Это были мы / Bokura ga ita Zenpen (Япония, 2012 год, фильм)

[tiranaoki]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/8/58481712.jpg

Это были мы / Bokura ga ita Zenpen

Производство: Япония
Год: 2012
Продолжительность: 02:02:40
Жанр: романтика, драма, школа
Режиссёр: Miki Takahiro
Сценарий: Yoshida Tomoko

В ролях:

Ikuta Toma (http://wiki.d-addicts.com/Ikuta_Toma) / Икута Тома (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3103) - Яно Мотохару
Yoshitaka Yuriko (http://wiki.d-addicts.com/Yoshitaka_Yuriko) / Ёситака Юрико (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23837) - Такахаши Нанами
Takaoka Sousuke (http://wiki.d-addicts.com/Takaoka_Sousuke) / Такаока Соскэ (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4586) - Такэучи Масафуми
Motokariya Yuika (http://wiki.d-addicts.com/Motokariya_Yuika) - Ямамото Юри

Описание:

Старшая школа. Новый учебный год, новый класс, новые ребята. Такахаши Нанами сталкивается на крыше школы с самым популярным мальчиком Яно Мотохару и влюбляется в него. Но Яно никак не может забыть свою бывшую девушку. Сможет ли Такахаши излечить его сердечные раны? И чем в итоге закончится их история? ©tiranaoki


360 (https://yadi.sk/d/tdgWdhA0U3KHT)

720 (https://yadi.sk/i/Buj-j-gh3PVnwH)

Переводчик и редактор: tiranaoki (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=16425)

Дизайн постеров: Petra (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=48030)


Второй фильм (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17619)

Раздача на DORAMALAND (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=80&t=1487)

Смотреть онлайн (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/ehto_byli_my_bokura_ga_ita_zenpen/10-1-0-837)

[tiranaoki]

Перевод фильма завершён. Субтитры добавлены в первый пост.

http://gifr.ru/data/gifs/3/b/3/3b38b8c19e.gif

[boo]

Какая приятная новость!)

http://rudocs.exdat.com/pars_docs/tw_refs/459/458370/458370_html_m4802ab89.png

[Nicka]

Ох, аниме не досмотрела (хотя было очень интересно), из-за того что всё боялась, что они не будут вместе... Но фильм просто обязана посмотреть)))

Спасибо за перевод)

[Paradagmu]

спасибо за перевод, аниме смотрела - понравилось, все как в жизни бывает, а фильм еще больше понравился, тем более радует, что есть продолжение истории.))

[Hatarubi07]

Большое спасибо за перевод!! Домо аригато!!!

[Honeymoon]

Фильм выложен в http://i29.fastpic.ru/big/2011/1123/cf/1758aad301e81f8973235eddf37b70cf.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/ehto_byli_my_bokura_ga_ita_zenpen/10-1-0-837) Приятного просмотра!

[Kim]

Спасибо, за прекрасно проделанную работу!



http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=1047128&postcount=248

[Reila]

Как много красивых японских дорам, если честно, то в этой дораме мне понравилась только актриса Юрико, Икута - для меня страшноват, да и как-то не тянет. Дорама вышла легкая, но я ожидала большего.

[msv24]

В http://i32.fastpic.ru/big/2012/0226/b9/92283f22e3929d78494283aaed6e4ab9.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/ehto_byli_my_bokura_ga_ita_zenpen/10-1-0-837)
перезалит фильм качество HD
http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/92/5581b44f537f559eacc8023726820592.png

[Elka]

Спасибо, мне очень понравилось.

[Ленивец]

Очень нежный фильм, которой стоит посмотреть зимним вечером. Немножко разочаровал конец, но его стоит посмотреть