PDA

Просмотр полной версии : [Озвучка] Ты моя, только моя / You're Mine, Only Mine (Филиппины, 2010 год, 10/10 серий)


Sandairina
05.05.2013, 16:52
http://i46.fastpic.ru/big/2013/0505/f1/60ec8a63bf19333cf516a93a388bf2f1.jpg
Ты моя, только моя.
You're Mine, Only Mine

Производство: Филиппины
Год: 2010
Продолжительность: 10 эпизодов
Жанр: романтика
Режиссер: Jerry Lopez-Sineneng

Озвучка: одноголосая, любительская


В главных ролях:
Denise Laurel - Roxanne Bernardo -
яркая молодая девушка и мечтательная.

Will Devaughn - Alex Moravilla - бизнесмен.

В ролях:

Jairus Aquino as Raymond - брат Роксаны
Victor Basa - Antonio
Regine Angeles - Dahlia - девушка Алекса
Alwyn Uytingco - Robert
Rey "PJ" Abellana as Alejandro - отец Роксаны
Johnny Revilla - Perry
Tanya Gomez as Pilar - тетя Роксаны
Susan Africa as Theresa - мама Роксаны


http://mirgif.com/razdeliteli/7345.gifОписание:http://mirgif.com/razdeliteli/7345.gif

История начинается с того, что Roxanne (Denise Laurel) узнает, что покойный отец использовал ее, что расплатиться с долгами с его боссом Alex (Will Devaughn).
Alex вынуждает Roxanne стать eго женой. Но то, что казалось на первый взгляд обязанностью, превратилось в итоге в всепоглощающую истинную любовь.


В контейнере так же присутствует оригинальная дорожка + русские субтитры

1 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=fF0QQLWueytyxg6TD9yr6rSca9BHfDMjfPEd/jKLe7I%3D)
2 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=YorMWdqaMUTdc54fo3odMCQyh5kgyhF18crXkYT7AQg% 3D)
3 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=Q6brc4dgQTrj0FyQ7h198f/bT%2BXi9pMiCz4tVOto9fc%3D)
4 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=EGVNLDvQ6Hd6aT/UaT0hKSOJD8GF6BcRknsbjUEDmR8%3D)
5 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=r%2Bq2XUw3EjluoMshO08CVa5Mr67b386rmfkgF8yG%2 BJs%3D)
6 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=bFrDUx3eRxVRSb6CbHYcwWshuY5hqnjSitOmK4x4Jys% 3D)
7 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=DEQ1dztsp8AuQ7a8FyFb5Gf5erT3PTalv4hR0esr0VI% 3D)
8 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=KY%2BSMdleY3Y05N0iGyDb/jdIDb282toBowI8IvtpDmM%3D)
9 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=WWvnHEvRbHkpjaYHnzSkaPVyc37JTFOBAONwjuZPyEI% 3D)
10 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=VSBwKJVD3W3Om%2BFRTHNTcY6c5KsCFDFfN0sidzg5Yt 0%3D)


1 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=XOOF%2B/zuYCVoXN%2BBFUO/E%2BgIW4vdVOSSXhydts7NJCs%3D)
2 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=GpxEDpn%2BLWw/jdnIeqBzFWaI8kSKDnAwCEaSlM19K84%3D)
3 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=WIJBdSVKhdOPrGeA/6q3Crz6%2B75FGyJK2rKOeVBCRXg%3D)
4 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=fozCMkzYvptGvWAlu7Us%2BzZFAaU0bTkQUWTiwEo/ruM%3D)
5 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=llJ0AvJvRT91FRRCjgVww39e7IXTFtxHLkmWMaOVhcY% 3D)
6 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=fnpA05Nk78oEj1n7qecD/Iz8GJ7d8W2hmZXG3qQDvLI%3D)
7 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=xXrKnrAp0HIO7U0erO2UlcAdsR53x/kUYJEXdUmbMB4%3D)
8 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=F9eSDJmQM4ndT82viV/VmFFKcKs%2BESqUdk2y/huHh5M%3D)
9 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=Sp95Xt3Ku9kBPeSbj6PCwIGIe23I2hEKwIBzXWzKPkQ% 3D)
10 серия (https://disk.yandex.com/public/?hash=%2BWyPieRfR6Mirsh9E13SjLZ%2BY1uJ5Ziap%2BY9d/fqHQ8%3D)



Переводчик, таймингер, озвучка и работа со звуком: sandairina (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21570)
Редактор: Sosha (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=24253)

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7565)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=154&t=1929)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/ozvuchka/ty_moja_tolko_moja_you_39_re_mine_only_mine_filipp iny_2010_god_1_10_serij/23-1-0-1062)

Sandairina
06.05.2013, 22:54
В онлайн кинотеатр (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/ozvuchka/ty_moja_tolko_moja_you_39_re_mine_only_mine_filipp iny_2010_god_1_10_serij/23-1-0-1062) Альянса и в первый пост добавлены 2 и 3 серии с русской озвучкой.
http://i42.fastpic.ru/big/2012/0702/5c/e2767114bef3b0f4c39faf26aa78fb5c.png

Sandairina
07.05.2013, 16:38
Добавлена 4-5 серия!
Всем приятного просмотра!

Баронесса
09.05.2013, 01:13
http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/c6/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=154&t=1929)

Sandairina
09.05.2013, 18:02
Добавлена 6-7 серия!

kiri03
11.05.2013, 00:26
Благодарю, sandairina за озвучку.
Я с удовольствие еще раз смотрю данный сериал. Сразу скачала и посмотрела 8 серий.
Так же мне очень понравился Ваш голос.:m_3bfd0ccb.jpg:
Я удовольствием сейчас скачаю Любовь никогда не умирает и буду следить за следующими Вашими работами.

СПАСИБО! :005cd84612023aa0908

Sandairina
11.05.2013, 00:39
kiri03, пожалуйста. Рада, что вам нравится.

В первый пост добавлена 8-9 серия.
Приятного просмотра!

Sandairina
11.05.2013, 21:49
В первый пост добавлена заключительная 10-ая серия!
http://i42.fastpic.ru/big/2012/0702/54/3381eb48f15a786064b0530fea323554.png

Очень приятно было работать над этим сериалом.
Динамичный сюжет, накал страстей, маленькие серии. Рекомендуется как раз для нас, любителей розовых соплей.:6: История про главных героев, никаких слуг, друзей, родни или животных, на которых уходит куча серий и наше зря потраченное время. Присутствует хэппи-энд. Сериальчик легкоусваиваемый, мозги включать не надо.

msv24
12.05.2013, 11:48
Супер!!! Поздравляю с завершением проекта! Первый переведенный и озвученный сериал Филипинн! Гип-гип ура!!! Молодец, Ириша!!!

http://blestki.com/blagodarnosti/spasibo/spasibo_8.gif

kiri03
12.05.2013, 14:20
Поздравлю Вас завершением озвучки.
Сейчас с удовольствием смотрю Любовь никогда не умирает.

Спасибо, за работу проделанную Вами.

заринка
15.01.2015, 21:13
из какого лакорна взята картинка на главной странице у sandairina?

:40:1

Sandairina
15.01.2015, 23:28
из какого лакорна взята картинка на главной странице у sandairina?

Это лакорн Пин Анон:
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18492 озвучка
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16962 с субтитрами