Пловцы-2 / Water Boys. Season 2 (Япония, 2004 год, 12/12 серий)

[nateo]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/9/23399732.jpg
Пловцы-2
Water Boys 2

Страна: Япония
Год: 2004
Канал: FujiTV
Продолжительность: 11 серий по 50 минут, 12 серия - 90 минут
Жанр: школа, спорт, романтика, комедия
Музыкальная тема: Niji в исполнении Фукуямы Масахару
Режиссеры: Sato Yuichi, Takahashi Nobuyuki, Yoshida Shiken

В ролях:
• Ichihara Hayato (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3669&highlight=Ichihara+Hayato) - Mizushima Eikichi
• Nakao Akiyoshi - Yamamoto Yosuke
• Saito Keita - Kawasaki Senichi
• Teppei Koike (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3512) - Iwata Iwao
• Kimura Ryo - Sano Hideki
• Ishihara Satomi - Yazawa Shiori
• Suzuki Emi - Kitagawa Kozue
• Asami Reina - Oba Kayo
• Asakura Erika - Utae
• Nakahodo Hitomi - Kitagawa Terue
• Kaneko Takatoshi - Saotome Hijiri
• Yamaguchi Sayaka - Ohara Natsuko


Описание:
Вот уже три года как бывшая женская школа Химено открыла свои двери для мальчиков, но большинство учащихся по-прежнему девочки. В один прекрасный момент в Химено из престижной токийской школы Аоба переводится Эйкичи Мизушима, бывший пловец. Его отец уехал в Нью-Йорк открывать своё дело, а Эйкичи решил поехать в Химедзи к деду Камекичи.
Йоске Ямамото из Химено всегда хотелось организовать в школе спортивную секцию для мальчиков. Узнав, что Эйкичи раньше ходил в секцию плавания, он тут же берётся за дело.
Другие мальчишки из школы: Сеничи Кавасаки, по-прозвищу Мальчик-волк Сен (от героя аниме "Мальчик-волк Кен"); красавчик Ивао Ивата - единственный мальчик, общающийся с девочками; Хидеки Сано - окружённый всеобщим вниманием богатенький сынок хозяина крупного супермаркета. С приходом Эйкичи их жизнь круто меняется.
DramaWiki ( http://wiki.d-addicts.com/Water_Boys)


на d-addicts
1-12 серии ( http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_95677.htm)

Ссылки для скачивания видео по сетям ed2k (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ed2k) через eMule (http://ru.wikipedia.org/wiki/EMule) [alliance] Water Boys II - 01 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2001%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|733823588|4C35FC16CEA76376CA7BAEF4DAAA9A1F|/)

[alliance] Water Boys II - 02 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2002%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|733667328|DD50D78FA9B18CEAEA22FBC0CA35D999|/)

[alliance] Water Boys II - 03 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2003%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|733511680|7DFB7E5774CA0E92CE8AD016173A9D0D|/)

[alliance] Water Boys II - 04 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2004%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|734177280|6F5A35956EAF80C0E7CDE9DA4568AD6C|/)

[alliance] Water Boys II - 05 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2005%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|734164992|3CC87F63C9F992D9FDC037E4609E3DE3|/)

[alliance] Water Boys II - 06 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2006%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|733794304|246E52CA096B8F65FBC98FE8F050C44C|/)

[alliance] Water Boys II - 07 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2007%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|734357504|AAC90C958E0B697C846AD1C8B977553D|/)

[alliance] Water Boys II - 08 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2008%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|734291968|40DE957986978B310AE1D30517240524|/)

[alliance] Water Boys II - 09 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi (ed2k://|file|[alliance]%20Water%20Boys%20II%20-%2009%20[DVDRip%20720x512%20XviD%20AC3].avi|734275584|7F30FADCFC28E39AA5EC374A761208B1|/)


[alliance] Water Boys II - 01 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/jdj0hqst20jLJ)
[alliance] Water Boys II - 02 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/TstIRATg20jrL)
[alliance] Water Boys II - 03 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/X4aIiO5m20kVZ)
[alliance] Water Boys II - 04 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/fYtavUcs20l6F)
[alliance] Water Boys II - 05 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/kZ14QP7F20ljt)
[alliance] Water Boys II - 06 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/xS9bvnZ420mE5)
[alliance] Water Boys II - 07 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/8EX54Kj520mot)
[alliance] Water Boys II - 08 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/3fy8NLpV20nXo)
[alliance] Water Boys II - 09 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/UguA2bX120oJK)
[alliance] Water Boys II - 10 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/bVjc84N13cO8e)
[alliance] Water Boys II - 11 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi 700МБ Скачать (http://yadi.sk/d/VX1AeMYy9BDtv)
[alliance] Water Boys II - 12 END - Part 1 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi 700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/5TnXZA7Z9BDuR)
[alliance] Water Boys II - 12 END - Part 2 [DVDRip 720x512 XviD AC3].avi 700 МБ Скачать (http://yadi.sk/d/QNBgaGRY9BDuj)



http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/1e/64558a9fc20846262d6b15cb8cf9ec1e.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=1300&p=9906012#p9906012)
http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/b0/712ef1a16497f37338ecfef917d094b0.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/plovcy_2_water_boys_season_2_9_12/22-1-0-905)

Раздача на RuTracker (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4026888)

Перевод: nateo (http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=414842&postcount=68)
Редакция:
1-2 серии Servina (http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=414693&postcount=56)
С 3-й серии – Лариса (http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=414503&postcount=32)
Оформление, тайминг: onizukakir ( http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=414869&postcount=70)


Для правильного отображения субтитров перед просмотром
установите, пожалуйста, прилагаемые шрифты из архива.

[danaee]

Спасибо огромное! А не подскажете, Ваши субтитры подойдут под равки с аддикта с разрешением 704х396?

[nateo]

Первые три серии не подойдут, в тех меньших видео вырезаны некоторые моменты, поэтому тайминг другой. А к следующим сериям вроде подходят.

[nateo]

В первый пост добавлены ссылки на раздачи на Дорамалэнде и Рутрекере.

[nateo]

Добавлены субтитры ко 2-й серии.

[nateo]

Добавлены субтитры к 3 и 4-й сериям. Enjoy )

[nateo]

Медленно, но верно, мы идем к своей цели ))
Добавлены субтитры к 5-й серии!

[nateo]

Добавлены субтитры к 6-й серии и перезалиты после небольшой правки к 5-й.

[nateo]

Добавленны субтитры к 7-й серии. Enjoy, みんな！

[angehimure]

http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/4/81/288/81288857_large_BLAGODARYU_OT_VSEGO_SERDCA.gif

[Блондинк@]

http://bestgif.ru/_ph/30/2/762273880.gif (http://bestgif.ru/photo/blagodarnost_v_kartinkakh/30)

[nateo]

Добавлены оформленные субтитры к 8-й и неоформленные к 9-й. (надеюсь Кира нам их скоро дооформит)

[nateo]

Добавлены сабы к 9-й уже дооформленые.

[nateo]

Добавлены субтитры к 10-й серии.

[nateo]

Добавлены субтитры к 11-й серии.

[nateo]

Добавлены субтитры к последней 12 серии.

[Somoon]

Спасибо! Поздравляю с завершением!

[danaee]

Есть последняя точка!
Спасибо!