puwistik
11.10.2012, 17:20
https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2022/05/1be168bb2f73c7ed1e6925834af93d2a.jpg
О-ля-ля, какая пара!
Альтернативное название: Парочка / Ooh La La Couple / Oohlala Spouses / Woo-lal-la Boo-boo / 울랄라 부부
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 8 октября 2012 год
Время выхода: Понедельник и Среда 21:55
Продолжительность: 18 cерий
Жанр: семейный, комедия, романтика
Режиссер: Lee Jung Sub (http://asianwiki.com/Lee_Jung-Sub) ( Человек чести (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15364), Король выпечки Ким Так Гу (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7274) , Непобедимая Ли Пхён Ган (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4566&highlight=Invincible+Pyung+Kang), Легенды родного города (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3699&highlight=Hometown+Legends) Хон Гиль Дон (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3929) )
Сценарий: Choi Soon-sik (http://wiki.d-addicts.com/Choi_Soon_Sik) (Неудачная парочка (http://Неудачная парочка), Возвращайся, Сун Э! (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8622))
Трейлер (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SDIj_on3oQU)
Трейлер 2 (http://www.youtube.com/watch?v=NNC-PB68_b0&feature=player_embedded)
Трейлер 3 (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Dl3z7GnLr0k)
Официальный сайт (http://www.kbs.co.kr/drama/ohlalacouple/t_index.html)
В ролях:
Shin Hyun-Joon (http://asianwiki.com/Shin_Hyun-Joon) - Су Нам
Ким Чон Ын (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=13403) - Ён Ок
Han Jae-Suk (http://asianwiki.com/Han_Jae-Suk) - Hyun-Woo
Choi Sung-Guk (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10182) - Lee Baek-Ho
Han Chae-Ah (http://asianwiki.com/Han_Chae-Ah) - Виктория Ким
Byun Hee-Bong (http://asianwiki.com/Byun_Hee-Bong) - Old man Волха
Ryu Si-Hyeon (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8105&highlight=Narsha"]Narsha[/URL] - female shaman<br /> Hyun Jyu Ni[/B] (http://wiki.d-addicts.com/Hyun_Jyu_Ni) - Нам Ин Ран
Описание:
Сорокалетняя семейная пара Су Нам (Шин Хён Чжун) и Ё Ок (Ким Чжон Ын) вдруг обнаруживает, что их семейная жизнь скучна и неинтересна. После двенадцати лет брака они решают развестись, но в день, когда надо подписывать в суде бумаги о разводе, их души меняются телами. Трагедия это или нет? Все это привело к серии драматических и комических событий, помогающих им лучше понять друг друга.
Хён У (Хан Чже Со) - первая любовь Ё Ок. Он совсем недавно назначен генеральным менеджером в отель, где работает Су Нам (Шин Хён Чжун). Хён У очень требовательный начальник и не терпит никаких, даже самых маленьких ошибок в вверенном ему отеле, но с Ё Ок он превращается в самого мягкого и терпеливого мужчину.
Виктория Ким (Хан Чэ А) - милая сирота, усыновленная семейной парой из Швеции. В своей жизни, до усыновления, пережила очень много зла и неприятностей, в ее прошлом сокрыта какая-то тайна. Виктория влюблена в Су Нам и старается добиться его ответной любви.
На Ё Ок
Думаете, я женщина среднего возраста без принципов? Раньше я была скромным ангелочком в юбке.
Ко Су Нам
Зачём мне что-то знать о доме? Я просто знаю всё о покупателях. И быстро понимаю, чего хочет мой клиент.
Чан Хён У
Как вы думаете, откуда я: из сельской глубинки или городской житель? Доброе и приветливое лиц обманчиво. На самом деле вы для меня пустое место.
Виктория Ким
Я счастливица, просто купаюсь во всеобщей любви. Мужчины поражены моей элегантностью и жестокостью.
Старик Вольха
Скучно быть Богом. Решил развеяться да поменял телами мужчину с женщиной. А что? Посмотрим, что из этого выйдет?
Мусан
Я богиня любви. Очень сексуальная и очаровываю одним взглядом. Частенько спорю с Вольхой. Он считает, что главная ценность в жизни - роскошь, а я говорю, что важнее всего любовь.
Пак Бон Сук
Я обычная свекровь 21 века. Я веду себя как благородная женщина, но в душе та ещё эгоистка.
Ко Иль Ран
Одеваюсь по-своему, больше всех люблю себя любимую. Как же нелегко быть невесткой…
Ко Ги Чхан
Да уж, быть подростком в наше время сложно. Особенно когда твой IQ равен 139, и в школе идёт постоянная борьба на выживание. Сын Су Нам и Ё Ок.
Хан Ман Су
Я работаю шеф-поваром в отеле. На кухне провёл почти всю свою жизнь.
По натуре я добрый человек, но на кухне у меня не забалуешь.
http://24.media.tumblr.com/tumblr_maxy5zngr21qchg5no1_1280.png
1 серия (http://narod.ru/disk/62050128001.2373dde82af93186384cfd8c3ae866ba/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E01.avi. html)
2 серия (http://narod.ru/disk/62049772001.2212b66408ac8970cf1d7de1fd0b5c4c/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E02.avi. html)
3 серия (http://narod.ru/disk/62300138001.a754d6e301358776e60919adb9ff2d3e/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E03.mp4. html)
4 серия (http://narod.ru/disk/62300624001.8c9e52848a17099ed9486d3616342da9/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E04.avi. html)
5 серия (http://narod.ru/disk/62570864001.a989ff9071a1dd757829e1a42fb20a3b/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E05.avi. html)
6 серия (http://narod.ru/disk/62614312001.89395242c93191a68f9f2ab2bc287633/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E06.avi. html)
7 серия (http://narod.ru/disk/62894845001.8c824e92fb086658af484d2f8bd3e8ed/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E07.avi. html)
8 серия (http://narod.ru/disk/62894839001.c1bbf7543be2b60d81f67a7f2de25d74/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E08.avi. html) 8 серия - [url]https://yadi.sk/i/eewSPRmUUzxNv
9 серия (http://narod.ru/disk/63147994001.da100dc7538a8499839ec7eaa327c0f0/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E09.avi. html)
10 серия (http://narod.ru/disk/63153756001.be59d582fb5c8ff593db49ec74ee11ae/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E10.avi. html)
11 серия (http://narod.ru/disk/63358021001.6b7782c70885aee8a2ac5c55ce9f0900/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E11.avi. html)
12 серия (http://narod.ru/disk/63385521001.577b3208fb4936980508736e6701c28f/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E12.avi. html)
13 серия (http://narod.ru/disk/63622783001.737b660a33a3dde1616f175d4511ae87/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E13.avi. html)
14 серия (http://narod.ru/disk/63701113001.9d7f9e5f598c31258021311a24703ca1/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E14.avi. html) 14 серия - https://yadi.sk/i/zLwvD66iUXMGA
15 серия (http://narod.ru/disk/63856053001.be59a78fc5a19bc1de918b32c5aaede7/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E15.avi. html)
16 серия (http://narod.ru/disk/64015989001.ed3e4be622e3dd5e1f96c24a87a794dc/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E16.avi. html)
17 серия (http://narod.ru/disk/64038041001.11c5d43f758e608fe493abc250f6aba5/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E17.avi. html) 17 серия - https://yadi.sk/i/K6wv7RFtUzxw3
18 серия (http://narod.ru/disk/64068702001.026327b312ea3dc795b5736567c01d82/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E18%20EN D.avi.html)
선예(Wonder Girls) – 울랄라부부 (KBS 월화드라마) OST – Part.1
http://2.bp.blogspot.com/-fLQ6Tqz_I1w/UHKFjwpt1NI/AAAAAAAADrA/YmxR_-l2Wso/s200/343561.jpg
Sunye (Wonder Girls) – Ohlala Couple OST Part. 1
Release Date: 2012.10.08
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: 320kbps
Tracklist
01. 내게 와줘
02. 내게 와줘 (inst.)
Скачать (http://www.mediafire.com/?a8psbyu1j8vx3x1)
Ohlala Couple OST Part. 2 - Sung Si Kyung
http://www.kpoplyrics.net/wp-content/uploads/2012/10/ohlala-couple-ost-part2.jpg
Sung Si Kyung - Ohlala Couple OST Part.2
Release Date: 2012.10.16
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: 320kbps
Tracklist:
01. 내가 살아갈 곳 - Sung Si Kyung
02. 그리운 사람
Скачать (http://www.mediafire.com/?8jzm5w634mgg5xd)
[ALBUM] Kim Jung Eun(김정은) – OhLaLa Couple OST(울랄라부부 OST Part.3)
http://2.bp.blogspot.com/-pbdsH5vHR5I/UJpESxXRUpI/AAAAAAAAFH8/L00HaVwSnoU/s1600/ohlala.jpg
Kim Jung Eun - OhLaLa Couple OST Part.3
Release Date: 2012.11.07
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
Track List: 김정은 – 슬픈인연.mp3
Скачать (http://www.mediafire.com/?qs9pu9smn79jqmp)
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bg_main_01.jpg
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bg_main_02.jpg
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bg_main_03.jpg
Перевод: Т@ся (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30943)
10-я серия - Т@ся и Mary
с 11 серии - Mary
Редакция: с 1 - 4 серию Rich (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=28398)
с 5 серии Svet Ka (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=37061)
с 9 серии Лариса
Большое спасибо Elen!
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0712/03/8648084d1c56813fc895e8d95a8ec103.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/ooh_la_la_couple/21-1-0-801)
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/71/72fe9004b403f33f201197e72183f671.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=1419&f=41)
https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17504)
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bbs_01.jpg
О-ля-ля, какая пара!
Альтернативное название: Парочка / Ooh La La Couple / Oohlala Spouses / Woo-lal-la Boo-boo / 울랄라 부부
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 8 октября 2012 год
Время выхода: Понедельник и Среда 21:55
Продолжительность: 18 cерий
Жанр: семейный, комедия, романтика
Режиссер: Lee Jung Sub (http://asianwiki.com/Lee_Jung-Sub) ( Человек чести (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15364), Король выпечки Ким Так Гу (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7274) , Непобедимая Ли Пхён Ган (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4566&highlight=Invincible+Pyung+Kang), Легенды родного города (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3699&highlight=Hometown+Legends) Хон Гиль Дон (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3929) )
Сценарий: Choi Soon-sik (http://wiki.d-addicts.com/Choi_Soon_Sik) (Неудачная парочка (http://Неудачная парочка), Возвращайся, Сун Э! (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8622))
Трейлер (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SDIj_on3oQU)
Трейлер 2 (http://www.youtube.com/watch?v=NNC-PB68_b0&feature=player_embedded)
Трейлер 3 (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Dl3z7GnLr0k)
Официальный сайт (http://www.kbs.co.kr/drama/ohlalacouple/t_index.html)
В ролях:
Shin Hyun-Joon (http://asianwiki.com/Shin_Hyun-Joon) - Су Нам
Ким Чон Ын (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=13403) - Ён Ок
Han Jae-Suk (http://asianwiki.com/Han_Jae-Suk) - Hyun-Woo
Choi Sung-Guk (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10182) - Lee Baek-Ho
Han Chae-Ah (http://asianwiki.com/Han_Chae-Ah) - Виктория Ким
Byun Hee-Bong (http://asianwiki.com/Byun_Hee-Bong) - Old man Волха
Ryu Si-Hyeon (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8105&highlight=Narsha"]Narsha[/URL] - female shaman<br /> Hyun Jyu Ni[/B] (http://wiki.d-addicts.com/Hyun_Jyu_Ni) - Нам Ин Ран
Описание:
Сорокалетняя семейная пара Су Нам (Шин Хён Чжун) и Ё Ок (Ким Чжон Ын) вдруг обнаруживает, что их семейная жизнь скучна и неинтересна. После двенадцати лет брака они решают развестись, но в день, когда надо подписывать в суде бумаги о разводе, их души меняются телами. Трагедия это или нет? Все это привело к серии драматических и комических событий, помогающих им лучше понять друг друга.
Хён У (Хан Чже Со) - первая любовь Ё Ок. Он совсем недавно назначен генеральным менеджером в отель, где работает Су Нам (Шин Хён Чжун). Хён У очень требовательный начальник и не терпит никаких, даже самых маленьких ошибок в вверенном ему отеле, но с Ё Ок он превращается в самого мягкого и терпеливого мужчину.
Виктория Ким (Хан Чэ А) - милая сирота, усыновленная семейной парой из Швеции. В своей жизни, до усыновления, пережила очень много зла и неприятностей, в ее прошлом сокрыта какая-то тайна. Виктория влюблена в Су Нам и старается добиться его ответной любви.
На Ё Ок
Думаете, я женщина среднего возраста без принципов? Раньше я была скромным ангелочком в юбке.
Ко Су Нам
Зачём мне что-то знать о доме? Я просто знаю всё о покупателях. И быстро понимаю, чего хочет мой клиент.
Чан Хён У
Как вы думаете, откуда я: из сельской глубинки или городской житель? Доброе и приветливое лиц обманчиво. На самом деле вы для меня пустое место.
Виктория Ким
Я счастливица, просто купаюсь во всеобщей любви. Мужчины поражены моей элегантностью и жестокостью.
Старик Вольха
Скучно быть Богом. Решил развеяться да поменял телами мужчину с женщиной. А что? Посмотрим, что из этого выйдет?
Мусан
Я богиня любви. Очень сексуальная и очаровываю одним взглядом. Частенько спорю с Вольхой. Он считает, что главная ценность в жизни - роскошь, а я говорю, что важнее всего любовь.
Пак Бон Сук
Я обычная свекровь 21 века. Я веду себя как благородная женщина, но в душе та ещё эгоистка.
Ко Иль Ран
Одеваюсь по-своему, больше всех люблю себя любимую. Как же нелегко быть невесткой…
Ко Ги Чхан
Да уж, быть подростком в наше время сложно. Особенно когда твой IQ равен 139, и в школе идёт постоянная борьба на выживание. Сын Су Нам и Ё Ок.
Хан Ман Су
Я работаю шеф-поваром в отеле. На кухне провёл почти всю свою жизнь.
По натуре я добрый человек, но на кухне у меня не забалуешь.
http://24.media.tumblr.com/tumblr_maxy5zngr21qchg5no1_1280.png
1 серия (http://narod.ru/disk/62050128001.2373dde82af93186384cfd8c3ae866ba/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E01.avi. html)
2 серия (http://narod.ru/disk/62049772001.2212b66408ac8970cf1d7de1fd0b5c4c/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E02.avi. html)
3 серия (http://narod.ru/disk/62300138001.a754d6e301358776e60919adb9ff2d3e/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E03.mp4. html)
4 серия (http://narod.ru/disk/62300624001.8c9e52848a17099ed9486d3616342da9/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E04.avi. html)
5 серия (http://narod.ru/disk/62570864001.a989ff9071a1dd757829e1a42fb20a3b/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E05.avi. html)
6 серия (http://narod.ru/disk/62614312001.89395242c93191a68f9f2ab2bc287633/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E06.avi. html)
7 серия (http://narod.ru/disk/62894845001.8c824e92fb086658af484d2f8bd3e8ed/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E07.avi. html)
8 серия (http://narod.ru/disk/62894839001.c1bbf7543be2b60d81f67a7f2de25d74/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E08.avi. html) 8 серия - [url]https://yadi.sk/i/eewSPRmUUzxNv
9 серия (http://narod.ru/disk/63147994001.da100dc7538a8499839ec7eaa327c0f0/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E09.avi. html)
10 серия (http://narod.ru/disk/63153756001.be59d582fb5c8ff593db49ec74ee11ae/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E10.avi. html)
11 серия (http://narod.ru/disk/63358021001.6b7782c70885aee8a2ac5c55ce9f0900/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E11.avi. html)
12 серия (http://narod.ru/disk/63385521001.577b3208fb4936980508736e6701c28f/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E12.avi. html)
13 серия (http://narod.ru/disk/63622783001.737b660a33a3dde1616f175d4511ae87/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E13.avi. html)
14 серия (http://narod.ru/disk/63701113001.9d7f9e5f598c31258021311a24703ca1/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E14.avi. html) 14 серия - https://yadi.sk/i/zLwvD66iUXMGA
15 серия (http://narod.ru/disk/63856053001.be59a78fc5a19bc1de918b32c5aaede7/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E15.avi. html)
16 серия (http://narod.ru/disk/64015989001.ed3e4be622e3dd5e1f96c24a87a794dc/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E16.avi. html)
17 серия (http://narod.ru/disk/64038041001.11c5d43f758e608fe493abc250f6aba5/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E17.avi. html) 17 серия - https://yadi.sk/i/K6wv7RFtUzxw3
18 серия (http://narod.ru/disk/64068702001.026327b312ea3dc795b5736567c01d82/%5Balliance%5D%20Ooh%20La%20La%20Couple%20E18%20EN D.avi.html)
선예(Wonder Girls) – 울랄라부부 (KBS 월화드라마) OST – Part.1
http://2.bp.blogspot.com/-fLQ6Tqz_I1w/UHKFjwpt1NI/AAAAAAAADrA/YmxR_-l2Wso/s200/343561.jpg
Sunye (Wonder Girls) – Ohlala Couple OST Part. 1
Release Date: 2012.10.08
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: 320kbps
Tracklist
01. 내게 와줘
02. 내게 와줘 (inst.)
Скачать (http://www.mediafire.com/?a8psbyu1j8vx3x1)
Ohlala Couple OST Part. 2 - Sung Si Kyung
http://www.kpoplyrics.net/wp-content/uploads/2012/10/ohlala-couple-ost-part2.jpg
Sung Si Kyung - Ohlala Couple OST Part.2
Release Date: 2012.10.16
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: 320kbps
Tracklist:
01. 내가 살아갈 곳 - Sung Si Kyung
02. 그리운 사람
Скачать (http://www.mediafire.com/?8jzm5w634mgg5xd)
[ALBUM] Kim Jung Eun(김정은) – OhLaLa Couple OST(울랄라부부 OST Part.3)
http://2.bp.blogspot.com/-pbdsH5vHR5I/UJpESxXRUpI/AAAAAAAAFH8/L00HaVwSnoU/s1600/ohlala.jpg
Kim Jung Eun - OhLaLa Couple OST Part.3
Release Date: 2012.11.07
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
Track List: 김정은 – 슬픈인연.mp3
Скачать (http://www.mediafire.com/?qs9pu9smn79jqmp)
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bg_main_01.jpg
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bg_main_02.jpg
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bg_main_03.jpg
Перевод: Т@ся (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30943)
10-я серия - Т@ся и Mary
с 11 серии - Mary
Редакция: с 1 - 4 серию Rich (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=28398)
с 5 серии Svet Ka (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=37061)
с 9 серии Лариса
Большое спасибо Elen!
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0712/03/8648084d1c56813fc895e8d95a8ec103.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/ooh_la_la_couple/21-1-0-801)
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/71/72fe9004b403f33f201197e72183f671.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=1419&f=41)
https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17504)
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/ohlalacouple/img/bbs_01.jpg