U-KISS Me? (ТВ-шоу, Япония-Корея, 2013 год, 24/24 эпизодов)

[Sorsik]

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0601/c9/e03422944f282fd94e20b3c5723bd9c9.jpg
U-KISS Me?

Страна: Япония / Южная Корея
Производство: Mnet
Год: 2013
Продолжительность: 24 эпизода по 12-15 минут

Описание:
Реалити-шоу о трудовых и не очень буднях группы U-KISS.
Кто хуже всех запоминает слова, как не отмёрзнуть на съёмках клипа
и зачем на фотосессии нужен парик - всё это и многое другое из первых рук :)
*Название - гибрид имени группы и названия их фанклуба KISSme.

Участники - группа U-KISS (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5770):

Shin Soohyun - Сухён
AJ / Kim Jaeseop - ЭйДжей
Lee Kiseop - Кисоп
Kevin Woo - Кевин
Eli Kim - Илай
Yeo Hoonmin - Хун
Shin Dongho - Донхо

Постеры кончились, но есть баннер :)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0601/35/b741f09385a729854ce3a381be287635.jpg

Спасибо kate4ka94 ^^Эпизод 1 (http://yadi.sk/d/fsbT52Rd5MbW2)
Эпизод 2 (http://yadi.sk/d/e0ivkwX95MbXA)
Эпизод 3 (http://yadi.sk/d/fkUWq3w561Z_O)
Эпизод 4 (http://yadi.sk/d/Kt6LVLOZ5lBXR)
Эпизод 5 (http://yadi.sk/d/XpfCcn8X7jIoW)
Эпизод 6 (http://yadi.sk/d/tQ7P5xmt5nTEb)
Эпизод 7 (http://yadi.sk/d/Cx-E2KAk5nTEn)
Эпизод 8 (http://yadi.sk/d/iDRIWqUg5nTF1)
Эпизод 9 (http://yadi.sk/d/aIVGSJ7C5nTFL)
Эпизод 10 (http://yadi.sk/d/wKAgrkBa5nTFr)
Эпизод 11 (http://yadi.sk/d/RkZaCWn7C96Kb)
Эпизод 12 (http://yadi.sk/d/xebewF4ZEhsiW)
Эпизод 13 (http://yadi.sk/d/BD4rR00JEhsxC)
Эпизод 14 (http://yadi.sk/d/SIunvf3nEhytg)
Эпизод 15 (https://yadi.sk/d/8tICVsZPEi97S)
Эпизод 16 (https://yadi.sk/d/omuFh7S5Mtf55)
Эпизод 17 (https://yadi.sk/d/-txS8s1GMthR7)
Эпизод 18 (https://yadi.sk/d/DrbNPy4tMtnah)
Эпизод 19 (https://yadi.sk/d/I605dZGlMtq7m)
Эпизод 20 (https://yadi.sk/d/1XSjeXtVMtsCE)
Эпизод 21 (https://yadi.sk/i/Q7dS0SvqbFFWV)
Эпизод 22 (https://yadi.sk/i/_sp9QOnIbFKD9)
Эпизод 23 (https://yadi.sk/i/NzTejds6bFLBy)
Эпизод 24 (https://yadi.sk/i/FsG_eDV3bFNGj)http://i42.fastpic.ru/big/2012/0717/33/7f5893fa276b9de9cdc4480d084add33.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto)
http://i47.fastpic.ru/big/2013/0605/ff/2dbf6ed710e25f827d596f6f4d8729ff.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/tv_show_i_muzyka/tv_show/u_kiss_me_1_24/19-1-0-1112)

Команда:
Перевод и редакция: Sorsik (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30794)
Тайминг и оформление: mar222ina (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21211) & Sorsik (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=30794)
Релиз в кинотеатре: Блондинк@ (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=20291)
Релиз на трекере: Chokocake (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=56098), Ленка (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41777)

НЕ ПОСТАВИТЕ ШРИФТЫ - ПРОПУСТИТЕ ВСЮ КРАСОТУ!
Это просто, нужно всего лишь скачать архивчик Fonts и скопировать его содержимое
в папку "Шрифты" Панели управления вашего компьютера ^^

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 1му эпизоду. Со стартом нас!
И приятного просмотра :))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0601/de/d639ea5ead9f8aaea15b19bef36df4de.gif (http://fastpic.ru/)

[Selena Min]

С релизом, девочки! :19:1

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0601/43/fec3eec9a30ca9c97690555113357d43.gif

[Persephone]

Лена, что я вижу? :)

Файтинг! v^.^.v
И, главное, все так тихо-мирно, без анонсов :2: Во даете.

[lyubana_lyubik]

Леночка,спасибки огромные за перевод!) :19:1
Всей команде успехов и большущее спасибо! :25:1
Со стартом и файтин!))) :40:1

[Bimbo]

Уррра!!! :112: Девочки, спасибо! Успехов вам!
http://4put.ru/pictures/max/216/665345.gif

[kate4ka94]

От меня всей команде огромный, душевный такой fightin'!!! Девчонки, вы лучшие! ^^

З.Ы. всегда рада помочь, хихи :56:

[Loneliness]

Вместо тысячи слов...

http://img-fotki.yandex.ru/get/5000/pannamusic.8/0_5a502_7a6ebb37_XL.jpg

С релизом!

Буду вашим постоянным зрителем на этом празднике жизни!)))



Приятно пересматривать весь этот балаган с переводом.
Балбесы, какие же они все таки балбесы. :36:1
Ох уж эти целования пальца... :36_19_1:
ДонХо у нас прям юморист и над собой посмеяться может, умничка деточка.
Малыш все хёном мечтает стать, хотя бы на день, и отыграться по полной на них))
А у Хуна зуб на лидера... :12:1
Любят они друг друга потролить, но Кисопу больше всего достается, нэ?
Классная все таки передача :63:

[Mar222ina]

Лена. Поздравляю с темой!!! Ты это сделала. Молодец)))

[Sorsik]

На здоровье, дорогие мои :19:1

Маричка, не, ну а чего анонсировать, когда работать надо ^^ Тем более что я вроде как и не собиралась... а потом приспичило, как всегда)))

Танюш, мы с балбесами очень рады тебя видеть =))
От целований пальца у меня такая же реакция :6: Вариант Кисопа лучше был)))
Насчёт того, кому больше достаётся... по-моему, всем по очереди :)
Вот если какие-то провокационные вопросы в интервью, то раньше все грехи на себя брал Лидер - мол, старший и всё такое.
А в последнее время, судя по всему, Илай козлом отпущения подрабатывает :6:
Натусик, а тебе спасибо, что подписалась со мной на этот, как Таня верно заметила, балаган :))

[Mar222ina]

Лена, мне этот балаган тоже нравится)))

[Хрюно-Зай]

Дайте и мне порадоваться новому шоу! :76:
Не думала, что ТАК быстро скажу, но мне нравятся уже все! :61: Хотя нет, Коти вашего там нет, он пока... наверное, на пути чтоб мне нравится! :6: Уже не зарекаюсь что "никто и ни разу"! :5:
Ведь... ай, они такие клаааасные!!!! :64: А Лена обещала что первая серия - это еще скромненькое начало на фоне того, что будет впереди! :19:1
А вопрос "Знаешь, что ты красивый?" - это как, особый комплимент, или просто спросить не знали что? :5:

[Chokocake]

Добавлена раздача на ДОРАМАЛЕНД. (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto)
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[Sorsik]

Chokocake, спасибочки :19:1
Ди, они все классные, это да =) Первый эпизод больше языками чесали, а дальше движуха пойдёт, так что и правда будет интереснее ^^
А вопросы они задавали вообще от балды)) интересно, какими были те, что в эфир не попали)))

[Хрюно-Зай]

А вопросы они задавали вообще от балды))
В вопросах сааамый няша у меня был Хун! Отжигал по полной! Особенно Кисопу досталось:
-Думаешь, ты похож на орла?
-А что дурачок, знаешь? :22:
Моих два героя выпуска - Хун и ДонХо! :36:1

[Bimbo]

Клёво-клёво! :56: Какие все классные! Присоединяюсь навечно к зрителям мальчиков))
Поцелуй пальца крайне смахивает на "зуб даю" :6:
Ленусь и Натусь, ещё раз спасибо за перевод и красоту! :82:

[Блондинк@]

В http://i52.fastpic.ru/big/2012/1224/ff/9f180ba89dacd0a8b6b414e8a70e7bff.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/tv_show_i_muzyka/tv_show/u_kiss_me_1_24/19-1-0-1112) добавлена 1 серия.

[Loveless]

это просто вынос мозга, а не шоу:6: они такие дурачки, что просто прелесть!
вопросы гениальны - что про орла, что про наличие мозга, что про окружность бедра (я вообще не понимаю, как они додумались до такого). танец на столе шедеврален! я даже не знаю, кто мне больше понравился.
комментарий макне: "Они все равно несут какую-то чушь, так что лучше себя поснимаю" как эпиграф к этому выпуску:6:
Лена и Наташа, огромное спасибо за заряд позитива:19:1

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры ко 2му эпизоду.
Приятного просмотра! :19:1

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0612/36/7b21d3b286bc3c8e000e0018b39ba336.gif (http://fastpic.ru/)

Продолжаем влюбляться в наших дуриков, на этот раз в боевых условиях съёмки клипа ^^

[lyubana_lyubik]

Спасибки,девочки милые!) :19:1

[Bimbo]

Я так и не смогла скачать виде (заморочки моего Интернета) :27: Попробую завтра :1:
Спасибо, девочки-рукодельницы :82:

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 2 серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 3му эпизоду :46:1
http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/1f/8dd4c2eb4418485d34493f76898aee1f.gif (http://fastpic.ru/)

Кулинарный выпуск :)))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Mar222ina]

Лена, спасибо за перевод, интересная серия)))

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 3 серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[kate4ka94]

Спасибо за перевод! Отпадная серия, как раз про горячо обожаемый мной K-Pop Tasty Road! :25:1

[Sorsik]

Отпадная серия, как раз про горячо обожаемый мной K-Pop Tasty Road! :25:1В Tasty Road, правда, фрагмент чуть длиннее был, а приколов больше =)) Но всё-таки U-KISS и кухня - это судьба навеки :6:

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0622/fb/a8604586007bd6002268ec72801ea1fb.gif (http://fastpic.ru/)

[Bimbo]

Я дошла до 2-го и 3-го эпизодов :36:1
Во втором прям только о ДонХо и думаешь:40:1 Бедный мальчик(( А как мило Кевин его чёлочку приглаживал :15:1
А Кисоп за фортепиано! :43:
Мальчиков хлебом не корми - дай поржать))) Надо же, Хун погрузился в образ, чего и требовал режиссёр, а эти...)))
А вообще, я обожаю Distance :5:
Кулинарный вообще нечто :6: Вопрос дня: как можно готовить в перчатках? :50: Хотя, там перец и прочее... Всё равно не понимаю)
"Кисоп вроде уверен в себе. Будем стараться вместе, а облажаемся - он будет крайний" :6: Лидер как Лидер, да)))
Спасибо, девочки, за ваш труд!
http://4put.ru/pictures/max/147/451683.gif

[Servina Yan]

Я когда увидела тему, не поверила)))))
Не просто спасибо, а большое спасибище! Такое удовольствие было смотреть 1 эпизод, смеялась до упаду. Какие же они все же лапочки)))

[Sorsik]

Вопрос дня: как можно готовить в перчатках? :50: Хотя, там перец и прочее... Всё равно не понимаю)По-моему, там ТАКОЕ количество перца и прочих приправ, соусов и масел, что руки потом действительно восстановлению не подлежат))) Неспроста же у них эта перчаточная традиция давным-давно сложилась =))
А Лидер да... он лучше всех знает, что и на кого можно свалить, если что :6:

Я когда увидела тему, не поверила)))))
Не просто спасибо, а большое спасибище! На здоровье, Катюш :) Очень рада видеть тебя в рядах зрителей =))

[Хрюно-Зай]

А танкист тоже посмотрел 3-ю серию! :36:1
Обажаю такое ощущение, когда понимаю что западаю все больше и больше! :46:1 Не сказать, что прям звезда выпуска Илай, у которого камера в руках...... Нда, ДонХо (О! Я запомнила!!!! :4:1) просто мастер пиара на фоне других! :6: В первом выпуске как камера попала к нему, так сразу ясно кто в доме хозяин - кто в доме, тот и хозяин! :22: В нашем случае - у кого камера! :6:
Насчет перчаток для кимчи - помню, первый шок был у меня в "Цветочках"! Поэтому тут просто сработал рефлекс Павлова - перчатки - "Цветочки", и успокоилось! :2:
Я вот была как-то уверена. что команда Илая победит! Он так ловко со всеми причендалами уладил.... мне вот интересно, они капусту как-ньть смягчили перед тем как бабулечка ее попробовала! А то Илай прям дракошу пускал как попробовал, а бабулечка так крепенько выстояла! :6:
Мой герой выпуска - Хун! :36:1 Его танец радости и передачи вкуса мяса - 100 баллов! :22:

[Servina Yan]

А я до этого шоу не могла никак запомнить Кисулек по именам :6:
При всей моей к ним пламенной любви)))
А стоило только глянуть 3 серии, как я стала их даже по голосу распознавать :6:

[Sorsik]

А стоило только глянуть 3 серии, как я стала их даже по голосу распознавать :6:
Что ж будет ещё через десяток эпизодов :12:1 :6:

Я вот была как-то уверена. что команда Илая победит!
Да все так думали, он же главный шеф-повар U-KISS минимум года 3 =)
Просто ему в K-Pop Tasty Road хронически не везло - он почти всегда проигрывал Юнчжи =)

А то Илай прям дракошу пускал как попробовал, а бабулечка так крепенько выстояла! :6:Мне кажется, бабулечка просто более привыкшая к острому. Илай всё-таки в Америке рос, хоть и в корейской семье, так что наверняка не к любому уровню остроты готов ^^

Мой герой выпуска - Хун! :36:1 Его танец радости и передачи вкуса мяса - 100 баллов! :22:А победные танцы команды Сухёна тебя не впечатлили? :6: К сожалению, нет сейчас под рукой гифки, где все во всей красе)))

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0625/7a/1317345121729d1e4dbbbdd3bb11167a.gif
(с) sunieekiss

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 4му эпизоду :46:1
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0627/a7/7330254294d21193c42fd2c2b60710a7.gif http://i48.fastpic.ru/big/2013/0627/7c/45dafe900d227d7110cceafc281d7c7c.gif

Марафетный выпуск :)))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Дорогие зрители, я уезжаю в отпуск, поэтому, скорее всего, ближайший месяц обновлений не будет :67: Буду догонять потом ^^

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 4-я серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[Bimbo]

Ленусь, спасибо большущее за заботу и хорошего тебе отдыха! :56:
Пошла смотреть :43:

[Mar222ina]

Лена, ты у нас супербыстрая, спасибо за перевод)))
Хорошего отдыха)))

[Sorsik]

А в первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 5му эпизоду :46:1
http://i33.fastpic.ru/big/2013/0809/a9/91f0f95bb117d4f8cbfbb534f4451da9.gif

Кинематографический выпуск ;))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 5-я серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[elena2310]

В http://i32.fastpic.ru/big/2012/0226/b9/92283f22e3929d78494283aaed6e4ab9.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/tv_show_i_muzyka/tv_show/u_kiss_me_1_24/19-1-0-1112) добавлена 5 серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0702/7f/1db8a810137fcae9197d8848b9b5887f.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 6му эпизоду :46:1
http://i55.fastpic.ru/big/2013/0819/5e/767354d3d7a5ea4eb5e5428dcc8d335e.gif

Выпуск "Я у группы мегамозг" :6:

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[kate4ka94]

О Боже, это было нечто! Спасибо огромное за серию! :81:

Сухён... просто убил! Как всегда, впрочем... Я хоть и в каком-то смысле то ещё котэ, но даже у меня, чую, скоро жизней не хватит с него помирать... :74:

Бедный Ляша! Спихнули бедному ребёнку все головоломки...
"Сердитый" Ммммммм, не сказала бы: тут скорее не "сердитый", а весьма и весьма кое-что другое на "с"... хотя он и, когда сердитый, тоже вот это самое весьма и весьма на "с"... XDDDDD

Кевин... он и в Антарктиде Кевин. Как всегда, просто ути-кути-пуууути!!!! ^____^

Кисопи... опять же, как всегда, Кисопи. Взбалмошный, нетерпеливый, глупый ангел... :5:
... а ещё камеро- и селкоманьяк! Если бы лида не орал: "Остальных снимай!", так, наверное, и не запечатлел бы ни единого мембера, кроме себя любимого! :6:

[Sorsik]

Кать, они так старательно и дружно (пусть и недолго) пыхтели над этими головоломками, загляденье просто :6: А Илаю дали возможность почувствовать себя самым умным =) Тоже дорогого стоит :1: Пусть пользуется, пока ЭйДжей не вернулся :51:

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 6-я серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 7му эпизоду :46:1
http://i57.fastpic.ru/big/2013/0825/09/0fc6020ccd159f1dfdca3ca73dcfc709.gif http://i57.fastpic.ru/big/2013/0825/dc/e5bc28ad9e24b9adbb7a2729f47cdedc.gif

Выпуск лингвистическо-романтический и потому особенно забавный =)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 7-я серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[Sorsik]

В первый пост наконец-то добавлены ссылка на видео и субтитры к 8му эпизоду :46:1

http://i57.fastpic.ru/big/2013/1006/6a/640da6f1ba4da69863bf53d1e3e8f46a.gif

О том, как продавали "Distance..." :)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 9му эпизоду :46:1

http://i58.fastpic.ru/big/2013/1018/c7/d40b866933a43687e3161d0ba1758ec7.gif

Серия, кстати, очень забавная, но в свете последних новостей просто наслаждаться просмотром не получается... :67:

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Bimbo]

Ой, Ленусь, ты всё радуешь нас шоу :46:1
Прям так посмотреть захотелось после недавних новостей :57:

[kate4ka94]

Ленуш, спасибо большое! Обожаю тебя! :23_30_126:
Я, если честно, почему-то прям аж боялась, что после, кхм-кхм, недавних происшествий всё застопорится к растакой-то матери... :80:
Но нет, однако же! Шоу по-прежнему продолжается! :57:

[Sorsik]

Шоу по-прежнему продолжается!Недавние происшествия только дали мне лишний пинок :57:
А ведь у нас впереди ещё целых 15 серий с Донхо ;))

[kate4ka94]

А теперь конкретно по теме серии...
О, эта ходячая и вечно ржущая катастрофа размера "дофигища-иксов-эс" по имени У СонХён! Знаете, я 100500%-но не жалею, что имею такого вот в биасах! Ему точно надо собственные комедии снимать... и ещё самому в них же и сниматься! :74:
А ещё меня от его смеха штырщит ну просто не по-детски! :6:

Буду ждать продолжения, как дети - Деда Мороза!
http://cs537621.vk.me/u25199263/docs/5b76224822d2/jvhjvgkykghkcfftsdggh.gif

З.Ы. И да, ещё кое что... даёшь больше "эччи" от Хуна!!! :92:

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлены 8-9 серии.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[Тёмный Ангел]

Смотрю шоу и плакать охота :monkey54::3_8_124:
Донхо~о :61:

[Sorsik]

Не прошло и полгода -
в первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 10му эпизоду :46:1
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1221/61/0523644f6f99c6b6b2e0424525012261.gif http://i57.fastpic.ru/big/2013/1221/c4/3c59a9a78cc8153881530667343483c4.gif

Выпуск по большей части ни о чём - так, хиханьки и хаханьки :)
И немного про Будокан))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Chokocake]

На ДОРАМАЛЕНД (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=16&t=1957#!prettyPhoto) добавлена 10 серия.
http://i40.fastpic.ru/big/2012/0729/dd/98cc2eb37efbc58a042c2594326fa0dd.png

[kate4ka94]

О боже, сей "второй акт марлезонского балета" меня добил окончательно! :74:
СуХуны... ну, что сказать? Типичнейшая семейная ситуация: "Кого больше любит ребёнок - маму или папу?" :6:
В то время, как "ребёнок"... таки да, ловко пользуется ситуацией!
А ещё этот "ребёнок" никогда не перестанет доводить меня до инфаркта своей аццкой смесью милоты и сексуальности! :92:
Как, в принципе, и его несравненный "папочка"...
И кто бы что ни говорил, Кевина много не бывает!!! :1:
Про Будокан - это вообще отдельный пунктик... Розовый океан... Скандирующие в унисон КиссМи... Расчувствовавшийся лидер... О, да когда же я это всё, наконец, смогу увидеть вживую, а?! :13:


З.Ы. И пресвятые неоновые труселя, когда ж я, наконец, перестану комментировать каждую секунду?!
Наверное, ни-ког-да...
<пою глубоким басом> "Мой тяжкий крест, уродства вечная печааать~..." :57:


Огромадное мерси за очередную серию! С нетерпением жду следующей!

[Sorsik]

Катюш, твои комментарии - сильнейший стимул скорее продолжать перевод! Так что не переставай их оставлять, пожалуйста :5:
Я так хотела, чтобы они поподробнее про Будокан рассказали... но увы и ах, совсем чуть-чуть :67:
Зато хоть узнали, что в редких перерывах они или спят, или маются дурью :6:

[Sorsik]

А в первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 11му эпизоду :46:1
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1225/c4/e536680e4cb6975e6d9d74c5c0df59c4.gif

О годовщине японского дебюта, а также о том, что нужно говорить девушкам в конце свидания :6:

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Со следующей серии возвращается ЭйДжей :57: :46:1

[kate4ka94]

Блин, это было офигенно! :46:1
И блин, даже и не верится, что это было аж год назад! Как быстро время-то пролетело, кошмар!!!
Ваня~!!! Тьфу, то есть, Сопи, я ваша навеки~!!! :25:1
И зачем ждать до завтра? Поехали, я тут один круглосуточный ЗАГС знаю...
"О, да ты далеко не дура, губа моя..." (@ Sorsik) :6:
Кевин... нет слов... МУЖЫГ!!! Всё правильно сделал! :57:
А вот Су я бы, пожалуй, специально даже ещё малость поддразнила бы... для пущей страсти, так сказать... :12:1
Воу-воу, мать, ты это, "палехче" там со "страстью"-то... о_О
Отдельное мерси Ленуше за переводы песен! Боже, я тебя обожаю! :40:1
И наконец-то!!! В следующей серии вернётся наш самый Учёный в мире Котэ!!! Буду ждать, как VIPы голого T.O.Pа не ждут!!! :36:1

[Sorsik]

Запоздавший новогодний подарочек - в первый пост добавлены ссылки на видео и субтитры к 12му и 13му эпизодам :46:1
http://i58.fastpic.ru/big/2014/0109/57/a16b9c9c0481e77558bbbbde4253c857.gif

Хоррор-спешл о том, как снимали Standing Still :6:

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Всё-таки я, к стыду своему, серьёзно недооценивала труды, вложенные в этот клип :3:1

[Bimbo]

А я... вот... короче, не удержалась и сраааазу посмотрела 12-й эпизод :3:1 Ничего не могу с сбой поделать :68: Но я крайне расстроена тем, что не могу скачать сразу 13-й эпизод, потому что, как я поняла, он продолжение 12-го :13: Мы тупо стоим на 50% и всёёёёё :10:1
Сумка Сейлор Мун? :6: Ох, Эй Джей, как же ты... хорош :92:
Лидер такой Лидер)) "Дойду до ДонХо - скажу, что он талисман" :6: Все цитаты не дословно))
Кстати, о ДонХо. Я рада, что он ушёл. В том плане, что в последнее время ему и правда было тяжело, прям смотреть на его болезненную мордашку печально :40:1 Надеюсь, сейчас у него со здоровьем всё в порядке и он ни о чём не жалеет!
А вообще, зря я так в 23:20 смотрю это эпизод, ибо "жрать охота!" :6: Бедный Донхо, скорблю по еде вместе с ним)))
Страшилки ага)) По лицам парней конечно было видно, что всю правду сейчас расскажут :15:1 Особенно скелет Кисопа))) Почему-то безрукая дама Илая меня не так удивила :6: Зато как бодро его поддержал Хун "Будь она человеком - это было бы в новостях!" :6:
Всё-таки, я обожаю эту песню и эти танцы :25:1 И это не из-за ЭйДжея и его пылающего взгляда, чесслово :95:

Ленусь, спасибо за подарочек! :19:1
Не наелась на ночь, так хоть посмеялась :6:
Некоторые поросята не посмотрели всё с 5-го до 12-го эпизода :3:1 Исправлюсь, Ленусь!
http://mirgif.com/1/knopka67.gif

[kate4ka94]

И снова огромаднейшее спасибо нашей несравненной команде за проделанную работу! :63:
В этот раз не буду особо "раскочегариваться" с комментариями...

Ах, "Standing Still", "Standing Still"ушка, родненькая, любимая... Хлеще, чем с тебя, меня (pardonnez mon français ^^) нипадеццки прёт и колбасит только с "Tick Tack"а... :57:

ЭйДжей действительно сжигал всё взглядом, такой уж у него в этом клипе жёсткий образ был...
Но стоит ему лишь разочек, хоть самую чутусенькую чуточку улыбнуться... Господи, да за одну эту улыбку мир завоевать можно! :40:1

С учётом не столь отдалённых по времени событий, смотреть на Донхо без разрыва сердца вообще невозможно, а особенно когда теперь знаешь, какие страсти человечку пришлось вытерпеть... :13:
И блин, эти его взгляды в камеру... Я всего на какие-то несчастные 5 месяцев его старше, но уже чую, что "Ве-ельзевул в аду мне место подобрал уже, уже, ужееееееееееее~"! Да и остальные, собственно, хороши не меньше... :92:

Кевину и Хуну отдельное merci за их толику тепла и юмора в этом мрачном и холодном раннемартовском царстве разврата и издевательств над насквозь больным макне... :56:

Ну, а в конце мне только и оставалось, что с замиранием сердца и покусыванием губ пересматривать да боли знакомые моменты любимого клипа...
... которые уже, блин, наизусть выучила, пока со своим фансабом мучилась!

Благодарю нашу Ленушу за такой чудесный подарок!

З.Ы. Не, всё, точно пора завязывать с развёрнутыми комментариями, а то они у меня черезчур уж развёрнутые вечно получаются... :16:

[Bimbo]

13-й эпизод ооооочень смешной! :6: И пришлось смотреть 2 раза не только потому, что смешно, но и потому что когда говорит Чжесоп, я не могу читать субтитры :74: :19:1
От Хуна на страшной истории ЭйДжея думала лопну от смеха :22: Комментарии лидера как всегда не в бровь, а в глаз)))
Только вот смешно, конечно, но как же бедные парни устают! Сколько они сил и труда вкладывают в каждую свою работу! :9: :40:1
Болезненный ДонХо... В последнее время видно было, что он не слишком активен, но всё-таки... Надеюсь, парни хорошо заботятся о своём здоровье!
Пойду пересмотрю всё, что у меня есть из Standing Still :36:1
Ленусь, Наташ, ещё раз огромное спасибо за вашу работу! Это мега позитив! :82:

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 14му эпизоду :1:
http://i59.fastpic.ru/big/2014/0419/47/f4113379d36112371394dd23fca97347.gif http://i59.fastpic.ru/big/2014/0419/94/91aadf95dcb24a80236e6727320fb594.gif http://i59.fastpic.ru/big/2014/0419/80/713f9a389ed0a4d100e5fe68a3561f80.gif

Угадайте, кто к нам вернулся :46:1

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Прошу прощения за три месяца без обновлений - буду в срочном порядке навёрстывать! Насколько позволит работа :3:1

[kate4ka94]

Вся суть этой серии лично для меня сводится ровно к двум пунктам:
айнц) Eli = Everybody Laugh Inadequately :6:,
и цвай) аллилуйя, это чудо наконец-то вернулось! :a223:

Ещё когда смотрела UKM без перевода, почему-то так сразу и подумалось, что один Соп на второго говорит что-то типа "Ах ты ж засранец, припёрся тут, понимаешь..." XDD

Ну и тот тоже, блин: да не скучал я, мол, по ним нифига! XD

А ещё в который раз убедилась, что дитё у нас - 99,9% чистого, неразбавленного эвила! :12:1

Спасибо большое!

[AngelMa]

Какие вы шустрые)))
Спасибо, еще чуть-чуть и заценим :)

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 15му эпизоду :1:

http://i67.fastpic.ru/big/2014/0906/29/ad8194749f280391837f22c540bea729.gif

Лёгкое безумие в ярких цветах :))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Мне одной показалось, что у редакторов передачи небольшая проблема с различением цветов? :6:

Пользуясь случаем, напоминаю, что U-KISS приедут в Москву с концертом 22 сентября! :25:1
Дорогие мои, у кого есть возможность туда попасть... сделайте это! Ребята так выкладываются на концертах, что остаться равнодушным просто невозможно :36:1 (Я, увы, их живьём ни разу не видела, но неоднократно читала отзывы тех, кто стал КиссМи именно после случайного похода на концерт :))

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 16му эпизоду :1:

http://i68.fastpic.ru/big/2014/0911/7c/d187410dfc02d84f128910a242b6327c.gif

Долгожданный камбэк полуторалетней давности)))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Сделаю всё, чтобы держать хороший темп до конца ^^

[Bimbo]

А яяя посмотрела 14, 15 и 16 эпизоды :56: И очень этим довольна!))
Мило было видеть ДонХо) Раскритиковал всех ненашутку))
В том, что Кевин любит себя (и снимать тоже), думаю, никто не сомневается :6: Но, он ведь такой идеальный, почему бы и нет :1:
Прием ЭйДжея был действительно тёплым :36:1 Так выходит, что я каждый раз начинаю смотреть эпизоды, когда его нет в реале :57: Скучаю, видимо :3:1
Кисоп, мы знали, что ты всегда был жутко популярным и стильным, четыре девочки и самокат - крутой :6:
Сухён такой хорошенький был в детстве)) Прям милах))
Но самое крутое фото, просто бомба - у Чжесопа :6: Столько радости и непринуждённости :6:
От голоса Сухена и их с Хуном дуэта действительно бегут мурашки! Я уже и забыла, как это душещипательно :57:
Ленусь, Наташа, спасибо за "встряску")) А то я совсем запарилась и забыла, какие наши мальчики шикарные :5: Очень-очень жду оставшиеся эпизоды :1:
И спасибо за онлайн кинотеатр! Я пока по-другому смотреть не могу :(

Пользуясь случаем, напоминаю, что U-KISS приедут в Москву с концертом 22 сентября! :25:1
Дорогие мои, у кого есть возможность туда попасть... сделайте это! Конечно, это невероятно круто! Жаль, что мы так далеко от Москвы :40:1 Не пожалела бы никаких денег, только бы посмотреть! Хотя, безумно огорчает то, что Котика там не будет :3:1 Может быть, это мог бы быть основной движущий фактор, как рванули бы :6:

[Sorsik]

А в первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 17му эпизоду :1:

http://i66.fastpic.ru/big/2014/0915/48/c2aba224952b3656ec791b60d86abe48.gif

Продолжение прошлого эпизода - о том, как мальчики зажигали в буквальном смысле слова :))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Верусик, с возвращением в наши ряды! Ради таких зрителей всё и делается :19:1

[Bimbo]

P.S. Верусик, с возвращением в наши ряды! Ради таких зрителей всё и делаетсяСпасибо :5:
Ленусь, ты шустра! :63: Как только появится в кинотеатре - посмотрю!

[kate4ka94]

Так долго не комметировала ничего, что, кажется, уже совсем забыла, как сие делается...

Шикарные три эпизода! Наверное, теперь они будут самыми моими любимыми! :19:1

О, эта магия детских фото! Никогда ведь даже и не подумаешь, что когда-нибудь у ног этого розовощёкого карапуза будет лежать весь мир! :1:

Дуэт Сухёна и Хуна... его невозможно описать словами... к концу этой песни я практически всегда в слезах. А божественный перевод Ленуши делает её ещё душещипательнее. :40:1

Ну, а что касается моей адски горячо обожаемой Standing Still... я просто молчу. :46:1
Кстати, как автору перевода, даже немножечко лестно, что наконец-то хоть одно из моих "тварьчеств" куда-то пригодилось. :5:

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 18му эпизоду :1:

http://i65.fastpic.ru/big/2014/1005/6b/9c0f949347224f6834838d8f0d56206b.gif

Бодряще-морозная серия :))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Bimbo]

Ой, и в кинотеатр выложены! :25:1
Спасибо, девочки, надо смотреть!

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 19му эпизоду :1:

http://i63.fastpic.ru/big/2014/1016/dc/523eb06d33697168184d4e42ab63f9dc.gif

Туристически-познавательная серия :))

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 20му эпизоду :1:

http://i67.fastpic.ru/big/2014/1204/3b/ee802eac4ccfb911191a25df95cbdb3b.gif http://i67.fastpic.ru/big/2014/1204/1b/375e71ec485f7efcde94c8c1aace551b.gif

Спортсмены, комсомольцы и просто красавцы! (часть 1 :12:1)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 21му эпизоду :1:

Спортсмены, комсомольцы и просто красавцы! (часть 2 :46:1)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 22му эпизоду :1:

Хаос в массажном салоне (часть 1 :15:1)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

[Sorsik]

В первый пост добавлены ссылка на видео и субтитры к 23-24 эпизодам :46:1

Самой не верится, но перевод завершён :57:

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0621/79/672fb5a4bf2b639bd8e42a42c4f7f679.png

P.S. Поздравляем нас и вас с финальным аккордом! На мой субъективный придирчивый взгляд, шоу могло бы быть и интереснее, если бы японский повествователь не перебарщивал с пафосом :3:1 Но отдельные эпизоды очень хороши, а возможность лицезреть U-KISS в количестве 7 штук с ЭйДжеем и Доней сама по себе дорогого стоит ^^

[Mar222ina]

Лена, с завершением проекта))))

[Ленка]

На Дорамаленде (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=1957&f=16) добавлены заключительные 23-24я серии. Приятного просмотра!