Токийский Бандвагон / Tokyo Bandwagon (Япония, 2013, 1/11 серий)

[[TamOruku]]

http://i59.fastpic.ru/big/2013/1117/ae/feeab28e0edc011adf11ef4c61640aae.png
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1115/1a/e48c261c635004b8f95e5dd976e4121a.png
Страна: Япония
Трансляция: с 12 октября 2013
Продолжительность: 1 серия ~70 мин.
Режиссер: Ikeda Kenshi (Quiz Show, Kaibutsu-kun)
Сценарий: Yukiya Shoji (роман), Mika Omori
Жанр: семья, повседневность, элементы детектива

В ролях:
Kazuya Kamenashi - Ao Hotta
Mikako Tabe - Suzumi Makino
Koji Tamaki - Ganato (Ao's father)
Sei Hiraizumi - Kanichi (Ao's grandfather)
Mariko Kaga - Sachi (Ao's grandmother)
Mimura - Aiko (Ao's sister)
Nobuaki Kaneko - Kon (Ao's brother)
Airi Taira - Ami (Kon's wife)
Yuma Kimino - Kento (Kon's son)
Runa Ozawa - Kayo (Aiko's daughter)
Ken Mitsuishi - Ken chan
Hairi Katagiri - Manami
Bengal - Yuen

Описание:

Один маленький букинистический магазинчик "Токийский Бандвагон", одна семья... Одна БОЛЬШАЯ семья. Дедушки, папы, мамы, дети, братья, сестры... и две кошки. Все они разные, но объединенные одной страстью - небезразличием к чужим проблемам... Не бывает кошки, что не заинтересуется новым, нет члена семьи Хотта, который не влез бы по самые ушки в проблемы другого человека... И не помог бы ему.

Каждый день разные посетители, каждый день новые истории, ситуации и загадки. Жизнь течет, поколения меняются, но в этой семье есть главное! И это - ЛЮБОВЬ!

1 серия (http://yadi.sk/d/dEeKMWBDCjf7S) http://i59.fastpic.ru/big/2013/1115/1a/e48c261c635004b8f95e5dd976e4121a.png


http://i57.fastpic.ru/big/2013/1117/56/48735b1aff1bfb3f01d6be05d463cd56.png

http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/59/916f82bda8e8eefdea423c7a8e843059.png

http://i59.fastpic.ru/big/2013/1117/ae/feeab28e0edc011adf11ef4c61640aae.png
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1117/e2/03e82fb3182be7d5750985b3dcc6f6e2.png
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1117/1d/ebb3009608f2f1222b481cfd1b00351d.png
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1117/7f/87af333146f10afd23f123c6d170db7f.png
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1117/22/4680ef25bebf0d780c610e4a4889a022.png
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/38/9522be555a4adabcd2ead3b6922a8c38.png
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1117/a4/eea2dcede09d934c887105d691b7f7a4.png


http://img-fotki.yandex.ru/get/6815/97104183.0/0_11352d_39706f39_orig

Состояние перевода:
Перерыв на неопределенный срок
2 серия - перевод
3 серия - перевод
4 серия - ожидает перевода
5 серия - ожидает перевода
6 серия - ожидает перевода
7 серия - ожидает перевода
8 серия - ожидает перевода
9 серия - ожидает перевода
10 серия - ожидает перевода
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1117/7f/87af333146f10afd23f123c6d170db7f.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=2056)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1117/1d/ebb3009608f2f1222b481cfd1b00351d.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/tokijskij_bandvagon_tokyo_bandwagon_1_11/22-1-0-1222)
http://i58.fastpic.ru/big/2013/1117/38/9522be555a4adabcd2ead3b6922a8c38.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18877)

Переводчик: aka_Mia Yan (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=12772)
Редактор: [TamOruku] (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=17040)

Дизайнер темы: aka_Mia Yan (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=12772)
Релизер кинотеатра: Nefrit (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=40594)
Релизер трекера: Макото Кино (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=46392)

Обязательна установка шрифтов для корректного отображения сабов! Не знаете как, мы объясним. Помните, мы работаем для вас!

[Szaffi]

Спасибо за 1 серию. Очень ждала этот сериал
http://31.media.tumblr.com/edc4ae5325316cb8b00625073f2efa44/tumblr_mwfc79IEhR1qceroko2_250.gif

[Rusama]

http://i59.fastpic.ru/big/2013/1119/d5/cfba604f042a389c1bd55829f02b22d5.png

[aka_Mia Yan]

Обязательна установка шрифтов для корректного отображения сабов! Не знаете как, мы объясним. Помните, мы работаем для вас!

[Макото Кино]

На DORAMALAND.ORG (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=2056) создана раздача.

http://i59.fastpic.ru/big/2013/1117/a4/eea2dcede09d934c887105d691b7f7a4.png

[Nefrit]

В http://i28.fastpic.ru/big/2011/1123/52/2bd6cef25636ee7f57a998e5837ad152.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/tokijskij_bandvagon_tokyo_bandwagon_1_11/22-1-0-1222) добавлена 1 серия.

http://i41.fastpic.ru/big/2012/0729/ae/f76d3e0e905951bcf7595754846c3bae.png

[aka_Mia Yan]

http://i60.fastpic.ru/big/2013/1130/da/8324f1a986f9cc6f51c4e08bb3b1deda.png (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1130/92/96cb6facbf6a5122c40ffa4d9df80892.png (http://fastpic.ru/)
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1130/a9/32d41c55c030b40696d339db81831ca9.png (http://fastpic.ru/)
Пустите меня туда вместо малышки! Хочу чтоб и меня так пообнимали!

http://i57.fastpic.ru/big/2013/1201/eb/50f0cef48d358e421ecc1fb09963ceeb.png

[[TamOruku]]

Красивые мужики с малышами - это даже более чем кавайно))

[Эрика]

Огромное спасибо!

[Виктория]

Очень жду перевода этой дорамы. Спасибо команде! :19:1

[Jay]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6815/97104183.0/0_11352d_39706f39_orig

Альтернативный перевод есть.