathep%2007.rmvb.html)
8 серия (http://narod.ru/disk/43684282001.cfc8e47556985519ba8007c326562569/Likit%20Kammathep%2008.rmvb.html)
9 серия (http://narod.ru/disk/43698398001.1abf95e7a2f5dee8ae64be8e4133411c/Likit%20Kammathep%2009.rmvb.html)
10 серия (http://narod.ru/disk/43718614001.14646acff4ee1b45853472fad63b2751/Likit%20Kammathep%2010.rmvb.html)
11 серия (http://narod.ru/disk/43854447001.195d2569f561f3a84218a94b01e85d3a/Likit%20Kammathep%2011.rmvb.html) яндекс диск (http://yadi.sk/d/91bKUEPDHjUK7)
12 серия (http://narod.ru/disk/43864924001.20c2a289980f931c1917285bd5624176/Likit%20Kammathep%2012.rmvb.html)

За видео спасибо sandairina (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21570)

ВИДЕО 720

1 серия (https://yadi.sk/i/8UXHea__d5LJTw)
2 серия (https://yadi.sk/i/5iiFE7biHiEBsw)
3 серия (https://yadi.sk/i/CKJ-xr8-27iASA)
4 серия (https://yadi.sk/i/N1ClZBRT7ybw3A)
5 серия (https://yadi.sk/i/mLqqCSkMPGJ8gQ)
6 серия (https://yadi.sk/i/SRkXnp4F0KQ0iQ)
7 серия (https://yadi.sk/i/H3jytvXuP1iQ_Q)
8 серия (https://yadi.sk/i/hGdbD3cDAUSFiA)
9 серия (https://yadi.sk/i/AFG9BmqVXrKpng)
10 серия (https://yadi.sk/i/48ODjpW_QrFtqg)
11 серия (https://yadi.sk/i/8hWWF2U22WaDNQ)
12 серия (https://yadi.sk/i/KhWwiW-PkYcSyw)
13 серия (https://yadi.sk/i/9LAl4j8CGk1V3Q)
14 серия (https://yadi.sk/mail?hash=m08xirpFSU5JIcecgjiSqUxtlcT%2FaHfx1Jn9Od OhHDCvLnXv1rerMOZ8AfOpn6YJq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D&uid=2605492)

Опенинг "Ruk Mai Dai Klied Mai Long" исполняет Ae Sasikarn Aphichartworasilp скачать (http://narod.ru/disk/43116964001.dd3fc280ed1fefe62b8e2e705907c000/Ae-%20Ruk%20Mai%20Dai%20Klied%20Mai%20Long.mp3.html)
Эндинг "Korn Hin Klin Dok Mai" исполняет James Ruangsak Loychusak скачать (http://narod.ru/disk/43117322001.3c102db157b5b1bbcd1fa5357283fe7c/%E3%80%90OST%E3%80%91Likit%20Kammathep%20%E6%84%9B %E7%9A%84%E5%AE%BF%E5%91%BD-A%20rock%20with%20a%20flowery%20scent%28%E5%8F%A3% E4%B8%8D%E5%B0%8D%E5%BF%83%29.mp3.html)
http://i32.fastpic.ru/big/2012/0308/71/40389c3f3e726e374dd997830d17f971.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i32.fastpic.ru/big/2012/0308/f9/c17b79310d5bb0321213862ae5e1dcf9.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i31.fastpic.ru/big/2012/0306/59/ae78605c486d2afbc623984e840e1759.jpg
http://i31.fastpic.ru/big/2012/0306/32/2cc7800e3616c482be12e276bd08f732.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i31.fastpic.ru/big/2012/0306/50/cbcd365c76aca6ae8d99f988eec3b250.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i31.fastpic.ru/big/2012/0306/e0/7f958c32029fc2e66d356a588cb5a3e0.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i31.fastpic.ru/big/2012/0306/7c/d81a48fd56719c9fb4da82d1b8860a7c.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i30.fastpic.ru/big/2012/0311/0a/a07c5338a92043f507870a2379d3640a.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=1279)

http://i31.fastpic.ru/big/2012/0309/c0/cbeb793322fe0a2edcd982effab958c0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/likit_kammathep/6-1-0-595)


Переводчики:
1-3 серии Erica86 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=16831)
4-12 серии msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Редактор:
1-2 серия Alex63 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=40756)
3-12 серии Daleko (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=9464)
Тайминг: 1-6 серии Jukki (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=17530)
7-12 серии Светлана76 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=16470)
Тайпсеттинг: msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Релизер трекера - oksimoksi50 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21286)
Релизер кинотеатра - msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)

[larisa-san]

Заманчивое содержание, будем ждать перевод. Удачи и с наступающим праздником!!!:post119991_img1:

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 сериям.
Огромное спасибо редактору, переводчику, таймингеру за их нелегкий труд! С релизом!

http://i27.fastpic.ru/big/2012/0310/63/c528eeed593d501b3a113fb3f71ae763.jpg (http://fastpic.ru/)

[Светлана76]

Лакорн зацепил. Нравится смотреть за развитием сюжета. ГГ лапочка, до чего ж приятно смотреть на его личико!
Огромное спасибо!

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 3-7 сериям.

[elena2310]

Спасибо. Люблю Марта ))) Еще бы Девушку с десертами обновить и моему счастью предела не будет)))

[galochka]

Март - видела его всего в парочке лаконов конечно. Но почему-то всегда играет совершанно дикого и неуправляемого неандертальца. Может амплуа такое, а может внешность обязывает... в свое время я смотрела этот лакорн неотрываясь, а потом доолго пыталась переварить чего ж такая толкотня воды в ступе была.
Наверное когда целиком переведется посмотрю финал и попробую переосмыслить причины странноватых поступков героев;)))

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-12 сериям. Перевод завершен!

http://i54.fastpic.ru/big/2013/0317/5b/9b914bf27dd25c6f2b4e6f6d040fb95b.jpg

[verkar]

Спасибо огромное! Замечательный лакорн)
С удовольствием посмотрела с вашим переводом)))))))

[KetrinUeno]

Очень понравилось,спасибо огромное всей команде!:m_3bfd0ccb.jpg:

[Li Linaya]

Огромное Спасибо! Очень понравился сериал:c2568a5cf64ce1f8d6f

[aragona]

Долго не решилась посмотреть лакорн из-за главного героя. Не нравится он мне и все. А зря. Кино классное, и даже Март лаконично и гармонично смотрелся в своей роли. Хотя на мой взгляд минус есть - слишком уж болезненный главный герой, для фермера, то астма, то апендикс, то в обморок упал, бррр. А так все в лучших традициях Тая.

Мне показалось или Март слегка косит?

[yuliya_z86]

Уже нравится после первой серии.
Убеждаюсь в который раз, что, по моему мнению, Анна - лучшая актриса Тайланда (из мне известных). Она всегда невероятно убедительна в своих ролях, с ее героинями вместе плачешь, смеешься. Яркий, необычайный ТАЛАНТ!!!
Дико улыбает парочка: тете главной героини и папа главного героя. Я ухахатываюсь с них еще с "Ваниды")))

После полного просмотра решила описать впечатления.
Отличный лакорн!
При всей трагичности основной линии, было и множество смешных моментов.
Логика в действиях персонажей (о счастье!!!) ЕСТЬ.
Хотя, если бы кун Нит не соврал в самом начале о том, что было ночью, когда кун Кан была пьяна, вообще ничего бы не было. Вряд ли тетя при таком раскладе смогла бы заставить Канплу выйти замуж за старика. Ну, а уж после того, как Нит и на самом деле изнасиловал Кан, у нее уже не было выбора - месть самое правильное решение.
Порадовало, что хотя и слушая глупые сплетни окружающих, Нит взвешивал услышанное и далеко не всему верил. А его злость на Кан, которая все же вышла за его отца, по-человечески понятна и зовется ревностью.
В своем раскаяние Нит был искренен, тут бы уж любая простила)))
Спасибо, за перевод лакорна, он оставил после себя только хорошие впечатления и занял достойное место в коллекции.

[Sakyrai]

Что такое в жанре Slap-Kiss? насколько я поняла, в каждом лакорне девы вдаряют парней по лицу, но не в каждом лакорне поставлен этот жанр. Или, это такая отметочка, что будет садо-мазо????:a037:
Смотрю первую серию. Вот ни в жисть бы за свои деньги, не подписала бы квартиру на другого. Любовь приходит и уходит, а недвижимость остается всегда. Дурочка она.

И как мне нравится эта актриса. Лучшая, на мой взгляд в тайланде. Ну еще приглянулась актриса из "в плену любви", тоже достойно играет. Но с Анной пока никто не сравнится , я так вижу.

Не нравится голос главного героя. Вернее его речь, как он говорит. Отрывисто, и некрасиво. Героиня наивняк, ее изнасиловали, а она на следующий день как ни в чем не бывало, как будто и не было ничего. Герой и то больше переживал. Зря сценаристы в самом начале так решили, было бы интересней, если бы борьба началась все же без изначального насилия. Хотя герой губу раскатал, решил что ему подарочек, можно по возмущаться, и пораньше развернуть. жалко Анне тут пока нечего играть, слишком на грани, драма и комедия, от этого портится общее впечатление. Или уж драму делайте, или романтику.В покинутом рае, вон как правдоподобно дева страдала после насилия, долго отойти не могла. А здесь отряхнулась, и дальше пошла. Вообщем, лакорн пока на 4 с минусом.

[eto-ile]

Лакорн из серии "Еще одна история о золушке"... Стала смотреть потому что ГГ хотя бы взрослый, так как на сопливых юнцов вообще смотреть не могу, хоть Март и не очень хорошо играет, да и роли какие-то глупые у него. Уже во втором лакорне герой Марта не понимает, девственница девушка или нет))) Приколола фраза, что он никогда ни с кем не мылся в ванной кроме мамы)))
Очень нравится актриса, которая тетю играет)

[Sakyrai]

Ой, актрису, которая тетю играет, я заценила в Сетях купидона, я по родинкам запомнила. Она великолепно играет.
А вот из-за того, что герой Марта никогда ни с кем, то отличить девственницу от уже не, он пока не может))) Фермер, весь в заботах. Я еще удивляюсь, как он с героиней то справился. Оба ведь не бум-бум))) Это то же самое, что девственница в лакорнах частенько понять не может, насиловали ее или нет))) В этом в том числе)))

[eto-ile]

Ой, актрису, которая тетю играет, я заценила в Сетях купидона, я по родинкам запомнила. Она великолепно играет.

"Сети" еще пока не смотрела, но в "Ваниде" я ее запомнила))) Она там глазками так стреляла, просто зашибись)))
Еще заметила такую фишку. Часто у актеров, которые играют ГГ-ев есть своя "группа поддержки", которая с ними из сериала в сериал переходит)))
Я еще удивляюсь, как он с героиней то справился. Оба ведь не бум-бум)))
Это меня тоже удивило)))
Это то же самое, что девственница в лакорнах частенько понять не может, насиловали ее или нет)))
Ну, если это было сделано нежно и с любовью, а ГГ-ня была в отключке, то можно и не понять))) А синяков после изнасилования я еще ни у одной ГГ-ни не видела)))

[Hatshepsut]

А вот из-за того, что герой Марта никогда ни с кем, то отличить девственницу от уже не, он пока не может))) Фермер, весь в заботах. Я еще удивляюсь, как он с героиней то справился. Оба ведь не бум-бум)))

что-то я это пропустила... 30 -летний девственник? явление крайне редкое, замеченное только в лакорнах...

нет. че, правда он тут такой??????????:12:1:74:

А синяков после изнасилования я еще ни у одной ГГ-ни не видела)))

просто в том месте, где они должны быть, не снимают:6:

боже, что я несуууу

[eto-ile]

что-то я это пропустила... 30 -летний девственник? явление крайне редкое, замеченное только в лакорнах...
нет. че, правда он тут такой??????????:12:1:74:

Ну ему всего 29, а по поводу девственника не понятно, но точно известно, что он никогда ни с кем не мылся в ванне, кроме мамы и то в 5-летнем возрасте))) Тем не менее, с ГГ-ней он справился без особых проблем)))

просто в том месте, где они должны быть, не снимают:6:

На руках как минимум должны быть, ведь во всех лакорнах ГГ хватает ГГ-ню за руки)))

[mai]

Девочки не путайте криминальное изнасилование и тайское! Криминальное изнасилование это жуткая травма, тетки становятся пациентками психлечебниц, а тайское это когда два совершенно нормальных человека, образованных,с хорошим воспитанием, еще не договорились, но в результате этого процесса сближаются, женятся, рожают детей и так любят друг друга, что вам не изнасилованным просто становится завидно!

[Sakyrai]

а тайское это когда два совершенно нормальных человека, образованных,с хорошим воспитанием, еще не договорились, но в результате этого процесса сближаются Под стол уползла от смеха)) И ведь правда, в лакорнах, изнасилованием герои помечают свою собственность, а героини понимают, что вот это точно, ее мужик))) Я вообще удивляюсь, при изнасиловании, как в представлении тайцев ведет себя героиня? Я уж и так, и так примеряла, не сходится. Или это насилие, и тогда сопротивление страшное, и полученные впоследствии травмы, или это добровольно, но не представляю как героиня себя ведет при этом.Сдается и получаент удовольствие? Не верится. Потому что потом она куксится, и оскорблена до глубины души. У меня пока только одна героиня себя адекватно после изнасилования повела, это в "Покинутом раю". Она его потом до чертиков шугалась, пока он на коленях не вымолил прощение. Я бы тоже простила только с наличием ребенка, так бы ни в жисть, даже если бы поняла что любит. Не смогла бы физически смирится, и захотеть такого мужчину, даже такого как Кен. Столько боли, шантажа, и унижения....

[galya1981]

Ай, Оксана, точно подмечено.

Все очень просто. В Азии желательно девушке до свадьбы ни-ни, т.е. никакого секса, ну или можно 2 годика повстречаться и тогда. С мужчинами все намного проще, им можно все, но жениться многим приходится на тех, кого выбрали родичи. Так вот, когда тебя берут "насильно" утром девушки включают гордость - а-ля поруганная честь. Соот-но выход один - свадьба. А вот тут разные обстоятельства, одно дело если согласен, честь семьи не опорочена, никого тут не интересует был или нет секс, а вот если не согласен... значит доча шлюха и т.д. Почему замужние дамы строят из непорочных дам не знаю. После замужества бессмысленно рыпаться.

[eto-ile]

Все очень просто. В Азии желательно девушке до свадьбы ни-ни, т.е. никакого секса, ну или можно 2 годика повстречаться и тогда.
Хорошо бы у нас так было, все лучше, чем разврат, начиная со среднего школьного возраста.

А вообще лакорн средненький. Начинался как история о золушке, а закончился дележкой денег, ну и без выстрелов и женских визгов тоже не обошлось. Концовку опять слили, так как даже не показали. что произошло с остальными героями. В общем, все понятно, но хотелось бы большей законченности.

[Lemur]

Ну ему всего 29, а по поводу девственника не понятно, но точно известно, что он никогда ни с кем не мылся в ванне, кроме мамы и то в 5-летнем возрасте))) Тем не менее, с ГГ-ней он справился без особых проблем)))
А по-моему и ему и ей по лакорну 25 лет!!!:12:1
Я своими глазами в сабах видела!!!:40:1
:36_3_14: Огромнейшее Спасибо Переводчикам!!! :9a3110b:
Кто ещё не посмотрел лак: желаю посмотреть!!! Не пожалеете!!! :dog:
:a024:Классный лакорн!!!

[Bast]

Смотрится довольно легко. Это настоящая ярмарка жадности. Было забавно наблюдать за всеми этими сороками у которых вместо глаз калькуляторы, на что ни взглянут всё им надо и все мало. Героине повезло, что рядом с ней оказалась такая мудрая защитница как кун Джинда, а то бы «любящие» родственницы оставили без копейки денег.

[msv24]

В https://img-fotki.yandex.ru/get/64624/371149887.0/0_1c3d57_5eda7d85_orig (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/likit_kammathep/6-1-0-595)
перезалит лакорн качество HD
http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/92/5581b44f537f559eacc8023726820592.png

Вырезаны некоторые сцены, но не сильно важные и зачем-то в последних сериях добавили флэшбэков). Серий стало 14, но они покороче.