Просмотр полной версии : Что такое любовь? / What is Love (Тайвань, 2012 г., 16 серий)
http://online.alliance-fansub.ru/_ld/14/12134455.jpg
Название: 花是愛 / Hua Shi Ai
Английское: What is Love?
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий
Канал: TTV
Период показа: Июль -ноябрь 2012
В ролях: Chou You Ting, Chris Wu, Duncan, Kimi Hsia, Jin Qin, Luo Ping
Описание: Женщина, которая мечтает о чистой любви и моногамном замужестве, встречает донжуана, который в каждой женщине вызывает чувства любви/ненависти. Поступится ли она своими принципами и станет его очередным завоеванием, или, выиграет битву и получит верного мужа?
Opening theme song: Dan Sheng Mei Hao (單身美好) Good to be single by Claire Kuo 郭靜
Ending theme song: Zai Tong Ye Mei Guan Xi (再痛也沒關係) It can hurt more by Andrew Tan
https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21649)
https://24.media.tumblr.com/tumblr_m7deb0NN431qaq12go1_500.jpg
https://31.media.tumblr.com/tumblr_m7de9my6Ow1qaq12go1_500.jpg
https://31.media.tumblr.com/tumblr_m78stah3991qh9ffi.jpg
crazyasianfangirl
Трейлеры
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/RLYeEgv9SzY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/HAUepsIva7E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Эту дораму переводить будут? Вроде интересная....
Эту дораму переводить будут? Вроде интересная....
не встречала перевода на русский, к сожалению.
вообще тайваньские сериалы не так много переводят как корейские.
а так да, вроде интересная.
"Даже если вам немного за 30,
есть надежда выйти замуж за принца..."
только вот, чтобы из принца муж получился придется еще постараться. :6:
https://24.media.tumblr.com/tumblr_maznz5R5Un1qaq12go1_500.jpg
crazyasianfangirl
не встречала перевода на русский, к сожалению.
вообще тайваньские сериалы не так много переводят как корейские.
Да на неё видео днём с огнём не сыщешь. Зажали китайцы видео в кои-то веки... Решила скачать ради интереса, посмотреть на ноуте, а то вики своей рекламой прям выбешивает. Если решусь на просмотр, отпишусь. :)
Решила скачать ради интереса, посмотреть на ноуте, а то вики своей рекламой прям выбешивает.
Видео с субтитрами или без?
Видео с субтитрами или без?
Из субтитров только свои родные - вшитые китайские.
Посмотрела где-то 20 минут от 1 серии. Вообще дорама ничего, но их бесконечные разговоры, не носящие особой смысловой нагрузки, как-то напрягли. Мне бы подинамичнее чего-нибудь. Хотя читала отзывы, пишут, что 1 серия немного затянутая, дальше интереснее.
Видео зажимать не стану, вот вам раздача: http://www.asiatorrents.me/index.php?page=torrent-details&id=f60d6392376c7270f4c64a10a774feb579812606
Возможно, кто-нибудь потом ансаб с вики вытащит и добавит в раздачу.
Смотрела эту дораму когда она только выходила. Первая серия действительно скучновата, но дальше идет очень интересно. Особенно когда между главными героями разгорается война. Очень советую смотреть эту дорамку.
А между тем, на asiatorrents уже добавили софтсаб к первым 5-ти сериям...:40:1
Хотелось бы сюда в переводчики записаться на будущее, как закончу один из проектов.
Ансаб есть, видео, кажется, нашла качеством получше. Осталось найти редактора)
Очень Классная Дорама:25:1
Посмотрев 2 серии, подумала, что героиня погорячилась с отмщением... За такое и срок могут дать. А после третьей поняла, что сама уже готова стукнуть его чем-нибудь тяжелым :10:1
Дорамка очень нравится, с предвкушением жду продолжения. :19:1
посмотрела пока 1 серию. героиня приятная-приятная, такая милая и интеллигентная.
как-то даже нетипично )) все время первую серию ждала, что она притворяется и вот-вот покажет свою тайваньскую сущность, но нет видимо это редкий экземпляр.
героиня погорячилась с отмщением... За такое и срок могут дать.
+1
у меня тоже было недоумение, как ей простят вред, нанесенный будущим поколениям семьи Бай... ))) но третья серия все расставила на места... как ни странно, к концу третьей даже спрятала биту снова под кровать... от выражения лица Цзон Ю не хотелось пускать ее в ход...)))
Рано биту прятать)))
А насчет героев - пока вроде все адекватные) Пара главных героев вообще мне очень нравится.
Рано биту прятать)))
А насчет героев - пока вроде все адекватные) Пара главных героев вообще мне очень нравится.
:6: хочешь сказать, надо достать ее обратно?..)))
Как ни странно, герои все нравятся...
Даже его друзья и ее подруги... а папаша какой колоритный... )))
О, в 4 момент с раной на руке - прикольный переход получился. И еще момент понравился, где она ему на ногу наступила (в клипе уже сто раз видела, теперь хоть буду знать о чем там разговор шел).
себе что ли отписаться))
я в восторге от диалогов, вроде действие происходит незатейливое, но вот все эти словесные дуэли и переходы-переводы-подколы просто украшение дорамы. А сегодняшний монолог от друга о плачущей женщине, ну капец просто... Нравится, что все так реально по-взрослому. То-есть герои по поведению соответствуют заявленному возрасту, а то в Тайване с этим край как редко бывает. Сценаристу книксен от меня за это.
Ну и главная парочка, я вроде как и привыкала к ним в первой серии, но в целом тандем из них очень забавный.
А мне в 4 понравилось как она ему "у тебя что-то на лбу":6:
А мне в 4 понравилось как она ему "у тебя что-то на лбу":6:
Ага, похоже у него учится! :6:
А у Андрюшки (Эндрю Тан) что-то роль какая-то - что она есть, что ее нет (пока что). Хотя фраза "Если б ты был моим братом, то я бы тебя убил", сказанная с абсолютно безэмоциональным лицом, была ничего так... Интересно, это его первая роль? И специально ли ее сделали такую "деревянную", чтобы он смог справиться? :12:1
А еще такие мысли - если друзья Ю считают его таким отвратительным, то чего они с ним дружат? Или все-таки речь идет только о его отношении к женщинам?:15:1
А сегодняшний монолог от друга о плачущей женщине, ну капец просто...на этом моменте валялась от смеха от мимики друзей)
Zolotko, из того, что я видела, у него роль такой и останется. Я тоже подумала, что это его проба как актера.
Мне больше всего понравились: монолог о плачущих женщинах (выражение лица Бай Цзон Ю просто убило... да-да. именно его... такое отвращение))), переход с раной руки (Да, ладно! Простая царапина! - О, Боже, сколько крови! Я умру?... добила все это врачиха своим - В прошлый раз внизу было больнее^^) и как ни странно, его звонки подружкам... вот где обломали, так обломали... особенно Лиза (Я не твой однокласник!!!)
а в целом, с каждой серией сюжет раскручивается все больше и больше... и становится все интереснее...
дополнительным бонусом вторая парочка Сяо Лу с Ай Лей Ди - то же забавно получается... ^^
А еще такие мысли - если друзья Ю считают его таким отвратительным, то чего они с ним дружат? Или все-таки речь идет только о его отношении к женщинам?:15:1
думаю, тут только по его отношению к женщинам...
может как друг он их устраивает, а в его отношения с девушками не лезут (ну акромя помощи)... но осуждать то могут... ^^
да и заметила, что Сяо Гуй сам не так далеко от него ушел, вон и ему даже уроки дает / глаза открывает.... ^^ Лей Ди попроще будет в этом плане...)))
Jasormin
12.03.2015, 20:29
Тоже решила отписаться, а то втихомолку смотреть никакого интереса))))
1. Когда начинала думала, что будет типичная мелодрама: он - бабник, она - ищет любви. Но все оказалось куда интереснее.
посмотрела пока 1 серию. героиня приятная-приятная, такая милая и интеллигентная.
как-то даже нетипично )) все время первую серию ждала, что она притворяется и вот-вот покажет свою тайваньскую сущность, но нет видимо это редкий экземпляр.
Поддерживаю: за что не люблю большинство тайваньских дорам - это героини. Всегда их хочется чем-нибудь тяжелым пристукнуть, чтобы поумнели, но даже такой радикальный метод им вряд ли бы помог)))
Трио подружек - каждая интересная. Щелкающая мотивы поступков и людей в целом, разумная, стильная - одна из (имя не запомнила)))), вторая, немного влюбчивая, ведущаяся на внешность, в какой-то мере легкомысленная, но несомненно добрая, а сама И Хуа - романтичная, достаточно компетентная в работе, готовая выложиться 100% для новых отношений. Действительно, что плохого, чтобы верить людям? Немного наивна, но в этом есть шарм. Нравятся они мне. Фраза про то, что если не выйдут до 40 замуж, то купят дом, будут вместе в нем жить и заботиться друг о друге, заставила чуть ли не прослезиться вместе с ними. Вот мужчины до чего доводят милых женщин((((
Трио друзей: качок - думаю со второй подружкой они идеальная пара))) Без заморочек, но чего же всем умом блистать))) Сойдутся, как только он выкинет из головы свою бывшую. Тот, который работает под началом героя: на мой взгляд хлеще него по части женщин и бесстыдней)))) Если герой хотя бы романтическую обстановку создавать для женщины будет и верить, что дарит счастье, то этот прежде всего заботиться о себе в получении этого самого счастья. Но не настолько уж он и плох, по-крайне мере забавный. Герой :6: Ха-ха... Нет, как язык-то подвешен))) а какие теории и планы соблазнений строит! Ах :46:1 Надеюсь увидеть, как героиня его подловит и влюбится он, несмотря на все теории свои. Пока он с крючка соскальзывает))) Но упорно продолжает идти к цели завоевать ее.
2. Жутко интересно, какой второй главный герой. Еще не показывали его, но вот прямо предчувствую, что мне его будет жалко)) Заберу себе :6:
3. Уже забывается первая сцена первой серии, но до сих пор волнует: неужто он свои привычки не бросит, даже когда соберется жениться? :28: Прямо иногда, несмотря на всю забавность происходящего (не всегда, за исключением сцен, где она плакала; где он ее защитил. и т.п.), это портит впечатление от него.
4. А вообще: милая дорамка! Смотрю с удовольствием и душа отдыхает от серьезных перепитий драм. Спасибо команде за перевод!
Jasormin
06.04.2015, 21:37
1. Хе-хе, Цзон Ю сам вырыл себе яму)))) :6: Неожиданный финт ушами: второй герой выходит на первый план. 7 серия - прямо будет бомбой после того, как так неожиданно завершилась 6)
2. Думала, что Шао Цяня мне будет жалко. Кажется, не будет))) Не такой уж он весь положительный. А еще он был серьезно влюблен в прошлом. Вот и думаешь, кого же труднее завоевать: Бан Цзон Ю, вечного бабника и мотылька по жизни, или Чжао Шао Цяня, который еще может не забыл свою первую большую любовь?
3. Все гадала, что за фото с маской на плакатике к 6, а это реалити-шоу их)) Чуть не подумала, что тут маскарад устраивать будут создатели или это вообще сон) а все куда проще - Цзон Ю на полную использует работу, как повод сблизиться. Только не рассчитал, с кем будет сближаться И Хуа)))))
4. Динамичная серия в плане развития событий и закончилась на самом интересном)) :6:
Немного нескромно писать про свой же проект... но уже сложно сдерживаться))
Коротко о 7й.
1) Эмоции зашкаливают, качает как на качелях - то смеёшься, то расстраиваешься. И всё это безо всяких убийств, неизлечимых болезней и модных нынче психов.
2) Крис У - отличный актёр, в этой дораме стал для меня открытием. И, похоже, войдёт в список любимчиков. Очень нравится как он без слов передаёт эмоции.
К слову, и актриса в паре с ним тоже хорошо играет.
Немного нескромно писать про свой же проект... но уже сложно сдерживаться))...
те же самые чувства... ^^ но и молчать порой нет сил...)))
по-седьмой серии...
терзания Цзон Ю мотают от смеха при виде его мосек до жалости к потерянному нему...)))
но все это дало шанс Сяо Гую поддразнить "шефа" на эту тему и не раз... одна песенка про любовь чего стоит... )))
постепенно раскрывается и Шао Цянь - рассказы о детстве, совместная работа в мастерской... хороший парень с непростым прошлым... всю дорогу хочется пожелать ему терпения...^^ и счастья... вроде заслужил...)))
Ли И Хуа... вроде бы и счастлива со своим идеалом, так что улыбка почти не сходит с губ... и в то же время... а что если идеальный Цянь, мужчина, который может подарить ей то, о чем она так долго и много мечтала - уютный дом, доверие, сильное плечо рядом, крепкую семью - не совсем то, о чем она мечтала? а что если мечта уже изменилась, просто она еще это не осознает? :40:1 охохо...
ждем продолжения... ^^
Jasormin
10.04.2015, 23:57
Немного нескромно писать про свой же проект... но уже сложно сдерживаться))
Коротко о 7й.
1) Эмоции зашкаливают, качает как на качелях - то смеёшься, то расстраиваешься. И всё это безо всяких убийств, неизлечимых болезней и модных нынче психов.
2) Крис У - отличный актёр, в этой дораме стал для меня открытием. И, похоже, войдёт в список любимчиков. Очень нравится как он без слов передаёт эмоции.
К слову, и актриса в паре с ним тоже хорошо играет.
те же самые чувства... ^^ но и молчать порой нет сил...)))
Эта дорамка заслуживает того, чтобы не сдерживаться)) Тоже с громадным удовольствием смотрю.
И самое главное она действительно просто о любви, но подана так интересно, что захватывает на всю катушку)
Мало знаю тайваньских актеров, вернее, немного любимчиков, а вот Крис У точно и запомнится, и даже после этой дорамки потянет выяснить, что с ним есть еще)
И я думала, что после шестой буду всеми лапами за Шао Цяня, но Ю!!! Всю серию "эфир" был отдан другому, он не спал, не ел, его еле сдерживали всеми силами съемочной команды, он спускал пар в душе (какой торс нам показали, да с песенкой:25:1) и под конец рванул: танго с ней!!! :36:1 Тут как говорится, любовь штука забавная и никому не подвластная. Разве добровольно И Хуа бы выбрала Ю? Думаю, если бы был выбор у нее ходить по острию ножа или чувствовать себя комфортно, то она бы предпочла комфорт. Но такое контролировать невозможно! Ох!!! Такой магнетизм между героями!! Вот теперь я точно влюбилась в Криса У!!! Какой актер!!!:19:1
И я пару строчек черкану...
После 6 серии думала, что буду всеми руками за Шао Цяня... Но после танго из 7 серии я уже не так уверена...
Ох, что же творится в бедном сердечке Ли И Хуа... Одного любит, но не верит. Другой заслуживает доверия, но сердце-то уже занято... Как же ей непросто...
Где-то прочитала недавно: "Любовь - это когда чувства взаимны. Если они безответны, то это болезнь".
Что мы и наблюдаем в поведении Цзон Ю. Крис У действительно так хорошо играет, что я прям физически почувствовала его страдания в конце серии. Умничка!
И да, Лена, песня 101 к сцене в душе подошла идеально!!!
И что будет дальше? К моему удовольствию у меня никаких предположений. Тем интереснее ждать продолжения.
Jasormin
23.04.2015, 19:19
Кажется, Цзон Ю начинает меняться)Самый яркий момент серии - это признание в любви от Бай Цзон Ю. О_О!!! Какое эмоциональное! :25:1 Но я бы разочаровалась в И Хуа, если бы она сразу растаяла, поверив его словам. Конечно, тут в большей степени и уязвляненная гордость, и вообще у нее под боком положительный Шао Цян, не может она любить такого бабника, который только вчера другую девушку в отель вел!)))) Так что они продолжают танцевать свое танго уже в жизни, то двигаясь вместе, то отступая и догоняя. Страсти кипят)))
А еще в 8 серии появляется мать Юшечки. Я думала, что председатель Бай - это его отец))) А оказывается - мать))) И не шибко она высоко мнения о нем и его отце, видимо, проблемы с женщинами это наследственное. Если Ю соберется и возьмется за ум, то она одобрит ее полностью, потому что сейчас героиня пока одна из многих пассий сына, которых она терпеть не может. В общем путь к сердцу свекрови лежит через настрой к работе сына))))) И Хуа должна справиться)))
з.ы. ну надо же уже половина переведена) Здорово) команде - удачи!
trostinka
22.05.2015, 19:00
Как мне нравится! Пока посмотрела 7 серий, неужели Шао Цян настолько положителен? Или у него есть какой-то свой тайный умысел? Не может же всё быть так просто? ))
вроде нет причин подозревать его) просто хороший мужчина с болезненным прошлым
Ну... 12 серия гораздо бодрее предыдущей! Хотя в 11 был интересный момент с выбором подарка, но все же тут эмоций было намного больше! Сцена в кинотеатре прям дышала романтикой. А как он ухаживал за ней в больнице... И финал серии - ух, интригует!!!
Да... постепенно от "битв" переходим к романтике и зарождению нормальных отношений... )))
Сцена в кинотеатре - просто нежность и ми-ми-ми... )))
А в больнице показали, что Ю может быть по-настоящему заботливым... ^^
14-ая серия
романтика-романтика-романтика... :40:1
серию закончила смотреть с глупой улыбкой на губах, потому что нежность и умиление от игры актеров просто "прёт"...)))
спойлерить не буду сильно - смотреть нуна, так не объяснишь...
но серия одна из самых любимых за весь проект...)))
ну и для улыбки...
https://pp.vk.me/c627620/v627620559/5684/ncnTp-EuYkc.jpg
Да... 14 серия - просто сосредоточие позитива, юмора и романтики, причем не сказочной, а очень близкой к жизни, и от того более милой и теплой.
Полсерии ржала, полсерии - тоже сидела с глупой улыбкой. Действительно, именно эта серия самая запоминающаяся. На такой ноте не составит труда подождать новый эпизод. Чувствую, буду пересматривать - здесь куча "мурашечных" моментов!
Jasormin
05.07.2015, 23:53
Вот хотела отписаться по завершении))) НО! Если после 13, 14 еще можно было сдерживаться, то после 15 - никак)))))) Ю!!!!!!!!!!!!!!!!! ну просто такой Ю!!!!!!!!!!!!!!!:120:
Начну не сразу с того момента, который просто заставил прибежать в тему, начну с 13 серии. Елки, да у меня улыбка не сходила с лица (поддерживаю всех - сплошное мимишество)))) всю 13 и 14 серии. Вернее, большую часть в 14, конечно. Но трясущиеся коленки Ю, его пожелания крепкой любви ей с Шао Цянем - я его зауважала:19:1
Все эти мелкие детали, по которым видно, что он действительно ее любит. Был даже момент, когда мне хотелось, чтобы И Хуа прекратила держать его в подвешенном состоянии))) Хоть маленький намек бы дала ему, как поощрение)))
Ничего, все мои ожидания восполнила 14 серия: тема признаний и предложений :25:1 У меня даже слезы выступали на глазах)))) очень трогательно сделал предложение Ай Лей Ди - Сяо Лу. Кстати, спасибо отдельное команде за работу над всеми нюансами, пояснениями и переводами песенок - очень радуете) А отдельные перлы, типа олух царя небесного - хе-хе, запоминаются надолго))))
И объяснения, что такое любовь для нее, как он дошел до того, чтобы сделать предложение ей - все это было так мило))))))
В 15 серии трогательность продолжалась: реакция их родителей, подготовка к свадьбе, выбор разных мелочей. В общем, осталось только пожениться. но что тогда было бы показывать в 16, да?)))))))Или наверное можно сказать так: сахарность и общее милашество в жизни долго продолжаться не будет. И лучше все плохие стороны узнать сразу. Вернее, Ю-то ведь не ангел. да, изменился ради И Хуа. Вернее, он осознал, что такое любовь для него. Переосмыслил это, захотел брака. Но эти холостяцкие вечеринки перед свадьбой:3:1 (еще мне понравилось, что Сяо Лу и Ай Лей Ди просто расписались, тоже было хорошо). Мне интересно Сяо Гуй это специально устроил, чтобы отомстить за свою богиню? Или просто от вредности характера? Ай Лей Ди бы так далеко думать не стал)))))) В общем, списываю все на коварство Сяо Гуй! Вообще сердита на него за эту вечеринку((((((даже если он такого не предвидел и не причем для меня - виновен))))))))
Грррр!!!! Закончили на самом интересном! Но вообще-то я думала, что она просто сбежит, отменив свадьбу. А тут, собралась и пришла с ним в церковь. Буквально наступив себе на горло. Ю меня разочаровал. Вернее, всего лишь напомнил, что кошки свой цвет не меняют. и какие бы не были оправдания, но в день свадьбы!!!! допустить, чтобы опаздав в церковь, тебя пришла будить невеста и - картина маслом. Тяжелая ситуация. ГРРРРРРРР.
Не было ни одной серии, чтобы было неинтересно. И вовсе не банально. Нечто исключительное сняли тайваньцы! Посмотрим, как закончат, но все очень жизненно) В полном восторге)))))
ГРРРРРРРР.
Инна... ))) рано еще рычать на Ю... и кусаться тоже...
он же с предельно честным лицом отрицал свою вину, почему же сразу не веришь?
Да, меня тоже удивил поступок И Хуа, когда она таки взяла себя в руки и спросила самое главное на тот момент - хочет ли он еще жениться на ней... (все таки здравый смысл сыграл свою роль - в первую очередь о гостях и церемонии... а потом уже разборки, кто виновен и в чем.. .и думаю, Ю еще свое получит у нее...))) :15:1
не думаю, что Сяо Гую осталось что-то делить с Ю... (кроме должности и финансов... хе-хе...))) Богиня теперь с ним, остальное в его руках... тем более, ему было бы выгоднее женить Ю поскорее, чтобы Сюэ Фу точно про него забыла...))) Скорее всего тут и получилась обычная ошибка... ИМХО...все напились и просто проспали бревнами все вместе в одной куче... ну кому-то повезло проснутся раньше, а кому-то... увидеть невесту вместо будильника... :6:
Jasormin
07.07.2015, 20:47
рано еще рычать на Ю... и кусаться тоже...
Тоня, ну не могу я))))))) прямо так и хочется порычать))))))) Я, конечно, понимала, что спокойно не пройдет 15, но!!!
он же с предельно честным лицом отрицал свою вину, почему же сразу не веришь?
Я не то чтобы не верю, но вот только с ним такой казус мог случиться))))))) Мне прямо хотелось его за ручку вывести, когда эта вечеринка началась))) Сразу подумалось, что все)))) ничего хорошего)
Да, меня тоже удивил поступок И Хуа, когда она таки взяла себя в руки и спросила самое главное на тот момент - хочет ли он еще жениться на ней... (все таки здравый смысл сыграл свою роль - в первую очередь о гостях и церемонии... а потом уже разборки, кто виновен и в чем.. .и думаю, Ю еще свое получит у нее...)))
Точно! С ним можно и потом разобраться :6: При чем конкретно так))))) Чтобы не повадно было на таких вечеринках бывать))) а то потом вечно такие неприятности будут))
Скорее всего тут и получилась обычная ошибка... ИМХО...все напились и просто проспали бревнами все вместе в одной куче... ну кому-то повезло проснутся раньше, а кому-то... увидеть невесту вместо будильника...
Скорее всего, но мне так и хотелось изрыгать пламя дракона)))))) :6: Я бы вообще его сначала хорошенько приложила (да-да жду разборок 16))))) за такое представление: стоишь в свадебном платье, а тут жених с другой женщиной в неглиже в спальне! В общем, как же жду 16)))))))))
Начала смотреть 1 серию и чего-то не пойму. А что это в начале было? Это нам что ли показывают историю её взросления. Как полюбила и всё пошло прахом, но это её многому научило(ибо уже по первой серии кажется ну совсем наивнота-простота-гусыня)?Или в чём мораль сей башни. Я почему-то по описанию думала, что это обычный ромком. Вроде героиня с этим же парнем на постере. Но если честно, первая серия далась с трудом. Героиня убивает своими наивно-простодушными взглядами на жизнь, а герой настоящий гад, фальшь за версту прёт.
trostinka
14.07.2015, 21:19
Всё стандартно: Героиня станет менее наивной, а герой будет милым и влюблённым. Вначале вяло, потом разыграются и хеппи-энд. Мне интересно было смотреть на ГГ, такой щупленький, страшненький, а девки любят. Потом попривыкла, стал казаться симпатичным. Да и в целом ощущение от дорамы хорошее, не шедевр, но и ненапряжная история.
А так всё-таки концовка нормальная и это ромком. А в начале что? Фантазия барышни на тему "как может быть"? Ладно, наверное, лучше не знать, а то ещё интерес совсем пропадёт.
Ника, тут надо сразу смотреть 2 серии, и более менее понятно, а от одной первой реально ступор. Смотри дальше, хорошая вещь.
Jasormin
16.07.2015, 01:19
Беата, да, смотри дальше))) Если настраивалась не на ромком, то лучше подожди и настройся к просмотру)))))) В чем несомненный плюс этой дорамы: как уже говорилось (процитирую даже))))), тут нет мести, нет надрыва, родителей, которые против и т.п. штампов. Нет, без них, штампиков, не обошлось, НО! Для меня это было приятное разнообразие в таком жанре, когда актеры действительно легко играют, веришь сюжету, и было интересно до самого конца.
з.ы. даже обожду писать спойлеры, чтобы был интерсней промотр)))
Да я уже...Всем кто советовал смотреть дальше, большое спасибо!!! Некоторые моменты просто шедевральны. Главный герой как дитё без должного воспитания, не знающий что такое ответственность, бестолочь. Крис Ву мне тут всё кого-то напоминает. Не могу понять кого. Джан Ханя, может, этой завихрастой причёской, ушами и мерой активности)) А, может, и не его, но кого-то точно. Всё крутятся в голове какие-то ассоциации.
Даже как-то неинтересно это их противостояние, потому что героиня слишком не стервозная, милая и добрая. А герой аки неразумное дитя, на самом деле просто ему достойный отпор никто не давал, ну какой из него стойкий противник. Чуть от плана, от типичной ситуации, отклонился, и всё уже готов. Хотя в начале прибить хотелось, особенно когда при всех опускал и оскорблял героиню. Вот же свинтус. Но я пока до противника его не дошла. Он как? Жалко будет? Конкурентоспособный? Не инертный? А то бывают такие скучные тупые углы, что прям тоска зелёная, никакой напрягаловки и конкуренции.
Ай Лей Ди туповатым качком кажется, немного тормознутый, прям как как по типичному образцу лепили. Второй друг как вредная пиявка, или комар какой, или муха, или клещ - назойливый, юркий, какой-то вредный. Подруги нравятся, но тоже такой стандартный набор подруг- но меня устраивает.
Дико ржала над "местью". Хотя на самом деле, всё могло плохо закончится. N-ое кол-во дней без секса для бабника, в течение которых плейбой обязательно влюбляется. Кажется, я такое уже слышала или видела, и даже не раз. Монолог про слёзы просто вынес, эти "пиии" да "пиии" и его мечтательное лицо в противовес отвращению на лице Ггероя)))))) Класс!
Ну всё пока, смотрю дальше.
Jasormin
16.07.2015, 20:48
Беата, Да я уже...Всем кто советовал смотреть дальше, большое спасибо!!! Некоторые моменты просто шедевральны. Главный герой как дитё без должного воспитания, не знающий что такое ответственность, бестолочь. Крис Ву мне тут всё кого-то напоминает.
Не знаю, мне как-то не вспомнился никто)))))) Вообще я для себя его тут открыла: да, не ослепительный красавец. она тоже просто симпатична. Но как играют-то. особенно конечно он. Посмотрю обязательно с ним что-нибудь еще.
Но я пока до противника его не дошла. Он как? Жалко будет? Конкурентоспособный? Не инертный? А то бывают такие скучные тупые углы, что прям тоска зелёная, никакой напрягаловки и конкуренции.
Я вообще была полностью на его стороне: весь такой положительный, серьезный, ей очень подходил 9до определенного момента). Но удивительно - жалко не было (а как уж переживала)))). Вообще мне понравилось, как они это обставили, все без надрыва ненужного. Очень жизненно, а то в некоторых дорамах ну просто достают этим противостоянием до звездочек в глазах. Тупиковые ситуации. а тут вся прелесть в другом. Очень сглаженно. Но и инертным я бы его не назвала. Хорош. Очень даже.
Ай Лей Ди туповатым качком кажется, немного тормознутый, прям как как по типичному образцу лепили.
вот знаешь, мне он тоже таким казался. вернее, он в принципе такой и есть, но и он меня под конец удивлял. Просто все разные: пары разные, люди разные, и чувства тоже разные. главное, чтобы все было искренне. Или как говорится, чтобы человек хороший был)))
Второй друг как вредная пиявка, или комар какой, или муха, или клещ - назойливый, юркий, какой-то вредный.
Ну хм, я к нему была относительно спокойна))) Правда, не мой типаж))))) Совсем, но нотку разнообразия вносил.
Подруги нравятся, но тоже такой стандартный набор подруг- но меня устраивает.
Да, и мне они нравились. Все их трио.
N-ое кол-во дней без секса для бабника, в течение которых плейбой обязательно влюбляется. Кажется, я такое уже слышала или видела, и даже не раз.
Бало, но вот так сходу не вспомню))) А здесь, я тоже над этой ситуацией - :6: Но жаль не было его :6:
Ну всё пока, смотрю дальше.
Смотри и отписывайся)))
А мне парни показались прям вот ребятами с нашего двора, совсем закадычные, даже с такими же подставами невольными житейскими, если вспомнить последнюю серию.
И как раз третий друг умилял, на нем такая часть юмора держалась в дораме, что большое спасибо сценаристам.
С третьим углом все просто было, поэтому не жалко, тут героиня удивительно сразу расставила свои симпатии, не кормила обещаниями и все такое.
Актеры не красавцы, но тем ближе от них ощущения, вот как действительно за своими друзьями, обычными людьми, наблюдаешь. Играли органично.
Кхе-кхе. Это ведь не совпадение, что в книге Мисс Портман все варианты огрызков-мужчин как с Бай Дзон Ю списаны, так ещё и имя его вырисовалось? Эта писательница случаем не его бывшая какая? Это было бы слишком глупо просто для совпадения, но так типично для Тайвани))) развейте сомнения.
там забавнее ситуация с Портман))) или мне так кажется)
но писано с него
Из всех тайваньских сериалов, что я сейчас смотрю, этот самый интересный в плане героев. В Когда меня пока герой напрягает и героиня местами в ступор вводит, а в По закону Мерфи главная героиня уже теперь откровенно раздражает, даже герой хороший не спасает(долбануть её хочется сковородкой какой, чтобы бабочки там или птички, вдруг на место мозги бы встали). Здесь же всё в порядке. Героиня сентиментальна, романтична и наивна, но не критично. А герой уже начинает исправляться(на тех сериях, что я смотрю) и становится забавным и трогательным. Над 7 серией просто угорала. Бедный-бедный главный герой, эко его плющит))) Что-то у меня подозрение, что будет как в Не останавливаясь на достигнутом, когда героиня сначала наивна как овечка и мечтает о любви, а герой её обманывает, зато потом, когда он влюбляется по уши, она будет даже в какой-то мере жестока, и свои взгляды первоначальные о любви забросит куда-то там в почтовый ящик до востребования. Здесь не так?
в балансе здесь все) по крайней мере меня герои не вводили в ступор каким-то противоречивым поведением
Всё, я досмотрела:1:. И так и осталась при мнении, что из всей Тайвани, что я сейчас смотрю, это пошло лучше всего. Несмотря на типичный образ наивной тайваньской героини, да ещё и 30-летней, сильного отторжения не было. Ибо гг хотя бы понимала свои проблемы, сознавала, что она слегка инфантильна и наивна в некоторых вопросах и старалась как-то над этим работать. А то, порой, таких уже "простота-простотой" показывают(которые ни в зуб ногой, что они в чём-то недопонимают), или дура-дурой, а думает, что умная, и всё выпендривается под эту марку(это я сейчас не в один огород камешек кинула). И в работе состоялась, а не 3 подработки и бедная родственница, или совсем глухо с карьерой, а потом на пустом месте привалило(какой большой рояль в кустах). И тупых корейских заморочек не было типа "я одеваюсь как чучело" или "ой, а как же мой первый поцелуй", и даже дурацких сцен "ой, он/она голый(ая)" и "упали/столкнулись, лупим глаза - поцелуй". Спасибо создателям сериала за это:19:1 Тут вообще цветовая гамма, сочетания на своей волне. Все эти розовые и сине-голубые тона, сочетание одежды героев между собой или даже с окружающими предметами. Тайвань уже не первый раз так делает. А ещё вспомнился корейский Весенний вальс, там тоже так. Главного героя сделали из разряда "сначала придушить хочется, через пару серий пожалеть". Друзья/подружки тоже понравились, никто точно не раздражал. Много смешных моментов. Понравилась друг-овечка. Как главный герой с ней всё беседы вёл и плакался ей в жилетку, а как в последней серии хотел её в ванну с собой взять спать, а не дали:6: Вообще у меня сложилось впечатление, что он любит этих животных. Героиню всё с овечкой сравнивал, а ещё в нескольких сериях умилялся овцами отца героини, и даже с ними трепался:6: Папа, который говорил, что я не "такой отец", а на самом деле был как раз из таких:6: Наконец, друг-однокурсник, который просто выносил своими шутками, подколами, пошлыми монологами и сравнениями:6: Понравилась вся живность. Этот хомячок, овечки:53: Последняя серия из категории "Мальчишник в Вегасе":74:. Сколько ж надо было выпить, что девушку за парня представлять) С писательницей и правда вышло забавно. Но я рада, что девушка так быстро включила здравый смысл и перескочила на пошловатого друга героя) Я всё ждала, что менеджер Янь станет каким-нибудь злодеем, будет делать подлянки и тд, но нет, он так и остался уравновешенным, здравомыслящим, со всех сторон положительным героем. Его женой и ребёнком могли и не обзаводить к концу, и так у всех типичный выводок. Я думала он или давно отец и муж, или просто его семейные дела останутся за кадром для поддержки имиджа и статуса героя:12:1. К концу назрело несколько вопросов. Чем всё-таки занимается издательство "Три сокровища":12:1. Я что-то не догнала в чём специфика. Они журнал какой-то выпускали или что? А ещё сколько героям лет? Т.е там говорили сколько героине. 32. 30 её разведённой подружке. Ай Лей Ди младше героя и его друга на 5 лет. В университете парни попали в ситуацию с подружкой дизайнера 10 лет назад, непонятно на каком правда курсе(похоже 3 или 4). И всё-таки сколько им лет? И все эти цифры упомянуты как в азиатском расчёте? Т.е. героине, возможно, даже 30 лет по-нашему? И как Ай лей Ди познакомился с героем и его другом. Они и возраста разного и характером как небо и земля. Может упоминалось, но я профукала:12:1. Один минус: ну излишне много рассуждений о любви, все эти тезисы, монологи и прочее. Сю-сю-сю, ля-ля-ля. Ну это вроде как романтика, и не вякаем, но концентрацию можно было и снизить. Хотя бы эти внутренние тезисы и монологи убрать, итак всё понятно, зачем ещё мусолить так конфетно.
Всем кто советовал просмотр, спасибо! Приятная дорама)
Беата... рада, что тебе понравилось, и спасибо за подробное описане эмоций...
Дорамка славная, возможно, не претендует на самую изумительную, но теплая, светлая, с юмором о главном - отношениях мужчин и женщин... у всех они разные и по-разному складываются...
как-то привыкла, что тайвань и китай любят "поговорить", поэтому мысли героини о любви в целом и в частности нисколько не напрягали...^^
возраст... И Хуа - 32 года (не уточняется по какому именно исчислению - европейскому или китайскому, лично мне это было не так важно))) и Цзон Ю тоже 32 года... остальным думаю в тех же пределах, плюс/минус... про возраст больно не распространялись, но явно, что герои отнюдь не подростки... ^^
Наконец-то я нашла хоть один клип на эту дораму! А то её обделили даже клипами на ОСТ, а ведь дорама чудесная :)
Предупреждаю: спойлеры.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/--N7I0sTYI8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прям краткое содержание половины сериала :6:
По сути да :6: Жаль, что по второй половине такого нет ))
Ну тогда вся интрига пропадет :12:1 Но, правда, было приятно вспомнить! :36:1
Но, правда, было приятно вспомнить! :36:1
Для этого они и нужны ) У меня самой прям настроение поднялось.
Здорово... такая ностальгияяяя... иеххх, пересмотреть бы проект, уже как зритель, да времени вечно не хватает... ))) здорово, что вот такими ОСТами можно потешить душу^^
И все-таки ностальгия дает свои плоды! :3:1
Мы-таки собрались с силами и впихнули краткое содержание этого прелестного сериала в один клип под рабочим названием "Краткое руководство, как перевоспитать бабника" :6:
А для тех, кто не смотрел, маленькое уточнение: свадьба - это еще далеко не финал...:1:
Andrew Tan - '101 Heartbeat'
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=4230620&id=456239246&hash=d9de5d44b10e09ce&hd=4" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Перевод - Zolotko, click.
Монтаж, оформление - Zolotko.
Servina Yan
03.01.2017, 20:54
О, как раз вовремя! А то посмотрела сегодня две серии и что-то скучно стало. В такой ситуации надо как раз начинать с краткого содержания.
Женя, огромное спасибо тебе! :25:1 Этот клип вызвал столько приятных воспоминаний) Плюс на сериал нигде не найти клипов, оттого этот становится ещё ценнее.
Servina Yan, именно в этом сериале первые две серии не показатель. Только в конце второй он входит в нужную колею и начиная с третьей увлекает окончательно. (имхо))
Servina Yan
03.01.2017, 21:37
Лена, вполне себе может быть. Просто я не в том настроении начала смотреть. А вот после клипа даже интереснее стало.
Работает на vBulletin® версия 3.8.7. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot