МОНСТРЫ / MONSTERS (Япония, 2012 г.)

[[TamOruku]]

МОНСТРЫ / MONSTERS

http://ic.pics.livejournal.com/murasaki_sky/21856330/55118/55118_600.jpg

Производство: Япония
Выпуск: 21 октября 2012 г.
Продолжительность:
Жанр: Детектив

В ролях:
Katori Shingo - Hiratsuka Heihachi
Yamashita Tomohisa - Saionji Kousuke
Yanagihara Kanako - Takano Emi
Kudou Hayato - Kikuta Daisuke
Warabino Tomoya - Takakura Kanji
Hino Tatsuya - Fujisaki Junichi
Ootake Makoto - Kenmochi Wataru
Endou Kenichi - Kaneda Hajime

Описание:
Шинго играет роль нахального детектива, не скупящегося ни на какие средства, чтобы докопаться до истинной сущности людей и их отношений и тем самым раскрыть дело. Ямашите же досталась роль честного и наивного новичка, отпрыска богатой семьи. Став напарниками, они образуют невероятную комбинацию.
Оба актера впервые играют роли детективов.
(с) [TamOruku]

[Cheby2010]

...амммм.... а сабики когда выйдут???

[[TamOruku]]

...амммм.... а сабики когда выйдут???

Сегодня в Японии была показана первая серия. Ее даже в интернете еще нет, а на английский уж тем более не перевели)
В общем, когда переведем, тогда и будут)

[Cheby2010]

;1010750'] В общем, когда переведем, тогда и будут)

я в нетерпении =))) :25:1

[lemyrchik]

ура!!!! удачи вам с переводом!

[Jenetschka]

http://24.media.tumblr.com/tumblr_mca6jlnQdZ1qmy9u3o7_500.gif

http://ww2.sinaimg.cn/large/678fadc7gw1dy6kucnfdoj.jpg


http://s019.radikal.ru/i616/1210/7f/5f1957323696.jpg

http://25.media.tumblr.com/tumblr_mca5siJhOV1rhr85mo1_250.pnghttp://24.media.tumblr.com/tumblr_mca5siJhOV1rhr85mo3_250.png
http://24.media.tumblr.com/tumblr_mca5siJhOV1rhr85mo2_250.pnghttp://25.media.tumblr.com/tumblr_mca5siJhOV1rhr85mo4_250.png
a9vg.com

[Sakura Girl]

буга-га... мне уже нравится герой Пишки :6: после этой гифки :2:

[Priss52]

Jenetschka, Какие классные сканы! Спасибо!!! Меня умиляет эта парочка))

[Sakura Girl]

посмотрела 1 серию, ахахаха герой Пишки такой прикольный и этот его смех:6:, я валяюсь, а герой Катори со своей широкой улыбочкой, не потнятно то ли он всерьез так улыбается или просто притворяется, жутко интересно смотреть на его игру ^^

[Cheby2010]

драгоценныееееееееее!!!! уже 4ая серия вышлааааа!!!!!!!!!!!! :171nkjh::171nkjh::171nkjh:

[KINKO:]

Дорамка(Японский стёб)радует....и ЯмяПи в роли наивного дурачка :6: просто :63:

[Likaris]

Класс Класс ржала всю первую серию как ненормальная обещали из окна выкинуть:6: хосподи я чуть со смеху не померла очешуенная дорама:12:1

[KINKO:]

Нашла только на 2 серии ,и то хардсаб

http://www.asiatorrents.me/index.php?page=torrent-details&id=bbd06bafb03b502f75c417ffdb3e52c8aea09a36 http://www.asiatorrents.me/index.php?page=torrent-details&id=ce06482228993859fe5fff3c146d1ff3f5a1e7a3

[Likaris]

Посмотрела 2 и 3 серию с ансабом качала на D-Addicts если кому интересно там до 3 серии перевод пошла смотреть дальше уже без любого перевода сил терпеть больше нет :74:

[aka_Mia Yan]

Перевод начат. Ждать или не ждать ваше желание)

[Likaris]

моё знание японского позволяет мне смотреть так что я смотрю. уже месяц почти выходит сериал ждать больше сил нет. Но я потом и с сабами посмотрю конечно тоже.

[aka_Mia Yan]

Ох, знали бы вы, как я вам завидую... такой белой завистью, что скоро почернею))) Мое знание японского позволяет только отличить японский от корейского)))

[Cheby2010]

моё знание японского позволяет мне смотреть так что я смотрю. уже месяц почти выходит сериал ждать больше сил нет. Но я потом и с сабами посмотрю конечно тоже.

я не знаю японского, но все равно смотрю, ибо терпежу не хватает :25:1 в принципе все ж понятно))))
я только щас поняла, что также похоронщика смотрела и ничего)))

[[TamOruku]]

я не знаю японского, но все равно смотрю, ибо терпежу не хватает :25:1 в принципе все ж понятно))))
я только щас поняла, что также похоронщика смотрела и ничего)))

Как так? Там же самое главное - это болтовня Катори)))
Иначе не было бы столько слов, такие фразы длиннющие, что убица.
А в итоге и без всех этих слов все понятно xD И зачем переводить xD

[Likaris]

я не знаю японского, но все равно смотрю, ибо терпежу не хватает :25:1 в принципе все ж понятно))))
я только щас поняла, что также похоронщика смотрела и ничего)))

та же ситуация ну в смысле сначала похоронщика в оригинале смотрела теперь вот монстров)) сил терпеть и правда нет ни каких уже столько серий есть а сабов всё не видать.

[Carapych]

наверное, каждый смотрит с какой-то своей целью, но мне лично всегда хочется знать, о чём говорят. причём, с ансабом не так воспринимается, как с русским переводом. особенно если перевод хороший. :53: бывали случаи, когда смотрела раздражающие дорамы только ради классного перевода. :1:

[[TamOruku]]

та же ситуация ну в смысле сначала похоронщика в оригинале смотрела теперь вот монстров)) сил терпеть и правда нет ни каких уже столько серий есть а сабов всё не видать.

Как это не видать??? Вон народу сколько переводит! Смотрите! И терпеть не надо! :D
И в оригинале зачем же смотреть? Есть ансаб. Я отлично посмотрела 5 серий ^^

[Roxyley]

Хирацука просто конь в пальто!))))))))))))

[Макото Кино]

Ален, так ты наконец-то нашла переводчика на эту дораму?)
Какое счастье, с удовольствием посмотрю ее)

[aka_Mia Yan]

Переводчик вместе с материалами уехал, как вернется, так, я надеюсь, и выложим)))

[Макото Кино]

Будем ждать). А я могу сделать потом раздачу на трекере?

[aka_Mia Yan]

Да, конечно)))

[Jordan]

в любом случае, хотелось бы иметь регистрацию на дорама-фэн. если кто-то может помочь с инвайтом, то буду очень благодарна. спасибо.

[mai]

Даже и не знаю....от кого больше мороз по коже....то ли от преступников, то ли от самого детектива Хирацуки. Харизматичный мужик, однако...улыбочка у него, хочу заметить , еще та! Помощник Сайонжи милое создание, которому доставалось и от начальства и от Хирацуки. Чего только стоит задание... Сайонжи сыграй, пожалуйста, роль трупа. Удивлена была освещением трепетных отношений между Сайонжи и Эми-чан. Как правило, в детективах романтическая составляющая отсутствует напрочь. На этот раз уголовные дела не впечатлили, а смотрела только ради Хирацуки и Сайонжи. Запоминающиеся товарищи.