[Озвучка] Сестры на дороге / Sisters on the Road (Корея, 2008, фильм)

[Sandairina]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/11/83616822.jpg
Сестры на дороге / Sisters on the Road

Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:30
Режиссер: Пу Чжи Ён - Boo Ji-Young

В ролях:
Шин Мин А - Мён Ын
Гон Хё Чжин - Мён Чжу
Kim Sang Hyeon - Хён А
Chu Kwi Jung - Хё Сук
Moon Jae Won - Хён Сик
Bae Eun Jin - Сын А
Ahn Se-Eun - Myung-Eun (young)
Seo Min-Yi - Myung-Eun (child)
Kim Ji-Na - Myung-Joo (child)
Lee Na-Hyeon - Seung-A (child)
Yang Young-Jo - uncle
Kwak Byung-Kyu - truck driver / radio dj (voice)
Choi Gyo-Sik - truck driver 2

Озвучка: Любительская (многоголосая закадровая)

Описание:
Внезапная смерть матери приводит Мён Ын в родной дом, на остров Чеджу.
Где ее встречает старшая сестра Мён Чжу со своей дочерью Сын А, до сих пор живущие в их старом доме. Вместе с ними, уже более 20 лет, живет и Хён А, ставшая им как родная за все эти годы.
Мучимая комплексом незаконнорожденной, Мён Ын говорит сестре, что после похорон собирается найти своего родного отца.
Из чувства ответственности за младшую сестру Мён Чжу решает сопровождать ее.

Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: 816x352, 23,976 кадра/сек, 1274 Кбит/сек
Аудио: 44,1 КГц, MPEG Audio, 2 канала, 160 Кбит/сек, Язык Русский (в составе контейнера)


видео на яндексе (https://disk.yandex.ru/public/?hash=tAtSfjLbn/ZHzPo/gpcdl1FTVsHgVz%2BpXzF6it1pi/o%3D)

видео на рутрекере (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4589823)



Озвучка: Wenlana, Sandairina, Kedra, Sashi Sutangu

Перевод: MeowBios
Редактор: Plappi


http://i62.fastpic.ru/big/2014/0620/a5/e4c1bedc8ef2296ea9320ee07307b4a5.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=154&t=2150)
http://i62.fastpic.ru/big/2014/0620/60/fc4b02eb8c10246df1381dd7b0b86060.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/ozvuchka/sestry_na_doroge_sisters_on_the_road/23-1-0-1624)
http://i62.fastpic.ru/big/2014/0620/67/5034d4d36fabffe10b6183c526042d67.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18553)
http://i62.fastpic.ru/big/2014/0620/c0/bb4f3097538e4d597069be6f87201fc0.png (http://vk.com/soundgroup_my1?z=video-54852221_166898227%2F713e55202bfdc81bfa) - на vk

[Xiao Mei]

О! Только вчера на этот фильм внимание обратила...

[Sandairina]

Очень необычная история. Неужели в жизни даже такое бывает?

[Xiao Mei]

еще не посмотрела ) Погоди, посмотрю - скажу.

[sevinc]

Прошу разрешения выложить фильм на Дорамалэнд.

[Sandairina]

Прошу разрешения выложить фильм на Дорамалэнд.
Да, конечно. Спасибо.

[sevinc]

Создана http://i62.fastpic.ru/big/2014/0620/13/6295dabeae056ed3a3cfafc834908213.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=154&t=2150)

[msv24]

В http://i62.fastpic.ru/big/2014/0620/70/f1294bfe892968f06815ebf2ab797a70.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/ozvuchka/sestry_na_doroge_sisters_on_the_road/23-1-0-1624)
добавлен фильм!