Просмотр полной версии : Тиффани / Tiffany
https://i.ibb.co/mqWw6q2/SNSD-TIFFANY-YOUNG-for-GQ-Korea-April-Issue-2023-documents-8.jpg
Тиффани / Tiffany
Настоящее имя: Тиффани Хван, Стефани Хван
Ник : Фани, Типпани, Розовая Свинка
Рост: 162 см
Вес: 48кг
Профессия: певица, актриса мюзиклов,модель
Агентство: SM Entertainment
Состоит в группе: Girls' Generation
Жанры: Pop, R&B, dance-pop
Открытие: Прошла кастинг в SM Entertainment Starlight Casting System и в 2004 году.
Школа: Korea Kent Foreign School
Продолжительность обучения (трейни): 3 года и 7 месяцев
Дебют: 5 августа 2007 года
Тиффани родилась 1-го Августа 1989 года в Сан-Франциско, в штате Калифорния, но росла в маленьком городке Даймонд-Бар в Калифорнии. Тиффани младшая из трёх детей. Её старшая сестра окончила калифорнийский университет Беркли, живет в Америке, старший брат Лео живет в Филлипинах. В начале карьеры, когда речь заходила о родителях, Тиффани говорила только про отца или про обоих родителей в общем, на одной радио-трансляции Тиффани сказала, что очень скучает по своей матери, потому что та далеко и они не виделись долгое время. В конце 2009 года Тиффани впервые рассказала публике о том, что её мама давно умерла. Ещё пару лет спустя, в интервью, Тиффани рассказывает об этом период жизни, как об очень тяжелом. Будучи 14-ти летним подростком, она потеряла себя и, несмотря на поддержку семьи, не могла вернуться к нормальной жизни. Примерно в это время она впервые услышала о юной певице Боа, чьи песни помогали девушке бороться с депрессией. Спустя год, на одном из корейских фестивалей брат заставил Тиффани выйти на сцену и спеть, зная, как сильно его сестра любит это. В этот момент Тиффани заметил один из представителей компании SM Entertaiment в Америке и предложил пройти кастинг. Но в Корее. Тиффани загорелась этой идеей, однако папа сказал ей жесткое "нет". Его дочь должна закончить школу, поступить в престижный колледж и заниматься финансами. Однако Тиффани настаивала на своем. Спустя неделю сканадолов, уговоров и обид, папа Тиффани дал "добро". Собрав вещи, Тиффани приехала в Корею. В тот момент она не знала ни языка, ни культуры, ни традиций. Несмотря на то, что у неё было приглашение на кастинг SM, девушка побывала на прослушиваниях в других компаниях и они завершились крайне успешно. В итоге, пройдя кастинг и в SM, Тиффани выбрала именно эту компанию благодаря своей любви к Боа. Дальше начались тяжелые дни жизни стажера, вдали от своей семьи, совершенно в чужой стране. Тиффани училась петь и танцевать, второе давалось ей с трудом. А главное - язык. Однако спустя почти 4 года она дебютирует в составе групп Girls Generation.
В самом начале карьеры Тиффани столкнулась как с любовью, так и с ненавистью. Открытая, добрая, яркая девочка, привыкшая открыто выражать свои эмоции оказалась заложницей традиционного корейского быта. Её манера речи, незнание каких-то тонкостей культуры вызвало много недопонимания. SNSD рассказывали, что она много плакала, но никогда не сдавалась, лишь ещё больше училась. Постепенно она завоевывала все больше любви. Получила роль ведущей шоу, не спала по ночам, заучивая сценарий и переводя каждое слово, выписывая новые и требуя у своих подруг объяснения значения.
Тиффани очень любят за её прекрасные глазки-улыбочки, и широкую, открытую улыбку.
Благодаря тому, что родной язык Тиффани английский, она иногда встречается с голливудскими актерами для интервью на корейском ТВ. Например, она брала интервью у Бреда Питта и гуляла с Томом Хиддлстоном по Сеулу.
В 2014 году Тиффани сообщила, что купила дом в Лос-Анджелесе, а в Сеуле по-прежнему живет в общежитии девочек.
4 апреля Тиффани подтвердила, что встречается с певцом и актером Никхуном из группы 2pm. По словам агентства: «Они близко дружат ещё с тех пор, как были подростками… После стольких лет дружбы, насколько я знаю, они официально начали встречаться лишь недавно».
Тиффани - ходячая катастрофа.
В 2008 у неё появились проблемы со здоровьем, ей поставили диагноз «узелки на голосовых связках», но вскоре после лечения её голос нормализовался. В 2010 году проблема вернулась и её опять удалось решить благодаря медицине. Тиффани сказала, что её голос после болезни немного изменился, но она не видит в этом ничего плохого. Во время промоушена у Тиффани было много незначительных травм, так например один раз она вывихнула руку во время исполнения «Gee», после этого она некоторое время ходила с гипсом. Тиффани ломала ногу, но все же выступала на сцене, сидя в сторонке и исполняя свои партии. В 2010 году Тиффани снова сломала ногу, на этот раз перелом оказался серьёзный и ей пришлось прервать промоушен, что её очень сильно расстроило и она постоянно доставала своих мемберов смс-ками с вопросами "Вы где?", "Что делаете?" "Вы поели?"
Карьера
В 2008 году Тиффани выпустила два сингла с другими участницами Girls' Generation Джессикой и Сохён — первая называется «Oppa Nappa» («오빠 나빠», «Bad Boy»), а второй под названием «Mabinogi (Это фантастика!)».
В 2012 году образовалась подгруппа SNSD-TTS с тремя участицами Тэён, Тиффани и Сохён. Группа выпустила мини-альбом Twinkle.
В 2009 Тиффани записала свой первый саундтрек к дораме Jamyeonggo, а позже в 2009 K.Will предложил её спеть дуэт «A Girl, Meets Love». В том же году, вместе с Суён, приняла участие в записи песни «Oh! My Love to You», группы The Blue. В 2010 Тиффани спела саундтрек «Ring» к рекламно-туристическому проекту "Haru". В 2012 записала саундтрек к дораме «Дождь любви», где главную роль исполняла её одногруппница Юна. В этом же году Тиффани, совместно с Кюхёном из Super Junior, записала ост к дораме «Для тебя во всем цвету» (корейская версия).
В 2013 году Тиффани исполнила саундтрек «One Step Closer» к дораме «All About My Romance».
Тиффани приобрела популярность благодаря своим невероятным каверам западных песен.
В июне 2012 Тиффани исполнила популярную песню британской певицы Adele «Rolling in the deep», которая в итоге набрала более 20 миллионов просмотров в интернете.
Так же в её копике Umbrella, Call Me Maybe, Teenage Dream, Lady Marmalade, We found a love, Bang Bang и многие другие песни.
2008 «Oppa Nappa» с Джессикой и Сохён
2008 «It’s Fantastic» с Джессикой и Сохён
2009 Princess Ja Myung Go «By Myself»
2009 «A Girl, Meets Love» дуэт с K.Will
2010 Haru OST «Ring»
2012 «Because It’s You»
2012 «Rise and Shine» с Кюхёном из Super Junior
2013 «One Step Closer»
С ноября 2007 по июнь 2008 Тиффани вместе с Ким Хесун была ведущей программы «Sonyeon Sonyeo Gayo Baekseo». Долгое время Тиффани и Юри были ведущими музыкальной передачи Show! Music Core, однако 31 июля 2010 года, они покинули шоу из-за плотного графика Girls' Generation в Японии.
25 декабря 2010 года Тиффани и Юри вели рождественский выпуск Show! Music Core.31 декабря 2010,Тиффани, вместе с Юри и актёром Лю Сивоном вела церемонию SBS Gayo Daejeon.
12 марта 2011 вместе с Юри и Никкхуном из 2PM вела «50th Anniversary Music Wave Concert».
13 августа 2011 вместе с Юри вела «2011 Incheon Korean Music Wave» и 20 августа 2011 вела «K-Pop All Star Live in Niigata» вместе Юри и Суён.
С февраля 2012 года по апрель 2013 Тиффани вместе с Тхэён и Сохён вела музыкальное шоу «Show! Music Core».
1 сентября 2013 года Тиффани и Юри были ведущими концерта 2013 Incheon Korean Music Wave.
C cамого начала карьеры SNSD активно снимались в шоу. В том числе и в своих Для того, чтобы узнать Тиффани, следует их посмотреть.
►MNet Girls Go to School
►MTV SNSD
►Factory Girl
►Horror Movie Factory
►Hello Baby
►Star Life Theatre
►Dangerous Boys
Шоу, в которых снялась Тиффани и которые можно найти в рунете с русскими субтитрами.
►MTV SNSD 6 эпизод.
►Tiffany MNet Star Watch 24 (08.18.01)
►Chocolate
►UFO Attack(080310)
►SNSD & 2pm Idol Show Season 3 - 8,9
►Deep talk
►Intimate Note ep.40
►Sang Sang Plus Episode 259
►WinWin ep 11 (2010.04.20)
►SBS Haha Mong Show (2010.07.25)
►Night Star ep. 27,28.
►KBS2 Big Brothers EP 01
►Dream Team 111113
►Joo Byung Jin Talk Concert Ep.20,21
►Olive Pasta e Basta (2012.05.24)
►Radio Star 127, 256, 312, 368.
►Happy Together 248, 282.
►The Beatles Code 68, 69, 47, 48
►Family Outing 81,82.
►Come To Play SNSD & Kara, 320, 344.
►Star Golden Bell 177, 248.
23-го сентября 2013 года сотрудники канала SBS рассказали, что SBS запустит новую программу под названием «Fashion King Korea». Это шоу будет представлять из себя состязание с участием восьми звезд, в том числе певцов и актеров, каждый из которых будет объединяться с профессиональными модными дизайнерами. Каждая команда должна будет выбрать модную деталь, которую они продумают, создадут и представят для соревнования с другими командами. Тиффани заняла на этом шоу 3-ее место.
2011-2012 Fame Кармен Диаз
2008 SK Telecom 1682 Collect Call
2008 Nexon Mabinogi
2008 Samsung Anycall Haptic
2009 A-Solution
2010 Biotherm Aquasource 1,2,3
2011 Dior Snow
2012 Bean Pole International Муза Bean Pole
2012 Chanel
2012 12plus (Тайланд)
2012 Levi’s
2013 QUA
2014 IPKN
2014 MIXXO
2014 Jill Stuart
cr http://vk.com/girlsgeneration
«Oppa Nappa»
https://youtu.be/UC8DJBfW3FY
«It’s Fantastic»
https://youtu.be/lOLF-Y1zeaU
«By Myself»
https://youtu.be/2d0K3HxSb7w
«A Girl, Meets Love»
https://vk.com/video-4549743_161978024
Haru OST «Ring»
https://vk.com/video-4549743_154429749
Talk To Me
https://vk.com/video-4549743_163760095
Oops!
https://vk.com/video-4549743_161088655
«Because It’s You»
https://vk.com/video-4549743_162672048
«Rise and Shine»
https://vk.com/video-4549743_165809138
Lost In Love
https://vk.com/video-4549743_164356629
«One Step Closer»
https://vk.com/video-4549743_165673227
Rolling in the deep
https://vk.com/video-4549743_162853582
Umbrella
https://vk.com/video-4549743_161136896
Teenage Dream
https://vk.com/video-4549743_161717858
Poker Face
https://vk.com/video-4549743_142165359
8282
https://vk.com/video-4549743_143946570
I'm Not Alone
https://vk.com/video-4549743_159192623
Lady Marmalade
https://vk.com/video-4549743_164005933
https://vk.com/video-4549743_162588056
We found a love
https://vk.com/video-4549743_164549916
Cater 2 U
https://vk.com/video-4549743_162853571
Bang Bang
https://vk.com/video-4549743_167261440
The Way
https://vk.com/video-4549743_167562982
Crazy In Love
https://vk.com/video-4549743_167238489
Интервью Джессики и Тиффани для Soompi
В нашей семье мы делим как радость, так и печаль, как хорошие вещи, так и плохие.
И всё же, давайте будем вместе до самого конца.
Нам удалось встретиться с Тиффани и Джессикой из SNSD, очаровательными кореянками из Америки, пока мы были в Корее. После того, как мы поздоровались и немного поговорили, мы были невероятно удивлены, какие они земные, приветливые и дружелюбные - и да, да, они такие же милые и красивые, как на фотках и видео. Мы спросили их несколько вопросов от вас и нас. Мы говорили по-английски.
Soompi: То, что интересует нас всех. Вы знаете про Soompi?
Тиффани: Конечно! И я удивлена, каким огромным он стал. Моя сестра активный пользователь. Я узнала это, когда вернулась домой.
Soompi: Да, мы существуем уже довольно долго.
Тиффани: Но он был...не таким огромным.
Soompi: Да, к-поп разрастается и всё благодаря вашей работе он становится больше. Вы были когда-нибудь на сайте?
Тиффани: Оу, конечно я была на сайте.
Soompi: Ты была зарегистрирована или просто смотрела?
Тиффани: (смеётся) Я просто смотрела. Я случайно попала на сайт.
Soompi: Когда это произошло?
Тиффани: Довольно давно.
Soompi: Как много вы знали о корейской музыке до того, как приехали в Корею?
Джессика: Вообще-то, я училась в 5-ом классе, когда приехала Корею, почти совсем ничего не знала о корейской музыке. Я слышала что-то про H.O.T. (смеётся) но по сути, ничего не знала. Ну а потом я действительно заинтересовалась. А вот Тиффани другая история.
Тиффани: Да, у меня было совсем по-другому. Я ничего не знала, но действительно сильно увлеклась в год, когда меня приняли в компанию. Это был...2003? 2004? Я совершенно моментально влюбилась в эту музыку, потому что она была такой же классной, как и американская. Да, я была...мм..очень-очень увлечена.
Джессика (влезая): Когда она только приехала в Корею...
Тиффани: Ладно, я была одержима. (все смеются)
Джессика: Её называли "Маленькой БоА" потому что у неё были жёлтые волосы.
Тиффани: У меня были длинные волосы, круглые щёки, и я просто обожала, как выглядит Боа. Я имею ввиду, это и стало моим началом. Да, она определённо была моей иконой.
Soompi: Ну, с тех пор как вы приехали сюда, вы, естественно, встретили множество людей из индустрии развлечений, так как у вас множество представлений и мероприятий. Кто просто превзошел ваши ожидания и оставил неизгладимый след? Как, например, вы их очень сильно уважали и до этого, но при личной встрече вы были ошарашены.
Тиффани (пауза, думает): Определённо, БоА. И она всё ещё до сих пор поражает мир.
Джессика (думает): Ум...для меня... Dong Bang Shin Ki.
Тиффани (влезает): Да, я тоже так думаю. Они невероятные профессионалы.
Джессика: Это совершенно другие люди.
Тиффани: Я восхищаюсь обоими. Боа онни маленькая, худенькая, милая и совершенно очаровательная. Но как только она выходит на сцену, она совершенно меняется.
Soompi: У неё много силы на сцене.
Тиффани: Во всех них есть что-то, что нас восхищает. Если дело касается музыки, то их страсть просто невероятна, за это мы ими восхищаемся.
Soompi: У SM есть программа для стажёров, и множество наших пользователей сейчас готовятся для прослушивания. Можно сказать, что огромное число наших пользователей хотели бы стать частью музыкальной индустрии, как вы, продюсерами, режиссерами или сценаристами драм. У них у всех свои мечты и они воспринимают прослушивание очень серьёзно. Так что вот что мы хотим знать: распорядок дня стажёра в компании?
Джессика: Вообще-то, для нас, хм...
Тиффани: Для нас, мы...мы были совершенно нормальными.
Джессика: Ну вроде бы так: утром школа, после школы обед, затем урок вокала, потом урок танцев и хм..потом самостоятельные тренировки. Так пролетало время.
Тиффани: Так как я ходила в старшую школу в Америке, я была очень, очень общительная. Я любила внеклассные мероприятия, таким образом, моя жизнь вообще состояла из внеклассных мероприятий. Это было ради веселья, но давление, я должна сказать, было больше, потому что ты учишься в школе и занимаешься внеклассными мероприятиями, и можешь что-то упустить. Так всегда в школе, понимаете? Вроде бы и не часть учебного процесса, так что тебе надо быть...идеальной во всём. Так что это даже не внеклассная работа, а как две школы. Или как две работы, да? (смеётся)
Soompi: Хорошо, раз вы кореянки из Америки, в корейской музыкальной индустрии...
Тиффани (счастливо): Горды ими быть!
Soompi: Вы чувствуете что-нибудь особенное, когда ваша группа вместе? Из-за того, что вы из-за рубежа?
Тиффани (думает): Ум, да, да. (с большей уверенностью) Всегда что-то не так, когда мы вместе.
Тиффани и Джессика (вместе смеются): С нами всегда что-то не так!
Тиффани: Они всегда говорят: "Так вы, две американки, идите сюда!" (Джессика смеётся) Потому что мы всегда говорим по-английски и это здорово, что мы есть друг у друга из-за культурных различий... Много отличий. Это здорово. И особенно здорово, когда мы смотрим на картину в целом, когда мы выезжаем из Кореи и Азии. Мы, безусловно, заинтересованы в том, чтобы сделать карьеру на родине. И самое интересное, что ты можешь быть молодым, подростком только раз и делать все эти вещи, что свойственны молодежной поп культуре, а так как это так высоко...(ищет слово)… ценится тут, это ещё приятней и почётней.
Soompi: Что является самым сложным быть корейцем из Америки в Корее?
Джессика и Тиффани: культура.
Тиффани (открыто): Я была диким ребёнком (смеётся) Совершенно определённо.
Джессика (Тиффани): Например, для неё...скорее всего еда. Сначала....
Тиффани (вспоминая): О, да...
Джессика: Она приехала в Корею и говорила: Я хочу пиццу, Джессика!" так что нам приходилось есть пиццу. Она не была как корейские девочки. Но теперь она ест dwenjangjigae!
Тиффани: Теперь я точно кореянка! Но, да. Я была дикой. Я была такой общительной и лёгкой на подъём, я заводила друзей каждую минуту, но потом - вот они культурные различия Кореи - надо быть спокойней...как леди...но...честно говоря. Я дикая (смеётся)
Джессика (громким шёпотом): ДАААА.
Soompi: Остальные девочки поддерживают ваше происхождение?
Тиффани: Да! Я так рада, что они являются частью всего этого, потому что когда мы были в Америке, они все говорили: А, так вот почему вы такие! (смеётся) Их реакция, еда, и просто ВСЕ. Так что всё очень мило.
Soompi: Девочки, вы знаете, что у вас огромное количество фанатов в мире, которые хотят стать как вы? Большинство не корейцы или корейцы из Америки хотят приехать сюда и дебютировать однажды.
Тиффани: Я с уверенностью говорю, что мечта - это самое важное. Потому что я сама - как каждый пользователь сайта - сидела дома и думала "Что если? Что если?" А затем я...просто сошла с ума, приехала в Корею, последовала за мечтой, и теперь я тут. Так что я совершенно точно говорю, что вы недалеки от исполнения мечты, пока у вас достаточно желания и страсти..но эта страсть должна давать вам ...ответственность. Я приехала сюда, когда была маленькой, и мой папа говорил "Что ты творишь, уезжая из дома в таком юном возрасте?"
Джессика: Она действительно храбрая, очень храбрая.
Тиффани (продолжает): Просто внезапно - я даже не думала о том, что я делаю.
Джессика: Меня поддерживала вся моя семья. Они сейчас тут, со мной. Но у неё (Тиффани) все ёще нет тут семьи, а она так велика, так невероятно популярна тут, в Корее. И я думаю, её семья будет действительно счастлива.
Тиффани (подбирая слова): Это...это...Насколько у вас хватит страсти, просто следуйте за ней, и вы сможете оказаться там, где хотите быть. У меня получилось.
Джессика: И говорить по-английски...это своего рода плюс.
Тиффани: Да, плюс.
Джессика: Да, если ты можешь говорить по-корейски, это здорово. Но если ты ещё говоришь и по-английски, это плюс.
Soompi: Насколько хорошим должны быть знания корейского?
Тиффани (громко): Мой корейский ужасен, так что не волнуйтесь.
Джессика: Но тут можно все наверстать!
Тиффани: Да, я учила с нуля. Знаете, мы вроде не были глупыми дома. Но когда приезжаешь сюда и ты не понимаешь, что говорят вокруг, тебе действительно хочется сесть за книжки.
Soompi: Вопрос от пользователей. Сколько в общей сложности вам надо времени, чтобы выучить танец? И какой техникой вы пользуетесь для запоминанания.
Джессика: Целой группой...Три полных дня.
Тиффани: По четыре или пять часов в день. Но...это плохо! Обычно, если нам надо больше - мы тратим больше - но сейчас у нас совсем нет времени, наши тела как будто запрограммированы работать быстрее. Но...да. Около пяти дней? По несколько часов в день..и я буду уверена. В какой-то степени.
Soompi: У вас есть методы, которыми вы пользуетесь? или просто собираетесь всей группой?
Тиффани: Знаете, мы поняли, что никаких особых техник не существует, есть только практика, практика, практика и ещё раз практика. Просто надо повторять всё снова и снова.
Джессика: И перед тем, как лечь спать - думать об этом. А потом ты проваливаешься в сон, и тебе снова снится танец...
Soompi: Теперь вопрос к каждой из вас: Тиффани, ты упоминала в 2009 году в интервью с Arirang, что приехала в Корею слишком рано. Что ты упустила в своей подростковой жизни в Америке? И если бы ты осталась, пошла бы ты в колледж и что бы хотела изучать?
Тиффани (секундное молчание): Я думаю, это известно... я была бы как Эль Вудс (смеётся) Я хотела стать адвокатом. Почему я думаю, что приехала рано? Потому что я это сделала, даже не подумав. Кажется, я собралась за три недели. Я просто упаковала всю свою жизнь за три недели, даже не подумав! Я просто сказала "Да!". И теперь я тут одна, и у меня есть много времени подумать "У меня мог бы быть выпускной, я могла пойти на танцы Sadie Hawkins". Но я совершенно уверена, что я хотела стать адвокатом. И я большой фанат литературы и истории, так что я люблю писать и читать. Может показаться немного "не круто", но всё же...(смеётся)
Soompi: Ну, то, чем ты занимаешься намного веселее, чем быть адвокатом. Честное слово.
Тиффани: Ну, может быть, я ещё вернусь. Но совершенно точно я пойду учиться. Я так хочу учиться в Университете южной Калифорнии! (University of Southern California) А моя сестра кричала "Беркли!" Адвокаты Беркли всегда хороши. Моя сестра сейчас учится в Беркли на Доктора философии в области антропологии.
Soompi: Джессика, твоя младшая сестра [Krystal из f(x)] тоже звезда SM. Ты стараешься дать ей как можно больше советов? Или ты позволяешь ей изучить всё самой?
Джессика: Мм...Я хочу, чтобы она всё узнала сама, но я её сестра, я старше, так что она привыкла задавать мне множество вопросов и она очень волнуется о своём будущем. Мы часто и много разговариваем, и так же наши SNSD девочки их очень поддерживают.
Тиффани: Это супер мило! С точностью можно сказать...она совершенно как Джессика! Это тааааак мило! Я услышала их песню в машине и спросила "Эй, Джессика спела песню без нас?" В том смысле, что можно точно сказать, что она многому нахваталась у Джессики....только её лучшие стороны.
Джессика: Единственное, чему я очень рада, что она может учиться на моих ошибках.
Soompi: Ты удивилась, когда она решила стать частью музыкальной индустрии?
Тиффани: Нас просто сбило с ног, она была так хороша.
Джессика: Да, но это не было большой неожиданностью. Так что не так уж и удивительно.
Тиффани: (шутливым сентиментальным голосом) Но...это тааак мило! Она выросла...
Джессика: Просто видеть её по ТВ или на сцене очень волнительно.
Источник: www.soompi.com
Перевод на русский язык: Dary Po
cr as tagged
Спасибо за темку, даже не надеялась, что она будет:))
В Сошках мне Тиффани больше всех нравится, конечно еще Суён, Тэён, Сика, Юри ... и все :6:
http://media.tumblr.com/tumblr_loy91xpSA71qeb1ao.jpg
jetified.com
Благотворительная акция"Письма от Ангелов"
прелестно и мило:)) :36:1
Тиффани: «Да, да, я могу!» Singles 2011
Молодая девушка, ступившая на корейскую землю в 15 лет вместе со своей мечтой стать певицей уже не та - сейчас перед камерой стоит 23-летняя женщина. Во время интервью, глаза Тиффани сияли, как будто они говорили: "Я та, кто готов ко всему. Всегда" или "сейчас я счастлива".
Это был яркий и солнечный понедельник после сезона дождей. Одетая в шорты, с влажными волосами, от которых шел приятный аромат, Тиффани вошла в студию в яркое и веселое настроение. Когда она зашла, кто-то подарил ей миндальное печенье в подарок ко дню рождения, после этого вся неловкость сразу же прошла. Это была ее первая личная фотосессия спустя четыре года после дебюта группы. Как ни странно, она наслаждалась сценой, подготовленной исключительно для нее ^^, а та же все члены штаба были счастливы вместе с ней.
"Кажется, так весело. Поскольку концепция «Рок шик», я до сих пор волновалась, что стиль мне не совсем подходит. Теперь я думаю, что все будет замечательно!"
Очень редко среди нас может находиться такой веселый и беззаботный человек, ее энергия едва не заразна. Всего лишь 10 минут, как вы ее увидите, и вы можете почувствовать, каким человеком жизнерадостным человеком является Тиффани. Спустя 5 часов фотосъемки, мы переместились на диван в тихом уголке студии для интервью. Хотя мы ожидали, что она очень устала и обессилена, Тиффани продолжал улыбаться. А также рассказал нам о своих интересах и мыслях у нее в голове.
"Теперь, даже если я почувствую боль, я не буду плакать. Мы всегда прекрасны на издалека ",
" Думаю, что я шагну в новый, другой мир, ведь я продолжаю расти, мое сердце уже стучит во всю! "
Она сказала это и поведала о будущем, которое она для себя рисует, как 23-летняя Тиффани. Она была так красива и мила, что даже редактор показал ей «класс» в конце интервью.
Когда ты начала мечтать о карьере певицы? Когда стала ощущать свой талант, или когда же люди вокруг тебя начали говорить тебе, что вы талантливы? Какие они, таланты?
Когда я была маленькой, я никогда не думал, что у меня есть таланты в пении и танцах. Однако прежде, чем я приехала в Корею, я уже поняла, что я умею петь и танцевать, и что мне это нравится. Когда мой брат, который обычно не говорит комплиментов, сказал:«Ты здорово поёшь!», я получила гораздо больше энергии. С этого момента, я жила, думая только о мечте стать певицей. Я ухватилась за это мысль тогда, и я до сих пор живу с ней, после приобретенного конкретного опыта, вот эта мысль - "Пока человек усердно трудится, никто не сможет его победить ".
Мечтая стать певицей, каким образом вы усердно работали? Как ты думаешь, что певица - подходящая работа для вас и насколько это легко?
После того как мы провели 14 концертов во время тура Arena не так давно, спев 30 песен на протяжении 3-х часов на каждом концерте, я почувствовала, что я действительно создана для сцены. Хотя мы получили сильный стресс во время утомительной подготовки, я никогда не забываю о наслаждении самим процессом с девочками. Особенно, когда мы стоим на сцене, мы совершенно забываем об усталости. Момент, когда я стояла на сцене, я подумал про себя: "Так вот оно, моё место. " Когда у нас были долгие и утомительные мероприятия в Японии, я оглянулась на то, что мы сделали в Корее. И сказала себе: "Ах, я была когда-то такой неопытной". С тех пор, как я уже завоевала доверие, я с нетерпением жду мероприятия в Корее гораздо больше, чем я раньше.
Конечно, быть частью SNSD – это счастье, но мне кажется, что даже среди членов SNSD, будет конкурс красоты. Вы когда-нибудь переживали из-за этого?
Честно говоря, мы просто будем самими собой, и у нас нет ни одного конкурса красоты. Мы понимаем, что каждая из нас красива. Мы так же говорим такие вещи как «Ты набрала вес», или даем советы, как «Тебе очень хорошо собранными наверху волосами». Мы говорим одно или два слова друг другу и всегда получаем от этого удовольствие. Мы надеемся, что каждый становится красивее, так что мы будем ободрять друг друга одновременно. Это действительно так, и я надеюсь, что вы верите в это (смеется).
Танцы SNSD является наиболее захватывающей. Насколько тяжело вы работаете над ними?Естественно, практика и выступления не будут совершенным постоянно, вы когда-нибудь расстраивались, что недостаточно хорошо станцевали?
Конечно, бывают моменты, когда не получается достаточно хорошо. Но есть только один способ преодолеть это - на практике, пока у вас не выйдет на отлично. Потому что Хёён - лучший танцор в нашей команде, мы будем доставать её, чтобы она учила нас, пока совсем не разозлим. Таким образом, мы продолжаем практиковаться, снова и снова.
Считаете ли вы, что вы стали леди? Когда вы подумали, что "Ой, я стала более зрелой."?
Когда я чувствую, что я начинаю заглядывать в будущее и просчитывать наперёд, я говорю себе, что становлюсь гораздо более зрелой. Кроме того, когда я вижу, что макне нашей команды Юна и СоХён становится все более зрелыми, пока их вкусы меняются к более женственным, я чувствую, мы сильно выросли.
Любой захватывающий случай, который разволновал тебя? Он мог произойти на сцене, или при встрече некоторого идеального типа?
Существует не так много времени, когда я вижу противоположный пол и я чувствую вибрации у меня внутри. Я думаю, что лучшее чувство - когда мы только что закончили концерт и сошли со сцены. 14 концертов, которые мы провели в Японии, и наш долгожданный сольный концерт в Корее! Я прекрасно себя чувствую просто думая об этом. После завершения так много концертов, я чувствую, что SNSD стали сильнее. Сонбэ сказал нам: "Певец станет действительно певцом только после концерта", и я наконец поняла, насколько он был прав.
Есть ли методы, чтобы найти стиль для красивых выражений, как у Тиффани?
Когда мы на групповой или соло фотосъемке, я предпочитаю иметь определённые чувства, а не просто красивые выражения. Хотя я не могу пока изображать 100% эмоций, и я должна продолжать работать над этим, я стараюсь быть похожей на голландскую топ модель Doutzen Kroes и дизайнера Coco Rocha. Кажется, что у меня будет красивых выражений, при пении, если я использую их как эталон. Я думаю, что мои лучшие снимки это те, где я во время наших мероприятий. Хотя одежда и для комфорта, мне нравятся только женственная одежда. Однажды я оделась по настроению, а позже, когда я взглянула на свои фото, сделанные в этот день, я поняла, что по сравнению с другими членами, я выбираю одежду, в которой всегда выгляжу женственно. Конечно, как раз сейчас, когда я делаю шикарную стильную фотосессию для журнала, я буду стараться изо всех сил, чтобы иметь широкий спектр выражений и поз.
Заметно, что вы стали более изящной и красивой. Есть ли у вас специальные методы для кожи и поддержания такой фигуры?
Если идут концерты, я ем больше, чем обычно. Только поступая так, я выгляжу действительно счастливой. Но когда я становлюсь MC или получаю графики, я должна пить много воды, управляя своим весом, потому что мне нужно носить платья. В соответствии с правилом в нашей повседневной пище, мы должны есть такую еду, которая содержит в основном белки. Нам нужно оценить количество пищи, которую мы едим в течение всего дня при подсчете калорий, а затем скорректировать сумму соответственно. Это делается только тогда, когда вес важен! Есть поговорка: "Если вы хотите похудеть, ешьте утром как королева, обедайте как нищий, а ночью не пейте даже воды". Но ночью, я всегда хочу есть все больше и больше, так что возможность срыва кажется высокой. Я предпочитаю не есть утром, немного в обед, а ночью еще больше. Но все-таки контроль калорий важен.
Я не уделяю много внимания коже. Хотя я забочусь о макияже на сцене, в обычные дни, в крайнем случае нанесу солнцезащитный крем, а затем выйду на улицу в очках. Для моего лица, я стараюсь пить много воды. Я ношу с собой бутылку с водой повсюду. Я также пыталась повысить свой рацион балластных продуктов . Кажется, что моя кожа не в лучшем состоянии. СоХён такая здоровая девочка, что она даже заботится о здоровье своих онни.
Будучи SNSD, вы не можете пренебрегать большим разнообразием понятий, моды и прически. Как вы думаете, это самый красивый стиль, который вы пробовали до этого?
Как SNSD, мы испытывали много одежды и концепций, в том числе многие из их числа хорошие. Среди них, я выберу синие джинсы Gee и белую модную футболку. Лично я люблю синие джинсы и белые футболки, так что я думаю, что я выгляжу лучше всех в течение промоушена Gee. Хотя яркая одежда тоже прекрасна, я думал, что яркая и молодежная одежда идет девочкам больше.
На сцене вы всегда яркие и обладаете неограниченной энергией. Любой метод скрыть свои чувства, при неудаче или плохом самочувствии?
В команде я являюсь человеком с огромным количеством энергии (энерджайзером). Я всегда упорно тружусь, чтобы жить приятной жизнью и ярко приветствовать людей. Тем не менее бывают времена,когда всё не слишком гладко. Но когда я на сцене, мой природный талант помогает мне. К моему удивлению, даже если случилась неудача или я плохо себя чувствую, когда я встану на сцену, я забуду обо всем. Я не должна скрывать этого на сцене, но я сознательно забыть о проблеме.
Ты сейчас в возрасте, когда думают о привлекательных парнях. Есть ли у тебя идеал мужчины?
У меня нет каких-либо конкретных примеров идеального парня. На самом деле, у меня даже не было времени думать об этом, хотя мне нравятся парни с красивыми улыбками, и те, которые могут заставить меня улыбнуться. Особенно, если он любит меня так, как я люблю его, это будет хорошо.
В будущем, как ты представляешь свое свидание?
Так как я люблю все женственное, мне понравится романтическое свидание. Если оно будет милым и приятным, оно мне понравится.
Возможно ты предпочитаешь какой-либо модный бренд? Какую одежду и аксессуары ты хотела бы носить повседневно?
Отличное чувство цвета в этом месяце у Prada. Яркие пастельные тона просто захватили меня. Даже для тех, кто не любит синий, влюбится в синий от Prada, как я. Не считая новой одежды во время CF или фото съемки, лично я предпочитаю одежду, которая выделяет милые и романтические чувства. Конечно, если одежда неудобная, то я не стану ее носить, не зависимо от того, насколько она хороша. Лучшая одежда., это та, в которой мне комфортно. Я использую много аксессуаров. В последнее время мне нравятся длинные и тонкие серьги. Если вы правильно их подберете, это возможно сделает лицо более стройным. Мне также нравится обувь. Когда вы носите простую одежду, наприсер мужские кроссы смотрятся хорошо.
Хотя иногда случаются ошибки или болезненные моменты(травмы, неприятные моменты), вы, Тиффани из SNSD, которая выглядит прекрасной независимо от того, что делает. В будущем, что вы будете делать, чтобы сохранить нетронутой свою репутацию?
Когда наши участники обсуждали друг с другом несколько дней назад, мы сказали: "Мы уже дошли до того момента, когда можем гордиться собой." Когда я приехала в Корею в возрасте 15 лет, я была действительно нетерпеливой. Тогда я работала, очень усердно. Думая, что я делаю шаг в новый мир, расту как личность, мое сердце билось как бешенное. Потому что мы получили широкое признание, у меня есть ожидание по отношению к нашему будущему, а не беспокойство. Мечта, что была, когда я была маленькой, уже сбылась, когда SNSD получил такое большое количество любви. С этого момента, мы должны смотреть вперед и стремиться выше.
Кажется, что вы не будете против попробовать себя в других областях, как драма и кино.
До сих пор, хотя SNSD стала гораздо более очаровательной, каждый член имеют свои собственные таланты и привлекательность. Так что я думаю, что в будущем, участники будут продолжать демонстрировать свои разнообразные таланты. Вместо того чтобы создавать новый бренд под названием "Тиффани" из "SNSD", я надеюсь раскрыть свои таланты естественно.
О чем мечтаешь в будущем?
Хотя я счастлива только как член SNSD, я надеюсь попробовать себя в других областях и добиться успеха в них. Мое желание состоит в том, чтобы поучаствовать в актёрских работах, мюзиклах или чем-нибудь, связанным с модой. Мне также понравилось сегодняшняя съёмка. Всегда здорово, когда у тебя разнообразная одежда на фотосессии. Есть моменты, когда SNSD ищут одежду для нашего выступления, и я многому научилась, читая модных журналов. Так как молодая, я обращаю много внимания моде, поэтому, когда я ношу красивые и женственные платья, я чувствую себя действительно счастливой. В любом случае, я девушка, поэтому я, как и многие крашусь и ношу платья. Я счастлива, потому что мой диапазон стилей расширяется. Моя цель заключается в разработке моего счастливого будущего, где я буду делать то, что захочу, на что буду способна. Я та, которая готова всегда и везде!
Источник: Singles September 2011 Issue
Перевод на английский: imwhywhy@fanwonder.com
Перевод на русский: Krista Karaseva
Спасибо за темку, даже не надеялась, что она будет:))
В Сошках мне Тиффани больше всех нравится, конечно еще Суён, Тэён, Сика, Юри ... и все :6:
прелестно и мило:)) :36:1
Из этого списка у меня останется только Тэён)))
всегда пожалуйста, мне в радость делать эти темки)
Тут ещё много работы))
Интервью Тиффани с «The Musical» 2011
У парня и девушки была мечта, они стремились к ней, а сейчас они дают потрясающие выступления во всем мире. Тиффани из Girls’ Generation и Ынхёк из Super Junior, выросшие благодаря бесконечной борьбе и стремлению, проявят себя в мюзикле «Слава».
Тиффани сыграет роль Кармен Диаз, которая стремится исполнить свои мечты в мюзикле «Слава». В нем рассказывается об учениках школы искусств, мечтающих стать знаменитыми, что вполне знакомо Тиффани и Ынхёку – они сами стали знаменитыми после долгих лет тренировок в репетиционной комнате. Но нам любопытно, справятся ли они с задачей играть другого певца. Честно говоря, нам еще хотелось узнать, сколько сил они вкладывают в мюзикл, когда у них и без того напряженный график в составе Girls’ Generation (и Super Junior), лидеров k-pop, «корейской волны». Поэтому мы отправились к ним в репетиционную комнату.
Когда мы приехали в Намсанский центр искусств, на «розовой принцессе» Тиффани была розовая одежда, и она репетировала танец, повторяя за Шин Ычжон, второй исполнительницей роли Кармен. Просто хореография изменилась, когда она пропустила репетицию из-за простуды. Вместо того чтобы просто смотреть, Тиффани повторяла каждое движение. Вскоре началась настоящая репетиция танцевальных номеров. Все ученики высшей школы искусств, мечтающие добиться славы, участвуют в номере «Hard Work»…Тиффани начала разучивать движения Кармен еще вне сцены.
«Мне столько всего хочется» (с) Тиффани
Кажется, ты сама всё снимаешь на видео? Разве менеджер не ходит с тобой везде?
Нет. Хореография немного изменилась, поэтому я буду репетировать с видео. Репетиции начинаются в 10 утра, так что я уехала на такси. Я даже в парикмахерскую перед репетицией ходила одна. Нужно будет много репетировать, пока я еще не так сильно занята.
На следующей неделе ведь начинается промоушен вашего третьего альбома, да? Я слышала, что он будет в это время выпущен в Штатах. Как тебе удалось получить роль в мюзикле с таким напряженным графиком?
Наш третий альбом выйдет 19-го (октября). Если честно, после того как я посмотрела мюзиклы других участниц группы, я все хотела попробовать проявить себя в чем-то новом. Я развивала вокал и актерскую игру в свободное время, и вдруг появился такой шанс. И мне хотелось сыграть Кармен в «Славе».
Раз уж зашла речь, Тэён и Джессика, с которыми ты, как известно, близка, пели в мюзиклах. Вроде бы Джессика говорила про тебя до этого в одном интервью. Она сказала, что ты позавидовала ее роли в «Блондинке в законе».
Позавидовала. На 5 секунд где-то. На самом деле я была очень рада и всё ее поздравляла. Я еще многому научилась, когда смотрела их выступления.
Но теперь и ты уже готовишься мюзиклу. Как тебе? Нравится?
Очень. В Кармен я чувствую стремление, которая была во мне во время тренировочных дней, так что я чуть сильнее привязываюсь к роли. Думаю, я смогу хорошо показать желание стать звездой. Хоть стремление и работа для исполнения моей мечты похожи с такими же чувствами Кармен, я все равно волнуюсь, потому что, чем больше я репетирую, тем больше различий я нахожу между нами.
Я слышала, что репетиции проходят с 10 утра до 10 вечера. Ты не устала? Еще слышала, что ты сама и до полуночи занимаешься.
Ха-ха. Наверное, я работаю больше, потому что хочу хорошо выступить. Мне тяжело, ведь это мой дебют, но, думаю, физическая усталость скорее из-за подготовок к промоушену третьего альбома. Еще я уделяю особое внимание горлу. Я то и дело расстраиваюсь из-за чего-нибудь, но я стараюсь изо всех сил, не теряя при этом оптимистический настрой.
Что ты делаешь сначала, когда возвращаешься с репетиции?
Со всеми здороваюсь. А потом, м-м-м, растягиваюсь?
Здорово, что ты первая передвигаешь декорации, стулья и пюпитр во время репетиции. Кажется, что каждый день ты полна энтузиазма, это так? Ты хорошо ладишь с другими?
Я думаю, что это так, потому что я привыкла жить с группой, но во мне и без этого полно энтузиазма. Более того, все ради моей же команды. Мне нравится общаться со многими людьми, но через некоторое время после дебюта я стала более закрытой. К счастью, теперь, в актерском составе мюзикла «Слава», я могу быть искренней с ребятами.
Слышала, ты уже выучила все номера перед репетицией?
Мне кажется, я больше привязана к нему, ведь это мой первый мюзикл. Еще мне интересно, как я буду выглядеть на сцене. Мне нужно будет сыграть естественно, чтобы понравиться зрителям, так что я волнуюсь.
Могу представить, каково тебе, ведь «There She Goes!/Fame» и «In L.A.» – такие известные песни. О чем ты волнуешься, если хочешь именно проявить себя?
Я пытаюсь спеть их как можно естественнее. К счастью, песни сначала были написаны на английском, так что мне гораздо легче понять слова.
Ты хочешь спеть еще какую-нибудь песню, помимо песен Кармен?
Мне очень нравится дуэт Ника и Серены «Let’s Play a Love Scene». «Mabel’s Prayer» тоже потрясающая.
Как у тебя сейчас горло? Ты наверняка плохо себя чувствовала, когда у тебя были узлы. Как ты вылечилась?
О да, я на самом деле чувствовала себя словно в тюрьме. Мне повезло, что я вылечилась и теперь снова могу петь. Я рада, потому что, кажется, я смогла найти новый вокальный диапазон.
В отличие от музыкальных программ, на мюзикле тебе нужно выложиться по полной в течение всех двух часов. Думаешь, у тебя получится?
Конечно! У Girls’ Generation концерты длятся в среднем часа три. Я и физически, и морально подготовлена.
Чего ты больше всего ждешь? А что сильнее всего беспокоит?
Жду, когда буду играть на сцене, а беспокоюсь, что моя игра покажется неловкой.
Ты зарабатываешь на жизнь как певица, о чем ты долго мечтала. На Западе тебя тоже очень любят. Твое желание уже исполнилось, о чем же ты мечтаешь сейчас?
Мне столько всего хочется. Хочу, чтобы люди знали о Тиффани благодаря моему голосу, игре, мюзиклам и еще много чего. И я бы хотела петь и играть в Штатах.
После «Hard Work» Тиффани начала репетировать остальные танцевальные номера для мюзикла. Вы видите ее и как добрую девушку, старающуюся сыграть страстную и временами вспыльчивую Кармен, и девушку с не меньшим желанием прославиться. После репетиции актеры взяли небольшой перерыв. Им подали 40 кружек сваренного Ынхёком кофе, и начали готовиться к репетиции музыкальных номеров. Наблюдая за Ынхёком, Тиффани отметила: «Он смеется, хотя у него наверняка спина побаливает. Вчерашняя репетиция была очень утомительной». …Ынхёк и Тиффан сияли, когда пели «Bring On Tomorrow» с остальными артистами, – как и студенты из их мюзикла в ожидании яркого будущего.
Источник: The Musical
Перевод на английский: ch0sshi@soshified.com
Правка: MoonSoshi9@soshified.com
Перевод на русский: Елена Белошицкая
Тиффани беседует с редактором «Vogue Girl»
Разворот с Тиффани в апрельском выпуске «Vogue Girl» также включал в себя записи редактора Чжон Сухён.
1. Западный Голливуд
«Значит, снимаем в моем районе? – непринужденно спросила она, как будто разговаривала с другом, которого случайно встретила на улице. – Приходите». Тиффани, появившаяся на программе «Late Show with David Letterman», выступавшая на концертах во Франции и Таиланде, сказала, что летит в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с друзьями и родственниками. Перед показом «Burberry Prorsum» в Лондоне ей посчастливилось получить пять выходных. Фактически это были четыре дня и утро, но пятнадцать часов этого времени девушку провела с «Vogue Girl». Более того, она не потребовала номера в «Chateau Marmont» (роскошный отель в Голливуде – прим.пер.) и ее не сопровождал менеджер. Она просто хотела побыть дома с семьей. Она села на самолет на два дня раньше, перед тем как должна была полететь команда, и мы решили остановиться неподалеку от ее дома. Ой, чуть не забыла: что еще хуже – в первый день отдыха она перекрасила волосы для этой съемки. Тиффани поменяла свой черный цвет, еще с мюзикла «Слава», на яркий светло-каштановый. Если честно, когда мы узнали от парикмахера Тиффани, что она собирается перекраситься, я подумала, что в это будет сложнее всего поверить. Я действительно несколько раз переспрашивала насчет этого. «Тиффани из Girls’ Generation и вправду перекрасится ради нашей фотосессии?»
2. У бассейна
В 6 утра в день съемок мы завтракали рогаликами и маффинами на первом этаже общежития. Гример сказала, что Тиффани не из тех знаменитостей, которые постоянно опаздывают, и она будет в фойе в обещанное время. И в самом деле, она пришла минут на пятнадцать раньше и начала звонить нам всем по очереди, чтобы сообщить о том, что она уже на месте (команда все еще находилась в своих номерах – прим.пер.). Тиффани, одетая в джинсы и рубашку с короткими рукавами и с сумкой от Chanel, выглядела стройнее, чем во время промоушена «The Boys». Она призналась, что сильно похудела, выступая в мюзикле, но после закрытия потихоньку начинает набирать вес. Когда я заметила белые наушники у нее в руке, мне стало любопытно, какие песни она слушает. «В последнее время я увлеклась электроникой. Обычно я часто слушаю Дэвида Гетта, Джесси Джей, Адель и Рианну. Вы случайно не слышали песню Питбулля «Give Me Everything Tonight»? Она очень цепляет».
Пока девушке делали прическу и накладывали макияж, мы решили обсудить сегодняшние костюмы вместо того, чтобы проводить интервью. Тиффани положила глаз на яркий наряд от Juicy Couture и сказала: «Мне нравится носить такое в обычной жизни. Одежда красивая, ее легко скомбинировать с другой, и бренд всегда выпускает одежду модной расцветки». На долю секунды мне показалось, что она из тех, кто может точно описать свои предпочтения, как Гаин из Brown Eyed Girls или Кристал or из f(x). Стилист говорила, как круто Тиффани была одета в аэропорту и как однажды она надела джинсовые шорты, красную леопардовую рубашку из шифона, кеды и подобрала к наряду очень красивую сумку с бахромой. Стилист также отметила, что Тиффани не одевается в дорогую одежду, а каким-то образом находит потрясающие вещи всего за 20 долларов и время от времени надевает классические туфли под цвет наряду, подобранному стилистом.
За этими комплиментами началась первая съемка. Когда Тиффани появилась у бассейна винтажного отеля под названием «Farmer’s Daughter» в длинном красном платье и махровой куртке на молнии, все начали восхищаться. Однако редактор и фотограф из Нью-Йорка поняли слово «типичный» по-разному, и радостная атмосфера быстро превратилась в холодную. К счастью, мы достаточно быстро во всем разобрались, и съемка у бассейна стартовала. Пока Тиффани переодевалась, она облегченно вздохнула: «Редактор, вы заметили, что я недоумевала?» Она говорила ее необыкновенным голосом, с грубоватым акцентом. «Все наладится, когда мы поедим бургеры из “In-N-Out”».
3. «Санта Барбара»
Мы приехали в Санта Барбару около часа дня. Зимой в Лос-Анджелесе было серо и холодно – прямая противоположность ожиданиям. Тиффани, которая все утро была в майке и тоненьком спортивном костюме, покрылась мурашками. В Марине Дель Рей с яхтами ветер дул особенно сильно. Более того, солнце начинает садиться в 4 вечера, поэтому мы начали беспокоиться о ее самочувствии. Мы услышали, как кто-то из яхт зовет Тиффани. Это были фанатки-аджуммы, в том числе тетя Тиффани, которые пришли поддержать девушку. Когда появилась ее тетушка, Тиффани примчалась обратно, как будто ничего не произошло. В то время как мы ждали, пока все уйдут с каруселей, чтобы можно было начать съемку, мы стали обсуждать любимых дизайнеров. Тиффани сказала: «Летняя коллекция какого дизайнерского бренда вам больше всего понравилась? Мне – Fendi и Prada, которые я носила сегодня, еще Miu Miu, но меня обычно привлекает отчасти смелый дизайн, например, Blumarine, Blugirl, Бетси Джонсон, Роберто Кавалли и Эмилио Пуччи». Вполне себе ответ девушки из Лос-Анджелеса. «Но в последнее время мне приглянулись нью-йоркские дизайнеры, к примеру, Питер Сом и Прабал Гурунг. У них сейчас классные коллекции, а как-нибудь они станут законодателями моды, как Марк Джейкобс и Раф Симонс».
Но увлечение Тиффани модой не равно интересу скучных блоггеров, которые коллекционируют сумки разных цветов от Balenciaga. Любовь к моде у нее от тетушки. Уже будучи подростком, Тиффани могла серьезно обсудить дизайнеров с тетей. Она также добавила, что у нее нет особого предмета для подражания, но, как она считает, у таких звезд, как Блейк Лайвли и Аманда Сайфред, очень хороший вкус в одежде. «Когда я смотрю на Блейк Лайвли, я понимаю, что она выбирает идеальной длины штаны или юбку. Они либо короткие, либо длинные. Она никогда не надевает юбки средней длины». Разговор о моде продолжился до самого конца съемки. Мы столько всего обсудили, что я и не вспомню всех подробностей. Когда кто-то сказал Тиффани, что ее стиль похож на стиль Ванессы Хадженс, девушка ответила, что редко слышит подобные слова. Тиффани также прибавила, что недавно выбрала подарок на день рождения Суён из коллекции Prada. «Знаете, как хорошо на Суён сидит любой наряд? У нее идеальный стиль для знаменитости: она сияет в любой одежде, независимо от дизайна и цвета».
4. Night Out
Фотосессия закончилась позже семи вечера, когда уже село солнце. Фанатки-аджуммы забронировали для нас корейский ресторан в Кореятаун. Тиффани, хоть и сказала, что, с тех пор как она прилетела в Лос-Анджелес, после шести ей хочется спать, была бодра как никогда. Она даже изображала английское произношение одного менеджера (а он говорил по-корейски хуже, чем Тиффани), который работал в отделении SM Entertainment в Лос-Анджелесе. Прямо перед ужином Тиффани собрала волосы в хвост. Парикмахер девушки не переставал напоминать ей, что нужно подлечить кончики поврежденных волос с помощью серии «Moroccan Oil». Когда я спросила, не ухаживает ли она за кожей и волосами самостоятельно, команда начала хвалить ее. Они рассказали, что она в основном ухаживает за волосами и кожей дома, потому что на салоны не хватает времени. Каждый раз, когда они называли Тиффани умницей, певица громко смеялась, как будто они несли чушь. Она сказала: «Я ухаживаю за кожей, как могу. У меня достаточно сухая кожа, поэтому я очень часто пользуюсь увлажняющими средствами. И за волосами ухаживаю дома. А когда я приезжаю в аэропорт, то в самолете сразу же смываю макияж, даже если ходила в салон, где мне его нанесли. Мне нравится краситься, но я считаю, что макияж необходимо регулярно смывать». И вправду, Тиффани единственная в группе, кто любит броский макияж. Только она красит губы ярко-красной помадой. «На самом деле другие девушки редко пользуются яркой помадой. А я часто крашу губы красным на церемониях награждения. Мне нравится яркая помада и «smoky eyes». Только нужно всегда следить за кожей. Честно говоря, мне нравится все, кроме таких теней, из-за которых глаза кажутся опухшими».
После этого мы заговорили о мечте Тиффани. Она хотела бы однажды попробовать себя в актерстве, превратиться в кого-нибудь, совершенно не похожего на саму Тиффани. Она бы с удовольствием попробовала сыграть где угодно, но только не в исторических драмах – из-за своего произношения. Если бы одна из аджумм не вспомнила, что уже прошел час после закрытия ресторана, мы бы продолжили ужинать и тогда, когда часы пробили бы полночь. Перед нашим расставанием Тиффани обняла каждого из нас. «Завтра мы сходим в Диснейленд. В Лос-Анджелесе нужно обязательно попробовать бургеры из «In-N-Out» и побывать в Диснейленде». Ничего себе! Даже с покрасневшим от пива лицом она так мила с нами, – это правда Тиффани?
Источник: TIFF_arin@twitter.com, Vogue
Перевод на английский: minigiglo@soshified
Перевод на русский: Елена Белошицкая
Интервью ТэТиСо для журнала «Elle Girl»
http://cs411427.vk.me/v411427529/873/-jkWzhxvjd4.jpg
http://cs11502.vk.me/v11502529/2190/1ljCrMw5Ul4.jpg
Такие фотосессии проходят каждый месяц, но сегодня атмосфера особенная. Впервые на обложке Elle Girl Korea будет красоваться корейская знаменитость. Главные гости – Тэён, Тиффани и Сохён из SNSD. Выступая под названием Тэтисо, они показали свои певческие навыки, и Elle Girl удостоился их последнего появления как подгруппы. Когда три девушки зашли в студию, они выглядели свежими и красивыми, как полдень субботы. Тиффани – в ярком комбинезоне с рисунком, Тэён – в белой блузке и чёрных шортах, а Сохён – в женственном платье в цветочек. Казалось, что такие разные наряды подчёркивают индивидуальность каждой из девушек. Поприветствовав всех, словно друзей, с которыми виделись только вчера, они начали двигаться в своём собственном ритме. Тэён подошла к зеркалу и стала наносить основу под макияж своей опытной рукой; Тиффани, как настоящая любительница моды, внимательно осмотрела всю одежду для фотосъёмки и не забыла познакомиться с фотографом Чо Сонхи. Как будто она уже привыкла ждать, пока старшим участницам сделают причёски и макияж, Сохён села в сторонке, одела наушники и тихонечко подпевала песням в плеере. Было очень приятно видеть их обычные действия, хотя девушек окружало внимание.
http://cs411427.vk.me/v411427529/85a/pqYnRb89Xxk.jpg
Спустя час, они закончили подготовку, и пришло время обычным девушкам превращаться в профессионалов. Тэён, всегда радостная девушка с минимальным количеством макияжа на лице, показала свою взрослую сторону, одев обтягивающие шорты и нанеся красную губную помаду. Сохён приковала внимание к своим стройным ногам; она подмигивала, словно общаясь с камерой – совсем не похожая на ту застенчивую девочку-подростка, какой она дебютировала. После завершения индивидуальных съёмок, три девушки встали вместе для фото на обложку, игриво улыбаясь. То, как они опирались на плечи, держались за талии друг друга, выглядело очень естественно. Мудрость и знания, которые они получили за время, проведённое под именем «Поколение девушек», сделали этих девушек сияющими, как драгоценности.
Пока персонал восхищался прекрасными улыбками трёх девушек, Тиффани не выглядела очень довольной. «Мне не нравится моя причёска, можно перефотографировать, когда мне её поправят?» И никто не смог отговорить её от этой милой переделки, потому что она относилась к фотосъёмке с наибольшим энтузиазмом. Мы провели с подгруппой SNSD , Тэтисо, больше 6 часов, но мы не нашли в них ничего такого, чему можно завидовать или что можно ненавидеть. Даже во время интервью все три вместе рассказали о своих заветных мечтах и больших целях, которых они хотят достигнуть в будущем. Их сердцебиение учащается, когда они просто думают об этом. Как далеко собираются зайти эти девушки?
http://cs411427.vk.me/v411427529/8ab/_QdulwVKvZQ.jpg
Вопрос: Что тебе больше всего понравилось в выступлениях под именем TTS – подгруппы SNSD?
Больше, чем что-либо, мне понравилось, что я очень много пела. Также то, что мы принимали полное участие в планировании – от самого предложения и до выбора ткани для костюмов. Я сама выбрала свой красный цвет волос, он напоминает мне о Николь Кидман в «Мулен Руж».
Вопрос: Ты очень интересуешься модой. Если бы SNSD могли поработать над своими костюмами с каким-нибудь корейским дизайнером, с кем бы тебе хотелось посотрудничать?
Перед выступлениями с Baby Steps мы консультировались с дизайнером, который нам очень нравится, Ли ЧжеХёном, он и предоставил нам костюмы. Ещё один дизайнер, с которым мне хотелось бы сотрудничать – Steve J & Yoni P! Мне нравится одежда с ярким и заметным рисунком.
Вопрос: Ты аккуратно раскладываешь свою одежду? Или она валяется повсюду?
Я всегда была очень организованной, но сейчас моя комната маленькая, мы собираемся переехать, поэтому одежда лежит в одной куче. Я надеюсь, что в новой квартире у меня будет большой шкаф (смеётся).
Вопрос: Ключевое для этого лета?
Я люблю розовый цвет до такой степени, что некоторые участницы группы считают это болезнью. Тем не менее, за последнее время мои руки автоматически тянутся к аксессуарам жёлтого или мятного цвета.
http://cs411427.vk.me/v411427529/863/IZorsP0YHzc.jpg
Вопрос: У всех женщин случаются периоды, когда они постоянно смотрят в зеркало и говорят – «Я такая толстая», «Что бы я ни одела, на мне это не сидит». У тебя когда-нибудь были такие мысли?
Мне знакомо это чувство! Особенно это беспокоит перед выездом в аэропорт. В такие моменты спасают солнечные очки или губная помада. Когда я недовольна своим внешним видом, я крашусь красной помадой, это придаёт уверенности в себе.
Вопрос: Несколько лет назад ты уехала из Лос-Анжелеса в Сеул в погоне за своей мечтой – стать певицей. Сеул, который раньше был незнаком тебе, сейчас как дом родной?
Наша квартира – да, как дом. Тем не менее, я всё ещё многому учусь здесь, в Сеуле. Я не всегда уверена в корейском произношении. Когда я съездила в Лос-Анжелес всего на пару дней, я почувствовала себя очень отдохнувшей.
Вопрос: У SNSD постоянно увеличивается количество мероприятий за границей, и так как вы часто ездите в другие страны, и ты хорошо говоришь по-английски, у тебя должно быть очень много возможностей поговорить на родном языке.
Конечно, возможность поговорить предоставляется, как на официальных мероприятиях, так и когда я выхожу с участницами группы или персоналом. Когда мы ходим по магазинам или делаем заказ в ресторане, они ищут меня. Поэтому мне дали никнейм – Т-менеджер (смеётся). Я постоянно забочусь обо всех остальных, теперь я придумала проект, как позаботиться о себе самой.
Вопрос: Ты следишь за индивидуальными проектами участниц группы? Кого бы ты выбрала как участницу, которой ты гордишься, кто достоин наибольшей похвалы?
Я хотя бы раз посещаю проекты, в которых участвуют девочки, будь это съёмки дорамы или музыкальное представление. Как и ожидалось от SNSD, они хороши и в актёрской игре, и в развлекательных шоу. Я считаю в частности восхитительным то, что Хёён каждую неделю появляется на «Танцах со звёздами», при этом она выкладывается по полной на тренировках.
http://cs411427.vk.me/v411427529/875/x3pB-pKpiW0.jpg
Вопрос: Ты из тех, кто кажется милым и радостным, но быстро начинает злиться?
Я злюсь столько же, сколько и радуюсь (смеётся). Я дотошная и настойчивая в том, что касается работы, поэтому иногда я жалею тех, кто работает со мной. Я обсуждаю с персоналом изменения в костюмах или в расписании, особенно если это происходит без предупреждения. Я страшный человек (смеётся).
Вопрос: Однажды в интервью ты сказала, что больше всех уважаешь свою сестру. Какое влияние она на тебя оказывает?
Она – моя ролевая модель с самого детства. Моя сестра умная, весёлая, она замечательно учится и готовит. Она прикладывает все свои усилия ко всему, чем она занимается, она во всём хороша. Я всегда хотела быть, как моя сестра, и, думаю, я копирую её.
Вопрос: Тэён сказала, что ты сияешь больше всего, когда ведёшь Music Core. Ты согласна?
Да! Я веду музыкальное шоу уже три года, и я уверена в этом. К тому же, я стою в центре (смеётся). После концерта SMTown, Ли Суман сказал мне: «Когда ты говоришь, я улыбаюсь вместе с тобой», это мне очень польстило.
Вопрос: Мне любопытно, как бы ты повела себя в присутствии парня или на свидании.
Мне нелегко сблизиться с человеком, который мне по-настоящему нравится, потому что это может открыть мои истинные чувства. Если вспомнить прошлое, то я из тех, кто многое отдаёт на свидании. Я не умею считать. Поэтому я очень хочу встретить человека, который будет любить меня так же, как и я.
Вопрос: Какие мысли делают тебя наиболее счастливой?
Мысли о будущем. Прямо сейчас я переживаю свою подростковую мечту. Другие участницы не думали, что мы будем настолько успешными, но не я. Когда я приехала в Корею, моё решение и моя мечта была именно такой огромной. Выступления в США, актёрская игра не казались мне настолько далёкими. Конечно, достижение этих целей было очень сложным.
http://cs411427.vk.me/v411427529/899/hsrQg7-gH2M.jpg
Источник: Elle Girl
Перевод на английский: ch0sshi@soshified, somaek@soshified
Корректоры: bhost909@soshified, MoonSoshi9@soshified
Перевод на русский: Александра Ким
Пристальный взгляд: интервью и фотосессия Тиффани в журнале 1st Look
http://cs301409.vk.me/v301409532/4890/j8UskgAfc2Y.jpg
http://cs301409.vk.me/v301409532/4880/HZMI-WAe6dg.jpg
У Тиффани, которая через слово произносит «чрезвычайно» или «старательно», очень позитивная энергия, как аура. Некоторые вещи понимаешь, просто взглянув на эту девушку. За её ярким личиком видна скрытая работа над собой. За пару дней до дня рождения Тиффани, которая была выбрана музой для летней коллекции аксессуаров Bean Pole, мы провели с ней фотосъёмку и прекрасно провели время, как и ожидалось.
1st Look: Для начала нам хотелось бы знать, чем ты занимаешься за последнее время.
Тиффани: В начале года я выступала в подгруппе SNSD, TTS, а также готовилась к выпуску нашего последнего японского сингла Paparazzi. Сейчас наша деятельность в Японии возобновилась, и мы постоянно летаем из Кореи в Японию и обратно.
1st Look: У тебя день рождения 1 августа, заранее поздравляем! Как ты отмечала предыдущие дни рождения?
Тиффани: Да, спасибо. Через несколько дней после моего дня рождения SNSD исполнится 5 лет. Обычно мой день рождения отмечается пышнее, чем у других участниц, потому что дата близка к годовщине группы. Фанаты дарят мне очень много подарков (смеётся). Обычно в этот праздник мы работаем, но находим время, чтобы скушать что-нибудь вкусненькое или поразвлекаться. Хотя этот день рождения я хочу отметить как-нибудь по-особенному, поэтому ищу интересные идеи, можете мне что-нибудь порекомендовать?
http://cs301409.vk.me/v301409532/4889/q2HOT1T-bug.jpg
1st Look: Образ сегодняшней фотосъёмки – милый и шикарный, и мы слышали, что ты сама его выбирала.
Тиффани: Этот образ был последней идеей, которую мы обсуждали на встрече с главным стилистом SNSD, Со СуКён. Я подумала, что было бы интересно показать сексуальный, но милый, девичий образ, причём с мужественным оттенком. Кстати, у меня была стрижка боб, когда мы только дебютировали. Тогда меня многие полюбили именно за некую андрогинность. На этой фотосъёмке очень хочется показать ту свою сторону, которую я давно не могла показать.
1st Look: В этот раз ты попробовала несколько стилей, которые не встретишь в повседневной жизни. Кроме того, это не похоже на твою работу, которую ты выполняешь как участница SNSD. Какие у тебя мысли по этому поводу?
Тиффани: Хм… эта работа не настолько отличается от обычной. Я из тех, кто дважды перепроверяет всё, что касается подготовки к выступлениям. Я просматриваю детали костюмов, материал, из которого их шьют, причёски, макияж… Благодаря выступлениям на сцене у меня много практического опыта. Сейчас я могу показывать достаточно взрослые образы, могу подходить к разработке стиля с юмором. В этот раз всё тоже очень забавное и приятное.
http://cs301409.vk.me/v301409532/4877/Z5LSda_iX4A.jpg
1st Look: Мы слышали, что ты принимала полное участие в разработке образов для промоушна TTS, который недавно закончился (например, ярко-красные волосы Тиффани были вдохновлены Николь Кидман в фильме «Мулин Руж»).
Тиффани: Каких только причёсок у меня не было, начиная с дебюта – от стрижки боб до длинных волос; от блондинки до ярко-рыжей. Я слышала, что азиатам далеко не всегда идут ярко-красные волосы, но на Николь Кидман и Эмме Стоун это выглядит просто потрясающе. Я решила попробовать, и,кажется, мне тоже подошло, к счастью (смеётся).
1st Look: Ты очень интересуешься модой, ведь так?
Тиффани: Я недавно осознала, что мода стала частью моей повседневной жизни. Сейчас, когда я смотрю на фото мамы, папы, тёти и анализирую то, что они носят, могу сказать – у каждого своё уникальное чувство стиля. Я думаю, они очень сильно на меня повлияли, особенно моя мама. Даже когда я была очень маленькой, она всегда говорила мне, что смотрится красиво, и выбирала для меня вещи. Она рассказывала мне о различиях в оттенках того же розового цвета, так что мне это хорошо знакомо. Я всегда об этом думаю в первую очередь.
http://cs301409.vk.me/v301409532/4892/7AwsYVwrEKU.jpg
1st Look: Ты любишь сумки?
Тиффани: Просто говоря, сумки – это всё. В сумочках я ношу практически половину своей жизни, так что они очень ценны для меня.
1st Look: Тебе понравились сумки, которые использовались на сегодняшней фотосъёмке?
Тиффани (показывает на розовую): Ярко-розовая! Особенно вот эта, просто потому, что я очень люблю розовый цвет. Думаю, этой осенью будут очень популярны сумки ярких цветов. Я сегодня пришла с миленькой оранжевой сумочкой.
1st Look: Что ты обычно носишь с собой в сумочке?
Тиффани: Сегодня я взяла немного вещей, потому что не планировалась очень долгая съёмка. Но в первую очередь ношу с собой кошелёк и записную книжку. Я всегда планирую что-то в свободное время – неважно, сходить на лечение или позаниматься в тренажёрном зале. Я много пишу (открывает и показывает записную книжку). Я записываю идеи для сценических костюмов и песни, с которыми мне хотелось бы выступить.
1st Look: Что ещё у тебя в сумочке?
Тиффани: Цветные ручки, которыми я пишу в книжке. Духи! Я брызгаю немного, когда мне нужно настроиться или почувствовать прилив сил. Резинка для волос, тоже розовенькая. Очки. Я одеваю очки, когда выхожу куда-нибудь утром. Ещё ношу с собой пудру и блеск для губ, как любая девушка. Блеск для губ – либо красный, либо розовый, в зависимости от того, что на мне сегодня. Если хочешь мило выглядеть, используй духи и накрась губы (смеётся). Я обычно беру с собой игры и книги, которые читаю, но сегодня не взяла с собой ничего. А, и ещё mp3-плеер. Всегда слушаю музыку, когда собираюсь.
http://cs301409.vk.me/v301409532/489b/-Zn9qbCEFsc.jpg
1st Look: На фотосъёмке наряды всегда особенные, а каков твой повседневный стиль в одежде?
Тиффани: Каждый день – что-то новенькое, но за последнее время ношу шлёпанцы и спортивный костюм, потому что ленюсь (смеётся). Хотя в целом я одеваюсь женственно, мне нравится романтичный стиль – юбки, платья. Ещё люблю длинные комбинезоны. Они удобны в долгих перелётах, ведь мы часто улетаем за границу на съёмки или концерты.
1st Look: В SNSD 9 участниц, а в подгруппе TTS – три. Это была первая подгруппа SNSD. Нам любопытно, что ты думаешь по завершении выступлений.
Тиффани: Мы приложили все усилия, чтобы показать наши голоса. Что мне больше всего нравится – стало возможно продемонстрировать то, что не удавалось раньше, выразить наш стиль, поделиться нашей музыкой. Жаль, что всё так быстро закончилось, я снова хочу выступать. Тем не менее, самое большое счастье – когда мы вдевятером. Не только TTS выступали, каждая участница занималась индивидуальной деятельностью. Мы трое оказались наименее одинокими. Когда девять девушек оказались в другой стране для концерта, то впервые вместо того, чтобы разойтись по комнатам, собрались вместе и замечательно провели время. Мы были счастливы заниматься собственными делами, но в то же время поняли, насколько мы ценим друг друга.
http://cs301409.vk.me/v301409532/48a4/mtV8gwT8yEs.jpg
1st Look: Какую музыку ты слушаешь за последнее время?
Тиффани: Мне понравилась электроника, её и слушаю. Недавно я ходила на концерт Wonder Girls, и теперь слушаю все песни с их альбома. Лично мне очень нравится их музыка. И не знаю почему, но снова переслушиваю Ne-Yo. Думаю, он мне нравится потому, что его песни – нечто среднее между электроникой и R&B. Рекомендую (смеётся).
1st Look: Когда твоё расписание свободно, что ты делаешь?
Тиффани: После того, как закончились выступления в рамках TTS, у меня как раз появилось много свободного времени. Мне на самом деле нечего делать. Поэтому я в такие дни отдыхаю, хожу «подлечиться» – посещаю дерматолога, лечу волосы. Я считаю, что здоровое состояние кожи и волос очень важны для девушки. Когда очень долгое время нет никаких дел, то я еду домой, но так как сейчас свободное время выдаётся только периодически, я вкладываю его в своё здоровье.
1st Look: Ты известна и получаешь любовь от многих людей, но случалось ли такое, что тебе хотелось жить обычной жизнью, как твои ровесницы?
Тиффани (подумав): Конечно, хотелось бы. Было бы здорово, если бы в свободное время я могла спокойно выходить на улицу и ходить за покупками или кушать где-нибудь в кафешке. Однако это профессия, которую я сама выбрала, и как сильно мне бы ни хотелось иметь такие повседневные радости, моя работа намного важнее. Я стараюсь быть ответственной, показывать хороший пример и наслаждаться жизнью, как она есть.
http://cs301409.vk.me/v301409532/48ad/0at0RA7V1tQ.jpg
1st Look: В одном из предыдущих интервью ты сказала такое: «Такое ощущение, будто я создаю собственное имя Тиффани в бренде под названием SNSD». Мы согласны с этим, и, думаем, есть будущее SNSD и своё собственное будущее, которое Тиффани нарисовала сама себе.
Тиффани: Я мечтаю о многом (смеётся). Осуществляя мечты вместе с SNSD, в музыкальном аспекте мне хочется показать Тиффани ещё сильнее, например, хочу сняться в дораме или получить роль в мюзикле, которая бы мне идеально подходила. И мода, конечно! Надеюсь, я смогу выразить свою любовь к моде настолько, насколько мне хочется.
Я помню момент, с которого SNSD накрепко отпечатались в моём сознании. Это произошло, когда они набирали огромную популярность со своими хитами Gee и Tell Me Your Wish – просто социальный феномен. На противоположной стороне улицы Шинсадон находится автобусная остановка, и на ней были вплотную наклеены плакаты девушек в белых футболках и обтягивающих цветных джинсах. Утром, когда вставало солнце, оно освещало плакаты, и автобусная остановка выглядела, как в сказке. Сейчас эти девушки стоят на вершине Корейской волны, у них есть фанаты не только в Корее, но и по всему миру. Одна из них, тогда коротковолосая Тиффани, приехала в страну совсем одна, когда она ещё только училась в средней школе. Она дебютировала, когда была старшеклассницей, а сейчас ей уже за 20. Её очарование – глазки-улыбочки, осталось неизменным, но она повзрослела. Теперь Тиффани может показать шикарный образ потрясающей девушки, и сегодня для неё как раз выдалась возможность проявить себя полностью.
Источник: soshified
Перевод: Акверия
«Калифорнийская Девчонка» Тиффани: ’1st Look’ в Лос-Анджелесе.
2013
http://cs322722.vk.me/v322722529/15fe/U3z5kAHBqp8.jpg
http://cs405516.vk.me/v405516473/dc99/s__fXGaF3Ek.jpg
После завершения репетиции перед Dream Concert, Тиффани предстала перед нами такая же красивая, какой была на пляже в Калифорнии. Она такой человек, который готов всегда. Это её жизненный принцип и способ управления этой самой жизнью. В 25 лет Тиффани очень проницательна.
"В моём нынешнем возрасте я не думаю, что смогу выразить себя как Мэрайя Кери или Уитни Хьюстон. Мне кажется, делать музыку, которая подходит моему возрасту самая естественная и классная вещь. Такая музыка наиболее точнее выражает, кто ты есть на самом деле."
Твой "бросок вниз" при подаче в Лос-Анджелесе привлек много внимания.
Честно говоря, я была плохо подготовлена к нему...Но ни о чем не жалею. У меня не было времени разогреться. Выйдя на поле меня забрали на интервью, потом фотографии со спортсменами, все было в такой спешке. Думаю, можно сказать, что вся моя энергия ушла? Я не думала, что вокруг будет так много репортёров, так что спасовала немного.
Лично ты была довольна результатом?
Я не играю в бейсбол, и, как мне кажется, я получила приятные и смешные эмоции. После броска я спросила Рю Хёнчжина можно ли кинуть ещё раз, он ответил что нет. ( Смеётся) Так что я попросила в следующий раз, если это возможно, пусть мне лучше позволят спеть Государственный Гимн вместо броска. Я тогда буду меньше волноваться. В любом случае, я показала гордость за то, что я кореянка. Это большая честь.
Сразу после фотосессии в ЛА, ты вернулась в Корею и выступаешь на Dream Concert. Наверное, ты очень занята. Ты часто бываешь заграницей, как привыкаешь к разным часовым поясам?
Ничего особенного, тело само подстраивается. Если темно, я сплю, а когда открываю глаза - ем. (хаха) У GG нет особых проблем с нарушением внутренних часов. Мы почти каждую неделю улетаем заграницу, так что уже привыкли.
http://cs405516.vk.me/v405516473/dca2/GLVuY8s5KpY.jpg
К работе в ЛА ты вернулась после отпуска?
После дебюта у нас не было долгих каникул, так что мы с девочками часто говорим об отпуске. Рассуждаем, куда бы мы поехали , если появится такая возможность.
Куда бы ты хотела отправиться в отпуск?
Во Флориду или в Лас-Вегас.
Ты хочешь поиграть в казино?
Нет. Просто хочу свободно делать покупки и смотреть всякие смешные шоу.
"Компактная машина Тиффани" стала обсуждаемой темой в сети. Почему ты купила маленькую машину?
Это моя первая машина, поэтому я хотела, чтобы она была особенной. Я очень долго обдумывала свой выбор. Думаю если не сейчас, то я никогда больше не смогу ездить на ней. И цена была приятней, чем я предполагала. ( Смеётся)
Ты часто водишь?
Честно говоря, не так много времени водить. Уже прошёл год с покупки машины, а я проехала всего около 100 км. Так что я просто отдала ключи своему менеджеру.
Из всех мест, куда ты ездила, какое оставило самое сильное впечатление?
Итэвон. Чтобы почувствовать так называемую "свободу Итэвона", я поехала туда с четырьмя девочками GG. В то время я не умела пользоваться GPS-навигатором, так что мы плутали очень долго. Но это стало ярким опытом.
http://cs405516.vk.me/v405516473/dcb4/LOeyJxeO7Rs.jpg
Сейчас проведём простой психологический тест. Ты пришла в книжный магазин. перед тобой бестселлер, модный журнал, автобиография и любовный роман. Что ты выберешь?
Хм...бестселлер. Вообще-то я ходила в книжный не так давно. Обычно я покупаю книги и фильмы. Если мне интересен фильм, заранее, перед премьерой, я читаю книгу, по которой снят фильм. Я купила "50 оттенков серого". Это книга с возрастным ограничением, но интересная. (хаха)
Есть какая-то причина, почему ты читаешь книги, по которым снимают фильмы?
В будущем я хочу играть, так что думаю это своеобразная подготовка. Я наблюдаю, как актёры изображают героев книг, и учусь, глядя на них.
Сейчас я расскажу тебе о результатах теста. Ты выбрала "бестселлер", что можно интерпретировать как то, что ты тревожишься о том, что отстаешь от своего поколения. Согласна?
Думаю, да. Это точно про меня.(смеётся) Я постоянно стараюсь работать над тем, чтобы не отставать и постоянно учиться. Это судьба знаменитости.
Есть что-нибудь, во что ты в последнее время погружена с головой. Да так, что ты даже не замечаешь, как проходит время.
Как и всегда, это музыка. Не так давно Джастин Тимберлейк вернулся на сцену впервые за 7 лет. Альбом был такой классный, что потом я прослушала все его альбомы, начиная с дебютного в 98. Мне кажется, музыка становится новой с каждым прослушивание. Он тоже дебютировал как айдол, выступал сольно, а теперь он артист, который играет в фильмах. У него многому можно поучиться.
В зависимости от твоего возраста, меняется тип музыки, которую ты слушаешь?
Вы правы. Когда мне только исполнилось 20, я любила милые, веселые песенки. Но теперь я предпочитаю более зрелую музыку. В моём нынешнем возрасте я не думаю, что смогу выразить себя как Мэрайя Кери или Уитни Хьюстон. Мне кажется, делать музыку, которая подходит моему возрасту самая естественная и классная вещь. Такая музыка наиболее точнее выражает кто ты есть на самом деле.
http://cs405516.vk.me/v405516473/dcbd/hpBSvtTi41M.jpg
Существует ли такой человек, талант которого ты хотела бы украсть?
Профессиональный дух Бейонсе. Недавно я читала интервью с ней, где она сказала: "Я три месяца готовилась ради 15-ти минутного выступления". И что больше всего произвело на меня впечатление : "Если бы я не смогла так спеть и станцевать, я была бы просто дурой. Из-за того, что я вложила в это столько усилий, я в себе уверена". Мне кажется, она на самом деле супер профессионал. Лично я считаю, что талант это ещё не все. Намного важнее усилия, которые ты прикладываешь.
Думаю, постоянный самоанализ неизбежен, особенно если ты хочешь выжить в индустрии развлечений.
Да. Добраться до вершины сложно, но удержаться там ещё сложнее.(смеётся) Так что нужно не переставая трудиться.
Должно быть, множество айдолов жаждут занять место Girls Generation.
К счастью, и наш результат настолько хорош, насколько сильно мы стараемся и работаем. Так что я горжусь. В те дни, когда у меня нет расписания, я посещаю занятия и репетирую хореографию.
Ты постоянно думаешь о музыке, тебе ещё не надоело?
Должно быть, бывают времена, когда у тебя стресс и ты внезапно чувствуешь себя ненужной. Есть что-нибудь, что выдёргивает тебя из рутины и помогает в такие времена? Опять хочешь ответить "музыка"?
Нет. Шоппинг ( смех) Мне нравится следить за модой и я люблю одежду. Я же девочка, я люблю красивые вещи, и у меня поднимается настроение от шоппинга
http://cs322722.vk.me/v322722529/1600/ZHRo_w88Tcw.jpg
Ты придирчива в еде?
Нет, на удивление я не придирчива. Мне и корейская еда в большем случае нравится. Раньше я ела на завтрак кашу или хлеб. Сейчас же, если я не поем кимчхи и теплый суп, целый день хожу разбитая.
Для кого-то будущее определено четко, у кого-то оно более расплывчато. Когда ты представляешь себя через 5 лет, какая жизнь тебе видится?
Все очень четко.(смеётся) Я мечтала стать певицей глядя на Боа-сомбэ, мой девиз был: "Когда я приеду в Корею, я как минимум стану как БоА-сомбэ". Честно говоря, мы с девочками говорим друг другу: "Думаете, мы сможем так?" и я отвечаю : "Конечно. Я к этому совершенно готова". Мне кажется, я всегда планирую будущее и готовлюсь к нему. Через 5 лет, как мне кажется, я смогу стать артистом, который создает свою музыку и выступает сольно, как Бейонсе? Через 5 лет мне будет 30 лет, так что думаю, я буду замужем. К 30 годам я хочу иметь семью.
Значит, ты говоришь, что хочешь получить свой кусок торта и съесть его.
Совершенно верно.
Тогда для того, чтобы обеспечить себе такое будущее, что ты делаешь?
Уже прошло 6 лет с момента нашего дебюта. Я училась находиться на сцене с 9-тью участницами, с прошлого года, когда была создана подгруппа TTS, с тремя. Ещё саундтреки очень помогают мне с выражением эмоций и донесением моего голоса до публики без танцев. Саундтрек к дораме <All About My Romance> мой четвертый. В этот раз я была немного более жадной и очень старалась. В студии я работала многие часы. Если вы послушаете мои прежние песни и эту, то сможете почувствовать разницу.( смеётся)
Что ты думаешь про замужество? Как ты говорила, какого бы человек ты хотела видеть в качестве мужа?
Раньше моим идеальным типом по внешности был Чо Ин Сон. Но теперь у него есть девушка ( смеётся) Мне кажется, что мой муж будет с такими же убеждениями, как и я. Я христианка, у нас есть молитвы для супруга, и я верю, что Бог решит, кто будет моим мужем.
http://cs405516.vk.me/v405516473/dccf/Mc5FbGh5nXc.jpg
1 августа тебе будет 25 лет. Ты что-нибудь планируешь на этот день?
Girls Generation дебютировали 2 августа. Так что мы решили, что устроим большое совместное празднование годовщины и моего дня рождения. Я хочу арендовать парк развлечений и веселиться весь день, но не думаю, что это возможно( смеётся) Если не получится, то мы просто все вместе поужинаем.
Ты из тех людей, кто говорит четко "либо это, либо то". Ты довольно радикальна.
Это правда. Либо все, либо ничего.
Какие самые большое изменение произошло с тобой в последнее время?
Ничего особенного.
Тогда я изменю вопрос. Какие изменения ты ждёшь и хочешь, чтобы они произошли?
О, вспомнила. В последнее время я получаю уроки. Мне не так давно подарили гитару. Гитара немного дикий инструмент и я тоже немного дикая. И ещё я учусь играть на пианино, чтобы немного расслабиться. Но я очень хорошо знаю своего учителя, поэтому он ко мне не строг. Я ищу учителя, которые будет ругать меня во время обучения. Кого-то очень страшного.
http://cs405516.vk.me/v405516473/dcd8/1POhl4LUrx0.jpg
Во время интервью, собеседники чаще всего делают на чем-то акценты. Я почувствовал, что у тебя это "актёрская игра". Ты хочешь стать актрисой?
Да. В Girls Generation для общественности есть чёткое распределение: кто-то поёт, кто-то играет. У меня сильный вокальный образ, но если мне выпадет возможность, я бы хотела играть. Я не хочу сразу играть главных героинь. Нет, я жду свою первую роль, которая покажет меня самым красивым и лучшим образом.
"Красивым" в плане внешности?
Нет. Я хочу роль, которая показала бы какая я на самом деле, настоящая. Я хотела бы такую естественную роль, что бы казалось, что я даже не играю.
Например, какой герой?
Яркий, сильный, проницательный, как Кэнди. ( из аниме Candy Candy )
http://cs405516.vk.me/v405516473/dce1/KoOawnuLa3w.jpg
Ты уже достигла 25 лет. К чему движется твоя жизнь?
K-pop становится очень популярным в Америке. Раньше я думала "Это же Girls Generation, почему бы нам не покорить Штаты?". Но теперь я думаю, что всему своё время. Я сейчас упорно работаю, и жду хорошую возможность. Это мудрость, которая пришла с опытом работы. Мне кажется, дождаться правильного момента очень важно. Если ты упорно и искренне работаешь, я верю, что возможность появится.
ещё фото
http://cs417524.vk.me/v417524931/6d30/1MHeKT2oILI.jpg
http://cs322722.vk.me/v322722529/1675/2Y_318RIzw0.jpg
http://cs322722.vk.me/v322722529/167e/QtjiHDrSVLw.jpg
http://cs417524.vk.me/v417524931/6d1e/qSaHoxvL-a4.jpg
http://cs417524.vk.me/v417524931/6d27/TutW-6sA1x0.jpg
http://cs417524.vk.me/v417524931/6d0c/qrr49Auzh9M.jpg
http://cs417524.vk.me/v417524529/45a9/ySrMXk-CJJ4.jpg
http://cs417524.vk.me/v417524931/6d15/UnUP4MkIqM8.jpg
Source: 1st Look Magazine
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified
Интервью Тиффани в июньском номере Elle
2013
http://cs413931.vk.me/v413931473/c44/tgz_lfO58s4.jpg
http://cs413931.vk.me/v413931473/c29/DiriEICo8uU.jpg
Когда я говорила, что у меня фотосесия с Тиффани из Girls’ Generation, моё окружение повторяло одно и тоже. "У неё в самом деле очень хороший характер и с ней легко", "У неё много эгё, это приятно". Со всех сторон сыпались только комплименты, но я сомневалась. Если смотреть объективно, то она K-pop звезда, находящаяся на самой вершине, которая завершила мировой тур (прим. пер.: они имеют в виду японский) совсем недавно. Поле этого она будет измотанной и застенчивой, так ведь? Мои волнения были совершенно бессмысленными. Но опять же, перед съемкой я позвонила её менеджеру и спросила, какие закуски для съемки нам приготовить, салат или фрукты? Он ответил: "Хаха. Не думаю, что она будет их есть. Ее предпочтения в еде постоянно меняются. Наверное, она скажет, что хочет съесть обычный обед, так что не волнуйтесь об этом". От такого ответа я расслабилась.
▶ Как тебе удается оставаться такой светлой и позитивной? Даже с моей, женской, точки зрения, ты очаровательна.
- На самом деле я живу от энергии еды. Когда я голодная, я очень чувствительная. Вы меня видели раньше, да (во время съемки она съела тонкацу (свинина в панировке из сухарей), омурайсу и роллы "Калифорния"). Не так давно Рю Хён Чжун, с которым я встретилась в ЛА, тоже был удивлен тем, сколько я ем. Он сказал, что я ем, как бейсболист.
▶ А как же меню GG, слухи о котором ходят в интернете?
- Это такая чушь! Когда мы даем концерты, то носимся по сцене больше трёх часов. С такой диетой это просто невозможно. А ещё хореография для I Got A Boy очень мощная, нужно прикладывать много сил. Наши менеджеры удивляются, говоря, что наши расходы на питание больше, чем у Super Junior.
▶ Все же, по сравнению с вашим дебютом, вы все стали намного худее.
- Я сидела на диете, когда мне было 20 лет. Не есть после 6 часов очень тяжело, но если не есть после 8 вечера, то тоже худеешь. Я не ела всякие вкусняшки и выпивала по 1,5 литра воды каждый день. Так же ушла детская пухлость, так что это помогло.
http://cs413931.vk.me/v413931473/c33/MbUslW3bDGU.jpg
▶ Ты занимаешься спортом?
- Не хотелось бы. Но иногда приходится. Ха-ха!
▶ Иногда ты носишь одежду, что открывает твой живот.
- Тогда я не ем ничего тяжелого, только рис.
▶Ты кажешься девушкой, которая любит "красивые вещи". От макияжа до ногтей, ты просто сверкаешь.
- Правда. Я очень люблю за собой ухаживать. Отдельно ухаживать за кожей у дермотолага, ходить на массаж лица и отдельно на массаж тела... Я стараюсь посещать разные места. Потому что в разных местах услуги отличаются. Я прилагаю усилия.
http://cs413931.vk.me/v413931473/c3d/uRwWAbXMLjI.jpg
▶О, ты знаешь в этом толк. Когда ты заграницей, после возвращения в Корею тебе хочется быстрее в салон?
- Вы меня понимаете, потому что тоже девушка! А вот мои менеджеры страшно утомляются от этого. Ха-ха.
▶Наверное, ты и дома за собой умеешь ухаживать.
- Конечно. Иногда, когда мы слишком устали, некоторые девочки просто заходят и сразу идут спать. Я же, какой бы уставшей не была, всегда очищаю лицо с использованием 4-5 средств. Я из тех людей, кто часто меняет прическу, так что мне нужно особенно заботиться о волосах. Недавно Юна дотронулась до моих волос и удивилась: "Как твои волосы остаются такими мягкими, если ты их так часто красишь и завиваешь?"
▶ Интересно, как GG распределяют очередь в ванну в вашем общежитии?
- Остальные делятся, а у меня своя ванна. И все же, моя ванна и туалетный столик полностью заставлены. До такой степени, что у меня на одной полке лосьоны для тела с хорошим увлажнением, а на другой те, что вкусно пахнут.
http://cs413931.vk.me/v413931473/c47/Y85aVMXJ0yY.jpg
▶Когда ты вошла в студию, от тебя очень свежо пахло.
- Я смешала Chanel ‘Chance eau Tendre’ и L’Occitane ‘Rose’ .
▶ Ты делаешь сама себе макияж?
- Во время японского тура, потому что у нас не было корейского персонала. Тэён и Джессика великолепно умеют наносить макияж. Если говорить про меня, то все ограничивается Shu Uemura BB кремом, тушью и блеском от губ YSL. Во время рабочей поездки в Штаты я зашла в Sephora и попробовала разные блески YSL. Выбор там намного больше, чем в Корее.
▶ Раз ты об этом упомянула, в Корее сложно делать шоппинг?
- Даже если так, меня это не останавливает. После того, как мне сделают макияж и мне что-то очень понравится, я сразу иду в магазин и покупаю. Но из-за того, что мы часто находимся в аэропорту, я все покупаю в магазинах дьюти-фри.
▶Накладывая макияж, что ты обязательно всегда используешь?
- Подкручивающую тушь для ресниц. У меня много ресниц и они сильные, и из-за этого сложно подвивать их. Так что я всегда беру с собой такую тушь.
http://cs413931.vk.me/v413931473/c51/EkQ-pTZVNhI.jpg
▶ Мне всегда вот что было любопытно. Столько внимания аэропортной моде в эти дни. Мода модой, но такое ощущение, что вы всегда с макияжем. что ты делаешь в таком случае?
- Все зависит от человека, но лично я, даже если это доставляет определённые неудобства, всегда смываю макияж в салоне самолёта. Также, когда нам раздают влажные полотенца, я прошу несколько, кладу их на лицо и сплю. Ещё я наношу увлажняющий спрей AmorePacific ‘Mist’.
▶ Ты уже была и милой и сексуальной. Как ты думаешь, какой стиль тебе больше подходит?
- Вот какая я сейчас. Мне больше нравится быть молодой девушкой, чем девочкой. Теперь мне совершенно комфортно с красной помадой на губах. Не так давно я посмотрела клип Ли Хёри онни больше 20 раз. Смотря его, я с нетерпением ждала, когда же мне исполнится 30. Мне кажется, это очаровательный возраст, когда у тебя уже зрелая красота и когда ты свободно можешь наслаждаться вещами, которые любишь.
▶Я думаю, что твой возраст прекрасен. Ты много улыбаешься, ты яркая и позитивно настроена. Это все отражается на твоем лице.
- Недавно наша визажист сказала : "Сердце нашей Фани красивое, поэтому и её лицо красивое." Конечно, я занимаюсь собой и вкладываю в это силы, но думаю, позитивное мышление отражается и внешне. Мне нравится этот процесс становления женщиной.
Ещё фото
http://cs323925.vk.me/v323925529/8160/rLeE2YYEvhY.jpg
http://cs323925.vk.me/v323925529/8168/x5YoqtP8iaY.jpg
http://cs323925.vk.me/v323925529/8158/wFYU6wvYwvU.jpg
http://cs323925.vk.me/v323925529/7a41/GTBC_bheMGY.jpg
http://cs323925.vk.me/v323925529/7a52/uqJUkE6yIgQ.jpg
Sources: Elle Magazine, je-kwon@Tistory.com
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified
http://vk.com/girlsgeneraton
Тиффани для августовского номера журнала 'CeCi'
2013
http://cs316226.vk.me/v316226473/9076/W750C_GKJ6U.jpg
http://cs316226.vk.me/v316226473/905b/lSUmcIvrhqk.jpg
В прошлом году, примерно в это же время, мы планировали фотосессию именинницы и провели благотворительную акцию в помощь брошенным зверюшкам. И вот, год спустя, мы снова повстречали Тиффани по той же самой причине. Тиффани сияла, раздаривая улыбку глазками, в которую вы влюблены навечно и которая заставляет вас таять, направо и налево, излучая своё девичье очарование. Фотосессия для 'CeCi' с самой красивой главной гостьей вечеринки была весёлым и приятным времяпрепровождением, во время которого Тиффани призналась: "Моя мечта сбылась".
http://cs316226.vk.me/v316226473/9065/02LLlwM2tDU.jpg
http://cs316226.vk.me/v316226473/906f/U0PMBzisS70.jpg
'CeCi': Как поживаешь, после окончания промоушена и деятельности группы Girls' Generation?
Тиффани: Как и всегда, группа Girls' Generation проводила концерты в рамках мирового турне. Я из тех, кто старается концентрироваться на какой-либо одной вещи, поэтому в последнее время я вкладывала всю себя исключительно в концерты. После каждого концерта я подводила итоги, над чем мне ещё стоит поработать, а чем я вполне довольна, и записывала небольшой обзор концерта в свой дневник. Мы провели уже 29 концертов (прим: интервью для журнала проводилось 24 июня), и, конечно, каждый концерт не может быть идеальным, но я работаю, чтобы сделать выступления совершенными. А ещё, дабы дать узнать публике Тиффани получше, я частенько принимала участие в различных фотосессиях.
'CeCi': А ты более внимательна и усердна, чем я думал.
Тиффани: Не знаю, как насчёт внимательности, но я жутко дотошная. Иногда мне даже кажется, что я сама себя довожу до стрессового состояния. Но для того, чтобы показать себя с ещё лучшей стороны, необходимо подстёгивать себя. Думаю, это неизбежно.
'CeCi': И опять-таки, все существующие восторженные прилагательные можно с лёгкостью добавить к "Girls' Generation". Например, "9 фей", "величайшая девичья группа нации" или "Girls' Generation, что привносят мир и спокойствие". Мне кажется, всё это иногда обременяет.
Тиффани: Вы правы. Мы всегда очень благодарны всем тем, кто нас хвалит, но всё, что мы можем сделать, чтобы вернуть всю любовь, - работать ещё усерднее.
'CeCi': А что по поводу отпуска?
Тиффани: Я поехала к себе домой, в Лос-Анджелес. К счастью для меня, я получила приглашение от команды L.A. Dodgers и смогла сделать открывающий игру бросок, что было просто незабываемо.
http://cs316226.vk.me/v316226473/9079/PVO2-uYiz0Y.jpg
'CeCi': Тебе вообще нравится бейсбол?
Тиффани: Да. Наверное, это из-за детских воспоминаний. Когда я была маленькой, то частенько ходила на бейсбольный стадион со своим папой. Но то, что я стояла на том поле и делала открывающий бросок, - просто невероятно здорово. Кроме того, приезд Сай-оппы за неделю до матча, стал ещё большим событием. Кажется, мне повезло. Хоть мой бросок и не был идеальным, Рю Хёнчжин очень меня поддержал, сказав, что я справилась лучше Джессики (смеётся).
'CeCi': По правде говоря, ты же не можешь бросать так же хорошо, как и профессионал. Ты ведь участница девичьей группы. Твоя невинная улыбка после броска была впечатляющей.
Тиффани: Моя семья тоже присутствовала на трибунах. Они дали мне небольшой совет: широко улыбаться, даже если мой бросок будет плохим (смеётся).
http://cs316226.vk.me/v316226473/9083/FKSvltkwqUU.jpg
'CeCi': Какую причёску ты выбрала для своего броска?
Тиффани: Ту, что больше всего походит на концепт Girls' Generation. А окончательным штрихом моего собственного белого лука был ободочек с кошачьими ушками.
'CeCi': Ты наверняка была очень взволнованна. Тебе удалось подружиться с Рю Хёнчжином?
Тиффани: Он давал мне хорошие советы, поэтому мы очень сдружились. Я собираюсь посетить домашний стадион L.A. Dodger ещё раз в конце июля. Мероприятие, посвящённое "дню Кореи" запланировано на конец месяца, и я отправлюсь туда вместе с Тэён и Санни. Кроме того, в этот же самый день состоится матч Cincinnati против L.A. Dodgers, в котором будут играть Чо Шинсу и Рю Хёнчжин, так что я жду этого с нетерпением. Смотреть такую крупную игру само по себе волнительно.
http://cs316226.vk.me/v316226473/908d/6v5VnvoVUmQ.jpg
'CeCi': Это уже твой второй день рождения с 'CeCi'. Как ощущения?
Тиффани: Это моя первая сольная обложка журнала. Конечно, я и раньше бывала но обложках, но тогда мы были вместе с моими девочками, а тут я одна. Я ожидала этого самого момента с прошлого года, так что мне кажется, будто сбылась моя мечта. В прошлом году, съёмочная команда подготовили праздничный торт и спели мне "с днём рождения" после съёмок, и это заставило меня задуматься о самой себе. Произошло столько всяких изменений, но от того, что мы снова смогли собраться вместе, кажется, будто моё желание на день рождения сбылось.
'CeCi': Мне не хочется говорить тебе бездушных комплиментов. Если честно, я ловлю себя на мысли, что у Тиффани очень доброе сердце.
Тиффани: Спасибо. Если моя искренность вас тронула, то спасибо вам за эти слова.
http://cs316226.vk.me/v316226473/9097/Q-npkSkUWB4.jpg
'CeCi': Познакомь нас, пожалуйста, с собачкой, которую ты так нежно с собой носишь.
Тиффани: Я вообще люблю собачек. Но из-за того, что мы часто летаем заграницу, было непросто взять на себя обязанности по уходу за кем-ниубдь. Теперь же, когда я почуствовала, что у меня появилось немного времени, я взяла себе этого милашку, Принца. Он скрашивает мои дни.
'CeCi': Ты когда-нибудь злишься? Давай представим, будто ты пишешь "инструкцию для Тиффани".
Тиффани: В последнее время меня об этом часто спрашивают. Раньше мы были настолько активны, что я думала, что в достаточной мере показываю свой образ широкой публике, но на самом деле это было не так. Не припомню, что бы я была особо настойчивой или яростной, не считая рабочих моментов. Просто следует своевременно меня кормить (смеётся). Потому что любой, кто голоден, будет кусаться. Тоже самое и со мной. Так что я всегда кушаю свой обед и ношу с собой чипсы, конфетки и всякие снеки в сумочке.
http://cs316226.vk.me/v316226473/90a1/XcMs-qf4iog.jpg
'CeCi': "Инструкция для Тиффани из Girls' Generation" не такая уж и мудрёная, не так ли?
Тиффани: Точно. Я очень простая. О! Я ещё кое-что вспомнила. Дайте мне что-нибудь розовенькое и я сразу белая и пушистая.
'CeCi': Уже давно известно, что розовый цвет=Тиффани. У тебя какой-то особенный взгляд, когда дело касается розового цвета.
Тиффани: Думаю, я достигла пика розового цвета, когда была опубликована прошлогодняя фотосессия для "CeCi". После этого всё розовое стало моим (смеётся). Но не все вещи одинаковые только лишь потому, что они розовые. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как я поняла, какие цвета мне идут. Для маниакальных любителей розового - это основа основ. И ещё, не то, что бы мне всегда нравился розовый, но теперь я автоматически называю его своим собственным цветом. Благодаря этому я получаю кучу розовых штучек в подарок. Некоторые вещи производят в розовом цвете специально для меня.
http://cs316226.vk.me/v316226473/90ab/xxW5hPEdeJA.jpg
'CeCi': Значит, у тебя есть какой-нибудь уникальный предмет розового цвета?
Тиффани: А~! У меня есть нечто похожее. Эта вещь буквально заставила моих девочек сказать: "Даже эта штука в розовом цвете для тебя". Это штучка для ухода за волосами, гребень. Перед отлётом в Японию я заглянула в аптеку и на сдачу купила его, не задумываясь. Помню, как я долго смеялась из-за реакции моих девочек. Гребень - мой представитель розового цвета, которым я постоянно пользуюсь в последнее время.
'CeCi': Помню, в прошлом году на свой день рождения ты была по делам в Таиланде. В этом году запланирована ли какая-нибудь вечеринка-сюрприз?
Тиффани: В прошлом году у меня была сольная рекламаная фотосессия, поэтому я отправилась в Таиланд. Вспоминаю тот день, как первый день рождения, проведённый в одиночестве, без моих девочек. На этот год у меня не запланировано ничего особенного. Не знаю, что у меня будет за график, поэтому я пока не задумывалась об этом. В последнее время у моих девочек столько индивидуальных проектов, что я на мгновение даже подумала о домашней пижамной вечеринке. Мне кажется, будет весело собрать всех девочек Girls' Generation и других близких подруг из девичьих групп.
http://cs316226.vk.me/v316226473/90b5/ZI0ApSBEoF4.jpg
'CeCi': Можно попросить всех придти в розовом.
Тиффани: Хаха! А это будет весело. Если мы устроим пижамную вечеринку, я обязательно сфоткаю в качестве доказательства (смеётся). Без сомнений!
'CeCi': Какое бы прилагательное ты выбрала, чтобы охарактеризовать Girls' Generation?
Тиффани: "Долгосрочные Girls' Generation". Мы будем продолжать заниматься своим делом, пока девушки не превратятся в женщин.
'CeCi': Диеты кажутся первостепенно задачей для участниц девичьих групп. Ты занимаешься спортом?
Тиффани: Я совершенно не спортивная. Не утруждаю себя ничем, кроме йоги.
'CeCi': Был ли какой-нибудь инцидент во время сольного концерта Girls' Generation, которым ты можешь поделиться с нами?
Тиффани: Мировое турне только началось, поэтому ничего такого ещё не случалось. Но есть кое-что, чего я жду с огромным нетерпением. Когда-то мы посещали Лос-Анджелес с концертом SMTOWN. Если бы в моём родном городе у нас был концерт Girls' Generation, я была бы жутко счастлива. Я с нетерпением жду этого.
http://cs316226.vk.me/v316226473/90bf/2T6dfCjDdcA.jpg
За кадром
Как и всегда, не прошло и 10 минут после назначенного времени, и знакомый голос прорезал студию. Владелица голоса, Тиффани, вошла в съёмочный павильон с широкой улыбкой, обнимая нового члена своей семьи - щеночка Принца. Она приветствовала каждого сотрудника съёмок доброй улыбкой и продолжала бесконечно восторгаться декорациям предстоящего фотосета. Как и ожидалось, они ни капельки не изменилась. Её вежливый, добрый характер и широкая улыбка уверенно подтверждали это. Из-за того, что стайлинг мы начали во второй половине дня, она попросила заранее заказать точно такой же ужин, как и год назад. В итоге мы выбрали точно такое же меню. По какой-то причине я почувствовал, будто кусочек меня заполнился ещё одним добрым воспоминанием. В павильоне, переполненном различными прекрасными цветами, Тиффани из Girls' Generation благоухала ещё сильнее, и разрядила атмосферу на съёмочной площадке. Теперь, вспоминая об этом, её женственная красота излучается ещё сильнее, чем всего лишь год назад. После долгих и утомительных съёмок, она обняла руками праздничный торт, приготовленный съёмочной командой, и помолилась. Если её желание сбудется, я очень надеюсь, что Тиффани и "CeCi" вновь будут великолепно сотрудничать в следующем году.
http://cs316226.vk.me/v316226473/90c9/4gk0ECikqmI.jpg
http://cs316226.vk.me/v316226529/b3fa/b46IFsF5cPc.jpg
Перевод: Маргарита Гайдашова
Source: “CeCi” Magazine, 801DAYZ, je-kwon@Tistory.com, DC Gallery
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: kt9823@soshified
Тиффани для ‘Форбс Корея’
2013
http://cs319229.vk.me/v319229473/12d3/m6oMf-vFAWo.jpg
Сон Чон Хо является финансовым директором сеульской компании MetLife HO&F. Среди 110 страховых компаний в стране, HO&F занимает первое место по размерам и финансовому обороту. В их портфолио управление более чем 500 клиентами. Среди них 40 известных людей, таких как селебрити и звёзды спорта, имена которых известны всем. Тиффани одна из них.
В середине июня, в офисе SM на Чондамдоне, в Сеуле, он встретился с Тиффани(24) - участницей знаменитой группы Girls Generation. Она - айдол-певица, покоряющая мир своими очаровательными глазками-улыбочками. В 2007 года Girls Genration дебютировали с песней "Into the New World", а сейчас они стали мировыми знаменитостями. Их альбом "I GOT A BOY", вышедший в январе этого года, занял первые места в чартах не только Кореи, но и Америки. Форбс Корея в марте этого года выпустил список "40 самых влиятельных знаменитостях", в котором были перечислены самые популярные и влиятельные знаменитости. Girls Generation стали вторыми (от переводчика: первым был PSY, но GG единственные знаменитости которые не покидают ТОП5 уже 5 лет подряд. Они были дважды на первом месте. Рейтинг составляется по результатом обложек журналов, количеству рекламных контрактов, доходов от музыки, зрительский рейтинг шоу и дорам и т.д)
После окончания промоушена альбома, Girls’ Generation стали работать сольно. Тиффани, выросшая в Америке, свободно владеет английским. Её недавняя работа в Америке привлекла всеобщее внимание. Ранним маем она присутствовала на игре Доджерс в Лос-Анджелесе и бросила открывающий мяч. И пусть все получилось не так, как мы ожидали, и мяч улетел не очень далеко.
Говоря про эту ситуацию, Тиффани не очень довольна.
Она сказала: Из-за большого количества интервью, которые я дала, у меня совсем не осталось энергии. И как-то резко пришла моя очередь делать бросок. Только после броска я поняла, что не надела перчатку. Но Рю Хюн Чжин успокоил меня, сказав, что я все же кинула несколько лучше, чем Джессика (смеётся). Если мне ещё раз выпадет шанс, я надеюсь, что смогу подготовиться более тщательно и сделаю достойный бросок."
http://cs417924.vk.me/v417924473/80b5/-eIg7N-miOo.jpg
Месяц спустя Тиффани встретилась с голливудским актёром Бредом Питтом, который приехал в Корею для промоушена нового фильма. Тиффани была выбрана ведущей из-за своей растущей популярности в Америке благодаря крор и своему знанию английского. Она готовилась к этому несколько дней. Готовясь к интервью, она просмотрела все его кино-работы. Благодаря тщательной подготовки, интервью прошло в легкой и непринужденной атмосфере.
Тиффани сказала: "Несмотря на то, что времени было мало, я была невероятно счастлива. Я думала, Бред Питт - это идеал харизмы, но во время интервью я увидела его очень домашнюю и семейную сторону"
Карьерный путь Тиффани в Girls’ Generation смог стать успешным только благодаря постоянным занятиям и репетициям. Ей было всего 15, когда она в 2004 прошла прослушивание в Лос Анджелесе. Для того, чтобы исполнить свою мечту, она одна села в самолёт до Сеула. Так началась её жизнь в качестве стажера SM Ent. Каждый день, каждый час - вокал, дыхание, танцы, речь - она все начинала с основ. Занятия продолжались 2 года. Помимо вокала, она получала уроки актёрского мастерства и занималась изучением языка. Ещё она стала репетитором английского языка. Все потому что ей не хватало денег для самостоятельной жизни в чужой стране.
Скромная королева сбережений, которая водит компактный автомобиль.
После 3 лет как стажера, она дебютировала на сцене. Даже сейчас, она совсем не ленится, когда дело касается репетиций. У неё даже есть специальный блокнот для тренировок. После окончания концерта она записывает все, что она сделала неправильно или недостаточно хорошо. Она осознает свои ошибки, работает над ними и постоянно самосовершенствуется.
Благодаря упорным занятиям, её знание корейского языка улучшилось. До такой степени, что она легко справляется с ролью ведущей на ТВ и на больших концертах. В 2011 году она дебютировала в мюзикле. Играя главную роль в мюзикле "Слава", она показала людям историю мечты и любви студентов и школьников, получив благоприятные отзывы от зрителей и критиков.
http://cs11169.vk.me/v11169958/13d8/fWG0-klJnZU.jpg
Девочки из группы Тиффани подтвердили, что она является королевой сбережений. Скорее всего вы слышали про её экономические взгляды в связи с покупкой её розового автомобиля. С её доходом, она могла бы приобрести дорогую импортною модель, вместо этого она ездит на компактной машине корейского производства.
"Я ещё молодая, мне не нужна дорогая машина. От своего дома на Чондам-доне в Сеуле самое большое расстояние, что я проехала, было до Синса-дона. Думаю, я познала значение денег, когда стала независимой. Я экономлю, думая о своем будущем."
В конце прошлого года Тиффани стала почетным послом NGO Global ROPE. Global ROPE - это некоммерческая организация, зарегистрированная в Министерстве иностранных дел и торговли, которая занимается обеспечением образования для детей, живущих в сложных условиях по всему миру.
"Я хочу помогать. Это одна из причин, почему я сохраняю деньги. Прямо сейчас это довольно сложно из-за активной работы и расписания. Но я хочу отправиться в Африку как волонтёр. Моя семья уже давно это делает. Мне кажется, это будет драгоценным и значимым временем. Больше всего я хочу помочь пожилым людям и голодным деткам".
Girls’ Generation в этом году начали свой мировой тур. С Сеула они планируют провести концерты в Азии, Северной и Южной Америках, посетив много стран и городов. 21 и 22 июля у них пройдут два концерта в Тайване, на Тайпей Арене. Все 22 тысячи мест были проданы.
Тиффани не может скрыть свою радость, говоря:
"Мне кажется, это все ещё сон"
Они мечтали о мировом туре с момента дебюта. Особенно Тиффани мечтает о том дне, когда объявят о проведении концерта в её родном доме, в Лос-Анджелесе.
http://cs417924.vk.me/v417924473/80c6/mpyJyzDcBFg.jpg
Не накопления, а инвестиции.
Сон Чон Хо оказал огромную помощь, когда Тиффани впервые столкнулась с вопросом инвестирования. От создания расчетного счета до оформления заявки на страхование, он научил её основам инвестирования.
Руководитель Чон говорит:
"Она все схватывает на лету.С самого начала я сделал так, чтобы Тиффани все смогла делать сама. Почти все знаменитости используют вип-аккаунты в финансовых корпорациях и просто доверяют свои средства агентам. А Тиффани сказала, что хочет попробовать сама.Недавно она посетила несколько банков и подписала контракты на оказание услуг. Фанаты ходили за ней по пятам, но она и глазом не моргнула. Никакого раздражения."
Когда Тиффани нужно было овладеть техникой инвестирования, в этом ей очень помог Сон Чжунхо, руководитель филиала одной из корейских фирм. Он дал ей основные советы по инвестированию: от того, как открыть счет, до страхового покрытия.
Сон Чжунхо рассказал:
"Она все быстро схватывает. С самого начала я организовал все так, чтобы Тиффани всем занималась самостоятельно. Значительное количество знаменитостей в финансовых корпорациях пользуются вип-услугами. Однако, Тиффани решила попробовать сама. Недавно она подписала договоры с несколькими банками. В это время ее то и дело сопровождали фанаты, но она не показала ни единого намека на то, что ей неприятно, и наслаждалась вниманием".
После того как у нее появились счета, она перевела туда свои накопления, но сделала это постепенно, потому что певцы, как и спортсмены, за определенное время получают крупные суммы денег. Сейчас доходы играют большую роль, поэтому, для того чтобы обеспечить себе достойное будущее, необходимо подготовить хорошее портфолио. Тиффани начала с краткосрочных финансовых вложений, при которых риск сводится до минимума. Девушка еще молода, поэтому с частью ее активов есть возможность агрессивного инвестирования. Пока Тиффани занимается волонтерской работой, долгосрочные вложения могут стать ее "семенным" капиталом. Сон Чжунхо предложил страхование на благотворительность. Тот, кто перечисляет деньги на благотворительность, становится подрядчиком, а содействующие организации - принимающим лицом. В случае смерти первого страховые сбережения перечисляются соответствующей организации. Кроме того, каждый месяц туда, куда хочет подрядчик, направляется определенная сумма.
Source: Forbes Magazine, dcinside
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified
Переводчик: Dary Po, Елена Белошицкая.
Интервью Тиффани для журнала ‘Allure’
2013
http://cs9219.vk.me/v9219529/1b5c/zMCMHbmKRMk.jpg
http://cs417924.vk.me/v417924473/80d0/GP9AuIJBWUg.jpg
Это фотосессия косметических средств, основной фокус на лице. Каково это было?
Из-за этого я отказалась от своего привычного образа и фотографировалась, думая о том, что нужно показать новый образ. Честно говоря, я давно хотела сделать такую фотосессию. Очень интересно наблюдать, как весь образ и настроение меняется лишь от незначительного изменения в оттенке или форме губ, в изменении угла съемки подбородка.
Интересно,что бы произошло, если бы ты попросила сделать более легкий макияж.
Я отлично знаю, какая прическа и макияж мне идут. Но если я всегда буду выглядеть одинаково - на фотосессиях, в клипах,на сцене - это же будет скучно? Было немного неловко с красными тенями на глазах, но в то же время забавно.
Пару дней назад ты была на концерте в Тайване, да?
Да. По планам у нас в сентябре концерт в Индонезии. Осенью у Girls Generation выйдет альбом, а на следующий год у TTS.
Такой напряженный график это утомительно, да?
Наконец-то я научилась наслаждаться выступлением. Думаю, я стала настоящей певицей. Теперь, танцуя, я не думаю в напряжении о том, какое следующее движение делать. Танец получается автоматически. Наверное, это результат 26 концертов и 7 лет работы.
Ты задумывалась об актёрской игре?
Задумывалась. Но я задаю себе вопрос: "Интересна ли мне ещё какая-нибудь деятельность, кроме пения?" и не могу на него ответить. Мне кажется, музыка все ещё важнее. Так что мне нравится, что есть TTS, где я могу показать свой цвет в музыке.
http://cs417924.vk.me/v417924473/80da/PwsNH4ERvzc.jpg
Ты стала музой для IPKN. Но знаешь, не каждая может стать моделью для косметических средств. Что ты думаешь об этом?
Вчера у меня была первая съемка для рекламы. Визажист, которая занималась моим сценическим макияжем со старшей школы, сказала мне: "Теперь весь тот труд, что ты вкладывала в свою кожу, дал результат". Я счастлива, что могу стать моделью для косметики в возрасте,когда моя кожа в самом прекрасном состоянии. За день до съемок я волновалась, поэтому подкрасила волосы, сделала маникюр и педикюр. Пусть это не попадет в кадр, но я чувствую себя уверенней.
Марка, которую модель рекламирует и та, которой пользуется, могут различаться. У тебя так?
Мне нравится заниматься макияжем, так что я постоянно пробую что-то новое. Та палитра теней, что я привыкла пользоваться, больше не продается в Корее. И именно в тот момент, когда я уж было расстроилась, я нашла кое-что интересное в IPKN. Мне нравятся цвета и текстура. Но что главное, цена намного ниже.
Где ты покупаешь косметику, когда едешь за границу?
Я захожу в аптеки, где можно купить эффективные продукты по низкой цене. Что забавно, в каждой стране характеристика товаров разная. Вы не заметите, как пролетит время, пока вы рассматриваете толщину текстуры, основу под макияж и комбинацию тонов, которая зависит от погоды и культуре.
Значит, у тебя хорошая кожа из-за того,что ты интересуешься макияжем.
Когда мы уезжаем за границу, и кто-то из девочек забывает средства по уходу за кожей, они приходят ко мне в комнату. Иметь хорошую кожу от рождения хорошо, но ухаживать за ней все равно надо. В зависимости от состояния кожи, я каждый день использую разные средства. Важно сохранить красивый макияж с утра до вечера, поэтому я наношу увлажняющие сыворотки и омолаживающий крем вечером. Я не забываю и на шею наносить.
Ты пользуешься омолаживающем кремом, хотя тебе только 20 лет?
Я мало сплю, каждый день наношу макияж и нахожусь под светом софитов, это для моей кожи плохо, поэтому я начала пользоваться омолаживающем кремом раньше. В начале карьеры в Girls’ Generation я сидела на диете, поэтому я тщательно следила за кожей, потому что сильно похудела в лице. Сейчас я слежу за тем, чтобы хорошо питаться.
Вы ходите к специалистам?
Мне подходит точечный массаж для снятия напряжения на позвоночник из-за танцев. Ещё хороший массаж Mindy для профилактики узлов в мышцах. Louivin подходит для заботы о лице. К тому же, когда меня начинают беспокоить поры, я прохожу лазерную процедуру в Brand New Clinic.
http://cs417924.vk.me/v417924473/80e4/BcTCZC94Dxw.jpg
Ты все ещё молода, но знаешь, как заботиться о себе.
Мама говорила мне: "Для девочек важно заботиться о ногтях на руках и ногах", "Хочешь удивить кого-то, нанеси помаду". И я росла, глядя на неё.
При нанесении макияжа, чему ты больше всего уделяешь внимание?
Бровям. Мои иконы это Одри Хепберн, Брук Шилдс и Бриджит Бардо.
Ты все ещё беспокоишься по-поводу аэропортной моды,когда идёшь в аэропорт?
Не думаю, что фанаты, которые приходят в аэропорт увидеть меня, хотят увидеть вычурную, показную моду. Зачем им тогда приходить? Я выбираю удобную одежду, с подходящими волосами и макияжем. Это же и есть "естественная красота", да? Однако, однажды, когда я подумала, что выгляжу слишком потрепанной, я взяла газету, которую читала в самолёте, и прикрыла ей лицо, выходя. (смеётся)
Какую женщину ты считаешь "привлекательной"?
Привлекательная женщина та, глядя только на лицо которой, можно сказать "Она сексуальна". Не по одежде, прическе или макияжу.
После разговора с тобой, я поняла, что ты настоящая молодая женщина. В такой степени, что термин "молоденькая девушка" по сравнению с тобой, бесцветен.
Я об этом долго думала в последнее время. Когда моя мечта стать певицей осуществилась с Girls’ Generation, я была безумно счастлива. Но когда я была младше, я страшно злилась, когда не могла делать то, что хотела, не командой, а сама. Но тем ни менее, сейчас я смотрю на это как процесс обретения своего собственного цвета. Работать над своими слабыми сторонами и укреплять сильные. Надеюсь, что год за годом я смогу меняться и развиваться.
Sources: Sosiz, 801DAYZ
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: kt9823@soshified
Интервью Тиффани для октябрьского номера ‘NYLON’
2013
http://cs314226.vk.me/v314226529/27d0/qUcykCwt6to.jpg
http://cs314226.vk.me/v314226529/27ae/2soEVGBhQ-Q.jpg
NYLON: В Корее становится холоднее с каждым днем, а Бали остается неизменным.
Тиффани: Я впервы приехала сюда и это здорово, потому что у меня есть время отдохнуть. Наверное, это последняя фотосессия перед началом работы в Корее. Может это и не очень правильно так говорить, но мне кажется, что я в отпуске.
NYLON:Тебя любит камера, и с тобой проводят много фотосессий. Но сегодняшняя фотосессия не очень похожа на предыдущие. Начиная от стиля одежды до прически, сегодняшняя работа кажется более взрослой, чем раньше. Что ты думаешь?
Тиффани: Я не думала, что буду сниматься с короткими волосами, но это ново и освежающе, и фанатам понравится. Мне было интересно примерять парики.
http://cs314226.vk.me/v314226529/27b7/rek28tsaEYI.jpg
NYLON: Говоря про фотосессии, ты из тех, кто часто высказывает свое мнение на съемках?
Тиффани: На данный момент я всегда принимаю активное участие в процессе съемок. Мне нравится сам процесс съёмок для журналов. Есть огромное различие между тем, когда ты делаешь то, что тебе говорят и тем, когда ты проникаешься атмосферой и задумкой фотографа. Честно говоря, в будущем я бы хотела попробовать больше заниматься стайлингом. Во время промоушена TTS я, вообще-то, немного занималась созданием модных образов, и было здорово показать это на страницах журнала.
NYLON:Какой стиль ты хотела бы показать на фотосессии?
Тиффани:С недавних пор я полностью в плену фильма "Великий Гэтсби". Посмотрев его раз, я по уши влюбилась и уже пересмотрела раз 8. Стиль внутри фильма по истине искусство! Так что надеюсь у меня будет шанс сняться в фотосессии с 1920-ом годом на заднем фоне. Было бы ещё лучше, чтобы темой фотосессии был "Великий Гэтсби".
http://cs314226.vk.me/v314226529/27c0/43h9JwXmUCM.jpg
NYLON: Просматривая новости, сложно уследить где ты - то в Корее, то в США, то в Гонконге. Как часто ты летаешь?
Тиффани: 4 или 5 дней в неделю я провожу за границей, 2 в Корее. Я уже очень устала, так что даже не считаю, честно говоря. Мой паспорт забит авиобилетами, моя семья была в шоке от их количества. Кажется, их больше сорока. И самое смешное, это только с февраля по май.
NYLON: Ты летаешь по всему миру. Где нравится больше всего?
Тиффани: Где бы я ни была, ЛА - лучшее место. Перед тем, как я приехала в Корею, я оставила там свой дом, свою семью. Когда я прилетаю в ЛА, там собирается вся моя семья. Там моя комната. И хотя я уже 10 лет живу и работаю в Корее, когда я остаюсь совсем одна, я не могу назвать это домом. Хотя я живу со своими мемберами в нашем общежитии и могу назвать их моей семьей.
http://cs314226.vk.me/v314226529/27c9/qbUTEmVdPwo.jpg
NYLON: Тебя сложно застать в Корее с постоянными перелетами и концертами в других странах. Как твое тело с этим справляется?
Тиффани: Мне кажется, конституция моего тела подходит для выступлений. Девочки тоже в прекрасной форме. Вообще, не очень-то легко готовится к концерту с раннего утра, но так как тело сейчас в хорошей норме, все в порядке. Девочки постоянно говорят: "Откуда в тебе столько энергии с самого раннего утра?". Когда я делаю наклоны и повороты, чтобы расслабить тело во время репетиций, и прошу их повторить весь комплекс ещё разочек, они жутко удивляются.
NYLON: Ты из тех, у кого хорошая выносливость?
Тиффани: Только на сцене. (смеётся) Когда я разбитая и уставшая, а на носу концерт или репетиция, я из тех, кто выпьет кофе или энергетический напиток и скажет: "Начали!" Это я называю телом артиста.
http://cs314226.vk.me/v314226529/27d2/AWD1P5sCj8Y.jpg
NYLON:Что ты делаешь в свободное время?
Тиффани: Кто-то любит смотреть ТВ, но я не очень. Если и смотрю, то музыкальные программы. Я смотрю музыкальные шоу, потому что хочу знать, что сейчас модно и популярно, а ещё мне нравится режиссура, а на таких шоу есть, что посмотреть. Ещё я обязательно стараюсь смотреть дорамы или шоу, в которых принимают участие мои девочки. Я смотрю "Dancing 9" с Юри и Хёён без пропусков. Я обычно не очень люблю смотреть дорамы, но в эфире канала я смотрела "Той зимой, когда ветер дул".
NYLON: Из-за Чо Ин Сона?
Тиффани: Да! Из-за него! Вы даже не представляете, как сильно я была зависима от эфира. Я распихивала девочек и вырывала пульт. Обычно я так никогда не делаю.
http://cs314226.vk.me/v314226529/27e4/Ru1BPWeRHbA.jpg
NYLON: У тебя не так давно был День Рождения. Теперь тебе 24, ты волнуешься о чем-то, о чем раньше не задумывалась?
Тиффани: Думаю, я волнуюсь о моей группе. Мы начинаем больше заниматься сольной работой и из-за того, что у всех у нас разное здоровье и состоянии, я волнуюсь, что мы можем сделать, чтобы показать лучших себя. Проще говоря, в прошлом все были очень здоровыми, сейчас у нас не такое крепкое здоровье, так что...
NYLON: Хаха, это правда. Потому что Girls’ Generation тоже стареют.
Тиффани: Верно. Раньше мы не летали так часто на самолетах и могли хорошенько отдохнуть. Теперь же это невозможно. Часто думаю:"что мы можем сделать, чтобы Girls’ Generation были лучшими?"
http://cs314226.vk.me/v314226529/27ed/yjkS7lzkqJw.jpg
NYLON: Становясь старше, чувствуешь ли ты себя взрослее?
Тиффани: Да, очень. В прошлом, когда мы с девочками делали взрослые фотосессии, мне казалось, что нам это не идет. Было похоже, что девочка надела мамины вещи. Но в последнее время мы стали взрослее, и такие образы больше не смотрятся неловкими.
NYLON: Ты будешь занята, когда начнется работа в Корее. Ты хочешь сделать что-нибудь до этого?
Тиффани: Хочу поехать в отпуск в Европу. Не на один-два дня, а подольше. Но как бы я ни хотела, не думаю, что в этом году получится. И даже в следующем со всем нашим расписанием. И пусть мне грустно, радовать своих фанатов это тоже то, что я хочу делать. Так что ничего страшного, если придется отложить поездку в Европу.
http://cs323618.vk.me/v323618529/9003/frc_hPYsC_A.jpg
http://cs323618.vk.me/v323618529/900b/T7dnqS_Lzq0.jpg
Sources: “NYLON” Magazine, je-kwon, 801DAYZ
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: kt9823@soshified
Интервью Тиффани и Боры из SISTAR для 'Harper's Bazaar'
2014
http://cs320717.vk.me/v320717041/67ee/RVzMUL_0rGE.jpg
http://cs320717.vk.me/v320717041/6805/N53PSlvM36U.jpg
Примечание редактора: курсивом выделены слова и мысли журналиста.
Громкий голос Тиффани заполняет студию. Сейчас я наблюдаю за дружбой Тиффани из Girls' Generation и Боры из SISTAR. Улыбчивые девушки делают селки, строя смешные рожицы, и без колебаний дают друг другу советы касательно одежды на сегодняшнюю съёмку. Продолжая обмениваться репликами, которые часто слышны в повседневной жизни подружек, Тиффани, у которой кожа молочно-белая, громко рассмеялась, сказав: "Вместе со смуглой Борой, мы - как печенье с кремом", на что Бора согласно кивает. Их общение напоминало естественное чувство близости двух детей, полное очаровательных действий и милых комплиментов… Дружба, которую часто показывают по ТВ. В бесчисленном множестве женских групп, участнице одной из топ айдол-групп не так-то просто устроить совместную фотосессию с участницей из другой группы. Кажется, их компании согласились на это только потому, что это "Тиффани" и "Бора".
Чтобы стать друзьями, недостаточно просто знать друг друга с рабочей стороны. Для того, чтобы стать другом человеку, с которым познакомился в обычной жизни, требуется приложить тщательные усилия и время. История этих девушек короткая, но сильная, и, самое главное, она настоящая. До такой степени, что Хёён и Санни на шоу "Непобедимая Молодёжь 2" с первого взгляда сказали, что Тиффани и Бора - "два сапога пара". Тиффани рассказала, как они стали друзьями, а не врагами, несмотря на их конкурнецию в мире женских групп.
http://cs320717.vk.me/v320717041/67d3/YCjEOz3FJg4.jpg
Тиффани: Наверное потому, что мы встретились именно сейчас. Я уже 7 лет на сцене, а Бора 3 года. Если взять меня четыре года назад, не думаю, что мы бы подружились. В мои ранние годы дебюта я была холодна с группами-соперниками и не очень хорошо с ними общалась. Хотя сейчас мы дружим и смеёмся, вспоминая: "Помнишь, какими мы были!" (смеётся). Обычно, когда девушки снимаются вместе, это своеобразная война нервов, каждая пытается выглядеть красивее. Но вы нас видели, ведь так?
Вспоминая, как они рассматривали ярко вышитое платье и делились мнениями: "Ты же в том платье на предыдущих кадрах, значит, это возьму я", я согласилась, услышав комментарий Боры.
Бора: Тиффани - моя сонбе. Она даёт мне много дельных советов. Мне кажется, мы прямолинейно говорим друг другу то, что невозможно сказать кому-то другому из-за того, что обе совершенно не умеем хитрить. Мы знаем очень много секретов друг друга (смеётся).
Когда думаешь о дружбе айдолов, представляешь что-то особенное, но эти двое проводят время как и все нормальные 20-ти летние девушки. Они ищут вкусные рестораны и ходят по магазинам, обычно они отдыхают и просто валяются у Тиффани дома. Бора, у которой много друзей-знаменитостей, говорит, что чувствует особую близость с Тиффани, так как вместе они проживают обычную жизнь.
Бора: Уставшая, я выхожу на улицу, звоню Тиффани, спрашиваю, могу ли я приехать. Честно говоря, Тиффани из США и поэтому у неё совершенно другой вкус и предпочтения, мы очень разные. Она друг, который совершенно понимает наши различия и принимает их. Мы вообще не занимаемся ничем особенным. Просто находимся вместе. Как есть.
Имея возможность находиться вместе, когда тишина не неловкая, очень особенное чувство.
http://cs320717.vk.me/v320717041/67dd/fJuIM9wBVVY.jpg
Бора пришла на съемку в мальчишеском образе, в худи Stussy и в конверсах, а Тиффани в цветном кардигане с розовыми аксессуарами. Несмотря на то, что их характеры так совместимы, вкусы у них совершенно разные. Две девушки недавно в паре с известными дизайнерами приняли участие в программе про моду "Fashion King Korea", где каждый выпуск работают над одёжкой в заданной тематике.
Тиффани: Не только вкусы, но и стиль нашей работы совершенно отличается. Бора нежная, как поток воды, я же скрупулезно проверяю каждую вещь одну за другой. Когда дело касается судейства, я не воспринимаю процесс как "кто лучше", скорее "кому больше повезло". К тому же у нас такие отношения, что мы можем аплодировать друг другу вне зависимости от распределения голосов. Честно говоря, нам сложно найти время для встречи, а теперь мы можем встречаться стабильно раз в неделю. Так намного лучше.
Бора полностью согласилась с Тиффани.
Бора: По замыслу мы должны были быть соперницами, но у нас не получается… Думаю, продюсеры тоже ошарашены. Честно говоря, когда мы встречаемся с Тиффани, мы не говорим о "Fashion King Korea (смеётся). Мы так заняты обсуждением других вещей.
Люди, возможно, не поверят в столь очевидный ответ про то, что они надеется вместе дойти до финала. Но глядя на то, что между девушками совершенно отсутствует дух соперничества на съёмках, я вынуждена согласиться.
http://cs320717.vk.me/v320717041/67e7/UAJNOrJldUk.jpg
То, что Тиффани очень амбициозна, понятно сразу. Интервью с ней даёт крутое, приятное чувство, которое ощущаешь, вдавив педаль газа в пол на ровной дороге. Путешествуя по миру с Girls' Genration, ей хочется попробовать много всего. Каждый свой шаг она делает благодаря неугасаемому импульсу внутри. Она страстно относится к моде, до такой степени, что рабочий стол её компьютера завален видео с подиумов, набросками причёсок и макияжа. Она с маниакальной настойчивостью вымеряет каждый сантиметр между вырезом и подолом. "Fashion King Korea" - сцена, на которой проверяет себя Тиффани, начинающий арт-директор Girls' Generation и Girls' Generation – TTS. Это испытание для её потенциала как дизайнера и арт-директора.
Тиффани: Когда нам предлагают концепт, я вспоминаю наши репетиции, всё зарисовываю, предполагаю возможные варианты развития деятельности и кладу в основу репертуар. Я поняла, что по-настоящему круто может получиться только тогда, когда работаешь с теми, кто может воплотить мои идеи в жизнь. Поэтому мне кажется, что работа арт-директора подходит мне больше, чем дизайн одежды.
Она очень взволнована, говорит, что занята разработкой арт-дизайна нового альбома Girls' Generation, который скоро выйдет. После сбора сведений о предпочтениях всех девяти девочек Girls' Generation, теперь она посещает встречи продюсеров.
Тиффани: Думая о предпочтениях каждой, есть так много вещей, которые можно сотворить с костюмами для девятерых. Размышляя об этом, я немного расстраиваюсь, мне кажется, что мы слишком часто работали с одинаковыми причёсками и макияжем. Мне хочется сделать так, чтобы в этом альбоме характер каждой девочки был чётко виден.
http://cs320717.vk.me/v320717041/67f1/sUh8SWpKbHk.jpg
Если Тиффани сияет мощью, то Бора - девушка с потенциалом в душе. Нестандартность, что идёт от прозвища атлетик-айдол, её мускулистых ног и той силы, что дает людям энергию. Она профессионал, который обладает силой создавать комфортную атмосферу. "Fashion King Korea" - испытание другого уровня для Боры. В отличие от образа, который сохранился в глазах публики для SISTAR и который она поддерживает во время промоушена, "Fashion King Korea" то место, где Бора может показать свой собственный вкус.
Бора: Честно говоря, я не очень увлечена модой. Я была на многих программах, где присуждали рейтинги, но никогда так не нервничала, как сейчас. В моих глазах всё прекрасно, но я чувствую смущение и неловкость из-за судейства и исключения участников. Сначала я очень осторожничала, но сейчас становлюсь уверенней. Я более вдумчиво стала относиться к стилю, а из-за огромной любви к кепкам, появилось желание создать свои собственные.
http://cs320717.vk.me/v320717041/67fb/xzwRo_lNvY0.jpg
Кажется, что эти две девушки одного возраста проходят через острие молодости своими собственными путями. Разговаривая с этими двумя девушками, которым в этом году будет 25, мне интересно, какими они были в 20? Потому что оглядываясь назад на 10 лет, мне там 30, а в 20 я была в поиске себя, своего характера и предпочтений.
Бора: Я бессмысленно проводила время. Взяла отпуск в университете, а когда стала певицей, вложила в это всю свою страсть. Из-за того, что я показываю себя только с красивой или сексуальной стороны, принимая во внимания особенности моей профессии, люди завидуют... Но на самом деле сложно найти те незаметные вещи обычной жизни. Мне кажется, будучи женщиной, обязательно нужно найти в себе юную девушку. Взрослость и быть модной важно, но обладать яростью юности и любви не менее важно.
Как только Бора аккуратно закончила в свойственной ей юной манере, Тиффани добавила в своей решительной манере
Тиффани: Оглядываясь на прошлую себя, все мои великие и неловкие моменты были розовыми. Моя любовь к розовому даже сейчас до конца не прошла (смеётся). По сей день Эль Вудс из фильма "Блондинка в законе" мой пример для подражания. Она говорила: "Ты... поступил в Гарвардскую школу Права? Что... разве это так тяжело?". Я всегда хочу смотреть на свою жизнь и мечты в таком ключе.
Sources: Harper’s Bazaar Magazine, je-kwon
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: bhost909@soshified
Перевод: Dary Po
Королевы корейской поп-музыки Girls Generation
Тиффани для американского DAZED
2014
http://cs10570.vk.me/u133033958/141318018/x_a9c0cee6.jpg
https://pp.vk.me/c416320/v416320529/a600/9IJvA09__bg.jpg
В прошлом году на Премии Ютьюба корейская поп-группа из 9 девушек Girls' Generation выиграла награду «Видео года», обойдя по количеству голосов Леди Гагу, Джастина Бибера и Майли Сайрус. Их победа вызвала бурную реакцию на Твиттере, где пользователей в основном интересовал один вопрос – «Кто, черт потери, эти Girls' Generation?»
Девушки дебютировали в 2007 году в качестве «женской версии Super Junior», но только в 2009, с выходом «Gee», песни со сладкой мелодией в стиле электро-поп, группа моментально приобрела огромную популярность. Забудьте о том, что первым из корейских поп-звезд сердца американцев завоевал PSY, GG подписали контракт с Universal еще в 2011 и под бурные аплодисменты зрителей выступили на «Шоу Дэвида Леттермэна» и в «Мэдисон-сквер-гарден».
Многие считают, что, помимо заразительных танцевальных мелодий, в GG привлекает их образ «чистых» девушек. Но нельзя не заметить, что эти 9 совершенно разных, открытых девушек, которые могли бы превратиться в единую клейкую массу, кажутся близкими сестрами, которым повезло работать вместе. Для своих фанатов, называющих себя Совонами, Girls’ Generation – больше, чем просто корейская поп-группа. Для них Тиффани, Тэён, Джессика, Санни, Хёён, Юри, Суён, Юна и Сохён – сестры, кумиры и примеры для подражания.
https://pp.vk.me/c319129/v319129041/5fdf/grv9oz3RM7I.jpg
Между выходами адской смеси «I Got A Boy», которая изменила определение к-попа чуть ли не на целый год, и нового мини-альбома девушек «Mr. Mr.» прошел практически год и 2 месяца. Но, как и ожидалось, альбом вознесся на вершины множества музыкальных чартов Кореи – это называется «all kill», то есть альбом занял в хит-парадах только первые строчки. Когда группа вела промоушен альбома на южнокорейских музыкальных шоу, мы побеседовали с Тиффани (вторая слева на фото сверху), одной из двух кореянок американского происхождения в GG. Она с энтузиазмом рассказала нам об их новом образе и о том, что они впервые на сцене в танцорами-мужчинами. «У нас будет много клевых выступлений, – делится Тиффани. – Фанатам есть чего ждать». Девушки сами выбирали фанатов? Выстроили их в ряд, хлопнули по плечу в качестве благословления и приняли их в команду? Тиффани на секунду замолчала и тихонько хихикнула. «Если бы! Мне нравится просто наблюдать за ними».
Dazed Digital: «Mr.Mr.» взорвал не только южнокорейские хит-парады, но и ряд чартов iTunes. Вы тщательно за этим следите? Вы все так же радуетесь, когда оказываетесь на первой строчке?
Тиффани: Обычно я за этим слежу, но в этом году мы так долго готовились к камбэку, что мне уже просто хотелось, чтобы все поскорее началось. Песня мне понравилась, ну и я хотела, чтобы и поклонники ее полюбили, и, к счастью, так и случилось! С каждым годом нам все чаще говорят «Вы всегда на первом месте, наверное, вы ничего другого и не ждете», но все равно каждый раз жутко приятно. Не потому, что мы выиграли, а потому, что наш труд вознагражден.
DD: Местами танец для «Mr.Mr.» достаточно простой, вы просто будто теребите костюм.
Тиффани: Танец сложный, он во многом отличается от прежних, энергичных. Наш хореограф Джиллиан (Мейерс – прим. автора) – просто гений, мы поняли, что одними щелчками по рукавам и галстукам можно много выразить. По сравнению с другими песнями, кажется, что движений меньше, но танец требует точно таких же усилий и концентрации, особенно для меня!
DD: В клипе «Mr.Mr.», в отличие от других клипов GG, присутствует некий сюжет, но все равно ощущение, как будто отрывки несвязанны. А как у тебя?
Тиффани: Большой водоворот черного, белого и розового! Лично я хотела большей четкости в плане сюжета, но здорово, что мы попробовали что-то новенькое, увидели, как это. В следующий раз мы сделаем что-нибудь еще более грандиозное.
https://pp.vk.me/c616420/v616420529/5570/rooyX8pNN-w.jpg
DD: Какая из шести песен в альбоме тебе ближе всего?
Тиффани: Больше всего мне нравится «Goodbye» – она о том, что и расставание может быть хорошим. Расставания обычно болезненные, печальные, а в песне – «Да ладно, со мной все будет хорошо, молодец, что так поступил». Если честно, у меня такое чувство, что мы поем о женской силе, и «Goodbye» это в особенности отражает.
DD: Каждый раз, когда Girls' Generation появляются на телевидении, кажется, что каждой из вас это нравится. Как так у вас до сих пор получается?
Тиффани: Я скажу, что это как в семье. Ты знаешь, что твоя семья любит, что не любит, а если кто-то совершил ошибку, то пытаешься понять, почему он так поступил. Каждая из нас идет на те или иные жертвы, но все к лучшему. Мы учимся быть менее эгоистичными не потому, что там необходимо, а потому, что мы хотим и дальше быть вместе, мы хотим одного.
DD: Как говорят о семье – сколько любви, столько и ссор.
Тиффани: Да, еще как. Мы много ругаемся, но это значит, что мы крепко друг друга любим. Если тебе человек не важен, ты не будешь делать ему замечаний. Хоть мы и близки, мы все равно стараемся разграничивать некоторые вещи и уважать друг друга, и поэтому мы до сих пор вместе. Мне кажется, мы хорошо умеем слушать.
https://pp.vk.me/c618020/v618020529/1db7/p9nMIgrMvgU.jpg
DD: Так же, как если бы у тебя было восемь жен?
Тиффани: Нет, для меня они скорее восемь сестер и лучших подруг. Мы научились помогать друг другу: и в работе, и если у нас какие-то проблемы в семье или мы не можем выбрать, что надеть. Мы ничего друг от друга не скрываем. Даже когда я говорю это вслух, я чувствую гордость за нас.
DD: Ты одна из самых популярных женщин в корейском шоу-бизнесе. Как это влияет на твою жизнь вне сцены?
Тиффани: В прошлом году, после окончания промоушена «I Got A Boy», мы отдохнули с родными и друзьями. Мы путешествовали, валяли дурака дома – отличное времяпрепровождение. Нам удалось сходить в кино, на мюзиклы, послушать любимую музыку – ничего особенного, в принципе. Мы поняли, насколько важна поддержка родных. Чувство, из-за которого нам хочется проявить эту любовь в нашем творчество, и держит нас наплаву.
DD: На каникулах ты ездила в Америку. У тебя там все еще много друзей?
Тиффани: Конечно, я ведь жила там до пятнадцати лет, а с некоторыми мы дружили лет с шести-семи. Я всегда мечтала быть певицей, и, к счастью, моя мечта частично исполнилась. Здорово, что у меня есть друзья, которые по-настоящему меня поддерживают и верят в меня. Здорово возвращаться домой и видеть тех, кто знал меня еще до Кореи.
https://pp.vk.me/c607128/v607128041/3ca3/pW_rU2wjEBo.jpg
DD: Они тебя иногда дразнят, говорят, например, «Тиффани, что это на тебе в том клипе?»?
Тиффани: Да-а, у меня сестра так, это просто смехота. Она поддерживает меня больше всех, но при этом самая строгая! Она меня старше, поэтому я понимаю, что должна прислушиваться к ее мнению, ведь она заботится обо мне. Я полностью разделяю ее вкус в одежде и моральные ценности!
DD: Ты увлекалась корейской музыкой до прослушивания в S.M. Entertainment?
Тиффани: За год до прослушивания я случайно наткнула на песню BoA – она из моей компании – и я сразу же влюбилась. Я знала, что мне хочется именно этого, что именно такую музыку я хочу исполнять. BoA была моим примером для подражания, и ее творчество повлияло на мои мечты и цели, когда я была подростком.
DD: Что такого особенного было в ее голосе и стиле, в отличие от других певиц?
Тиффани: Тогда было время прекрасных певиц – Бритни, Кристина Агилера, Мэнди Мур, Мэрайя Кэри – я всех их слушала, но я была такой маленькой, а BoA на три года меня старше, и это давало мне надежду, что и молодых могут тоже воспринимать в качестве серьезного исполнителя.
DD: Ты не жалела, что переезжаешь в Южную Корею на обучение, где, возможно, не смогла бы дебютировать, а не пытаешься пробиться в Америке?
Тиффани: Благодаря всей подготовке я стала тем, кто я сейчас, а сейчас мне кажется, что всему свое время и ничего не происходит без причины. Неважно, считаешь ли ты, что заслуживаешь этого прямо сейчас или позже, мне хотелось пережить определенный момент, и поэтому я шла вперед, когда не знала, что будет дальше. Я сомневалась в себе, потому что мне казалось, что нужно больше петь, танцевать, играть, выглядеть по-особенному, но в конце концов главным оставалась музыка, и чем больше тренируешься, тем лучше получается. По-моему, о нашей группе можно сказать то же самое.
https://pp.vk.me/c320120/v320120529/aee1/JrN5S6HmkLU.jpg
DD: Ты сказала, что должна выглядеть по-особенному, а за вашим внешних видом постоянно пристально наблюдают. Всегда обсуждают ваше лицо, прическу, одежду. Как ты к этому относишься?
Тиффани: Сначала такое всегда напрягает, хоть и это отрицаешь. Но, мне кажется, если тебе хочется превзойти границы, нужно принять все замечания и полюбить себя такой, какая ты есть. Сначала было очень неприятно, но теперь я либо отношусь к подобным комментариям как к конструктивной критике, либо просто их не читаю.
DD: У вас еще не утверждены даты тура 2014 года, но если бы ты могла выступить где угодно, какое место ты бы выбрала?
Тиффани: Лос-Анджелес и Нью-Йорк. Я все же надеюсь, что мы приедем и в мой родной город. По-моему, будет здорово, потому что моей семье приходится прилетать на наши концерты в Азию, но было бы совсем по-другому, если бы я выступала для них там, где выросла. У меня сейчас есть дом в Лос-Анджелесе, и девочки из группы могут остановиться не в отеле, а там. Вдали от дома, но все же дома.
DD: Средний возраст участниц Girls' Generation – около двадцати четырех лет. За последние несколько лет у тебя наверняка изменились приоритеты. Чего ты хочешь в ближайшем будущем?
Тиффани: GG будут продолжать заниматься тем же, что и раньше, но когда-нибудь каждая из нас будет делать то, что хочет сама. Мне хотелось бы заниматься музыкой дома, потому что у меня до сих пор лучше получается выражаться на родном языке – на английском – да и я об этом мечтала. Мне кажется, я просто хочу быть счастливой. Я сейчас счастлива, я выступаю на сцене и показываю что-то новое. Я чувствую радость оттого, что занимаюсь любимым делом.
https://pp.vk.me/c425026/v425026478/bb2c/aMaaa8xvh-I.jpg
DD: Ты можешь представить, что когда-нибудь место музыки в твоей жизни займет семья?
Тиффани: Ну конечно, когда настанет подходящее время. Не знаю, когда хотела бы выйти замуж и завести детей. Я безнадежный романтик. Для меня любовь – главная часть жизни и моего творчества. И я надеюсь, что каждый будет по-настоящему счастлив благодаря тому, что делает счастливым меня и группу. Те, кто действительно нас любит, примут наши решения. В будущем у меня и других девочек будут семьи, а это радость жизни, которую мы тоже должны испытать.
DD: Когда появились новости о том, что две девушки из группы состоят в отношениях, ты за них беспокоилась?
Тиффани: Мне кажется, все было неожиданно потому, что наша личная жизнь и работа были четко распланированы. Я рада за них, но было и страшно, потому что нечего бояться. Прекрасно, что такое случилось. Когда такое происходит, неважно с кем, мы надеемся, что нас поддержат. На самом деле они не принимали решения раскрыться. Информация просочилась в прессу, а мне иногда хочется, чтобы журналисты учитывали, когда мы сами захотим объявить об этом. Мы серьезные девушки, и мы так же серьезно подходим к нашей работе и личной жизни.
DD: Так что, допустим, лет через десять за кулисами появится много GG-мужей и GG-детей…
Тиффани: Для меня пример для подражания – Spice Girls, мне нравится, что они до сих пор тесно общаются, они добились того, чего хотели, но все еще поддерживают друг друга. Новости об отношениях девочек взбудоражили публику, но для нас главное – творчество, и мы любим своих фанатов несмотря ни на что. Мне кажется, они будут так же рады за девочек, как и мы.
Источник:DAZED
Перевод:Елена Белошицкая
Фотографии с альбомов.
2010
http://cs9333.vk.me/u44946532/106250672/x_3d233474.jpg
oh
http://images5.fanpop.com/image/forum/163000/163702_1327729163231_full.jpg
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/z_01198d14.jpg
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/z_02e2dfa1.jpg
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/z_2f9cd0d1.jpg
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/x_640eb51b.jpg
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/x_4b0e29bb.jpg
RDR
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/z_8645dc83.jpg
http://i99.beon.ru/i.imgur.com/U09w9.jpg
http://cfile225.uf.daum.net/image/2341C64C51FB4B1D364E04
http://images4.fanpop.com/image/polls/570000/570872_1288612129972_full.jpg
http://cs9333.vk.me/u44946532/106250672/x_3d233474.jpg
Genie
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/z_7bb5e322.jpg
http://cs9948.vk.me/u66540529/122299670/z_ae2bd3ce.jpg
Gee
http://cs10460.vk.me/u2656502/116093634/z_e997acfb.jpg
http://cs10733.vk.me/u66540529/116093634/z_4567d35c.jpg
Hoot
http://cs389.vk.me/v389976/feb/m4qtQaP0o70.jpg
http://cs10733.vk.me/u66540529/119629213/y_67d81dac.jpg
http://cs389.vk.me/v389976/ffa/sjnDcmHFkS0.jpg
http://cs9329.vk.me/u66540529/119629213/x_d88d13e1.jpg
http://cs9329.vk.me/u66540529/119629213/x_da7640da.jpg
2011
http://cs4950.vk.me/u66540529/127119867/x_2d63ff9c.jpg
Girls Generation
http://cs10245.vk.me/u66540529/127119867/w_fa3c80fc.jpg
http://cs10245.vk.me/u66540529/127119867/z_357b5819.jpg
http://cs10859.vk.me/u135611181/119502856/y_c4bf23b3.jpg
http://cs10859.vk.me/u135611181/119502856/y_d2bba775.jpg
The Boys
http://cs409231.vk.me/v409231041/5502/3Ho8EA2y1HA.jpg
http://image.music.naver.net/music/contents/promotion/special/content/201109/0916_b/sosi_10.jpg
http://cs9885.vk.me/u133033958/127119867/x_c2dfcf78.jpg
http://cs10973.vk.me/u12499326/141318018/y_402f5ca3.jpg
http://cs10973.vk.me/u12499326/141318018/y_da3d5bab.jpg
http://cs9885.vk.me/u133033958/127119867/w_12296d04.jpg
Mr.Taxi
http://cs10742.vk.me/u136118133/127119867/x_934e7799.jpg
http://cs10742.vk.me/u136118133/127119867/x_c13affe3.jpg
http://cs301614.vk.me/u66540529/127119867/w_9100b986.jpg
http://cs301614.vk.me/u66540529/127119867/w_81bbb4c2.jpg
сr as tagged
из аэропорта, отлично просматривается повседневный стиль Тиффани
2011
http://cs5173.vk.me/u133033958/139123995/y_ceada33f.jpg
http://cs10587.vk.me/u44946532/139123995/y_86cf53d9.jpg
2013
Зима-Весна
https://pp.vk.me/c308925/v308925529/6cc1/zQSBoWbsbdQ.jpg
https://pp.vk.me/c308925/v308925529/6cc9/9iy2nJIrEXc.jpg
https://pp.vk.me/c308426/v308426529/54ab/-s0QXvfl8i8.jpg
https://pp.vk.me/c308426/v308426529/54a2/M-9JAfarPlY.jpg
https://pp.vk.me/c421521/v421521529/37d0/sFZPAt-Rm3c.jpg
https://pp.vk.me/c421521/v421521529/36f5/c_hGxzMod78.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/4f06/PK_J5z9b8ic.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/4f45/38iijoaysAA.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/5c56/YxbLM3HbIrs.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/5c17/blIk4gJKGTg.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/5c32/1kVWifosnEw.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/7291/oCddZzbpbWU.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/72a9/3hXGC59Rc7c.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/734d/Mk6YTmKBmyE.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/730d/jdL4vAGTZas.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/7316/dhScO-i6n-A.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/7356/Eq3hn4rb-Sc.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/735f/2Y9ic5SMsTc.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/7383/oGUDAdKhnec.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/82ca/SPuHllRorRE.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/82ee/_1zPQWo5elM.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/8375/tCz0r3wWW8A.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/837e/kfy8UxGno2A.jpg
https://pp.vk.me/c306511/v306511529/84ba/mLPws6Z0a3s.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/700d/ncJVnkb3iD4.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/701f/uVy93qUGhME.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/7028/aMbIJ7trz88.jpg
https://pp.vk.me/c410625/v410625529/9d59/6qotU6bmuEc.jpg
https://pp.vk.me/c410625/v410625529/9bf1/tTLbY222X30.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/6ffb/5WpE3kfYM-I.jpg
https://pp.vk.me/c410625/v410625529/9ed3/eM-Hh4L2Jng.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/703a/F8kPNfsC014.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/704c/q9PpL4gC70g.jpg
https://pp.vk.me/c410626/v410626529/7070/2o31TxF4ts0.jpg
https://pp.vk.me/c418931/v418931529/6234/2e3w7VsmpQk.jpg
https://pp.vk.me/c418931/v418931529/6245/ipM_hSbZQzM.jpg
https://pp.vk.me/c418931/v418931529/624d/7RQnzGWkqbI.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/90bd/g2frJyE7rqQ.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/8a55/2yN2mc1ItZM.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/8976/4SavRx_Txg4.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/8d46/31HbKqG9Vpo.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/8d4d/HKASqCypedk.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/8d5d/WzMjt68BCps.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/8d80/nLjjWfaE0-k.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/97eb/yKhbbkC6e1A.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/9804/vWGDat22U_Q.jpg
https://pp.vk.me/c319623/v319623529/9814/Uhzb_9wiPIE.jpg
https://pp.vk.me/c410228/v410228529/823c/hHFXchXJSgw.jpg
https://pp.vk.me/c410228/v410228529/824c/FJh_lHPf6d8.jpg
https://pp.vk.me/c410228/v410228529/81c4/8zEVkw-Q4eg.jpg
https://pp.vk.me/c311323/v311323529/23a/1KEsvmn0-D8.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/fe4/HtgIR_Iu5uk.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/fcc/ZtLC2JOX0T8.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/fec/gSvVOsqrFcE.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/100c/_4yMOh-8LeE.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/1047/wl077bnAgsg.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/1213/RkyYE0UQULY.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/13c4/rE7r9lFqwoc.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/13d6/DOSU8R863nw.jpg
https://pp.vk.me/c312918/v312918529/13fa/K9llkdiGkpg.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/7a1e/VT55YRzAZwU.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/7a7f/WEBGwjAWWY0.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/7a90/Ehwn058Xzqg.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/7a88/nI0Fw7H_1yU.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925931/647a/KN7dt6uDv9k.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925931/648c/b1yVUpWxey4.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/7cd2/_slqy5IoWFw.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/80ee/qH737M5ERLI.jpg
https://pp.vk.me/c323925/v323925529/80be/qNLXjTQTGaI.jpg
ЛЕТО
https://pp.vk.me/c419021/v419021529/4fe5/EJPERXhK5_g.jpg
https://pp.vk.me/c419021/v419021529/4fdc/3LZ1CRxS8C8.jpg
https://pp.vk.me/c419021/v419021529/5061/ayJd7YM7L6U.jpg
https://pp.vk.me/c419021/v419021529/508e/-PIGpbD2cKg.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/ba8/h7759A9FG_g.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/bb1/RB4WgKtfnak.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/bcc/0C4StY7ZUgc.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/bd5/2jhpp6NNjQY.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/be7/uj0_15sr7Ko.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/bf9/np33uqkThFM.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/c1d/-jkCxdrM2uI.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/ed2/mt1T4jAc56c.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/e4c/idNVvSEbkHQ.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/d54/_o3xavQfZiQ.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/fd8/7A3po_YEyCk.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/1308/bNoP0zC_yDY.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/1348/Wa8gxk07GLE.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/1568/eNGqysVFAgU.jpg
https://pp.vk.me/c319618/v319618529/d4da/72wDkE9rToc.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/1544/lmrXP6bR3YI.jpg
https://pp.vk.me/c9353/v9353529/153b/M01QHDPKAt8.jpg
https://pp.vk.me/c319618/v319618529/de77/gxxq0FHu8Fk.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/819b/aXW56l9qAFY.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/82f8/8D1bt3Gbahg.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ac4a/rbW-5Ou-uiA.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ad60/EfTWG31RcxQ.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ad69/LzW7842XC9U.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ad72/8SwFpYMw998.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/b0f8/UYDTJyXu54A.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/b12e/Obg9Cw1_6DU.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/b137/LQbJSfF3Ofc.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/b2bc/f__tdsvrHQQ.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/b2ce/76ZCGip_SOg.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/b484/0qdCBnpUgXo.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/bd62/V2ZNiVK9E-k.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c02e/C4rK7IMq0sM.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c0d0/jgp4z85KmkY.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c06d/0t9xVtlzIf0.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c10f/6Xm69Ug1Ljw.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c0eb/CmwEWlYnqo8.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c0d9/OrvLtyDsTvk.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/c0e2/4KpRbjPMbj4.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/d5a4/8UXC1eUAU_o.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/d5ad/p603XI9AKIY.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ebe2/4EohSU2O864.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ebca/GkiVzADHk8w.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/eb44/KUQD_Xb4B_o.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/eb77/s-Ypt4xXY68.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ebb2/APjLj004Bx4.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ebaa/sqdyHhwLr-M.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/eb89/42GrA1cY55A.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/f488/ejsHsiTh3s4.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ec98/r9KNK_RaPUc.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ec9f/AbuXYSyzmlY.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/fef6/408e_1z2Do0.jpg
https://pp.vk.me/c316226/v316226529/ff06/0CyB4irfilU.jpg
https://pp.vk.me/c307906/v307906931/986c/Ae44RcHnyaE.jpg
https://pp.vk.me/c307906/v307906931/9884/Yq61ux9SCcc.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219931/273c/wHTDrLZUo3k.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219931/2776/KTPkwnZ1n70.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219931/2763/ElNRbrLEls4.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219931/2750/-NzB7--aU38.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a607/Vlj4YqRM344.jpg
cr as tagged
https://pp.vk.me/c307906/v307906931/99ad/9ewL8qWqgW4.jpg
https://pp.vk.me/c307906/v307906931/99b5/nnFpeDIbIeE.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a63d/0e6ufCgBi2A.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a62b/FlxiBfeJ85g.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a56e/0OslVEloxd4.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a538/rD256tzDvo8.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a685/ozFzfUejj1M.jpg
https://pp.vk.me/c411521/v411521041/a698/uHlgr196hbI.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219529/1a57/O182OJFUZVw.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219529/1b43/3-SDhuFOS6A.jpg
https://pp.vk.me/c9219/v9219529/1b4c/ap5yY2wW3EI.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5c74/BGDovOwVrPw.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5c86/gmxikDbWT3M.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5c8f/g-OTYee09UU.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5caa/xgJ2vkV_jG0.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5ce0/P3TAcPySQVs.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5cf2/nQYPjstVUJs.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5d28/XbiQMu28U-I.jpg
https://pp.vk.me/c417924/v417924529/5d43/YyMjcDTuU5w.jpg
https://pp.vk.me/c315226/v315226529/918d/uDSrIvesEeo.jpg
https://pp.vk.me/c315226/v315226529/9196/8Du3DYlbIow.jpg
https://pp.vk.me/c315226/v315226529/9201/tnBGtn2iAcQ.jpg
https://pp.vk.me/c315226/v315226529/922d/PtVpHSTqmXw.jpg
https://pp.vk.me/c315226/v315226529/9247/mHE8kbS4vxY.jpg
https://pp.vk.me/c416724/v416724529/95c9/RIk6LGac670.jpg
https://pp.vk.me/c303803/v303803529/6857/RMIy5QHq7a8.jpg
https://pp.vk.me/c303803/v303803529/678c/T_LHkGhxTRI.jpg
https://pp.vk.me/c303803/v303803529/6883/_9pzFeca8ZY.jpg
https://pp.vk.me/c303803/v303803529/68b0/X0ZjBzVpgV4.jpg
https://pp.vk.me/c312222/v312222529/366a/PZG0Q29xQLo.jpg
https://pp.vk.me/c312222/v312222529/371b/5GnmMDVJYxM.jpg
https://pp.vk.me/c312222/v312222529/3758/e90ctCujRoI.jpg
https://pp.vk.me/c312222/v312222529/36c0/qatIgMQ6hfg.jpg
https://pp.vk.me/c320125/v320125529/3237/erEDaM2etdk.jpg
https://pp.vk.me/c320125/v320125529/329a/c1rdLW6oIvQ.jpg
https://pp.vk.me/c320125/v320125529/324f/7aeaGf5MrU4.jpg
https://pp.vk.me/c320125/v320125529/3268/JVM-EqFaUTg.jpg
https://pp.vk.me/c314226/v314226529/2ab7/kiVPf5YWlbE.jpg
https://pp.vk.me/c303415/v303415529/5b11/54hy37MgA6k.jpg
https://pp.vk.me/c303415/v303415529/5b2c/ee3F21ZhPgc.jpg
https://pp.vk.me/c313827/v313827529/3b42/0YLTrI7v0ko.jpg
https://pp.vk.me/c313827/v313827529/3b32/CXjDMEbjTdM.jpg
https://pp.vk.me/c313827/v313827529/3b3a/eSqbbz57aHY.jpg
https://pp.vk.me/c416323/v416323529/8135/N8HTIQ0jbaY.jpg
https://pp.vk.me/c313827/v313827529/3c67/RlFD4e_AH_k.jpg
https://pp.vk.me/c614929/v614929529/97a/AQJarOCseEc.jpg
https://pp.vk.me/c313827/v313827529/3c70/8R6YftKMdj0.jpg
https://pp.vk.me/c409625/v409625529/4702/POPrC01JE2s.jpg
https://pp.vk.me/c409625/v409625529/46d5/Jtmea6ZyZdo.jpg
https://pp.vk.me/c409625/v409625529/46de/_fDxkzwLtvM.jpg
https://pp.vk.me/c409625/v409625529/46cc/1GhoUByqEaw.jpg
ОСЕНЬ-ЗИМА
https://pp.vk.me/c616616/v616616529/cc2/Uh3P6vuuHXI.jpg
https://pp.vk.me/c616616/v616616529/c11/nnrMvPD078g.jpg
https://pp.vk.me/c323631/v323631529/a709/XMMTaPd7z7E.jpg
https://pp.vk.me/c409231/v409231041/5375/SJmwrrTsutA.jpg
https://pp.vk.me/c311618/v311618041/494b/YIXBNgMh_eg.jpg
https://pp.vk.me/c311618/v311618041/4a17/vApGO8rcP9U.jpg
https://pp.vk.me/c409231/v409231041/5348/O6bC9T6NbtM.jpg
https://pp.vk.me/c409231/v409231041/512e/H0Gi0JKDaJI.jpg
https://pp.vk.me/c409231/v409231041/5140/oMSBE-s8hqE.jpg
https://pp.vk.me/c424726/v424726529/406e/vDsfKx_yv7A.jpg
https://pp.vk.me/c424726/v424726529/4080/-iCZXbkFdmA.jpg
https://pp.vk.me/c317422/v317422041/941f/Sx7v8sYHKOM.jpg
https://pp.vk.me/c424726/v424726529/4381/c2uZrEGeaFw.jpg
https://pp.vk.me/c421623/v421623529/afa7/dMX7yuNH_Z8.jpg
https://pp.vk.me/c421623/v421623529/afb0/4A01DGOPU1Y.jpg
https://pp.vk.me/c421623/v421623529/afb9/r4c8H_Heazo.jpg
https://pp.vk.me/c421623/v421623529/afc2/d9L6qcFUIvY.jpg
https://pp.vk.me/c314124/v314124041/3a81/if5gOon4P08.jpg
https://pp.vk.me/c408621/v408621529/4f66/I6L48VgCKKE.jpg
https://pp.vk.me/c409417/v409417041/599f/9dstHMgzSa8.jpg
https://pp.vk.me/c616122/v616122529/1b96/DBkNbqyJYVE.jpg
https://pp.vk.me/c616122/v616122529/1c5f/ZAXyTCrXh4c.jpg
https://pp.vk.me/c408117/v408117041/b153/B7uSvvQN1os.jpg
https://pp.vk.me/c408117/v408117041/b0c3/PX7wyBy-c1o.jpg
https://pp.vk.me/c409022/v409022041/518a/umszSXsJ1c8.jpg
https://pp.vk.me/c322130/v322130529/730c/o_Nc3OYoIEg.jpg
cr as tagged
2014
1
http://cs619921.vk.me/v619921529/9492/abSxjJsVQRA.jpg
http://cs314925.vk.me/v314925529/83a5/o1MrPENFKoQ.jpg
http://cs314925.vk.me/v314925529/8384/U4FfsVUf87w.jpg
http://cs314925.vk.me/v314925529/83e7/Ro35pBN10BQ.jpg
http://cs312818.vk.me/v312818529/6d71/T6fOUrwTFBo.jpg
http://cs310918.vk.me/v310918041/6ed2/_-3927iRjIg.jpg
http://cs310918.vk.me/v310918041/6de7/HZnPHblwFHM.jpg
http://cs310918.vk.me/v310918041/6e0b/PhwU50LyL6o.jpg
http://cs312724.vk.me/v312724041/72fb/UODp-OYjz5M.jpg
http://cs424927.vk.me/v424927529/a5f1/LOa4Kq_RwlM.jpg
http://cs424927.vk.me/v424927529/a601/zLHkZdYiY_U.jpg
http://cs608717.vk.me/v608717529/5248/2RjGTs9Dsxc.jpg
http://cs613519.vk.me/v613519041/fbeb/Zfq9uoQEv7A.jpg
http://cs607419.vk.me/v607419041/855f/C8EUwij9f7A.jpg
http://cs605416.vk.me/v605416529/719a/j8taKCuJlok.jpg
http://cs607122.vk.me/v607122041/900d/GBkvnqEYd60.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/6ef5/Ugo8aqjCTEs.jpg
http://cs616531.vk.me/v616531041/16921/JEexlKlCQ_8.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/7037/lffHz0cG-FQ.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/7060/-RM7y1nST8k.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/6e5c/QwPc3BZXM8Y.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/7b08/GBkkuFCy37w.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/8b25/iKTzKeaxY2g.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/8cf7/yKgqX991UsA.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/9111/WY7xM0rLs0I.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/9108/zrZP2-V8Xy0.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921529/9492/abSxjJsVQRA.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921529/949a/m-cDtQBRDz0.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/92d5/CGhhSCgdtI8.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/aefd/c5Ew9CBtlxo.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/c1d1/u75qhqmJGYs.jpg
http://cs619921.vk.me/v619921041/a325/XJcJYC-7WNE.jpg
http://cs14102.vk.me/c540105/v540105529/18663/xqRdLAGFwI8.jpg
Тиффани появилась на вечеринки Valentino в Гонконге в сексуальном платье с голой спиной. Она очень была очень дружелюбна, махала фанатам, бесконечно улыбалась и даже пожала руку репортерам.
Журналист сказал, что у неё сексуальное платье.
Тиффани: Правда? Я чувствую себя принцессой.
Ты что-нибудь предприняла, чтобы обезопасить свой наряд ( от случайного оголения)
Тиффани: Конечно, оно безопасно. Это же Валентино.
Ты надолго в Гонконге?
Тиффани: Вообще-то сегодня улетаю. Вчера я была на вечеринке. А до этого раза никогда никуда не выбиралась, приезжая сюда. Здорово вот так выйти погулять.
Ты чувствуешь энтузиазм фанатов?
Тиффани: Чувствую. Вчера я встретила несколько фанатов на улице, они были счастливы и воодушевлены. Я почувствовала это еще в аэропорту. А ещё я наконец-то попробовала дим.
Ты встретишься с Суён?
Определенно. Я присоединюсь к ней после мероприятия. Она сейчас наверху, совершает покупки.
Вы получаете много денег за присутствие на таких мероприятиях, вам много перепадает?
Тиффани: Правда? Я не знаю насчет этого, я просто счастлива побывать на таком большом мероприятии. Я провела тут ( в бутике Валентино) 2 часа, занимаясь шопингом.
Сколько ты потратила?
Тиффани: Это секрет.
Тебе нравится в Гонконге?
Тиффани: Я люблю Гонконг. Это потрясающее место, а особенно фанаты. Не могу дождаться, когда встречу их снова.
Что ты думаешь о гонконгских парнях?
Тиффани: Они красивые.
Как ты проведешь День Святого Валентина?
Тиффани: Я отпраздную с моей семьей. Прошло много времени с тех пор, как мы проводили его вместе. Я счастлива, вернусь в ЛА на каникулы.
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171341508&hash=aac1894a9d8033c1&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Тиффани в апрельском InStyle
Не устающая калифорнийская девушка Тиффани пожертвовала отпуском ради Нью-Йоркских коллекций и этого фотосета. После мероприятий Нью-Йорка, посреди холодной погоды и снегопадов, мы встретились с ней в Лос-Анжелесе. Она сказала нам, что обычная погода, когда можно носить футболки без рукавов посреди зимы, сейчас совсем не ощущается. Один или два раза в год, во время недельных каникул, Тиффани хотела бы сняться в фотосессии на фоне родного города. «В Лос-Анжелесе ещё столько мест, которые я бы хотела показать. Не думаю, что где-то есть такое же яркое солнце, как здесь».
Вечером перед съёмками Тиффани приехала в отель, где расположился стафф, для примерки нарядов. Она была одета в черные леггинсы, выгодно подчёркивающие её худые и длинные ноги и чёрную обтягивающую футболку, волосы на голове были собраны в хвост. Она пришла с танцевальной практики «Я просто вернулась с прослушивания фильма. В последнее время я была на множестве прослушиваний для фильмов и мюзиклов. Было бы здорово получить роль, но я не расстроюсь, даже если меня не выберут, потому что это очень большой опыт, я хочу и дальше развиваться в этих областях. Когда я буду продюсером, я хочу быть на 100% готовой. Но больше всего на данный момент я забочусь о новом альбоме SNSD. Я хочу скорее увидеть фанатов».
Во время примерки приготовленных стилистом нарядов Тиффани не забывает советовать стаффу интересные места в Лос-Анжелесе, которые просто необходимо посетить. «В Беверли Хиллс есть магазин мороженого, который хипстеры частенько называют Молоко. Если честно, вчера я ходила туда поесть мороженое, несмотря на то, что было уже поздно. Вы должны попробовать макаруни и синий бархатный торт. Вам не кажется, что усталость уходит от одних названий?» Её страсть к Лос-Анжелесу на этом не заканчивается. «Если вы приезжаете в Лос-Анжелес весной, то не забудьте посетить фестиваль Коачелла. Если сюда приедут мои корейские друзья, то я хочу показать им этот фестиваль. Тёплое солнышко, фантастическая музыка и множество классных людей. Если вы идёте по улице и встречаете какую-нибудь звезду Голливуда, например, Камиллу Белль, Эмму Робертс или Рози Хантингтон-Уайтли, то не удивляйтесь. Здесь это абсолютно нормально».
На этот раз концепция фотосессии это «путешествие». Мы ехали 2 часа из Лос-Анжелеса, и перед нами открылась бескрайняя пустыня. «Это побег девушки, которая устала от своей повседневной жизни? Или она хочет посетить место, где уже была когда-то? Если рассуждать об этом в таком ключе, то становится куда проще понять смысл фотосессии». Когда мы спросили, куда бы она хотела слетать, Тиффани назвала Кабо в Мексике, Грецию и острова Бора Бора. А в качестве «феи ответов» SNSD (это прозвище она получила во время съёмок The TaeTiSeo) Тиффани не забыла дать пару модных советов. «Если вы едете отдохнуть в подобные места, вам необходимо взять с собой макси платье и свободную шляпу. Думаю, вы будете выглядеть очень мило даже без аксессуаров».
сr as tagged
Тиффани и модель Ли ЧольУ станут ведущими программы Heart_a_tag
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171432558&hash=8f69d5e2d5806dba&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171420053&hash=f386003dbdd2de00&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
<iframe type="text/html" width="607" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/6ulwoTeGLBw" frameborder="0"></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171435289&hash=8f451a44e482a85a&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
сr http://vk.com/girlsgeneration
Тиффани в рекламе мороженного Buon Gelato
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171433176&hash=25ad5505631f1e4f&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
сr lotte
Тиффани в Нью-Йорке для майского выпуска журнала GRAZIA
https://pp.vk.me/c7003/v7003674/6b13/cFamCoFb1lU.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003886/6c9d/DPD8SGIGow8.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003196/6d03/fxPvmXqF1aU.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003838/68f9/1z-KbXWRs_4.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003674/6b15/tawSrwKAyJI.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003684/6dca/jmiNokaDmrw.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003681/6e63/3dTBZnKII_E.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003007/6ac3/NzquydR0O5Y.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003621/6d2a/n5pi_u788yg.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003219/6b3d/639R3oVJScI.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003849/6cc5/hpdla75unSY.jpg
За кулисами
В отличие от стаффа, который был одет в тёплые куртки, Тиффани встречала суровые порывы Нью-Йоркского ветра в модельной одежде. Но вы не заметили бы на её лице и знака недовольства. Она была очень мила и улыбалась всем своими глазами-улыбочками, что очень помогало работать. Она показала свой интерес к моде, внимательно просматривая каждый снимок. В перерывах она спасалась от холода, закутавшись в одеяло и надев тёплые ботинки.
Приветливая леди Тиффани
Приветливая – этим словом можно очень точно описать Тиффани. Она всегда мила и излучает энергию. Но когда мы встретились с ней лично, нам захотелось добавить ещё один эпитет. «Взрослая женщина» Тиффани. Её усилия по взаимодействию со стаффом поразили нас. Нелегко сниматься в холодную погоду в летних вещах. После удачного снимка она со скоростью урагана заворачивалась в одеяло и посылала всем свою улыбку глазами. Она из тех людей, которые просто не могут причинять неудобства другим. Её сильное и глубокое мышление нас также приятно поразило. Чем больше вы с ней говорите, тем больше неизведанных граней вам открывается. Она проводит очень много времени, работая над музыкой, стараясь дальше продвигаться в заданном направлении. Даже несмотря на то, что она звезда мирового масштаба, известная настолько, что находятся фанаты, встречающие её у отеля в Манхэттене. Понятие «сцены» в её голове куда более глубокое.
Её вкусы также неизменны. Она делает себе прекрасные причёски. У неё собственный подход ко всему, например, к позированию в юбке. Она всегда делает собственные предложения во время съёмок, например: «Я воспользуюсь помадой. Так как я в очках, нам нужен дополнительный фокус». Остаётся только согласиться. Она имеет огромное влияние в мире моды. Она получает звонки от всемирно известных домов моды в Милане, Париже и Нью-Йорке, посещает модные шоу, является популярной моделью для различных брендов. Но не только это делает её отъявленной модницей. Например, она запомнила имена всех известных уличных фотографов, и она всегда подходит поздороваться с другими знаменитостями на модных шоу. Именно поэтому мы так ждём её новую программу. Знать, как Тиффани строила свою карьеру важно, но нам также интересен секрет её отношения к работе.
В: Как прошли съёмки? Было довольно холодно, ведь так?
О: Это был истинный вызов. (смеётся) Во время съёмок я старалась сфокусироваться на работе и относиться к ней с ответственностью, достойной профессионала. После этих съёмок мне уже ничего не страшно.
В: Что ты обычно делаешь в Нью-Йорке? Есть что-то памятное?
О: Хммм… Я помню, что покупала билеты на мюзикл для стаффа.
В: На какую постановку?
О: Аладдин!
В: Это самый известный мюзикл из идущих на данный момент.
О: Это идеальное представление. Начиная от костюмов и заканчивая освещением – всё великолепно. Я не в первый раз смотрю «Аладдина». Если честно, я уже смотрела его, когда у нас была деятельность в Нью-Йорке, мне очень понравилось. Так что я очень хотела посмотреть его ещё раз со стаффом.
В: Чтобы создавать идеи для новых концептов TaeTiSeo и модных трендов, нужно активно учиться. Ты, должно быть, очень заинтересована в сцене.
О: Верно! Я внимательно слежу за сценой. Особенно за светом и постановкой. Думаю, можно сказать, что я многое хочу попробовать? Даже когда мы снимаем выступления для музыкальных шоу, я рассказываю множество историй директорам. Если я скажу им своё мнение, они прислушаются к нему. Мне нравится этот процесс.
В: Ты стала ведущей для новой программы вместе с моделью Ли ЧольУ. О чём будет «Heart a Tag»?
О: Название соединяет себе «сердце» и «тэг» из Инстаграма. В этом шоу будут рассказываться истории о моде, красоте и стиле, которые получили наибольшую популярность в социальных сетях.
В: У тебя репутация превосходной ведущей, не будет ли у тебя трудностей, ведь это специализированная программа?
О: Я была везучей с самого дебюта. Люди доверяли мне и давали хорошие передачи. На этот раз, несмотря на то, что темой не является музыка, я уверена в себе, потому что мода мне также близка и я многому научилась. Я хочу поделиться всеми знаниями, которые накопила за 7 лет, с телезрителями. Надеюсь, я справлюсь.
В: Не расскажешь ли, что ты обычно покупаешь, находясь в Нью-Йорке?
О: Если вы приехали в Нью-Йорк, то рекомендую вам посетить Free People в Рокфеллере. Там вполне доступные вещи от Изабель Марант; их этнические платья и облегающие брюки очень стильно смотрятся. Прошлым летом я купила кое-что в этом магазине, а на этот раз я взяла 3 пары джинс разных цветов. Если говорить о ЛА, думаю, я смогу назвать ещё несколько интересных мест.
В: Какую сторону своей личности ты хочешь показать на этом шоу?
О: Я бы хотела, чтобы «эмоции Тиффани» были лучше известны зрителям. Мне хочется показать, как я развиваюсь с течением программы вместе со съёмочной группой, гостями и зрителями.
В: Что или кто повлиял на твои вкусы в одежде?
О: На мой стиль больше всего повлияла моя мама. Её чувство моды не похоже на другие. Когда я была маленькой, она говорила мне о важности деталей, о цветах. Например, она всегда говорила, что даже у розового есть множество разных оттенков.
В: Недавно SNSD выпустили сингл в Японии. Так как это японская песня, мы не увидим выступлений с ней в Корее. Не могла бы ты сказать, что это за песня?
О: Она называется «Catch Me If You Can», у неё мощное электронное звучание. В первый раз за довольно долгое время мы смогли показать нашу мощную хореографию. Мы почувствовали большое удовлетворение, когда закончили съёмки. Мы думаем, что сможем передать энергию людям, которые увидят клип.
В: Ты бы хотела выступить сольно?
О: Если мне представится такая возможность, то я бы с удовольствием поработала с хорошим продюсером в США. Я родилась здесь и провожу тут много времени. Даже когда я работаю, мне удобнее выражать свои мысли на английском.
В: Прошло уже 8 лет с твоего дебюта. Если представить твою жизнь как книгу, то на какой ты сейчас странице?
О: Хахаха. Дайте подумать. Странно, но мне в голову пришёл «Гарри Поттер». Я думаю. Что сейчас я в районе 4 книги. Есть ощущение, что «конец всё ещё очень далёк». Всё потому, что я ещё не воплотила в жизнь все свои мечтания, есть множество вещей, которые я хочу сделать. В «Гарри Поттере» 7 книг. Мой путь ещё пройден не до конца.
Перевод: Аня Семонюк
сr as tagged
SNSD-TTS+Louis Quatorz
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee35/4J9GQZp7GEU.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee37/gZHHBFB1tAg.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2edf8/wTH5UqEKRSw.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee0a/93zMD8A5qZM.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee40/H1TsatyGFlU.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee13/gGFacazsbI4.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee49/tFCVo5Nyqro.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee52/cYBvcr_cJbA.jpg
https://pp.vk.me/c623931/v623931529/2ee5b/5aPE7iw2IhI.jpg
cr Louis Quatorz
Мейкинг
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171382759&hash=58e00a9a572ad16f&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Превью рекламы
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171411443&hash=0b975ca6b6713017&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171424567&hash=f4017bbb62992407&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Тиффани и Никхун расстались после 1 года и 5 месяцев отношений. Причиной послужила сильная занятость артистов. SM и JYP подтвердили информацию.
Июль The Celebrity
Модница Тиффани
Тиффани, креативный продюсер TaeTiSeo и главный авторитет Girls’ Generation. На съемках поправляет свой наряд – всем известен ее перфекционизм. Когда дело касается группы или ее жизни, он собранная. Тиффани, не последний человек в моде, предстала перед камерой в образе редактора модного журнала. «Это концепт “Дьявол носит Прада”. Перфекционист Миранда Пристли (Мэрил Стрип) и растерянный стажер Андреа Сакс (Энн Хэтэуэй)».
The Celebrity: Мы впечатлены тем, насколько сосредоточена ты была во время съемки. Ты была просто крайне педантичной и аккуратной.
– Я не переношу ошибки. Чтобы все остались довольны результатом, нужно предоставить хороший результат. Даже если в процессе придется нелегко, необходимо довести все до совершенства.
The Celebrity: Ты действительно трудяга и перфекционист.
– Я и вправду донимаю людей, но и сама при этом выматываюсь. Может, кому-то это доставляет неудобство и утомляет, то девушки из группы знают, к чему я стремлюсь, и я этому благодарна. Они говорят: «Тиффани, ты действительно помогла».
The Celebrity: В самом начале наверняка было много недопонимания.
– Позже доходило до всех. Потому что люди, с которыми я пересекаюсь по работе, понимают, что у меня нет цели кого-то унизить эгоизмом или злыми намерениями.
The Celebrity: Когда появились новости о вашем возвращении, разумеется, активно обсуждался концепт.
– Хоть и мы стали законодателями некоторых концептов, они все равно, по-моему, были случайными. Концепты всегда подходили под наш возраст. Мы отталкивались от того, что актуально для женщин в определенном возрасте.
The Celebrity: На каком шаге вы сейчас?
– Мне кажется, мы сейчас в таком возрасте, когда думаем, что знаем себя, а на самом деле нет. Так что я вот просто расслабилась.
The Celebrity: И как ощущения?
– Кое-какое удовлетворение приходит только от расслабления и абстрагирования. И только благодаря открытому образу можно увидеть кое-какое очарование. Это же можно назвать зрелой красотой?
The Celebrity: Для перфекциониста решение расслабиться, должно быть, потребовало усилий и риска.
– А мне нравится справляться с трудностями! (смеется)
The Celebrity: Расскажи о самом безрассудном поступке в жизни.
– Взяла и переехала в Корею в 15 лет. Я приняла решение спустя всего три недели после прослушивания. У меня все осталось в Америке, а родители думали, что я потеряла голову. Действительно безрассудный поступок, если так подумать.
The Celebrity: У тебя очень активная жизнь. Ты когда-нибудь лениво валяешься на диване?
– Конечно. Я вообще настолько ленивая, что тружусь, чтобы не позволять лени взять верх. Если ей все-таки это удается, я просто ничего не делаю. Но я не люблю лениться.
The Celebrity: Почему ты так безрассудно сбежала из Америки?
– У меня была цель – стать певицей, которая представляет Азию, как БоА.
The Celebrity: Ты и дальше будешь совершать такие поступки?
– Передо мной еще одна сложная задача. Когда мне будет за 30, я хочу выпустить сольный альбом в Штатах. Я уже долгое время мечтаю посетить церемонию награждения «Грэмми» и выступить на модном показе Victoria’s Secret.
The Celebrity:Кто твой пример для подражания?
– Дженнифер Лопес. Я хочу стать известной певицей со своим собственным стилем музыки и жизни. Одновременно с этим хотела бы заниматься продюсированием молодых артистов.
The Celebrity: Твои планы на десятилетие группы?
– Я хочу пообщаться с поклонниками, выслушать их мнения. Было бы здорово снять клипы или устроить выступления с песнями, которых вы не видели. Еще мне бы хотелось выпустить альбом, который мы сами написали и спродюсировали, а все собранные средства направить студенткам факультетов искусств. Мы вначале тоже были как эти студентки. Можно сказать, это вклад в новое поколение «Поколения девушек».
cr
Источник: журнал «The Celebrity» Pocari8
Перевод на английский: ch0sshi@soshified
Редактор: bhost909@soshified
Перевод на русский: Елена Белошицкая
Тиффани и Бора в сентябрьском Cosmopolitan
https://pp.vk.me/c7003/v7003785/c651/Wb2m8dgiA8U.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003340/c62b/5YDoA-2bnz0.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003077/c847/JjorTiZ0iH4.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003061/c7e9/uRCUWypazAM.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003676/c775/MCI72eSOtCI.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003861/c7e1/7bL1BCKMVgo.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003346/c8ea/dmIYKumGBbk.jpg
Интервью
Лучшие подруги в индустрии развлечений – Тиффани и Бора – встретились в салоне, еле сумев найти свободное время в забитом расписании. Настоящая история девушек, чьим телам, внешности и дружбе можно позавидовать.
Перекусы между едой
«Мы похожи даже в том, что любим есть всякие закуски! Общаться с любимыми друзьями и кушать десерты всегда придает мне сил,» - говорит Тиффани
После некоторых сложностей, нам все же удалось провести эту редакторскую съемку! Эта фотосессия никогда бы не состоялась, если бы не ваш энтузиазм!
Тиффани: Из-за камбэка SNSD мое расписание было забито под завязку. Поэтому мы обе пытались выкроить время, но никак не получалось, я даже успела расстроиться, но все обошлось. Компания знала, что мы с Борой очень близки, поэтому сразу мне разрешила. Хотя я и была занята, не могла упустить шанс поработать с ней.
Бора: Вы представить себе не можете, как я обрадовалась, получив приглашение на съемку! Я всегда мечтала поучаствовать в чем-то вместе с Тиффани. Хотя расписания и были очень плотными, я была уверена, что все равно получится найти время и устроить фотосессию.
ТЫ & Я
«Что мы делаем, когда встречаемся? Ничего особенного. Болтаем, иногда поем песни и танцуем? Хихи. Быть тихими совсем не для нас. Веселиться и активно проводить время – вот это в стиле БоФани!» - говорит Бора.
Сложно быть лучшими друзьями с девушкой из группы-соперника. Что ты находишь очаровательным в своей подруге?
Бора: Мы с Тиффани очень похожи, но в то же время очень разные. Мы увлекаемся одним и тем же, поэтому быстро подружились, а благодаря нашим отличающимся характерам мы никогда не ссоримся. Лично мне очень нравится яркость и оптимизм Тиффани. Рядом с ней я всегда набираюсь сил и становлюсь капельку счастливее.
Тиффани: Если смотреть на нас в целом, мы очень похожи, но если углубиться в детали, найдете много отличий. Я совсем не дотошная и не впечатлительная, а вот Бора спокойная и мягкая. Поэтому мы понимаем друг друга? Самое смешное, что менеджеры SNSD знают, как мы с ней близки, поэтому относятся к Боре, как к еще одной нашей участнице.
Женственная элегантность
Тиффани: Я предпочитаю элегантные, но в то же время женственные наряды. Мне нравится, когда в макияже акцент сделан на губы, поэтому в последнее время ношу очень насыщенную ярко-розовую помаду.
Бора: Мне не нравится что-то определенное, но я не люблю, когда пропадает живость образа. Именно поэтому мне нравятся розовые помады цвета фуксии.
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171587570&hash=fe92e2956a219876&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Перевод: Соня Ананьина
На шоу Yoo Hee Yeol's Sketchbook 5 сентября Тиффани исполнила кусочек песни, которую написала полностью сама~
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171620818&hash=43a279e635558796&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
26 августа Тиффани посетила мероприятие Philipp Plein
https://pp.vk.me/c7003/v7003166/ccb8/OcUU3PG-2M0.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003039/cf2d/ehC3l8f9cl8.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003637/caa5/FJky-6suTb8.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003307/cf2e/K42bvki7h9I.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003112/ccb6/5uwMyyrCC9M.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003174/cbc9/lCAiQMn99No.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003402/cf5f/BxcqlgRtRSg.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003653/cfa5/afOvgI0a4BQ.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003628/c5eb/0HBMG77zAFo.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003762/d833/x21PEEicS9E.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003589/d596/9xL832RvAdQ.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003113/d71e/lHu7RWtKl4I.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003517/d007/WLJDbUyK-Gg.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003696/d254/NuLZh3y7nzg.jpg
https://pp.vk.me/c7003/v7003499/d360/YL3ELhrMN38.jpg
сr as tagged
Интервью Тиффани с Томом Крузом от 1 августа
http://cs14102.vk.me/c7003/v7003904/b52e/AZlaizVEZPM.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171570647&hash=8ff6baff462d8f82&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Сеульская неделя моды
14 октября показ Steve J & Yoni P 2016 SS Collection
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f0eb/EyCfyF8z0f8.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f085/_fP2Wx7b4Q4.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f073/ob1Xs3g3MQ8.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/efe1/VtfeyU9iDWY.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f026/5WgYOgGZ1T0.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f0a9/xtTzHwN4_pc.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f0c2/o9UTzRYLC50.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f0fc/lCJZ25Bhers.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f115/YV6I4_ZGuZo.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f126/LpJZSnOlC4U.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f10c/mnekgdLLvkM.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f12e/N1VbUyk92_o.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c428/6JGQ3jc5yNI.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c44f/gHe8u80Fhek.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c43c/9ZHN3BH0TdI.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c41e/84rOTTggXtA.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c414/hhiyTJDOSHE.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c400/Jho1MeXBx_s.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c40a/1ENGOglpP4s.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/c432/71KclgvJuHU.jpg
17 октября показ Lucky Chouette
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f2d2/b3MVJS1mDw0.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f2a9/xMQiuhY_Fbg.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f2c9/FVGG2mNZsaU.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f2da/pArZyHGMMd8.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f341/b7UMqKOBYBk.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f339/lv8KhD58gSs.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f395/4ZJpOR2uklo.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f39d/qanJO3TkONs.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f3c7/NM-YPikbhZE.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f3d8/63P1PNiLWaI.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f3d0/zzyYmYzyS_Q.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/ca24/q6gbsKi6u5A.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/ca10/S3qs23anUIs.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/ca1a/_gMdJMSttJQ.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/ca42/9twdXKqdjJ4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/898d/5jZ36iGzZO4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/8997/LJRrYWeJKVU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/89c9/rHXBRu7r7kQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/89a1/wkhtP1WyeNg.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/89b5/py68K3Mkrsc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/89ab/BpGxss0QtLk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/89dd/0Z3aHhR_8-k.jpg
18 октября показ pushBUTTON
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f589/VyTwBoj_mP4.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f577/epmRieE0yHk.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f592/tC8TtNPtVfY.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f54a/w7ALytfvyWA.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f5e2/0tMpoY36Es0.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f5b5/a74GOfgMKPs.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f5f2/joyEQnJ-PJE.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f65e/eXY0PG4Zqys.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f6b6/6mkOmR9KPvM.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f722/NioZfl-zNPk.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f73c/Wir79zghqLc.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f6f0/XIT5VQLWACk.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f787/EQFs-irDSU4.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f75c/hu9MeyPR3-o.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100529/f780/VJtn6AKdc1E.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cf19/6sCOVvFN3Vs.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cf87/RFpqNzh2etM.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cf91/K_13aL87k0g.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cfaf/TAwDHUexH2o.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cf9b/rEBTkjRB-8k.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cfb9/Lzt6ILm3UV8.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cfc3/8xWHyHgZd7k.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cfcd/84c-4-uPuRA.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cfa5/PEqrEkyvgVg.jpg
https://pp.vk.me/c543100/v543100068/cfe1/_zZrGrqgB9o.jpg
сr as tagged
24 октября Тиффани улетела в Японию, чтобы посетить мероприятие Moncler Ginza
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/846c/5EBFEOspLEQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/846f/QWSF99DmcNM.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/8478/8oqAo8NPGTw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/8482/lcpB6bfOLgw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/84cf/BhFDl7Orees.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/84a4/xkOOCUxtaF0.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/84e0/XNJGi7HN_8c.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/853d/CPofhNh1bJw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/84bd/0a4ZhyBHUzA.jpg
Открытие магазина Moncler Ginza в Токио
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/5ff9/Al2a_IF7I8k.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/5ff1/BC5q5e1aFH4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6019/N1KjIJroWXY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6012/86zwuEiF0NQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/600a/3yrBfvfSbqk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6028/TDZDoQ6w7Lo.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6001/SB5odTBaS20.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/5fe8/0nDr30AkaS8.jpg
25 поздно вечером она вернулась домой
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/61fb/TbI8OS2bskA.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/61f3/--OBnLWgzUA.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/620d/VYkCDGLO4KE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6226/tvjMg2xHAkg.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6204/c1DRkcE10gI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/621e/rO32cjd3kE0.jpg
cr as tagged
5 ноября Тиффани и Бора посетили мероприятие в 10 Corso Como Seoul по случаю запуска серии наушников, созданных Тэдди (YGE) и PHIATON
https://pp.vk.me/c543101/v543101478/5c07/ZNmVUOXdaTY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/7d11/KtrrgsvAC5s.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/7d20/7OUUQMnoRME.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/7d27/Pf5H3k_U8zU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/7d19/J92tC5YeOyY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8657/pKjSYCQuWhQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8665/_xAtbiCOLk4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8650/1rEpSW6G3RM.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8649/pEr9PvjubI4.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171753689&hash=bfd27e778efd62ab&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
cr as tagged
Тиффани выступила с Труди в полуфинале Unpretty Rapstar S2
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/6cb4/7GKqmt23eKU.jpg
HQ фото Тиффани
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8bc4/rri3Sa9QowQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8bd6/VGFl3_-tftI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/8bcd/nRafqFsgKR4.jpg
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/6Q7YKWfmI7g" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
cr as tagged
Тиффани для декабрьского Marie Claire Гонконг
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/eab6/RsPdX_lmOIk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/eaa5/6903NRocm94.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/eaad/HOMsd6MoqSc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/ea93/RRr1HyPyrkQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/ea8b/ZQ8v_1y-jbg.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/ea9c/NnPha5CxMNg.jpg
Ты когда-нибудь делала что-либо «против правил»?
Много раз, особенно в этом году. Что в работе, что в жизни есть много вещей, которые сковывают меня. На самом деле, «идти против правил» всегда было целью моей жизни. Думаю, нам стоит научиться выходить за пределы своей зоны комфорта. Возьмем в пример меня: последние 9 лет я пыталась достигнуть совершенства во всем, от маникюра до макияжа. Я всегда переживаю и спрашиваю себя: «Так ли лучше всего?» Но около полугода назад я начала отходить от такого отношения к жизни и старалась быть собой, чтобы другим было комфортно со мной. Думаю, это самый весомый выход за рамки правил в моей жизни. А с другой стороны, музыка. Я скоро выпущу свой сольный альбом и уже начала писать песни. Когда я общаюсь со всем стаффом, пытаюсь вникнуть даже в малейшие детали работы. Для меня это в новинку, но я стараюсь.
Кто оказал на тебя самое большое влияние?
Семья для меня всегда будет на первом месте! Они постоянно меня поддерживали, особенно в этом году я почувствовала нашу близость. Я безумно благодарна, что они всегда рядом, и я чувствую себя в безопасности. Потом идут мода и песни из кино. Например, фильм «Диор и я» сильно мотивировал меня. А последней будет ТэЁн. Она жила со мной много лет и недавно выпустила свой сольный альбом. Это дает мне больше уверенности и сил, и я надеюсь, что смогу воплотить свою мечту так же, как она. Я поняла, что на самом деле могу намного больше, чем мне казалось.
Какие изменения произошли после дебюта и до сегодняшнего дня?
Я больше не маленькая девочка! Работа над сольным альбомом определила мои планы на ближайшее будущее. Благодаря ей я поняла свое прошлое, настоящее и поставила для себя дальнейший курс. Сейчас мне кажется, что я стала более ответственной, и надеюсь, что мое решение всегда оставаться позитивной было правильным. В последнее время я научилась лучше выражать свои чувства. Я хочу делиться с другими не только весельем, но и грустными, серьезными мыслями. Это не так значительно, но я чувствую, что становлюсь искреннее. Думаю, так лучше для меня и я такая, какая есть.
В группе ты считаешься иконой моды, можешь дать пару советов на каждый день?
Если откроете мой шкаф, увидите тонны розового и красного. Есть много классических стилей: джинсы, белые рубашки, длинные пальто и другое. Для меня комфорт на первом месте, поэтому у меня даже есть несколько пар разных тапочек. Я люблю кружева, роскошные цвета и многое другое. Стиль из фильма «Королевы крика» здорово вдохновил меня.
Как ты планируешь отметить Рождество в этом году?
Я еще не думала об этом. Но скорее всего, проведу его на работе. Я с нетерпением жду тура по Японии. Мы уже запланировали поход в Диснейленд с девочками. Я так хочу увидеть салюты и новогодние декорации!
Если бы у тебя был шанс начать что-нибудь заново, что бы ты выбрала?
Думаю, обучение. Я очень хочу поступить на факультет права в Гарвард. Моя сестра сейчас получает степень кандидата наук в Колумбийском университете, поэтому для меня она – образец для подражания. Сейчас многие девушки имеют ученую степень, поэтому мне тоже хочется получить высшее образование.
Фавориты Тиффани, которыми она поделилась для Marie Clarie HK:
Еда: десерты, морепродукты (особенно рыба), кофе
Кино: «Головоломка» (фильм заставляет задуматься и не сидеть на месте без дела)
Музыка: хип-хоп, поп, особенно песни Адель
Путешествия: Лос-Анджелес (мой родной город), Нью-Йорк и Париж
сr as tagged
Розовая и пушистая Тиффани для декабрьского BEAUTY+
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/3e8a/zxxAyX2s3UE.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/3eab/3hjlQzq8RYI.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/3e92/rrU_kD7MF5U.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/3ea3/Bh01mOlJBxI.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/3e9a/iGnY-RLRlUE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/eb09/Z87LtxkHckU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/eb12/5_r1lHopVEI.jpg
сr as tagged
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171763251&hash=7d06275423092e43&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Сканы буклета тура SNSD - Phantasia
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/99ae/IRgx4LwqZ9I.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/99c5/qeet_43iKd8.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/9989/T3QvJR-YL2c.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/9993/9-3SYkUdWDU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/99b1/rdoggdJhgWw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/999d/hKTR2Ll1e3U.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/99cf/LaXzxCBpu4Y.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/997f/YHwn0dfgNPk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/99a7/4wy1nB_DH5c.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/99bb/vuCwaF1cDhA.jpg
cr https://vk.com/girlsgeneration
2 декабря Тиффани улетела в Гонконг на МАМА 2015
Её аэропортная мода всегда в тему~
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aa7d/z1XvdQNYBtE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aa65/AlD9T3whpUA.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/a476/47MiOsyc_rM.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aa75/CSQoWTGdOzQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aa4c/ea25CsopoHs.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aaa6/Snn3xlAEn0k.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aad3/ryRAnuQWtuU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/aa54/xfOt4mw_ssk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1147c/VhSOUGusvtI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11490/03LTpJaHfkQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1149a/LiCmtGsOIhU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/114c2/oSAU1mSMVMc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/114cc/9YswUiphyOs.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/114e0/aO6cYrYpcDI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/114f4/Knp5EjQt914.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11512/1vqk5PEioXo.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1151c/zwky4SWkcrU.jpg
Красная дорожка МАМА 2015
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/a595/TZZlIj16MnY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11126/hCG2mr1Opiw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/10ecc/TL4IplFByL4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/10f7d/7H7MFHaAiyk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/110bf/zIonhRAa3Ro.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1105d/5YwdCbjPMNY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/a5a7/nn2jpHS3MvY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101529/a5c0/sHfyJ5DdD40.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11c5b/ZiLscObeDy4.jpg
В зале и награждение
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/4aff/1Vxuq7Y_RkE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/111ab/Ldy-qsKaKxE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/111d2/GmVhxah6mnc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/111e5/n5_opqGQOEc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1122f/D0Lgmzo0zJ8.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11cc6/l76ot5SI0qI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11cd9/25jAgFV7a-M.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009068/4b02/pSFsd880f4Y.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13876/GdDa02ftNDU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13880/RbKJkBxMV2o.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1138e/1HuDWqBo5BI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/113c0/qKGdyYxlWk0.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/112bb/aqa5pwN0FD4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/112c5/F3mGzdUVRb0.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11d99/FAx9bMQagQY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11da3/HoTxbj7O_A8.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/138d6/UmAwRN7cWSU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/138e9/44TW1x3bFU4.jpg
cr as tagged
6 декабря Тиффани улетела в Сингапур, 8 вернулась обратно.
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11fd3/L-i1vLhCh4I.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11fe0/ukpSzdiJm6A.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11fea/HFEp5ZWAYVI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/11ff4/ZtscPK6pi4c.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12008/HOlSIufNFzs.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12012/a19SyoiHrJs.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1201c/vwu28agF4vs.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12030/HsvpdxHRDCE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12406/lxgDXwaF9tg.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1241a/T51gm-c6SoA.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1244c/1GT-6a51wJ0.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12456/_3u2eL2l_p8.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12460/W3uSx6YShaU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1246a/mO6z9Pr4X-s.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1247e/Ofg5Ym3ODKo.jpg
7 декабря Тиффани вручала награду на церемонии награждения Influences Asia 2015 Awards в Сингапуре.
Тиффани вручала главную награду вечера. Однако победители хотели скорее получить селфи с Фани, чем получить награду. Один даже забыл её, уходя со сцены))
В общем, Тиффани почти превратила эту церемонию в свой фанмитинг~
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/49d0/5ogmL-b5iLA.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/49d1/q0nzGuEf4I8.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/49d9/BGilpocLMpM.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a18/tH8woidMmXc.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/49c9/frQ_A1VYUZA.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a21/ed5qB2bGTnw.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/49e2/3CzGmiSN93Y.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/49eb/_MfA9Z5vBco.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a06/mnIl_vgMP-E.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a45/uxRyCFT3zH0.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a8a/bS1nadR8qKw.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a2a/PAIpPTJLswU.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4abf/VuaXrq2AU7g.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a92/bB-CjdQS024.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4aad/UUAVUF0j0sk.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a9b/AuirjdGnkFE.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a82/ag8O2O1B4wQ.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4ae4/9-aPhLgn9Mw.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4a7a/pCxTHhAYW_I.jpg
https://pp.vk.me/c7009/v7009529/4ad1/UfdtxJ8E0Iw.jpg
сr as tagged
10 января в Японию
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e42/FyQf7iBLFys.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e45/iN2Fhb1rVm8.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e33/Pxfu8cskarA.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e56/wRTS9eEZCOE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e70/fVALChoMYkk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e82/CzjwGfnCBUo.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/12e94/XmglOnrbV1k.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13135/WYAcdIv9LP4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1313f/QXZP1GWPFik.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13153/v_PtclXFYLk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13167/-XHimWiOf84.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13185/Kr5md8WRMaU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/131a3/hNXxbe6x4_4.jpg
Из Японии 13 января
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13362/HvYVRg1wR5E.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1336b/L_Conx-2jNQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1372c/eQER0S1-MIw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13736/odXT4oH0WYQ.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13740/wcODeRXcQ4A.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1374a/79QIpzFsPWk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13768/goRvEyc8vBg.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13772/GJUcLJfE-AY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1377c/uuP39cIgI_Q.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13790/wc-J1iiCAEo.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/137ae/9NRltgbVwb0.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/137b8/4Oz8p2kw2lc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/137cc/RoNnGmIzL2Q.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/137d6/tY_cmIgHrvw.jpg
В Японию 17 января
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13cce/9rzkQYCj4z0.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13ce0/EQ2v8bbR8_s.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13cf2/uQOT8lOjkI4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/13d04/Rv0wFqitwpE.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/8fe7/9yOu62fuSkg.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/8ff1/M5ZyGrFv26k.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/8ffb/8ic2_IyXs9o.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/9005/_t5MaXFKnzI.jpg
Из Японии 25 января
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/14788/heT4-gUVOWk.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1477f/w152pU_kD6o.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/14776/Zyy5sSAyFDU.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1479a/eOUJPJ0WIc8.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/147d5/dA8Iy48k84I.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/147dd/hhCXOj1TW1c.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/14802/SMzXpFHV6rY.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/14885/FZA9ftzSnCY.jpg
cr as tagged
Тиффани украсила обложку и страницы январского Sure
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141c5/9OacjSVaHDc.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141c7/BPyNjawKm_w.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141b5/mrJ60YKlkj4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141be/4fhVsKdCOiI.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141d9/jDIgf0LlBNo.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141d0/SBEbhbKD-84.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141f2/q47bjQZTjrw.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/14204/Pwn2qOyjEX4.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/1420d/xpCov4FCusE.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/14216/bGgUN0ygb1A.jpg
https://pp.vk.me/c543101/v543101068/141fb/R04MzKXB5KA.jpg
cr as tagged
Тиффани и Венди вместе исполнили песню Dear Mom на Gayo Daechukje 30 декабря
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=171838565&hash=7c49d3c7ae4a1b06&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
Тиффани в «Beauty Talk» для мартовского InStyle
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/f799/RWGW9odcLRg.jpg
Beauty Talk: Тиффани
Тиффани все знают как главную модницу SNSD, но друзья считают ее настоящим бьюти-экспертом. «Мода – это красота, а красота – мода. Волосы, макияж и маникюр – все эти мелочи в целом и создают стиль.» Представляем вам интервью с Тиффани, которая всегда спрашивает мнение команды и старается показывать новые образы.
Видя тебя в реальной жизни, могу сказать, что твоя кожа в отличном состоянии. У тебя есть какие-нибудь личные советы по уходу?
Раз в неделю я удаляю отмершую кожу скрабом. Еще хотя бы раз в 10 дней хожу на базовые процедуры к дерматологу. Раньше я посещала его, только если появлялись видимые проблемы, но поняла, что тогда уже слишком поздно.
Какой макияж идет тебе больше всего?
Я привыкла к яркому и блестящему макияжу SNSD, но в последнее время стараюсь краситься меньше. Слова « Лучше недобрать, чем перебрать» отлично подходят к выбору одежды, прически и макияжа.
Тебе идут и длинные, и короткие стрижки, но какую выберешь ты сама?
Когда я смотрю на наших девочек, которые недавно коротко постриглись, понимаю, что это выглядит замечательно и заметно освежает. Но у всех икон моды, которые мне нравятся, длинные волосы. Да и мне самой кажется, что длинные волосы подходят мне лучше.
У тебя есть советы по уходу за волосами?
Утром и вечером я по очереди использую средства для защиты волос от солнца и для приданиях им объема. Особенно мне нравятся продукты фирмы «Bumble and Bumble».
Нельзя не упомянуть твой яркий маникюр. Ты сама придумываешь дизайн?
Я смотрю много примеров и сама выбираю цвета и узоры, которые подходят сезону. Когда я была младше, у меня отлично получалось красить ногти. Но в последнее время я доверяю их Шин Тамине, основателю салона «NailTam2Na», которая уже давно делает мне маникюр.
Было время, когда самой горячей новостью была диета SNSD. Ты все еще ее придерживаешься?
У SNSD и правда есть специальная диета, но я никогда не сидела на ней. Я предпочитаю кушать вкусняшки и заряжаться энергией. Но в последнее время кое-что изменилось. Раньше я ела много мяса, но после встреч с моими сестрами-вегетарианками предпочитаю потреблять больше рыбы и овощей.
У тебя есть образец для подражания?
Натали Портман – она с годами становится все краше. А еще милая Хан ЙеСыль онни.
Тебе хотелось бы попробовать себя в чем-то новом?
Мне кажется, я впервые об этом говорю, но около двух лет я постоянно участвовала в кастингах в иностранные шоу(прим. пер - сериалы, фильмы). Меня даже приняли. Однако я не смогла поучаствовать из-за расписания, но я серьезно хотела начать заниматься актерством. Моя мечта – получить хороший проект в подходящее время.
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/f7a2/2uN_nH06p-c.jpg
“Мне кажется, что кожа, подходящая вашему возрасту и настроению – идеал. Бледная кожа без морщин не абсолют.” – Тиффани
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ ТИФФАНИ
IPKN Luxury Diamond In Eyes #21 – 35,000 W (~2200 руб)“Блестящий перламутр выглядит потрясающе – глаза становятся очень выразительными.”
Amore Pacific Treatment Enzyme Peel – 60,000 W (~3700 руб) “Это мой секрет для создания светлой и чистой кожи – он позволяет увлажнять без раздражения.”
IPKN Jewel Perfume Powder Compact – 25,000 W (~1500 руб) “От стойкой основы до цветочного запаха – этот продукт полностью подходит моим вкусам.”
IPKN Lite Perfect Sun Block – 18,000 W (~1100 руб) “Средства по уходу за кожей меняются от сезона к сезону, но я использую защиту от ультрафиолета весь год. Этот продукт очень освежающий, поэтому нет ничего в том, чтобы наносить его каждый день.”
New One Day Acuvue Define – 49,000 W (~3000 руб) “Даже если носить их долгое время, глаза не устают и мне сушатся. Это один из самых важный продуктов в моей косметичке.”
Acqua Di Parma Rosa Nobile Eau de Parfum – 175,000 W (~10900 руб) “У них аромат только что срезанной розы. Даже есть часто душиться, голова не начинает кружиться.”
Revlon Colorburst Balm Stain – 16,000 W (~1000 руб) “Это увлажняющий тинт в виде бальзама. Он тает на губах, поэтому игра красок просто потрясающая.”
ВЗГЛЯД СКВОЗЬ ГОДА
Тиффани из SNSD всегда тщательно выбирает стиль, который подходит ей лучше всего, и не боится пробовать что-то новое. Это одна из причин, почему мы следим за ее преображениями – ведь она всегда показывает безупречные образы перед камерой.
2012: «Блестящий макияж может казаться вычурным, если у тебя рыжие волосы. Но розовый цвет помогает сохранить общее настроение.»''
2013: «Натуральный макияж глаз и акцент на рыжеватых губах – разве моя кожа не кажется свежей и чистой?»
2014: «Образ с высоким хвостом всегда получается очень живым. А челка только добавила очарования.»
2015: «Это макияж «страстной девушки» - черная кожаная куртка и красные губы. Кроме того у меня на волосах омбре.»
Перевод: Соня Ананьина
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/f79b/lVwUTGJ8bQw.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/f7a4/JslsgyBZ67A.jpg
Тиффани для мартовского Grazia
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/122d5/GmA8MpVM7NM.jpg
ОТ DIOR, С ТИФФАНИ
Как только она зашла в зал прилета, сразу увидела непробиваемых охранников, полицию, сопровождающую ее до отеля, и тысячи фанатов, ожидавших девушку в аэропорту. «Grazia» присоединились к Тиффани на открытии Emporium Dior Boutique в Бангкоке, делясь новостями в инстаграме с хэштегом #WelcomeTiffanyToThailand (#ТиффаниДоброПожаловатьВТаиланд)
До самого конца она наблюдала за сотрудниками «Grazia». Даже садясь в машину, девушка не переставала поглядывать, все ли у нас хорошо
На открытие пришло множество поклонников и журналистов. Тот вечер Тиффани описала словами: «Сегодня было волшебно!» и поставила хэштег #TiffanyHeartsThailand (#ТиффаниСердечкоТаиланд)
Секрет этой фотографии в том, что девушка босая. Пока она переодевалась, спросила: «Я была не слишком уродливой, когда ела яблоко?»
Ты была в Бангкоке с концертом две недели назад. Каково снова приехать в Таиланд?
Совсем другие ощущения: Бангкок сильно отличается от того образа, который сложился у меня раньше. Разве не удивительно? Когда я приехала в отель и вышла на террасу, восхищенное «Ах!» вырвалось само собой. Мне здесь нравится даже просто любоваться природой.
Не кажется, что ты приехала отдохнуть?
Кажется. Расписание в последнее время похоже на работу мечты. Сейчас я работаю над сольным альбомом, поэтому сфокусирована только на музыке, и не в моем стиле раскрывать карты раньше времени, так что я ничего не выкладывала в инстаграм. Но в этот раз могу делиться с вами эмоциями от поездки и общаться с фанатами, поэтому довольна расписанием.
Когда мы встретились вчера в аэропорту, первое впечатление было: «Она взрослее, чем казалось». Но сегодня ты снова стала милашкой.
Ха-ха. Мне уже 28. Но я вчера была одета как девчонка, нет?
Изменилась не одежда, просто ты стала говорить и вести себя взросло, поэтому мы немного удивились. Сегодня ты приехала сюда, потому что получила приглашение на открытие бутика Dior, что чувствуешь?
Я сильно интересуюсь модой, а Dior входит в тройку любимых брендов. Мне нравятся весенне-летние коллекции, выполненные в пастельных и розоватых тонах, а розовый я в принципе обожаю. До того, как приехать сюда, почитала об истории дома Dior. Я изучила не только узоры, цвета и дизайн коллекций, но также бижутерию, косметику и предпочтения креативных директоров, которые меняются с сезонами.
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/122df/deE4hDXP6_M.jpg
Мне кажется, ты отлично подходишь Dior.
Это удивительно, но все музы модного дома Dior – артисты, которые меня вдохновляют. Софи Марсо, Моника Беллучи, Шарлиз Терон, Натали Портман, Дженнифер Лоуренс, Рианна, Мила Кунис – они все мне очень нравятся. Когда нужно быть сильной, они сильные, когда добрыми – добрые, что отлично отражает концепцию Dior.
Мы слышали, за выбором аэропортного образа стоит интересная история.
Изначально я думала надеть розовый вязаный свитер, но потом захотела еще и серебряную сумку, чтобы выделяться, так что от свитера пришлось отказаться. Полосатый верх, который был на мне в аэропорту, в Корее не продавался и был доставлен уже в день вылета из международного магазина. Я добавила белые джинсы и свои обычные слипоны. Я хотела подобрать образ, подходящий весенней коллекции Dior, так что сама выбрала материал и детали, изменив низ джинсов.
Одежда, в которой ты сейчас, тоже очень тебе подходит.
Самое замечательное то, что она подходит бангкокской погоде. Обычно случается так, что нужно надевать тонкую одежду на морозе и верхнюю одежду на жаре.
Мы слышали, что на открытие ты планируешь подобрать образ с пиджаком.
Я волнуюсь. Dior знамениты своими пиджаками. Это элемент одежды, который сложно преподнести в правильном стиле, но, слава богу, я нашла фасон, который отлично мне подходит. В нем я чувствую себя на 28, и это не обычный образ с платьем и лодочками – мне хотелось казаться стильнее и взрослее.
Тебе хочется изменить свой стиль?
В последнее время я покупаю классические модели. Взрослея, думаю, что все-таки склоняюсь к классике. Когда я ношу вещи такого стиля, то всегда довольна, если слышу: «Ты выглядишь по-взрослому, ты стала женщиной.»
Нельзя не поговорить об инстаграме: твой аккаунт очень яркий и живой. О чем ты думаешь, выкладывая фотографии?
Розовый. Инстаграм каждой участницы SNSD отражает их характер. В моем профиле много розовых оттенков, а фото сделаны в пастельных тонах.
Тебе, наверное, очень нравится розовый.
Да, розовые тона естественные и натуральные. Но в последнее время я стараюсь немного отойти от них и попробовать что-нибудь новое, например, фиолетовый…
Мы посмотрели видео, которое ты выложила вчера.
Когда я зашла в номер, увидела подарок от Dior с моим именем. Я захотела поделиться своими ощущениями в тот момент. Поклонники модного дома поймут меня, а мои фанаты смогут познакомиться с Dior, так что все счастливы. На самом деле, многие фанаты говорят: «Я не разбираюсь в моде, но благодаря Тиффани начинаю ее понимать.»
Ты хорошо подбираешь ракурсы для съемки. Когда ты выкладываешь фото, есть ли какие-нибудь советы или предпочтения?
У меня есть прозвище «личный фотограф SNSD». Около 80% выложенных фотографий девочек сделала я. Мне нравится показывать глубину цветов и характеры людей такими, какие они есть. Нужно суметь запечатлеть особенности девочек, которые незнакомый с нами фотограф не сможет увидеть. Девочки говорят: «Если бы не ты, я бы не завела себе инстаграм.» Я много фотографирую, поэтому ноу-хау возникают сами собой.
Мы видели фотографию твоей татуировки, когда ты ее сделала?
У меня есть одна на ребрах, и недавно я сделала еще одну на пальце.
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/122cb/aymTk_T7xl4.jpg
Расскажи, почему ты сделала их именно там и что они значат.
На ребрах у меня написано «Toujours Belle», что значит «всегда красивая» на французском. Мое корейское имя состоит из двух слогов: Ми – красота, и Ён – навсегда. Мне не нравится, как это звучит на английском, поэтому сделала тату на французском. Похоже на название духов… А если говорить о месте, то я выбрала ребра под грудью, чтобы можно было прикрыть тату бельем. Пока планировала татуировку, оказалось, что я довольно консервативная. Думая о замужестве, поняла, что хочу сделать тату в том месте, где ее не просто заметить, чтобы ее могли видеть только самые близкие.
Второе тату значит Мечтатель, да?
Я сделала ее на внутренней стороне безымянного пальца правой руки. Эта часть видна только мне, а тату с другой стороны пальца была бы заметна во время съемок. Было очень больно. Не делайте тату длиннее семи букв, я серьезно.
Ты часто ходишь по магазинам?
Да. Я постоянно хожу по магазина. Девиз этого года – «Работай усердно, шопься еще усерднее». Ха-ха.
У тебя не появляется чувства вины, когда покупаешь слишком много всего?
Это точно. Но примерять одежду и обувь – тот процесс, который делает меня собой. Надеюсь, люди из моей сферы не будут чувствовать себя виноватыми. Есть много всего, чему можно научиться, а чем больше покупаешь и носишь одежду, тем наметаннее становится глаз, потому что начинаешь разбираться в вещах. На церемониях награждения или специальных мероприятиях отношение сильно меняется.
Когда продвигаешься с SNSD, надеваешь одежду, подходящую концепту. В такие моменты что ты делаешь, чтобы выделиться?
Я открываю шею и ноги. У меня небольшой рост, и рядом с высокими участницами нужно открывать ноги, чтобы казаться выше. Но сейчас все знают мой рост, поэтому в этом нет смысла.
Ты похожа на вирус счастья и кажется очень активной и яркой. Ты всегда была такой?
Я стараюсь оставаться позитивной как можно дольше. Я придерживаюсь девиза: «То, чему не суждено случиться, не случится, как ты ни старайся; то, что должно сбыться, обязательно сбудется.» От одежды в аэропорт до обуви, которую я надену сегодня, - я не думала, что будет удачно, но вышло здорово. Мне кажется, драматичность жизни – интересная штука.
Что радует тебя больше всего в последнее время?
Путешествия.
У тебя есть время на путешествия?
Сегодня я снова улетаю. На следующей неделе я еду на Гавайи для фотосессии, а еще через неделю лечу в Париж.
Ты часто снимаешься. Сегодня мы тоже сделаем видео, но у каждого ролика свой шарм, правда?
Фотографироваться весело, ведь ты сама создаешь фотографии, а снимать видео интересно, потому что они искренние. Видео позволяют понять, что поддельное, а что – настоящее. На фотосессии мне нравится, что я могу следить за процессом: проверять угол, под которым падает свет, смотреть, сколько зеленых оттенков выбрано при обработке. Интересно то, что ощущения каждый раз меняются в зависимости от команды, с которой я работаю. Всегда появляется новая сторона, которую раньше я в себе не замечала.
Тебе нужно улетать через два часа.
Меня радует то, что я смогу увидеться с фанатами, и жду не дождусь этого. В Бангкоке я всегда встречаюсь с ними на концертных аренах, но сейчас показываю себя в повседневной жизни, а не на сцене, так что фанаты смогут увидеть меня в новом свете.
Во время нанесения макияжа она нашла рекламу Dior в газете и сделала фото
В последнее время я покупаю классические модели. Взрослея, думаю, что все-таки склоняюсь к классике. Когда я ношу вещи такого стиля, то всегда довольна, если слышу: «Ты выглядишь по-взрослому, ты стала женщиной.»
ТИФФАНИ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТАИЛАНД
В Бангкоке был неописуемый ажиотаж еще до вылета Тиффани из Инчона. Новости о том, что Тиффани приедет на открытие Emporium Dior Boutique быстро разлетелись, а разные аэропортные образы стали появляться в инстаграме с хэштегом #WelcomeTiffanyToThailand. В день открытия тысячи поклонников с самого утра ждали девушку около стоянки, чтобы успеть запечатлеть ее до входа в магазин. Возгласы фанатов и вспышки камер не прекращались очень долго. Тиффани остановилась в середине пути и помахала всем, сделала фото и сняла видео с логотипом бренда и даже пообщалась с фанатами. 18 февраля Emporium Dior Boutique открылся заново, показывая элегантность и современность модного дома Dior. Два главных входа: с одной стороны готовая одежда, аксессуары и часы, с другой – вход для VIP-клиентов, чтобы они могли свободно закупаться. Бутик в Бангкоке, в отличие от Сеульского и Токийского, внешне украшен стеклом и золотом, отражая роскошность и индивидуальность. Еще одна особенность – фурнитура, расположенная внутри, сделана известными мировыми дизайнерами. Тиффани, которой довелось посетить бутик, искала себе обувь и сумку из весенне-летней коллекции в VIP-зале вместе с элитой Бангкока.
1. Сложила руки для тайского приветствия, очаровав всех своей улыбкой глазами.
2. Идет сквозь огромную толпу фанатов
3. Золотая версия сумки, с которой она была в аэропорту
4. Она появилась в аэропорту в одежде, которая была доставлена в Chungdam Boutique в 11 утра этого же дня.
5. VIP-покупатели Dior. Она улыбнулась бангкокскому It Girl и сфотографировалась вместе с сотрудниками.
Перевод: Соня Ананьина
21 февраля Тиффани была приглашена на ужин 'mytheresa x Victoria Beckham'
Конечно, любовь и восхищение в глазах Тиффани, когда она смотрит на Викторию Бекэм это что-то~
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239046&hash=dc6fe73c0eb998b2&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
cr as tagged
Из инстаграмма Виктории
http://cs543109.vk.me/v543109068/6fff/lc3BRdxu4QE.jpg
Завела много новых друзей сегодня в Сеуле. Спасибо тебе, Тиффани Хван, за то, что представила меня всем.
Удивительный вечер с #MyTheresa.com x vb (PS. Мы обе надели вещи из коллекции VVB!) #VVBxmytheresa
http://cs543109.vk.me/v543109068/6f57/8yYOkU8ZF90.jpg
23 марта Тиффани посетила показ Fleamadonna в рамках недели моды в Сеуле
http://cs543109.vk.me/v543109068/749e/WuIYlRDwevE.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7495/L6GeZPo84xs.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/74b8/ZxEC-dwQQos.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/74c2/P9Pp15UpiTI.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7550/CiNJ6VLAhl0.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/74e6/_Mqp0g4M2rY.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7512/RsnJIFHwlq0.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7547/-rl0iw-ERMc.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7523/pMBRzJWmygM.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7562/CZPqJBolmjU.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7593/OnhZaeshnGg.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/752c/FbDb9nshJIM.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7572/jwEGQwXlVdc.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7535/P_O2640TUKM.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7653/pm0dFw3kc6k.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/75f3/pocDBy8seWk.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7609/3-PuR4GySpA.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7620/lp4jg0KAdS8.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/7627/c2L9458WNJ0.jpg
http://cs543109.vk.me/v543109068/763d/Yv0VBz8n1lM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83e5/k3a0HBb-VsE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83db/Z9cTZPFgiKA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83d1/yeY5ls8KjRY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83bd/9ukN4z4MiyQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83b3/hguqaDRk-8k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8403/stEmx0lkDwM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83ef/8t8s_K5ite4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/83c7/Cch4_ky1XA0.jpg
cr as tagged
24 марта Тиффани посетила показ 'YCH' в рамках недели моды в Сеуле
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/789e/CTFeI_qbOPc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/78a1/EJX8Gj7zqV4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7887/36AJo4EEAlY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/78b3/LrgbXTsKmTA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/793d/c9vt-DiFC-I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7897/RS50GYp7u-k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/78bc/QCrWt0xCWPE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/792b/wSNCY2tErCY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7945/8h2cLyfALCU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7970/C-Kj4k18JsM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/78ff/6DotlN5X0x8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7911/kuJnxiJxxuE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/797a/hLZjxqowM64.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7a2d/l5OSl3jyK2o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7a0c/KTXwNpy5prA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/79e6/skSCR8ZotoA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7a1c/iv2uZ4Nxgyo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7a7e/3qdE_TMsItU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7b27/yGkd4Ro-qEw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7b30/Ljywu_atqSw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7b1d/Zw3ROUbmRv8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7b0b/CHFhwWrCHyA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7af8/SkDaKvFBczQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/840c/sZ4upcGuDBU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8495/pF-DkRAPk5Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7ae5/V2g4em484Ac.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8427/TUSq5fTdqWM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8459/BcEX3f3NFI0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8477/H4XBPl1L7yQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8431/Day2iCZAeRQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/95b9/jE6bMb1H5wk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/95cd/XdWA-tb_jK0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/95c3/w5XM1EtzUJw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/95af/8vt3LPUHsOM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/95a5/XXLGHlK7Ql0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/9569/R_8P4WOgVAA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/955f/eCVMa-Fl8Aw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/9587/Bt2KRwBUm3k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/9523/fc_vXizeNUU.jpg
cr as tagged
24 марта Тиффани посетила показ Steve J & Yoni P в рамках недели моды в Сеуле
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7c61/mQci51RJh7I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7c63/CHCzCPr3aA0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7b4b/-CyP1K0jrkc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7c28/LurqQDq-dEA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7be5/E5wASrdK45c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7ba5/wV7HdM-esbQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7bb8/ezsY60FEoeE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d36/oUnm19us4Bs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7cfa/Ihl7o9IlKeA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d3e/cDJAhpah23Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d03/t5vjKOX8uBo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d13/dHobKHa420E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d25/M15Bdxqu7Hk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7cc4/pNZeHol0SRI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7caa/1k3gFWS200Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7da8/yf0b2BA8QmA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d5e/Rac39vP4Mr8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d67/KHcWTjbxozU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/7d83/ZR9d2ZZOz58.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8505/Z1apF_unh_Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/84e7/B2iW9xPGEik.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8523/QBkFLt_r0xs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/850f/5PRnHtI_0OA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/84a7/my6aKPNMgfo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8519/7_WzmcD-HrU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/849d/zffSB0492-4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/94a1/VXq1CZRXHs4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/94e7/KJarPM2a4T4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/94f1/Svt2MeqgD2I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/943e/MabJipSTxIY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/9505/NSygifAYJ3U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/9452/bD3z5IIhoEE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/94ab/xVg1sgMzC9c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/94d3/Vw0dFmeHd54.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/945b/Uk1Epi8ZsXo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/9479/KivlkOOTlP4.jpg
сr as tagged
Тиффани на обложке 'Marie Claire' Тайланд Апрель
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8cd6/N9vZduKpAXk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/8cd8/FLAlkXQwglw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/a881/AkYw5G24Xww.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/a877/n8FDW4ObZcs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/a859/gUUgARewd5U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/a863/tAtx_DV9ZVk.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/15be5/GycbeATGJLc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/ac7f/WkswjmvamGg.jpg
https://pp.vk.me/c543103/v543103068/13475/Wdu1mQDZ8xQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/ac9a/p8GIcs4P-BQ.jpg
cr as tagged
Тиффани для апрельского Pin Prestige. Сингапур
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfba/W_r6BxuHZAU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfb3/RhwMcF2ziBQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfce/vsDyYYQ7paE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfbc/z1T-02e1VmE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfc5/xsAKT1z9CWQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfd7/oUlZ9278ozI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/aa74/-BGfXHlPORA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/dfd7/oUlZ9278ozI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/aa7c/D8JgR0_4kbk.jpg
Повзрослеть вовсе не значит, что ты больше не любишь розовый или не ешь мороженое. Сняв с себя ярлык "SNSD", она готова идти вперёд, взяв на себя инициативу по работе над своим первым соло-альбомом. "За время моего взросления из подростка в 20-летнюю девушку кое-что не изменилось: как и прежде, продолжаю мечтать и следовать за этой мечтой…".
"Если не против, я перекушу во время нашего разговора?" - спросила Тиффани, открывая упаковку своей булочки.
"Конечно," - ответил я, чувствуя себя счастливым от того, что своими глазам буду лицезреть это. Эта девушка должна представать идеальной перед камерами, постоянно сидеть на диетах, чтобы поддерживать изумительную S-линию, ведь всё это часть её работы. Та, кого на пьедестал возвели десятки миллионов фанатов, в качестве айдола, звезды, принцессы и богини, на деле такой же человек, как и все мы, который ест булочку и намазывает на нее джем.
Почему, видя как знаменитость ест мини-круассан, делаю из этого такое событие? Потому что слышал немало примеров о том, что корейские агентства очень строгие и требовательные в отношении своих артистов, да и видел пре-дебютные фотографии Тиффани и читал о её активном похудении. Тело дьявола (прим.: тело дьявола - убийственное тело) с лицом ангела: потребуется сила воли, решимость и бесконечное трудолюбие, прежде чем ты этого добьёшься.
В прошлом, во время интервью с SNSD, все восемь девушек (их стало восемь после ухода Джессики Чон в 2014 году) всегда были одеты в самую красивую и привлекательно подчеркивающую фигуру одежду, демонстрируя идеальные и ослепительные улыбки. Словно ожившие Барби, они нереально красивы. Но это настолько контрастирует с Тиффани, которая сейчас ест булочку. Её большие глаза принимают форму полумесяцев, а на лице появляется милая улыбка. "О, я так обожаю джем, ха-ха".
Улыбка, таящая в себе неумолимую силу
SNSD, к числу которых относится и Тиффани, также известные как национальная женская группа Кореи, выпустившие 8 альбомов под данным названием и выступившие с почти 100 концертов, - известное имя. Популярность Тиффани не менее велика: на её страничке в Instagram более чем 3,4 миллиона подписчиков. Закулисные фотографии, сделанные в день фотосессии и загруженные ей в соц. сеть, за какие-то 15 минут собрали более 20 тысяч "лайков".
Спустя 10 лет после дебюта, её самая большая мечта - это альбом, не под ярлыком "SNSD", а свой сольный альбом под именем Тиффани.
"Первоначально я хотела выпустить его в конце прошлого года, но решила подождать до этого. Раз компанией мне позволено раскрывать это, тему альбома я подниму сама. (Прежде чем у неё появился шанс перевести дух, она уже была занята тем, что успокаивала стафф, стоявщий рядом и слушавший её)
Компания считает, что я уже достаточно подготовлена и готова к выпуску. Но я так не думаю. Я чувствую, что всё недостаточно совершенно. Были некоторые части, которые казалось, что находятся не на своих местах, потому я сомневалась: "Стоит ли действовать согласно первоначальному плану или же, следуя своим убеждениям и мыслям, продолжать доводить его до совершенства?"".
Перед началом интервью меня предупредили, что планы касательно её альбома изменились, так что задавать вопросы на эту тему мне запретили. То был тот редкий случай, когда данный человек сам поднял эту тему для обсуждения раньше, чем я успел её спросить.
Перевод на английский: jasminelep
Перевод на русский: MiBu
6 апреля Тиффани на пресс-конференции шоу KBS 'Sister's Slam Dunk'
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b52c/4s3P0NXpN28.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b369/-GkLY5xtq-k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b38b/W_trX1J8S1c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b2fe/qxb4A2Sd43A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b3f0/7csPAb19WLM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b42d/uAzTmRRXY_s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b4e0/Y2z9oxmrPfc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b504/7VYMdlPVXtg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b63f/HuE_wcIL3JQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b587/thl3pMnCeew.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b5a9/Dii6X_dHJTU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b5ba/zaniyo_Za7g.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b232/iGWDyvNdmPQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b25b/eoc8M26IkqY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b210/3RcXYyYlP00.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b19f/9jlS-keQB9I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b184/mfNmWNVJI7Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/b15d/XO_nWaY4YvE.jpg
cr as tagged
Тиффани для майского Singles
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/e048/YnJ45KgjTCM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/e9bc/-EdYgsJrTj0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/e1ac/qghmprNK_k0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/e9c5/DkNJHyxTG2E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/e9b3/u3BDugWixho.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/e1c8/coqfvlr1gpc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/e1be/ouTrwrFcnCM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/e1d9/YPfXN1h3VDs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/e051/TrEWS4rvnmI.jpg
сr as tagged
Дебютный мини-альбом Тиффани - "I Just Wanna Dance" выйдет 11 мая!
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/11421/xvIQV9R63qw.jpg
В альбом войдёт 6 треков. 10 мая у Фани пройдёт шоукейс
Заглавная песня - танцевальная песня в жанре электро-поп, с ретро-звучанием в стиле 80-х. Фани является автором текста и композитором для английской версии песни 'What Do I Do". Суён написала текст для корейской версии
Стал известен трек-лист альбома:
1 I Just Wanna Dance
2 Talk
3 Fool
4 What Do I Do
5 Yellow Light
6 Once in a Lifetime
7 What Do I Do (Eng)
И расписание выступлений на первой неделе промоушена:
5/12 Mcountdown
5/13 Music Bank
5/14 Music Core
5/15 Inkigayo
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1096f/qDX8ncD5qJ0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10966/crroNmV1pDs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1095d/aQOsmkRmFSk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10978/Mt1nSc2QUq0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1097f/hwFZ8BT8C2M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10a9c/F10spg1QmIQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10aae/JaM4oxAkwto.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10aa5/TD0ERsysQVg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10ab7/yZi_xUS4js4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10bbc/UwiHQiG0yUw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10bc5/YYrf28XzacA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10bd7/k-zRGIXNzfA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/10bce/lDEM5RhNuz0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/11423/6Mjs67WJc-A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1143e/8isGRF3IK9k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1142c/WccmRgOzycw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/11435/9OrMXFyllHQ.jpg
сr https://vk.com/girlsgeneration
Релиз альбома и клипа уже сегодня
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sNGDga7UuTU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
:36:1I Just Wanna Dance
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/E0Y3ABqK7M4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
[Mini Album] Tiffany – I Just Wanna Dance
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0510/e1/7790753b1c0e7718b97042e44e1be0e1.jpg
Дата релиза: 2016.05.11
Треклист:
01. I Just Wanna Dance
02. TALK
03. FOOL
04. What Do I Do
05. Yellow Light
06. Once in a Lifetime
СКАЧАТЬ (https://1fichier.com/?6wzvef5gi7)
k2nblog
TIFFANY - Heartbreak Hotel (Feat. Simon Dominic)
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/zQ6u3FO-aRM?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Альбом IJWD
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b022/5Vh6aValk7w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14cd1/MwhH-DNwUsM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14cdb/_xUaNYamrxA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14ce5/WexB8YrI1XQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14cef/fiG_bot2z2g.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14cf9/GmcYjx0CH-A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d03/ojoauFmFbq8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d0d/O4TzCxmr5n8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d16/NXxR4DLeZ8c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d20/Qt6YxW1PvPI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d2a/jZwGuAYbTQk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d33/PImGLz3cRk4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d3d/eMnQQ5Sc5So.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d46/UstY2Kp0_fg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d50/jjgYvcsVyAA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d5a/MeM8Zgu5Odc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d64/QiA21btA8Jk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d6e/icbTRHJ1AKE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d78/6GIIyOzpP0g.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d82/8P_f5xkm2vI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d8b/QKwfymO4mD8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d94/TxYhJF89ccc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14d9e/4ahTL4Ocr34.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/afe5/6Wfp0YLCD18.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b009/YTK7m54-jy4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/aff7/f9P6F4qcJ1o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b012/wJOB8etbOpo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b000/Sd9X80s4-kQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b024/vmH9XSif13E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b01b/fKzZwtH8p3c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b02d/oNfV6XegJ0g.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b036/6hduwM90nwQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b03f/AlOR5qDELrU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b051/0sscfZa6leI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/229de/WCoP7ArISMQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/b034/w0jphKM3LRw.jpg
сr as tagged
Tiffany x Simon Dominic "Heartbreak Hotel" SM Station Single
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18cb9/7ojWSjeoI-w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17a9f/Pq4ln1t7TC4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17ea8/fRgTX4wNR-M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18cc2/vs_sr0zT-HY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18cfb/GfYI_C7bFCw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18d04/_7cwQrCAM2o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18d0d/EF6m3ywQ1K0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18d16/cQfvTq80hMo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18d1f/6hAfJzSZ_3s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18d28/6jfXdQoaqoc.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/20b61/e9qbB0Hd5Zg.jpg
Промо-фото для серии первых сольных концертов 'WEEKEND' в COEX ARTIUM
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b74f/hModsTt85ak.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b77e/rgJuBcRB5Pw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b748/dAHZS9CHWJg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b751/GwljJT96HzM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b75a/3K2L5ZzXJJU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b763/2QKPI2Mhqpc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b76c/hsTMxkDti7s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b775/ALgtmXGnPpE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b787/y8QgorPmCbQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b790/KWmcow0avW4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b799/yPTMHE39ptM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7a2/sdS2UOFF9Zw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7ab/3vda8ExV7co.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7b4/cygn55iL1Jg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7bd/iAoXaWM1Bd4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7c5/sRbcHZ2ENa0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7cd/AnxR-iRxHMo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b7d6/OPqCx5fU4vk.jpg
cr as tagged
Тиффани по пути на шоукейс 160510
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c45/nXhm3BqS294.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c0c/YuoJTTEmcMQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c16/BIftnzmHrlU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c20/lbCr6eoEnc4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c34/ljTn5uh9nUU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c3e/KtU_AMVKTOQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c48/l_-p-h5kx4U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/11c52/7joBuiI6zec.jpg
Фанаккаунт с гоукейса
https://pp.vk.me/c543109/v543109053/907e/cbbyztDylHg.jpgПлан шоукейса Тиффани
1. Общение
2. Приветствие ведущей (Ким Сук)
3. Интервью с ведущей
4. Видео (Комментирует Суён)
5. 'What Do I Do'
6. 'Once In A Lifetime'
7. Видео (со съемок Just Wanna Dance)
8. Вопрос - ответ
9. Видео (комментируют SNSD)
10. 'I Just Wanna Dance'
11. Завершающая речь Тиффани
12. Представление видео клипа
Тиффани сказала, что переживала за свой дебют, она ощущала похожие чувства, когда дебютировали ТТS.
Тиффани представилась вначале: Привет, я новичок Тиффани, которая сияет ярче всех бриллиантов.
Подготовку к альбому она начала еще во время тура «Phantasia» в прошлом году.
Тиффани: Для выступления я обула сапоги, когда выступала перед прессой, но потом переобулась в кроссовки, потому что я нервничала в сапогах, и подумала, в кроссовках мне будет комфортней.
Тиффани: Я готовилась к альбому с точки зрения новичка, вплоть до появления на различных шоу.
Ким Сук: У нее хорошо получается.
Фанаты поддержали и Тиффани пошутила: Фанаты впервые говорят, что я хорошо справляюсь на шоу. Раньше они говорили, что я не смешная.
После небольшой беседы с Ким Сук, Тиффани начала объяснять особенности каждой песни из альбома.
Тиффани: 'Talk' современная поп-песня с веселой лирикой, и поэтому я хотела сделать ее заглавной. Она описывает смешанные женские чувства, например «я хочу быть крутой, но все равно хочу заговорить с тобой»
Тиффани: 'Fool' полна мечтаний, лирика в ней более реалистичная. В ней нет «замысловатых» слов. Процесс записи был довольно сложным, но девочкам она очень понравилась. Я начала сочинять песни еще в 2014, потому что мне понравилось этим заниматься. Мне нравится самовыражаться через песни. Поэтому предложила компании 6 песен, но только 'What Do I Do' прошла. Я счастлива, что даже 1 моя песня смогла подойти и мне нравится, насколько строги SM в подборке песен. Жесткий отбор наоборот мотивирует меня делать лучшие песни в будущем.
Тиффани: Я ожидала, что фанатам понравится 'Once In A Lifetime', потому что исполняя ее я буду похожа на «Диснеевскую принцессу». Эта песня хорошо будет звучать в акустической версии, которая так нравится фанатам. 'Once In A Lifetime' так же подойдет для исполнения на свадьбах. В прошлом году моя сестра вышла замуж, и я хотела спеть для нее песню, но не было подходящей, а теперь есть. Мне хотелось, чтобы 'Once In A Lifetime' была последней в списке и альбом заканчивался на мягкой ноте. SM предлагали сделать камбэк раньше, но я захотела, чтобы он был весной, и перенесла его немного.
Тиффани: 'Yellow Light' хорошо продуманная песня с интересными переходами. Она напоминает мне SNSD's 'Green Light' и f(x)'s 'Red Light'. Я хотела описать чувства, которые не только выражают «красный» либо «зеленый», но еще «Желтый свет».
Ким Сук: А кой ты тип, если видишь желтый свет: ты ускоряешься или тормозишь?
Тиффани: Ускоряюсь.
Ким Сук: Кто, по-твоему, первый из SNSD выйдет замуж?
Тиффани: Честно, я даже не представляю. Все девочки сфокусировались на работе, поэтому вопрос с замужеством пока отпал. (К фанатам) Вам нравится?
Тиффани: 'I Just Wanna Dance' утонченная электронная поп-песня в стиле 80-х. Я хотела передать чувство: «забудь обо всем и отрывайся». Фанаты, когда увидели меня исполняющую IJWD на сцене, назвали меня Джексон Хван (смеется). Я записывала IJWD около 5 раз, потому что хотела выразить всю свою энергию в пении и танцах.
После представления песен, Тиффани удалилась за кулисы готовиться к следующей песне. Потом включили видео с Суён.
Суён рассказывала о лирике 'What Do I Do', которую она сочинила для Тиффани.
Суён: В корейской версии я хотела, как можно более точно сохранить мотив оригинального английского текста (который написала Тиф). Не смотря на то, что музыка ритмичная, тест же песни рассказывает нам о печальных переживаниях девушки, которая рассталась со своим парнем. Я хотела, как можно точнее передать уникальную атмосферу этой песни через лирику. Впервые услышав песню, я сразу поняла, что она подойдет стилю Тиффани и ее предпочтениям. Сочиняя текст песни, я представляла, как ее будет исполнять лирический певец. Поэтому я делала небольшие коррективы во время записи песни, мы старались сделать его более ясной и четкой, чтобы ее было легко петь. Я знаю, как усердно Тиффани готовилась к своему сольному дебюту, я ободряюсь, глядя на нее.
Напоследок Суён поздравила Тиффани, пожелала ей удачи, и добавила «Ты отлично станцевала!».
Далее Тиффани спела 'What Do I Do', и Once In A Lifetime', во время, которого появлялись фото девочек.
Вопрос-ответ
Что ты обещаешь сделать, если выиграешь на музыкальной программе?
Тиффани: Я спою IJWD босиком. У меня так получится лучше, то же самое, что в обуви тебе легче бежать. Для этой хореографии подходит танец босиком.
Фанаты: Мы добьемся твоей победы.
Тиффани: Как мило, спасибо!
Ким Сук (к Тиффани): Ты решила станцевать босиком, только после того как фанаты сказали, что добьются победы для тебя? (Все фаны начали оживленно кричать).
Тиффани: Я сделаю для вас, ребята, все что угодно.
Фанаты: Сольный концерт.
Тиффани: Вы хотите концерт?
Фанаты: Да
Тиффани: Так давайте проведем его.
Все начали радостно кричать.
Ким Сук: Это реально или нет?
Тиффани: Провести концерт не только желание фанатов, но также и мое. Здесь есть персонал SM и я вижу, что они ошарашены (смеется).
Тиффани: Недавно я была занята и другими проектами.
Ким Сук: Мы, наверное, сможем в будущем увидеть больше твоих работ.
С кем ты делишься своими переживаниями об альбоме?
Тиффани: Понятно, что с тем, с кем я живу сейчас. Я многому научилась у Тэён. Больше всего мне помогала Тэён, я будто снова стала трейни. Я практиковалась дома и в компании. Когда Тэён впервые увидела хореографию к IJWD, она запереживала и спросила: «А ты уверена, что справишься?». Однако, после просмотра финальных репетиций, она сказала: «Вау, у тебя очень хорошо получается!». Для меня много значат ее слова. Самая лучшая похвала, это похвала девочек, мы знаем друг друга очень хорошо, поэтому слова Тэён очень важны для меня. Во время гастролей, девочки находили время смотреть мой клип и давать советы. Они сказали, что переживают так, словно это их дебют. Юна сказала, что хореография и стиль очень подходит мне. Когда я услышала это, то словно камень упал с души.
Ким Сук (шутливо): Ты скрывала свои танцевальные способности или драматично их улучшала?
Тиффани: Девочки пошутили, и сказали, возможно, я не подхожу под хореографию SNSD. У меня получается делать все миленько.
Покажи нам несколько кадров со съемок видео клипа.
Ранее Тиффани уже это сделала, поэтому показала еще несколько фотографий.
В другом видео, Хеён сказала: «Когда я впервые увидела видео клип Тиффани, то запереживала, что она заберет мой статус «королевы танцев».
Юри: Я знаю, как усердно она готовилась к этому.
После финального исполнения IJWD, Тиффани поблагодарила фанатов. Она была вся в слезах, и сказала, что не может до конца осознать, что ей удалось.
Тиффани: Простите, что заставила вас ждать так долго. Все потому, что я хотела возвращения весной. Промо с этой песней будет длительное, потому что я хочу показать вам, как можно больше выступлений. Спасибо, что разделили этот момент со мной, я верю, что вы сохраните эти драгоценные воспоминания, как и я.
Перевод: likahope
Фото с шоукейса
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1217b/cTTkeDgfw8U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12191/G3EOG96Xsg8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12200/4bvIOnquwiI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12163/D8wSeoqPePs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/121a1/S-28wqhIYpw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/121bb/2qj93htZR0o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12211/O84TcHhw3II.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12208/o89uzMmHjnI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/122c0/R02UkTjTyuU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1230d/3y_QkKFXHwI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12499/d0n-NPY7hB4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/124d5/6_NJFOmpaAo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12404/4U5FecReCQ4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1246d/UC6Sp-jOLRM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1237f/uJlhRvqXYhM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12388/rfw7vM_TJdY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1260c/B3B_qCWGKWI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12596/WeFqWXVqoBM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/125d7/QoXlh1L7ZyI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/126b8/yjg8tjUJKEc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12657/Wqicj8nILws.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/126ef/o_OZze2ldi8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12723/f-L2nHc8NyE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1295e/KwNSvssrWMc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1293b/hBKBoGzYpVM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/128ff/7ohKfR8Wkr8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/129e6/yLbwws9AsPQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12a22/bqXauS-iwho.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12a56/BghiGGCmAa4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12b66/IeLukiGdLEU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12b3b/pNHYVWLDKUA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12c58/7xloM5Je8aw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12c2a/CrEKYXAK0rw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12bd1/Gi2OF_u7ZR0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12c73/RFBwuYmo0U0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12bf2/9c-8xc1bqIY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12c15/to3e82IWJA8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12d0e/UtFRyi-WF4A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12d81/p7tp9uoRHKk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12c99/Cp9vozjiNlc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12cd1/eu2GRchPnmQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12df1/opcf79U-Ge8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12e69/9NYFtkPVZtU.jpg
сr as tagged
Тиффани: долгожданный соло-дебют
Первое интервью Тиффани после сегодняшнего шоукейса!
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/12499/d0n-NPY7hB4.jpg
Ты дебютируешь сольно. Как ощущения?
Ну...Я нервничаю, ведь это мой первый сольный альбом с
момента моего прибытия в Корею 12 лет назад.
На чем был твой главный фокус во время подготовки альбома?
Я старательно готовила этот альбом еще с прошлого года,
хотела найти свою особенную музыкальную окраску. Больше я
заботилась о музыкальной составляющей, чем о внешнем виде и
выступлении. Надеюсь, людям понравится мой альбом.
Расскажи мне о главном треке "Я просто хочу танцевать".
Примечательно, что это танцевальная песня. Например Тэён поет
баллады как сольная исполнительница.
Вообще-то, многие были удивлены, что я выбрала танцевальную
песню в качестве заглавной. Но знаете, я люблю танцевать и я
люблю радостную музыку. Когда я танцую, я чувствую себя
свободной. И я включила такую музыку в свой альбом. Я
прекрасно провожу время под этот ритм.
“What do I do” твоя собственная песня (автор-композитор)
Твоя коллега по группе Суён написала корейскую лирику для
песни. Что ты об этом думаешь?
Я пробую писать свою музыку с 2014 года. Однако, как вы
можете знать, у SM Entertainment очень строгая система отбора
песен. Очень трудно получить возможность включить в альбом
свою собственную песню. Перед подготовкой альбома я
представила 6 написанных мною песен и одну из них выбрали.Это было счастье. Многие наши авторы написали корейскую
лирику к песне, но только два человека попали в шорт-лист.
Да, и Суён оказалась одной из этих людей. И я выбрала Суён,
не зная, что это она. Она меня очень хорошо знает и очень мне
помогла, когда я записывала эту песню. Надеюсь, в будущем у
меня будет больше шансов работать с мемберами Girls’
Generation.
В твой альбом входит английская версия “What I do”.
Да, вообще-то я до сих пор не очень хороша в написании лирики
на корейском. Когда я пишу на английском, я стараюсь
использовать легкие для понимания выражения.
Ты вторая из Girls’ Generation выпускаешь сольный альбом. И кажется, многие люди сравнивают тебя с Тэён. Чувствуешь давление?
Я многому научилась у Тэён. Она мне очень помогла, когда я готовилась к сольному дебюту. Она мой лучший друг вот уже 12 лет. И мне кажется, причина, по которой Girls’ Generation так отлично показывают себя вот уже 10 лет в том, что каждая из нас очень разная и очень характерная. Мои песни отличаются от песен Тэён.
Бывшая участница Girls’ Generation Джессика выпускает сольный альбом на неделю позже тебя. Что думаешь об этом?
Знаете, в последнее время многие выпускают сольные альбомы. Мне кажется, все очень старательно и упорно работают, чтобы выпустить альбом. Некоторые готовят свои альбомы даже дольше, чем я. Надеюсь, каждый будет удовлетворён результатом.
Многие люди имеют предубеждения против айдолов-певцов.
Интересно мне знать почему? Музыка айдол-певцов тоже музыка. Люди ставят под сомнение качество айдол-музыки, зачастую не доверяют ей, но смею вас заверить, я и девушки Girls’ Generation очень серьезно относятся к музыке и этим вопросам. Сейчас я занимаюсь тем, о чем мечтала многие годы.
Что ты хочешь достичь, занимаясь сольной карьерой?
Хочу показать естественное танцевальное выступление и оставить сильное впечатление на публику как певец с танцевальной музыкой. И я надеюсь, мой сольный альбом будет достоин репутации Girls’ Generation.
Перевод: Dary Po
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1295e/KwNSvssrWMc.jpg
Все выступления промоушена IJWD
Все в HD, нужно поменять разрешение
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d98/TbAsfkXVzOQ.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239138&hash=9572fa8aa3b7e1d8&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239136&hash=8233891e4964b074&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239143&hash=24b87f556059b6ba&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239144&hash=952fdbfacb4935eb&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239145&hash=804f43aff1312932&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239146&hash=a72fdd7cf7604c76&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239149&hash=3149f2968741571a&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239158&hash=4364134faf08991a&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239167&hash=28e73d02123d6a87&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239170&hash=8c845944a287102f&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239174&hash=bb91a3cc27abcab8&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239176&hash=b805d4a125f91565&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239178&hash=59969e360a9b71c1&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239196&hash=6659c455c987fa65&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239207&hash=78d3def81130948f&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239208&hash=ba974a107386a3da&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Тиффани 13 мая по пути на Music Bank
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/134a3/Lkm4eh08jw4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13481/n-eoT1lRjdE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13493/VH_PkbYRtG8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/134a5/KlxkKhigFAI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/134c0/G6DO4YiWIKU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/134d2/Yi8L_pGeW7U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/134ec/02zIUIC9aas.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13507/W4w-03XDL_s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13523/xhRWpMSGr40.jpg
cr as tagged
Тиффани с выступления на M!Countdown 12 мая
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d74/0hKOL3HQV08.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d52/l2Z0IU9vsaE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d0a/xyW9NIXsMCo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d40/jbmOeVEIKWA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d64/Yl6Va50WJ_8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d1c/a89k3J0StrQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d13/bQ8FcNU7BHk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d01/-uj2jP1BKl0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d25/Bb2A6pwcpPY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d2e/ZgbweVKJngs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d76/-ZX3T8xJjzE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13dd9/8lrj5a8HWXQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13de2/ZyPWJeAC2oU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13dac/Vq2dmRwSExI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13db5/s04q6Ow-u20.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13da3/8rJ5skYXZ7o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d9a/r6GsHw1dYhc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13dbe/RBXGCGh6fmg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13dc7/Bo-Tck2_4_g.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13d7f/VQoOnYLkAC8.jpg
cr mnet
12 мая Тиффани по пути на радио Power FM 'Kim Chang Ryul Old School' и обратно
+ на самом радио
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/135b6/H5huAj7439I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/131c2/0WMeRwn9hmQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/131e9/98-35dyF7ec.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/131f3/uzD9NZF-UiQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13551/3VMSaocqZOg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1355b/6zhIYMOSvro.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13564/zOP5rqkfqso.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1356d/HeJn_whZv98.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13577/wLM3T7bSmEQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13589/xoRSM-LMKNk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1359b/g7gNgHqZh-k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/135a5/v0cCF8D6C90.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/135af/F9JTQ190y10.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/135b9/LSxjdKwvgco.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/2012d/P-aDrRmllBQ.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/20137/7OgHqjnCrgA.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/20141/TxoAYGTzI9g.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/20155/3Wbm4Fd5E-Q.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/2015f/1Do72bddcjw.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/20169/M3bybYOP1CE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17227/IF01_fcEk3A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17231/9hebXna7Vms.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1723b/PvRlomt-JrA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17245/UQcNf4A26qs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1724f/AIdPYp7CNos.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17259/3mmbZZJiOJM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/131fd/wnsMlPfdNU0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13207/KT-aDQ36S7Q.jpg
cr as tagged
16 мая Тиффани на радио SBS Power FM Song Euni & Kim Sook Sister
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f17/72Gztl6L9cw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f1a/f5ABCKe0pqc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f2e/chCdqr3IdEA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f24/6p7T22xlKxc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f37/tF-XEf4zB_Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b7e/CsI-bCuCFv8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b75/0cA6jSf2VJc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b99/N-0xcfEgstY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bab/KN9D019Y8SY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b87/aW6HRBQ2fsc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b90/gb0gg5PCNtQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bb4/44fl0zAKhG8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d3e/ugguu0NdsFU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d47/uk-ynpQ_Sa8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d59/nSBopoQyXTI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d6b/61yB4R8ARXI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d7d/4QWXzU1b87w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d74/MOU7s19ipfE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d8f/8TRJKj6RfNA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14d98/oJdLke8GLm4.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/4963/DTkqIkg7M2U.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/4959/oX23SPdwBLc.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/494f/ppFoEud4584.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/496d/Be8bHWWfNbI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f52/dfSIk4kos9o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f5b/918QM2TCutE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f48/3YBl5_qts3Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/13f40/IYwomcdywZw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/140f8/Njea1LTD1bA.jpg
сr as tagged
17 мая фото с The Show и победы Тиффани
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13de7/bA3Eyw8y_0I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13cd4/3yeaIzQn6OQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13cfc/VxmZoqwJvFI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d74/-LwSdpqWRIw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13c47/8re_d1OHeHs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d4a/f9qCUtjXNiI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13c24/QDV0RUofrHM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13c4f/hbFIZiF6z0U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d24/jclFAzT-sgE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13ca8/Wdxn-9W6mOA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d42/lV8lMoJFj2I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d3a/TFsj2r-aZ88.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13cc5/dgwQqMwB0dU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d84/zXdGJ13hgGg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d2b/qXLt4Of3Hqw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13d6b/y1XpTzRPla4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13c13/iZGa4osIdUw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13ed1/S1qgEyxAUNY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13db4/Kk_P4ZWPhEo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13de8/A5HfJ0XK1OM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13de0/onmQkdUfVsc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13eb9/dNVUu0w43yI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13efd/EQbs31jjqIA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13eeb/aL1LGatm3Ks.jpg
сr as tagged
17 мая Тиффани побывала в гостях у Ким ШинЕн на радио MBC Hope Song at Noon.
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137e1/u5P0PWp1uwU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13820/U9HOsKdjliY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13866/TN7NwS-ulMc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1385c/PONM5v_qfIA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137da/YVrcFdrXLVk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137e4/tXIDcr9ZdDw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13848/pGtXKAId7wU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1380c/637_tuhdvyQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137f8/QwOxJ4ktpCM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13834/5olPSbO5rTI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13852/MBYBY0r9elc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137c6/bwax8SiH1fc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137ee/j6WPIiaI50M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/13816/zMkWWU1V2hI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/137d0/M7WIZ3uHe0o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d156/aZ8eb879A_c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17343/XQIY1mrDAwg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bc6/m--osVLS47I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1733a/ESLEclCvkz0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17328/jm2RqBKv5DA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17331/uKyqEnsBskA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bcf/VR2NBynCHhA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1731f/aAY2q_-u4BA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d11d/L-_w9c2Pop8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d127/OshwPOR7oFs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d131/_tZN00CW_9E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d13b/g-D6WCxNf5k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d145/N3tFVYH5iHQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d14f/CsbF_Q43Z9E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d159/QznS9UjZTCw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d163/dRTrCdTghg8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d16d/KiwSl41GoLM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d177/BguJL893BYM.jpg
сr as tagged
17 мая Тиффани побывала на радио у Итука KBS Cool FM SUKIRA
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144c2/bxVp2RaFDt4.jpg
Немного перевода того, что происходило на радио.
Тиффани позвонила Суён.
Мама Суён прислала Тиффани сообщение, сказав, что они смотрели её выступление и Суён сильно расплакалась, когда Тиффани выиграла первое место.
Итук сказал, что во время разговора с Суён Тиффани заплакала. Фани: «Нет, я не плакала…» Она плакала
Итук спросил Тиффани, что ей ближе: влюбляться сразу или спустя какое-то время. Девушка ответила, что не знает, но выбирает первое.
Потом Тиффани сказала, что когда виделась с Итуком в прошлом году, он был очень модным.
Итук спросил, кто из новичков привлек ее внимание. Тиффани ответила, что съемки вместе с новыми группами напоминают ей о начале ее карьеры. Девушка рассказала, что девочки из IOI захотели повеселиться вместе, раз она дебютирует сольно, поэтому они играли с ней на сцене, за что Фани очень благодарна.
Тиффани сказала, что Тэён близка с ЧонЧжунИлем (участник группы MATE, когда-то он спел несколько песен на радио Тэён)
Тиффани постоянно упоминает SNSD: Сохён, Хёён, Суён, Тэён… Прямо как во время промо Тэён: девушки постоянно говорили друг о друге. Тэён, Санни, Тиффани и Хёён до сих пор живут вместе в общежитии, остальные очень часто приходят и остаются ночевать.
Итук сказал, что Тиффани слушают много мужчин и дядюшек, но один из них знаменитость – ЧонЧжун Иль.
ЧонЧжун Иль оставил сообщение: «Один взгляд на Тиффани придает мне сил».
Ведущие на сегодняшнем музыкальном шоу исполнили свое обещание и станцевали с Тиффани, когда она заняла первое место.
Фани попросила Сохён сыграть на пианино во время OIAL, потому что ей кажется, что та лучше всего выглядит за инструментом.
перевод: Соня Ананьина
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144d8/VCPsYnk4-u8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144ca/GRjSNATirsU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144d1/1keX4ssIx7A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144e0/eAPRBaRlTeQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144e7/R1qlvl5L_Kg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/144ee/pC0bhOVbXN8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b6c/U9s2kjLg3wE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b36/0XQYGrUhPQc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b5a/YR076oRLGzM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b51/jGXUmt00fIo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b63/8utE4QCAbgE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14eec/VnYt-Fq6TFQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14e77/hcRiffQZe00.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b3f/98ijetnJngk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14f22/Hws_aPGsOuc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ebf/u1C86kQS-nw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14e80/-97La5VlhY8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14e89/B1akgfZnB90.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ed1/g3p193-ZSeY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14e92/KChlHsJXik8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ec8/8yHkV-KRZO8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ee3/BP9eJAwmo6M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b48/UmZi0vvWkAw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14f2b/8zoAl4qQ9dg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14f34/hc-NOkU57AM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14f19/AM8ucBYQoCA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14f10/ZO7d5LFKklc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ef5/0tHnqXZFU90.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14f07/p8v1Wz7hCOc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ead/vjXnzH6zP4c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14efe/Bi1qEWoQpJ8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ea4/bwV6zfwzZqM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14eda/nC-3v_j85ng.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14e65/YRoladQaVz0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14e6e/MVc0tVM31U4.jpg
cr as tagged
18 мая Тиффани на Show Champion
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14960/xALx18QDcJ4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14960/xALx18QDcJ4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/149e7/uIzb1RX6oYY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1497a/GHTkqtpE_3I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/149a5/lgoaER3MRtc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1498b/PTIDkmPJF5s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14982/XJFisjDOuqQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a7c/wPoVAn3iRFk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a43/zaf3GyUaR9s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a09/szkUZUVBtCo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/149ff/mj6bUjT3WPw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a1c/BReu1VNDITo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a25/jwTX6toqUL8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a5c/N4C_iqk40mQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a75/ve8uS5PH7-w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14a8a/owIZaYool04.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/149f0/nByacDCmIMI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14af3/VacAD99qKrc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ad4/pZFRCDC7Bqw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b1d/Fq2zfKVsDDk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b15/nNsr_4rgFWg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14aec/QB8d_M9Yv1w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b04/1qoctHc_dnU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14acb/WVOZe_8Dtao.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14afb/_0bFOqrtWjY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14ab3/bJs5LCPHITA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14b13/1PGjnd1iuNQ.jpg
сr as tagged
18 мая Тиффани на радио Choi Hwajung Power Time
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/153cb/IioOzBjtEEA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14be1/Ql3UU9b9KQE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bd8/oprk8S413BY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c05/0OpNXUA7YtQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bea/sPs4B4qEEmE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14bfc/44bo_kGOP8c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14da1/9y5IepZhDBk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14daa/c3oW9UGt23o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14db3/jaNXQ_dswlY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/153ce/BxxVrWyn7i4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15389/4jUeliciWxQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15393/WcMu8WolsxY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16d25/3mpdTk_HMBc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16d4a/sfzPsacvM8k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16d67/OZfcvm3WXYw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16d41/m9C8fUSKTzU.jpg
сr as tagged
14 мая Тиффани на Music Core
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c1e/WzsbiToAX7Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c20/R40Tp0IINf4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c3b/IZQyQ-Aorq8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c29/RgLbdZzog6k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c32/tJDgKWJwWDE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c0e/SxXgs3Eh6do.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/14c17/wwXyN0WaatQ.jpg
Тиффани на репетиции и шоукейсе приуроченному к релизу 'I Just Wanna Dance'
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fc93/b3NZpOg8LUA.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fc96/tuCsD12xp9k.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fcaa/8RAkudkSfvM.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fca0/j7d2edko1Yk.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fcc6/bFTR8D5t1iY.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fc8c/wVEYkm4FQ3E.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fc83/d4s-UI1Ps-Y.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fcb3/8UHZhZj62jk.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fceb/52Kgc0EOE9M.jpg
https://pp.vk.me/c7011/v7011068/1fcbd/-6ymLbUdgnw.jpg
сr as tagged
19 мая у Тиффани прошёл фансайн для "I Just Wanna Dance".
Увы, фансайн был закрытым, поэтому только милашные фотографии до и после
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c6f/SDtL8MAbfzE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c90/A_htrVuy5vA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c5e/QovI3AeBaI8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c68/3ot_pR033vA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c72/NnehYulmVfw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c7c/Fqfljh_-twg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c86/wmjgbUl9NqQ.jpg
Тиффани 20 мая перед KBS
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1450d/BfnxuYXU67w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1450e/Oq0Lelo0QVo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14517/7fjY2qHPwCo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14520/SRQdzBV_cUU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1453c/8-y9XAmAMnY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14557/1359BRWqA14.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14573/S6DQ-wwKO-E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1458e/hijr4sGOb-I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14597/v8EXFjGGV6w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/145aa/EUBaReyf6YM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/145c4/r6PpJxLj4ME.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c36/V1e1kCyL40M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c54/38NyY5QmfBY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c40/mKnFWfE7Z7Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c4a/xue94ifI1Ws.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/493b/p0bm-zJspy0.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/4931/pyqGobZgU9E.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/4927/A7Aw5C8GTdc.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/48f8/ArV4PHNzZ3c.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/490b/_SVJ6pK-sTc.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/491e/jEmIVDXVmag.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17980/0hE8XlIMbOU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17958/upRiIABQrB8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1794f/ZlKfxBA66E0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c15/oTtoaMPdZbE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c0e/uFonSwybOaE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c18/fVzOjw8VT9Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c04/EA2in8MeSg8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14c22/K1gaJopCVyQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1790f/HXKGhZZ0E80.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17921/Pf9JPRnmnM0.jpg
cr as tagged
Фоточки с выступления Тиффани на M!Countdown 19 мая
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1535b/J-Lovjp_dNM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1535e/2R6RYN5JIRw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1534a/pn9PmRVAErg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15354/zaOFw_uuHdc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15325/EnKl8qJMnoU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15337/0kNCwsGNJS8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15301/PRokGFqDQ00.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1532e/Djz0OmBwK38.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/15340/a-GfHpNJM9I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1531c/e_DspXRdvOY.jpg
Тиффани с выступления на Music Core 21 мая
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14e74/P9Zu23kd0wk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14e77/N3ccsIav3Iw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/14e6d/VCpIAX3u4AU.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/4789/fhh-yHxfU60.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/4793/2bumAcDm_P8.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/47b1/GUlWaZyHuvg.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/47ba/87R_Z0Xgo6o.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/47a7/ttyzL9E_Kfc.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104068/479d/Rqoawj2vETE.jpg
cr as tagged
Заменитый американский журнал и интернет портал Entertainment Weekly назвали 6 песен, которые люди должны послушать на этой неделе. И одна из них - Тиффани.
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/15947/2Cqt-45kAjs.jpg
6 песен, которые стоит послушать прямо сейчас
Сейчас на вершинах чартов Beyonce, Drake и Rihanna, но вот 6 песен других артистов, которые сложно убрать с репита…
Тиффани – «I Just Wanna Dance»
Нет, это не та Тиффани, которая пела «I Think We’re Alone Now», это Тиффани нового поколения – Girls’ Generation. Как участница популярной женской K-pop группы Тиффани дюжину раз возглавляла южнокорейские чарты, а свой дебют она продолжила в качестве сольного исполнителя с песней «I Just Wanna Dance», не изменяя традиции зажигать танцпол заводными танцевальными мелодиями, напоминающими работы МэрайиКэри, Робин и Гвен Стефани, хотя и звучащими по-новому свежо.
В альбом «I Just Wanna Dance» также включен совместный трек с британской поп-звездой Ноколой Робертс (бывшей участницей известной женской группы из Великобритании Girls Aloud в 2002-2013 годах), которая написала еще одну потрясающую песню «Talk».
Перевод: Соня Ананьина
Интервью Тиффани для Pops In Seoul Star Track.
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239180&hash=4a1d29ad4bc1ae7f&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Тиффани главны герой #SNL KOREA
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17b0c/bwnVmVV_eEY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17afe/12xafHg4aYc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17af7/bsOQxXsm-c0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17685/g2V5-NVL484.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/17b05/2Awz-KZM0ek.jpg
Техминутная девушка, а особенно Американская Подружка просто бомбы)
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239199&hash=f37ffe7357790343&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
29 мая Тиффани приходила посмотреть мюзикл Сохён
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/164c4/WRljPvBO1fc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1650b/kkrDkcyIdjI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16501/MYdAdlD0LIM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16515/RdEM_wecEfI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/164c7/FOTXtMRmQCA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/164d1/wC31S-IYaHw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/164db/NPIGhVHD33s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1651f/OnGHa1o3urk.jpg
Тиффани была диктором для программы MBC "Human Documentary Love"
30 мая прошла запись
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16810/oc1Su1ttGRI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16812/NgYHgSkkomI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1681b/iGNENfoLors.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1682d/5GIyr-lOzhU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16836/zvEcdRroKp8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16824/J9VJp6Y3oFs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/16809/OWm9Ckuk8Wg.jpg
1 июня побывала в бутике MULBERRY, купила сумку и была так счастлива)
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/18407/-hOHVD8kIAo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/18408/4iP0v8XlsZ0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/18410/PRHZw1tY36U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/18400/i5TsHJarMq4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17873/eTQ_c-hGKH0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17869/GKDTkfmFXbI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17855/sLtf8p7vF_E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1787d/Neh28FUnbbs.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-45515695&id=456239318&hash=63478e5211bca3da&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
сr as tagged
2 июня BuzzFeed включил песню Тиффани в 49 песен, которые жизненно необходимы в июне. И еще ее фоточку прикрепил в твиттер вместе с Джастином Тимберлеком, Адель и Dua Lipa
#tiffany
https://twitter.com/BuzzFeed/status/738141450940997632
https://twitter.com/MTVNews дали свою оценку альбому Тиффани IJWD
Каждую неделю авторы и критики MTV собираются вместе, чтобы оценить горячие новинки, посмотреть на низы чартов и найти проблески надежды в огромном множестве поп-музыки. На этой неделе за круглым столом собрались Meaghan Garvey, Hazel Cills, Jessica Hoper, Doreen St. Felix, Charles Aaron, Simon Vozick-Levinson, David Turner, Sasha Geffen и Hanif Willis-Abdurraqib.
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/192d3/WhaLPA6wjDc.jpg
Каждую неделю авторы и критики MTV собираются вместе, чтобы оценить горячие новинки, посмотреть на низы чартов и найти проблески надежды в огромном множестве поп-музыки. На этой неделе за круглым столом собрались Meaghan Garvey, Hazel Cills, Jessica Hoper, Doreen St. Felix, Charles Aaron, Simon Vozick-Levinson, David Turner, Sasha Geffen и Hanif Willis-Abdurraqib.
Тиффани – «I Just Wanna Dance»
Garvey: “Тиффани – участница K-pop группы Girls’ Generation, и совсем недавно она выпустила свой первый сольный мини-альбом «I Just Wanna Dance». Все песни хороши (можете увидеть это на Spotify), но заглавный трек, на удивление, отлично держится в американских чартах. Мне кажется, это из-за недавно захлестнувшей волны корейской музыки, которая, в принципе, несильно отличается от американской, не считая языка, но при этом не то, чтобы один из жанров опирался на другой, просто оба пытаются достичь того привычного понимания мировой поп-музыки. Живой и свежий мотив, напоминающий стиль 80-х, звучит, как лучшее из творчества Ника Джонаса, Derulo или даже милашки Карли Рэй Джепсен, что ставит Тиффани в один ряд с довольно впечатляющими исполнителями.
Cills: Мне понравился весь мини-альбом. Особенно запала в душу «What Do I Do», выпущенная и на корейском, и на английском, поэтому я сразу подумал, что, наверное, именно эта песня должна была стать хитом в Штатах, потому что мотив напоминает песни Арианы Гранде, в отличие от остальных композиций альбома в стиле Карли Рэй Джепсен. В общем, я здесь ради Тиффани. Она всего лишь вторая (из восьми) участница Girls’ Generation, занявшаяся сольной карьерой. Первой была Тэён, чья музыка лично мне показалось не такой непринужденной, поэтому интересно посмотреть, какие песни выпустят другие участницы группы, если будут выступать сольно.
Turner: У песни такой зажигательный мотив треков Карли Рэй Джепсен, который мне не по душе изначально. Мне не то, чтобы не нравится песня, скорее я просто устал от однотипных попурри 80-х. Сейчас 2016, кто вообще помнит, как вспоминали 80-е в 2000?
Lambert: Когда я слышу «Тиффани», сразу думаю о молл-поп-музыке 80-х, поэтому был благодарен, когда песня этой Тиффани оказалась созвучна моим мечтам. У «I Just Wanna Dance» такой мотив: воздушный, с привкусом лимонной газировки, с ощущением спуска на роликах по асфальту и фристайла. Я хочу добавить его в «Spring Love».
Aaron: Girls’ Generation заслуживают большего от нас, Америки. Даже если мы никогда снова не достигнем таких же высот, как с «I Got A Boy», у нас есть шанс сделать все лучшее для GG.
Перевод: Соня Ананьина
cr http://www.mtv.com/news/2886523/hits-misses-tiffanys-i-just-wanna-dance-jay-zs-lemonade-verse-on-all-the-way-up-wales-my-pyt-and-snapback/?utm=share_twitter
Фоточки с выступления Фани на Simply K-Pop
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a050/BIr3FVfZXZU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a053/bydSbQD0rok.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a03f/UWm39u_lq2w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a08c/q0fzpj63CgY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a079/-jXeZcsNvvU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a082/SMX4dSTZAIw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a049/SBUvsKd_F1U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a05d/os759cVDdts.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109151/a067/KH68V1ULVQ0.jpg
сr as tagged
3 июня Тиффани по пути на репетицию Music Bank
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1867d/8yI7rwPmylQ.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104151/6486/YEk2VLzJCAw.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104151/647d/htxj64GkcAo.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104151/64b3/MHr6ZlyYths.jpg
https://pp.vk.me/c635104/v635104151/64cb/6FxcNY_FBAI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1753b/XWX0v0wK32Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17545/pNcWPoi3mfI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1754f/6McPJ1-zvC0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17559/w5skVXWcmgQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17563/pKC1bieJq8k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1756d/qaN4MA4Rdvk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17577/PMVaeU4l1zs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17577/PMVaeU4l1zs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17595/DFFXEsDqC_k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1759f/OopSwTLYkNA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175a9/2TGriKFpPHI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175b3/2_f9mD08SQ4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175bd/zJ9XOJImv9c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175d0/GYlhQPrtPbw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175d9/xEeUPPggWw8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175e3/RPTTDXf1Slw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1860f/nfRC34JnTEw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185c9/-nJl9Q31vy8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18676/ArQth_HhcIs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/186c1/uS8OquyOOWY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18605/LfFR7wOswiY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/186a6/cDhyNyN1Poc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185fb/m7AtryrRZg8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185f1/gKB6qHfhnFU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185e7/W-Ksq0BzO4s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18619/Ichy4IJvKx8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18623/9tMgGjs4wp0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/186d5/tzeqMmbao-k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1867f/MS3vZbhIyVI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175fe/_cB1wAjXI6k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/175f7/1ZWG540IUnk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17601/Xl-3ptQViH8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1760b/4Md5m8Q7Kbc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17615/bk-sUxuObCk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1761f/1UvWOjkIBWg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17629/KFclOk-s1zE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17633/ngVRir_5iBg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185b5/dM-nbczB9xo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185bf/B8Xb8DGhj2s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18636/w4aKtv8wIFI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18651/E2PIknAd1Ag.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18648/_l_SZl83j5U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1863f/OeBnAdI_5H0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1763c/q8WwDiF00io.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/185dd/K_N3n3K8wns.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17646/38wNj67T7C4.jpg
cr as tagged
6 июня у Тиффани в Пусане прошел первый открытый фансайн
у Тиффани такие эмоции, будто это не к ней на фансайн пришли, а она к кому-то(с)
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18071/ddpx_yJBB0k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fca/yObFjdGX6jI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fc0/53z0CG4UgtQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fb6/CbYkg8oe4Ag.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17c41/BIPZGbbvn-U.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17c4b/-6IlW3f_1CI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17c2d/4Y98-mVSoCw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17c9d/8IjNg2Hj63w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17cc2/8l79N25I5vQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17cf9/S3sBzcJlQgs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17d03/nCG7i_-v6qs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17d17/7J_4iVh7Q04.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17d2b/65DYec4DzlM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17d35/opU7wfeT2r4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17d3f/2IZ3r_fHquQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17d53/hIT4eTHYB7E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fa3/HpaGPlAy0iI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fac/SSBjz9ExpDA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fd4/dm9HOo8QSgY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17fde/wPfbw-z1uSs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17ffc/D9Vw3ZmK8xY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18010/FiQ1ZBPsuTI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1801a/eopm6DVbs4c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1802e/Mfzi1gkv7AQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18038/MSTAcs-Bhcg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18042/V6nqTLKvXWg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1804c/V_-68F9Czcc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18056/dg8srT7cJUY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18060/NVfWV3rdcYU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18074/Pb1XvHM9am4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1807e/Y6XkOxpmYJQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1809c/sK2z_IBjny8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180a6/V2pCImrX0B8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180b0/qgYAAa7C8Rg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180ba/K5Frz_ul3rw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180c4/eo4gq4pL70k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180ce/IHDmV20Rg1E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180d8/1no7uuLNMfA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/180f6/MZ1hmvehxE8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18100/wlzFH0RVNxo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18114/KI31gON-wYU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18128/_sFCcGrvMfs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18164/T7ly-kRoca0.jpg[/IMG
[IMG]https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1816e/zdEV_6h68u4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18178/nEBE9_i0QWw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18182/oXDKjev7tsw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1818c/9U2-y90jL8Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18196/jT-vnYEcqW0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/181b4/iDSGia1rKNU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/181dc/2mUZ024l_F0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18204/mJSpjoz4N4w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1820e/WGrV9nUoOL0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1822c/crHc9VhDJHs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18236/g1ne9U3spbE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18240/DdoQKB1r5LQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18268/p7FYDCIE9os.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1827c/9ZmsEiN3uyw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18ac9/HY1gnAAr7ho.jpg
Потом Тиффани перебралась в Тэгу для 9-ого фансайта
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fa2/65Tskdb7duc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19108/GEZRrHhzVNA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17dc7/iA6097AgSU4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/17ddb/EfiDhFzcra8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18f6c/iqS7iF2ygsw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18f89/lezxXReCxC8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18f92/kcja-tgolfQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18f9b/hf5V7JDdVUs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fa4/i9qo6iIpe1I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fad/VM2WKfysF1c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fb6/ubu3ku7_RmM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fbf/fd-UfwWXSTk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fc8/0KFOGDs9C9c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fda/iCl_OpFdhlQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18fec/SiPiKGYNXsE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/18ff5/D35aFMGZskA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19007/cOUHa0knkyE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19022/bAObeEsbm1Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19034/tLvS9OSXRB0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19046/R3YlTlHBk84.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19058/ReU99vbk--0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19061/ucRkL30pSkY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1906a/NV0wyQnwA7w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19085/KshQl7kxR3M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19097/yHUJG5575f8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/190b3/k8qPhnchT64.jpg
cr as tagged
10 июня у Тиффани состоялся первый сольных концерт 'WEEKEND' в COEX ARTIUM
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19e48/kMJpH555Uvo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19cfa/dGJzixNzl9M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19d0e/9jvom1Nnh6E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19e53/sYLm0O8QDR8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a8d4/6RpyTtEzQi0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a8ca/A8UHMseKF9I.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a8b6/Pub4ewASuOs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19d21/vSLXvUDWsek.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19d2a/OKqO5HtlXJs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19d33/IjfGEYcda8E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19d4c/HwjKRK1b9ao.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19e14/4UN0Z3BRIlg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/19e4a/NeTNcJjvejQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a935/sJ_B_HoGq6k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a8f1/6NCKKyagKNo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a8fb/RieCPpzvDK0.jpg
11 июня
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3fe/9jNrHrYo9HI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a346/6BTyvofNmZ4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a328/FhcOrlQxj2o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a31e/fwN2dwNW_XY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a35a/74YtEv_WPYY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1aaa0/ytUp-vo0MGI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ab10/cHqEEqDfMiY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1aacf/Ye0d3lCl9ag.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1aad8/EY9itcEtJX0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a363/4b_mUvkaT_w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a376/ansSn_pjqJA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a39d/TZA3cj-E8_k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a393/wszz-FaNKh8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3a7/p1vbdkYsI4s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3b1/6sbZeAWkyiE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3bb/ba6pDOJ9W0M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3cf/RnXSf3mAja8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3d9/YhImi2Ip2UI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3e3/JamlafKmnSw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a3f7/rUC9fDb2rsQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a401/SxpcQFPQe-A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a40b/YnVj2NlaxOg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a415/XgieFJc_ZSQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a41e/3Ma84PqQrLg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a4a3/wrFWsMuMeik.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a4bf/r6-8csovoDs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a4da/eXbE5EJKFvk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a4ff/cKTtU5-30UU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a50f/MvZWQkU6MCk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a523/pwRCghg-_Mc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a53d/i_ZvDKCKdfQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a54f/k5BkgEafzao.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a562/BzzWCvUXwA8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a575/RUaZtWXkeTc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ab61/s-ARqcZ9_fo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ab7d/IGL6z6K-4b0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1aba5/m2aYIJxLS_o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1aba5/m2aYIJxLS_o.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1abcd/XL0zzpS61h8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1abd7/ezOD_7_BQIQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1abe1/aTpbMPxFHYI.jpg
12 июня
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a800/HgFS2yYiBCk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a797/ehmWSWA-yUI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a7b5/fdqjzV_J_Po.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a7bf/hctFsTzhFd0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1acc5/xAiFspsaSIA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a7dc/lCP6r5Mrm30.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a7e5/SOckV2sv_hY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a7ef/kYtsDNVYbxo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a7f9/jDGNwQbjt5c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a802/_8Rl03MrYA8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a80c/LhYqs6accXc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a816/6Y1-9DmSLqA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1abea/PKucbW1MJM4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1abf4/Aqje1vLc4FQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ac7f/4h8r8UdwKIg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1acd9/1jnhBoRKkKM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ace3/AT5yan0TJbs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1acf7/-K4tk3Dm-VM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1aced/89KF5raIfEQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ad01/vF6AEBCXUrA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ad0b/hZFIkHdSq2c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ad15/8O2NEIvSF68.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ad1f/YpufnaEcGTo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ad28/uF-CeSO8qdQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1a820/Q8NzLJdqtBo.jpg
cr as tagged
Интервью для FUSE: Размышление Тиффани о ее соло-дебюте и амбициях в продвижении в США: Это только начало
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1cdaf/yIXFM8bt7lE.jpg
а протяжении почти десятилетия, Тиффани была известна фанатам, как обладательница игристого вокала в феноменальной к-поп группе Girls’ Generation. Но в прошлом месяце, 26-летняя девушка из Калифорнии поразила всех своим соло-дебютом, представив публике такие утонченные синглы как “I Just Wanna Dance” и “Heartbreak holet”. Она не остановилась на выпуске своего мини-альбома, для которого поработала с людьми из обоих полушариев, и выпустила англоязычный ремикс своего заглавного сингла, а также провела свой первый сольный концерт.
Сразу по окончанию своего концерта Тиффани связалась с Fuse, чтобы поделится своими размышлениями о первых сольных шажках, а также своими планами на будущее.
Q: Привет Тиффани! Как у тебя дела?
Tiffany: Насыщено (Смеется). Я недавно официально закончила свой промоушен. Это были долгие семь недель, и я все еще тут на связи! Но у меня все отлично!
Q: Твой голос немного хриплый. Ты заболела?
Tiffany: Я немного устала и мое горло перенапряглось из-за выступления, но со мной все в порядке! Мне сказали, что двух дней отдыха будет достаточно, так что я собираюсь просидеть их дома.
Q: Ты определенно заслуживаешь хороший отдых. Я очень впечатлен всем, что связанно с “I Just Wanna Dance” и “Heartbreak Hotel”. Я не ожидала подобного от тебя. Как ты пришла к этому?
Tiffany: Я выбирала свою музыку, основываясь на своих собственных чувствах и переживаниях. Изначально я хотела выпустить свой альбом осенью 2015 года, но компания… ожидала того же, что и все остальные. Когда они принесли мне все треки для прослушивания, то я сказала, что хочу чего-то более в жанре чилл, тогда они сказала: ‘Чилл? Что такое чилл…’ И начался долгий процесс встреч и обсуждений о том, как это будет выглядеть и звучать. Вот так и получилась “I Just Wanna Dance”. Текст песни, ее звучание, все это то, что я так хотела сказать. Девушки моего возраста, испытывая стресс, хотят уйти немного от проблем и отправляются танцевать всю ночь напролет. Думаю, эта песня должна найти свое отражение у каждого.
Q: Ты заставила меня поволноваться! В те дни ты испытывала стресс?
Tiffany: Я имела ввиду, что мы многое переживаем, но мы не всегда можем это показать. Через музыку и промоушены Girl’ Generation мы всегда говорим: “Ты сможешь сделать это!”, “Совершенство создается практикой!”, но становясь старше, когда тебе уже под тридцать, то вопрос о совершенстве поднимается все реже. Это время, когда ты стараешься быть в порядке, даже, когда все не так и, мне кажется, это отличный способ рассказать своим фанатам: я человек и со мной все отлично. Именно это я хочу донести через музыку.
Q: Насколько это важно для артиста с годами показать больше разных сторон своей личности?
Tiffany: У Girls’ Generation очень специфичное звучание и образ, и это то, что я люблю в группе и в том, что я часть этой группы. Но становясь сольным артистом, ты должен решить каков твой собственный цвет музыки, что ты хочешь донести до слушателя. В смысле, у Тэен вышел сольный альбом, и я вторая, кто выпускает его. У каждой своя собственная история, и вот это я в этот самый момент. Мне кажется, это только начало. Я не могу дождаться, чтобы поделиться со всеми счастливой Тиффани, грустной Тиффани или же Тиффани-которая-хочет-танцевать. Это все только начало.
Q: Говоря о твоих мемберах, я бы хотела поговорить о парочке треков с твоего альбома. Расскажи нам о работе с Суен над треком “What Do I Do”?
Tiffany: Я написала этот трек на английском языке, а когда пришла в компанию, то попросила о работе с корейским писателем, чтобы вместе написать корейский текст, так как я все еще плохо пишу на корейском. Суен уже слышала этот трек до, и поэтому я спросила ее: ‘Эй, я тут разговаривала о тексте, и я включила твой.’ Но процесс, на самом деле, затянулся. Все прошло через анонимную систему голосования. И в конечном итоге победила Суен! Но я была даже рада, потому что никто другой не знает моего звучания, как Суен. Она очень внимательно накладывала слова и предложения на музыку, сравнивая как слова звучат в каждой ноте. Думаю, фанаты были особенно счастливы этой песне, а я счастлива, что смогла подарить фанатам песню, сделанную Girls’ Generation.
Q: Я видела, что Николь Робертс написала “Talk”…
Tiffany: Из Girls Aloud! Да, я знаю, я ее большой фанат!
Q: Ты знаешь Girls Aloud?
Tiffany: Да! Я понятия не имела, что этот трек был написан ей до тех пор, пока я не закончила запись и не получила кредиты к песням. И тогда я пошла к своей команде и такая: ‘Ребят, вы знаете кто это?’, и они такие: ‘О, да да…’ и я: ‘Почему я единственная, у кого зашкаливают фанатские чувства?’ Может это потому что я сама состою в группе? Но эта песня моя самая любимая из всего альбома. Изначально, я собиралась сделать ее заглавной. Я влюбилась в нее в первые же пять секунд от начала прослушивания, и тогда я сказала своей компании: ‘Вам стоит все пересмотреть, эта песня определенно заслуживает быть заглавной!’ Эта песня совершенно точно будет моим вторым треком для промоушена на шоу. Надеюсь, я еще смогу поработать с ней! Я обожаю эту песню. Она звучит утонченно и так, как мне бы хотелось.
Q: Ты всегда оказывала огромный вклад в визуальный аспект Girls’ Generation. В этот раз ты тоже приложила ко всему руку? Мне очень нравится визуальная часть.
Tiffany: Обычно все так и есть, но в этот раз я полностью доверилась команде: ‘Я очень хочу сфокусироваться на музыке, а вы можете все соединить вместе.’ Я работала с новыми стилистами, с новым фотографом, с новым режиссером, для соло я набрала совершенно новую команду, я хотела, чтобы это полностью отличалось от того, что показывают Girls’ Generation.
Q: И мы собираемся немного поговорить с тобой о “Heartbreak hotel”
Tiffany: Эта песня – специально подготовленный мною проект. Изначально “Heartbreak hotel” должна была быть в альбоме и быть своеобразным приквелом к “I Just Wanna Dance”. Когда я провела линию между этими песнями, я подумала: ‘О, просто идеально. Большинство девушек проходят через это. Сначала им разбивают сердце, а потом они идут танцевать всю ночь напролет. ’ Так что вот такая вот история получалась.
Редко когда получается выпустить сингл и шоу в один день в Корее… Я всегда хотела выпустить альбом и сделать для него тур. Так мы поступали в Японии, и в США в основном все происходит так: выпускаешь пару синглов, альбом и едешь в тур. И мне посчастливилось обсудить это с моей компанией, я спросила их, могу ли я выпустить сначала альбом, потом еще один сингл, а потом устроить шоу? На что они ответили, что им нравится эта идея, что это действительно что-то новое. Для “Heartbreak Hotel” я собрала совершенно новую команду. Поначалу было немного трудно: ‘О нет, этот актер занят! О, вот этот режиссер свободен!’ Но в конечном итоге все вышло просто отлично.
Q: Если взглянуть на все более масштабно, то какая твоя самая главная цель в сольной карьере?
Tiffany: Моя главная цель – Америка. В процессе создания моего сольного альбома, я осознала, что его визуальная часть, его звучание, все в нем больше подходит американской музыкальной индустрии нежели привычному к-поп стилю. Если у меня была бы такая возможность, то я хотела бы выпустить все песни на английском языке. Для меня это действительно легче и так привычно и естественно.
Q: Как ты собираешься претворить свою мечту в жизнь?
Tiffany: В смысле, я ведь в Корее, и я знаю сколько всего потребовалось для Girls’ Generation, чтобы быть там, где они сейчас есть. Что же касается моего сольного дебюта, то я очень волновалась. ‘Это правда происходит? Не могу в это поверить!’ Я впервые запускала пред-заказ на iTunes. Мне не терпелось увидеть каков будет результат, и он оказался удивительным.
Я сделаю это постепенно. Думаю, это совершенно другой рынок для изучения, и я хочу попасть в него. Я чувствую, что мне нужна очень сильная команда. Но так или иначе я окажусь там. Я рада, что даже спустя столько лет, я все еще могу заниматься музыкой. И по отзывам фанатов, я понимаю, что они действительно чувствую то, что я делаю. Я вложила в это всю свою душу, и я думаю, что это выходит за рамки того, что я делала раньше.
Q: Я наблюдаю за твоими социальными сетями. У тебя есть фото с Дипло. Это часть твоего плана?
Tiffany: Что самое классное, так это то, что социальные сети становятся куда больше, чем просто место для размещения всякого и собственного продвижения, я могу связываться с огромным количеством людей, включая и из США. Думаю, это вопрос времени. Я счастлива, что могу показать, то что мне хочется, мне есть к чему стремиться. Но я очень хочу поработать с продюсером, который действительно очень-очень хочет что-то создать – это самый главный фактор.
Q: Назовешь какие-нибудь имена?
Tiffany: Это секрет! Я не люблю ничего разглашать до тех пор, пока это не будет официально подтверждено.
Q: Забегая вперед, скоро ты отправишься в Америку, чтобы принять участие в KCON, который пройдет в Лос Анджелесе, с Girls’ Generation – TTS. Значит ли это, что TTS заняты подготовкой к камбэку? Или же нам ждать новой музыки от Girls’ Generation?
Tiffany: Мы все время это обсуждаем, наши планы исходят из нашего личного расписания. Сейчас все заняты своими сольными проектами. Я уже заканчиваю, но остальные мемберы, которые снимаются, у них у всех совершенно разное расписание. Так что мы все просто в ожидании наших расписаний.
Я рада, что KCON пригласил TTS, мы много говорили об этом, да и компании это очень-очень нравится, они такие: ‘Так, когда там TTS?’ и вот лето преподнесло нам прекрасные новости.
Перевод: Tae
Фани на Sketchbook 24 июня
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239274&hash=a471df47d80d6286&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239275&hash=7c0254f74da4dab3&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d40d/SX8ZcrcWzGQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3f2/wUUn0L0OnLA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3fc/7KqtWQj7qZk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d406/xsWWMyIWOoc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d410/COioC0Fkizg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d41a/-XKI-LlNFlI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d423/-zT44S3CkJU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d42c/H7d6dstDb-8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d435/2HCCgLWB5B0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d43f/TEkpUwBC-Ek.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d449/8-yOzOiDNd0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d453/moLyX5II3HE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d45d/1To48zcsW68.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d467/T2tgffwzPdo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d471/h6jaNHYecwE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d485/bC2FjcS8eDI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d48f/IqoGNwhAEcA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d499/ZVxnjv7wIp8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4a3/RRacXo62dm0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4ad/aXGO81tcfnQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4c1/IcLJTGDLfUc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4cb/I6miVUKI93A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4d5/GHljjL0csiY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4df/spt38dZg5Sc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4f3/81KmFZ8FH18.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d4fd/KArumHzrYE4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d507/QSEoPkt2WnE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d511/R9sFsxH7Yug.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d51b/sQFoXcl4-uw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d52f/pIviwD2u2V8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d539/7W8zJdxqQFw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d543/XAQtIBo0aPQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d54d/WvfjTCRiC68.jpg
Запись была 21 июня
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d33c/Arqmbd_Fyzw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d335/taENOPrQDRo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d33f/X50ja_-8QlM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d348/b5G8gFymLh8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d351/q7ikPSa8f4M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d35a/YnRjECNnM4Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d364/mDLtTg9OlGI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d378/uiJeKX-KmF8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d38c/81LFsI8uU6k.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d396/nni3Fhaougg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3aa/oNbHcZ7t9Kc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3bc/GusgksTb5SA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3c4/4lAWxmRfb0Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3cc/7xg2nUFi3bY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3d4/JO0abJAD_ik.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1d3de/F7TTdYxpVew.jpg
сr as tagged
Тиффани рассказала Billboard о своем сольном дебюте и жизни за пределами Girls Generation
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1b761/xd6NQ5uWlvg.jpg
Как и многие, не любящие ждать, Тиффани из Girls’ Generation дождалась выхода последнего восьмого эпизода “Игры престолов”, чтобы в свой выходной посмотреть весь новый сезон.
“Я не могу спокойно спать после каждого эпизода, так что я просто дождалась этого момента, я уже смотрю 6 эпизод, думаю, сегодня я закончу,” – рассказала 26-летняя звезда Billboard, рассуждая о своем первом выходном спустя 6 недель промоушена ее долгожданного сольного альбома “I Just Wanna Dance”. За 6 недель она не только выпустила альбом, но и дополнительный сингл, а также провела свой первый сольный концерт.
Позвонив из Сеула, Южная Корея, Тиффани взяла небольшой перерыв в своем марафоне просмотров и рассказала о том, каково это пойти собственной дорогой после того, как достигла известности как мембер одной из самых знаковой женской группы всех времен.
Как ты себя чувствовала с момента выхода твоего альбома “I Just Wanna Dance” ?
Как-будто меня закрутило в вихре. Я работала каждый божий день с момента выхода альбома, и готовя его. Я получила массу удовольствия, так что я счастлива и благодарна. В смысле в первый раз всегда страшно. Думаю, я просто взволнована тем фактом, что я начала создавать музыку.
Ты недавно выпустила дополнительный сингл “Heartbreak Hotel” при участии репера Саймона Доминика.
Ну, “Heartbreak Hotel” изначально должен был войти в альбом, но из-за обстоятельств, о которых я не знала [смеется], мне пришлось ненадолго отложить релиз. Но все что не делается – все к лучшему, сингл вышел день в день с моим сольным концертом, так что это получился своеобразный подарок моим фанатам.
Сам альбом “I Just Wanna Dance” и заглавный трек были достаточно в хорошей позиции в чартах Billboard, а также получили положительные отзывы в Корее. Что ты чувствуешь?
Я все еще не верю в это, потому что за 9, 10 лет в Girls’ Generation, я понимаю сколько всего понадобилось группе, чтобы быть там, где она сейчас. И попасть в чарты, как соло артист – это просто что-то фантастическое. Очень волнительно, но в тоже время это приносит удовольствие.
Ты впервые работаешь над своим сольным альбомом с момента дебюта в 2007 году, да?
Да, официально это мой первый сольный альбом. Я всегда работала над музыкой и пишу с 2014 года, но я впервые что-то официально выпускаю. Думаю, по-настоящему захватывающий момент в том, чтобы быть сольным исполнителем, так это то, что ты должен решить какое будет звучание у твоей музыки, что ты скажешь через нее. Я выбрала свою музыку и то, о чем хочу рассказать.
Альбом совершенно отличается от того, что мы привыкли слышать от Girls’ Generation. Какого это было исследовать новое звучание с ретро оттенком?
Кажется, многие, включая мою компанию, так говорят. Но это та самая музыка, которую я люблю слушать, на которой я выросла. То самое звучание американской поп-музыки – бонус того, чего я так хотела создать, чего-то отличного от музыки Girls’ Generation. Даже на американской сцене очень многие возвращаются к старым стилям, я думаю, что на меня оказали влияние и современные музыкальные тенденции, но больше всего на меня повлияла музыка 90-х. Когда мы вели переговоры о том, как должен будет звучать мой альбом, моя компания принесла “I Just Wanna Dance” и сказала: “Что насчет этого?” И я подумала, что это очень актуально, но думаю, что на самом деле я просто хотела поэксперементировать и посмотреть, что я могу. И кажется, моя компания все еще пытается понять, чего я хочу. Мы работаем над этим.
Фанаты назвали твой стиль музыки "страстный поп." Это то, чего ты ждала?
Думаю, это невероятно то, что фанаты могут сразу почувствовать о чем я хочу сказать через музыку. На самом деле, это было своеобразной целью этого альбома. Ведь когда я создавала видео или работала над выступлением, это все создавалось не просто чтобы показать красивые наряды и образы, и всякие подростковые штучки, все было гораздо глубже и эмоциональнее.
Как остальные мемберы Girls’ Generation отреагировали на совершенно новое звучание твоего альбома?
Они сказали, что очень удивлены, но у них сложилось впечатление очень естественного звучания. Думаю, это самый лучший комплимент. Я не хотела, чтобы мое звучание было как бы ни к месту. Мне хотелось, чтобы все было гладко и естественно. Знаете, типо “О да, мы знали, что она и такой может быть” или же “Мы знали, что она покажет нам что-то подобное.” Я более чем уверена, что все ждали меня в розовом.
Повлияли ли на создание твоего альбома какие-нибудь песни или артисты?
Всех и не сосчитать! Из-за моей заглавной песни, все говорили: “Кажется, Уитни Хьюстон оказала огромное влияние.” Потому что, ну, знаете, “I Just Wanna Dance” и “I Wanna Dance With Somebody,” плюс “Heartbreak Hotel.” Я выросла, слушая сильных соло исполнительниц. Я люблю Уитни Хьюстон, Марай Кери, Кристину Агилеру, Бритни Спирс… Но мои мемберы, все до одной повторяли: “Визуальная часть твоего альбома напоминает мне о песни Бритни Спирс "...Baby One More Time,"' и, возможно, так все оно и было. Так что, думаю, американские исполнительницы 90х?
Никола Робетс из Girls Aloud написала “Talk,” верно?
Да! И это просто невероятно. Я не знала, что это ее песня до тех пор, пока мы не завершили запись, и я не получила кредиты к песням. Я спросила свою команду: "Ребят, вы знали?” и все такие: “Да.” Все в компании были взбудоражены этим, думаю, все потому что они много работали над песней и прислали ее только тогда, когда она была полностью готова. Я не имела ни малейшего понятия, это невероятно! Я ее большой фанат. Помню, я смотрела их видео и, когда шла British Music Awards, я сказала, что это то, чем мы должны заниматься и дальше. Что-то типо того. Так что это невероятно круто.
Это был совершенно другой, более изысканный, нежели ранее показанные тобой яркие девчачьи образы, особенно в твоем инстаграме. Ты сознательно пришла к такой резкой смене образа?
Думаю, я хотела сделать свой сольный дебют совершенно неожиданным. Мне кажется, что это все только начало, и это только первый, один из многих стилей, что я хочу показать. Совершено точно могу сказать, что я очень хочу вернутся к тому девчачьему образу, ведь он является моей сильной стороной, особенно когда я выступаю на сцене. У нас, на самом деле, много песен, которым подходит этот образ. Но сейчас я стала старше и выхожу на сцену как сольный исполнитель, поэтому я хотела произвести куда более личное первое впечатление о себе в противовес яркому и воздушному образу Girls’ Generation и TTS. Все получилось в более расслабленном звучании, думаю, именно этого я и добивалась.
Для своего сингла “Heartbreak Hotel” ты работала с одним из директоров корейского хип-хоп лейбла AOMG – Саймоном Домиником, и это впервые, когда артисты AOMG и SM Ent. работают вместе.
Все до сих пор в шоке. Около года назад я уже работала с продюсерами из AOMG. Когда мне дали демо для “Heartbreak Hotel”, у меня уже было много материала для работы. Так что, когда я получила его, то подумала, что для этой песни нужен очень сильный партнер в дуэт. Как по мне, Саймон Доминик просто идеально подходит этой песне, со всей этой его аурой плохого парня. Мне нравятся его тексты. Все вышла просто превосходно, получилось что-то совершенно новое, неожиданное и непредсказуемое. Я получила массу удовольствия.
Также ты выпустила англоязычный ремикс на “I Just Wanna Dance” с Kago Pengchi. Что сподвигло тебя на это?
Изначально мы планировали выпустить только корейскую версию, потому что компания хотела посмотреть на реакцию именно корейской публики, но мы получили столько положительных отзывов со всего мира, Bilboard’а и других основных американских музыкальных платформ. Решение было принято очень внезапно, они просто сказали мне, что хотят выпустить английскую версию. Английская версия была полностью записана всего за 4 раза. Меня просто трясло, потому что я считаю, что эта песня лучше звучит на английском. Если бы я могла, то с удовольствием бы выпустила все песни на английском.
Но в альбом же есть англоязычная версия сочиненного тобою трека “What Do I Do”. Почему “What Do I Do”, а не заглавный трек?
Я решила попробовать себя в качестве композитора, и, конечно же, они понимали, что песня не будет звучать так, как она звучит в первоначальной версии. Компания действительно поддержала меня. Я пришла и сказала: “Она звучит по-другому, она наполнена совсем другими эмоциями, потому что это то, какой она была изначально создан.” Думаю, именно поэтому это единственный трек, представленный в оригинальной версии, именно он завершает всю картину моего альбома. Но кто знает, что будет потом? Может моя компания внезапно поймет и скажет: “О, ей стоит петь на английском!”
Ты предпочитаешь петь на английском?
Да, выходит куда естественнее. Не знаю, просто так легче.
Что ты чувствовала, когда узнала, что компания одобрила твою песню?
Я не ожидала. Мне просто хотелось, чтобы они увидели и оценили мою работу. Прошлый год был очень насыщенным, потому что у нас был камбэк за камбэком, промоушены и туры. Так что я просто пришла и: “Эй! Вот это то, над чем я работала, это мой собственный звук.” В смысле, я же только начинаю, я совсем новичок в написании песен. Так как моя песня вошла в альбом, я чувствую благословление.
Суен написала корейский текст к твоей песне. Какого было работать с одним из мемберов Girls’ Generation для своего сольного дебюта?
Я безусловно получила удовольствие, ведь у Суен уже есть огромный опыт в написании лирики. Она не раз принимала участие в написании лирики для альбомов Girls’ Generation, и у нее определенно есть писательский талант. Естественно, она лучше остальных знает мое звучание и чего я хочу, и она всегда была рядом со мной. Думаю, наше сотрудничество было по-настоящему особенным.
Ты вторая из группы после Тэен, кто выпускает свой сольный альбом. Думаешь, ты смогла научится чему-то, глядя на ее соло?
Определенно. Так как соло Тэен было очень успешным, то фанаты с нетерпением ждали того, что преподнесу им я. Знаете, сольная деятельность одного мембера влияет на другого. Это положительно сказывается и на девочках, которые снимаются или еще чем занимаются. Это прекрасно, что у нас все еще есть такая связь между мемберами и фанатами, хотя мы все занимаемся нашей сольной деятельностью.
Ты снимала клип для “I Just Wanna Dance” в Калифорнии. Какого было вернуться в родной штат?
На удивление было холодно. Было солнечно, но солнца не ощущалось. Все снималось на открытом воздухе под огромным количеством софитов. Мы просто видели какой-то фон, и режиссер давал команду снимать там, так что все было спонтанно и совершенно отличалось от того, что я делала последние девять лет, но я даже рада.
Было сложно снимать видеоклип без остальных девочек?
Было очень необычно. Самое главное отличие, что мне потребовалось куда больше времени, чтобы определить характер моего персонажа и решить о чем же будет видео. “I Just Wanna Dance” был создан командой из моей компании, но мне пришлось немного сыграть роль режиссера, чтобы “Heartbreak Hotel” совпадало по настроению и истории с моим заглавным треком. Я рада, что на все хватило времени и вышло очень естественно. И оно не было, ну, знаете, в некотором смысле большинство клипов Girls’ Generation такие оживленные, так вот эти клипы не были.
Ты побыла режиссером для “Heartbreak Hotel”?
Я не это имела ввиду. Но я занималась подобным для TTS. Что же касается “I Just Wanna Dance,” то я хотела больше сфокусироваться на записи песни. “Heartbreak Hotel” должна была войти в альбом и быть приквилом к “I Just Wanna Dance.” Она как бы рассказывала о причине желания танцевать всю ночь напролет. Но из-за непредвиденных ситуаций нам пришлось выпустит этот сингл отдельно немного позже. Но так как я все же должна видеть, как люди создают мой образ, то, когда я решила вмешаться в создание истории для видео и заняться поиском артистов для этого сингла, компания поддержала меня.
Так значит “I Just Wanna Dance” как бы ответ на “Heartbreak Hotel,” хотя вторая песня была выпущена позже?
Да! Мне так кажется. Когда я только получила песню, то сразу подумала: “Божечки, в этом есть смысл.”
Что тебя вдохновило на создание истории для видеоклипа на “Heartbreak Hotel”?
Думаю, каждая девушка проходила через стадию, когда влюблялась в плохого парня. И ты знаешь, что отношения обречены, но ты все равно этого хочешь. И, конечно же, история жутко предсказуемая, но музыке удалось это все передать лучшим образом. Музыка всегда будет самой важной частью, а видео и песня чем-то вроде личного опыта.
Какой ты представляла реакцию людей на твой альбом?
Я совершенно не знала чего ждать. Мне очень хотелось, чтобы фанаты и остальные слушатели смогли почувствовать, что мое соло совершенно естественно, что это не просто еще кое-что. Я очень много думала о том, чем я еще хочу заняться, и это не то, что я планировала ночи напролет. Думаю, я хотела, чтобы все получилось само собой.
Как думаешь, ты справилась с этим?
Думаю, все были немного в шоке, ведь не было радуги и единорогов. Думаю, этот сюрприз и был самым волнующим моментом. Все думали, что я слишком предсказуема, а тут совсем все неожиданно.
Как твои ощущения от амплуа сольного исполнителя, после того, как ты провела столько времени вместе с Girls’ Generation и TTS?
Это словно ожившая мечта, ведь я действительно этого хотела. Это прекрасно, что у меня есть такой замечательный опыт с Girls’ Generation. Сейчас они моя семья. Все это время меня окружали талантливые мемберы, я благодарна, что являюсь частью такой талантливой девичьей группы, и я смогла многому научится прежде чем выпустить соло. Мое становление сольным исполнителем с одной стороны кажется таким естественным, а с другой все еще чем-то нереальным. Прошло только шесть недель, я все еще привыкаю.
Кажется ли тебе, что твое азиатско-американское происхождение сказалось на твоей карьере?
Я рада, что с каждым годом к-поп становится все более популярным в мире. Особенно сейчас, когда я решила изучать американский музыкальный рынок. Я пока еще не начала работу в США, но времена меняются и это ощущается, ведь сейчас становится все больше азиатско-американских артистов на сцене. Если сравнивать с тем, что было раньше, то сейчас уже совершенно не существует никаких барьеров. Когда я была маленькой, то в сми не было вообще азиатов. Думаю, я была бы очень рада и благодарна за возможность иметь долгую карьеру, делать камбэки и продолжать слышать: “О, она в стиле к-поп, но все еще американка”.
Можем мы поговорить о твоем недавнем появлении на шоу SNL Korea? Какого это?
Было очень весело. Я выросла, смотря SNL в штатах. Это действительно значимо быть приглашенным на это шоу. В Корее шоу не так давно, но я сказала им: “Это важно для меня, я надеюсь, что мы создадим такое, что никто еще не видел.” Стаф, команда, каст, все были в хорошем взаимодействии друг с другом, и атмосфера была хорошей, они действительно понимали, чего я хочу. Я сказала им, что на корейском я совсем не смешная, и тогда они спросили: “И как нам сделать тебя смешной?” А я им говорю: “Я не знаю, вам решать.” Это был очень долгий процесс, и было где-то три встречи, но все в конце концов получилось отлично. Я рада, что SNL Korea превращается в место, где артисты могут не только продемонстрировать свою музыку, но и себя, как личностей.
Помимо промоушена у тебя также состоялся сольный концерт. Как все прошло, если сравнивать с выступлениями Girls’ Generation?
Мне пришлось делать абсолютно все. У меня была очень сильная команда, я рассказала им все, что мне хотелось видеть: шоу, видео, звук, сцена, как должен выглядеть бэнд и так далее. И они совершено все претворили в жизнь. Я впервые выступала одна, выступала с бэндом, но все прошло хорошо. Мои фанаты очень отзывчивые, и я отлично провела время. В первый день я немного нервничала, но думаю, что это незабываемый опыт. У меня уже давно не было такого чувства, ведь мы все время находимся на сцене, проводим туры каждый год. Но это было что-то совершенно иное.
Если рассматривать твой альбом и недавно вышедший сингл, то какая твоя любимая песня из всех?
Совершенно точно моя любимая песня – это “Talk.” Я влюбилась в нее с первых секунд. Сейчас самое время для такой песни, я думаю, все смогут прочувствовать это. Она очень чувственная, резкая, но чувственная. Текст, звук, мелодия, все это так идеально слилось в одном треке.
Какой бы ты хотела видеть реакцию людей на новость, что ты выпускаешь новый альбом?
Я бы хотела быть артистом, которого всегда с нетерпением ждут. Я надеюсь, что они все захотят услышать или же им будет очень интересно узнать, о чем будет моя следующая история. Я занимаюсь музыкой, потому что когда я слушаю чью-то песню, то думаю: “Господи, это же обо мне! Прямо все мои мысли.” И я надеюсь стать именно таким артистом, и когда я буду выпускать что-то честное и чувственное, то кто-то будет думать, что это совершенно точно о нем. И неважно будет это что-то веселое или же грустное.
Ты упоминала, что хочешь войти на американский рынок. Как думаешь, скоро мы сможем это увидеть?
Надеюсь, что в самом ближайшем будущем. Моя компания очень любит неожиданности, но в тоже время она оказывает огромную поддержку. Так как это мой первый альбом, то мне нужно время, чтобы решить, как двигаться дальше. Я хочу прожить это лето, а потом уже решить, что же будет следующим, но я никогда не останавливаюсь, все время над чем-нибудь работаю.
Над чем ты сейчас работаешь?
Прямо сейчас я планирую вернутся к писательству. Я уже пыталась сочинять до выхода моего альбома, так что у меня уже есть пару треков. И я рада, что компания все же соглашается со мной и ждет какого-то результата. Я хочу создавать альбомы, в которых будет определенная тема. Я не хочу наполнять его совершенно случайными треками и просто: “Отлично, вот и альбом.” Думаю, сейчас я просто в ожидании, когда смогу решить какой же будет моя следующая тема.
В июле мы увидим тебя на KCON LA, так? Выступишь ли ты со своими новыми сольными песнями?
Да, с Тэен и Сохен! Мы едем туда как TTS, но наши выступления всегда очень спонтанны. Надеюсь, нас не уведут со сцены. Я буду очень волноваться, ведь мы будем выступать в Лос Анджелесе, это мой родной город. Надеюсь, мы сможем показать что-то особенное. Оставайтесь на связи!
Перевод: Tae
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1de3b/Cak-k_6P4jE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1de3d/hU9rp1Vwr-w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1de34/HkT398lyV2c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d9d9/Rx-y5TK9AXI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1de24/KCbpLztQaCI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1de2b/83PKBUynePI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1de46/uz9QNr1MteM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d35a/pLoYCjmgEWo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d368/esluscy5gqI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d361/kWEa__zzPXc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/1d353/--LAWYeIufE.jpg
Интервью Тиффани для 1st Look – «Разбитое сердце»
Когда любимый всем сердцем человек уходит, девушка остается одна в ловушке воспоминаний. Тиффани, ненадолго отделившаяся от группы, сейчас стоит на сцене одна и поет о боли и переживаниях. Сердце разбито, но искренность Тиффани в выражении этого чувства сильна.
Предрассудки страшны. Даже если вы пытаетесь не делать преждевременных выводов, когда слышите о "многообещающем проекте" сольного альбома популярной участницы айдол-группы, сами того не замечая, ожидаете чего-то особенного. Скрытые за ослепительными достижениями желания и решимость сделать что-то новое, попробовать себя в чем-то другом – своеобразный обряд посвящения. Конечно, речь идет не о попытке принизить искреннюю страсть исполнителей или блестящие способности к музыке. Тот факт, что они выходят из-под сильной защиты группы и продвигают альбом в одиночку под своим собственным именем, уже значит и доказывает многое. Однако, как это не парадоксально, из-за этого понравиться становится намного сложнее, а музыку многие слушают бездумно.
Когда Тиффани, участница женской группы SNSD, беспрецедентно существующей уже 10-ый год, объявила о своем соло, все, конечно, подумали об одном и том же. Вы можете назвать это «великой битвой сольных дебютов», потому что многие участники групп пробовали выступать на сцене в одиночку, и мы подумали, что Тиффани, наверное, «хотела пожадничать», ведь она показывала невероятную страсть к музыке. Вокал Тиффани захватил наш слух необыкновенно чарующим звучанием и, хотя обычно голоса участниц сливаются вместе, мы посчитали, что когда-нибудь она раскроет свой собственный цвет. И мы без особых ожиданий решили послушать ее песню, представляя «соответствующую» музыку, которая подойдет ее хрупкой внешности и богатым вокальным талантам.
Оказалось, что мы ошиблись во всем: начиная с майского сольного альбома «I Just Wanna Dance» и заканчивая выпущенной 10 июня песней «Heartbreak Hotel». Тиффани тщательно продумывала и долго готовилась, решая, какую музыку она хочет преподнести публике и какой путь ей выбрать как исполнителю; конечный результат отражает все это. Мощный, но чувственный голос, новые и яркие мелодии без доли вычурности захватили наш слух, а приятное течение песни заставляет нажимать на кнопку повтора снова и снова. Ее способности к созданию целостного образа, показанные в работах SNSD и TaeTiSeo, чувствуются. Особенно в песне «Heartbreak Hotel», которая рассказывает о том, что происходит с парой спустя долгое время после расставания: начиная с концепции и заканчивая сюжетом, она сыграла в клипе, выложившись на полную, выражая эмоции намного более умело, чем раньше. Она не ограничилась только записью песни; костюмы, образы и съемочная площадка слились воедино, демонстрируя Тиффани как исполнителя с определенным цветом. Невозможно оценить ее только по позициям в чартах или по степени влиятельности, сейчас мы можем подтвердить положение Тиффани, стоящей в гордом одиночестве за пределами всего этого. Девочка с каре, излучающая энергию и улыбающаяся глазами, превратилась в исполнителя, рассказывающего истории о жизни в различных музыкальных жанрах, и мы вместе с ней разделяем этот желанный момент.
В последнее время сутки Тиффани забиты расписанием, в котором все связано с музыкой: работа над песнями, планирование альбома, подготовка к выступлениям и промо на сцене. Не только физическое время, но и эмоции, и энергия, создающие человека, полностью отданы музыке. Само собой, это тяжело и изнуряюще, и часто наступают трудные и пугающие моменты. Но самое важное то, что Тиффани наслаждается этими моментами.
«Вы представляете, как я нервничала, когда впервые выступала на сцене одна? Я не преувеличиваю, я очень волновалась. Если честно, с момента, как я начала готовиться к промо, и до выхода на сцену, я постоянно была как на иголках. Но подруга, с которой я близка с самого детства, сказала мне: «Наслаждайся своими эмоциями.» Еще мне сказали, что я выгляжу красивей всего, когда занимаюсь музыкой. С тех пор каждый раз, когда я переживаю, смотрю в зеркало и даже сама думаю, что это правда. Мысль, которая чаще всего приходит мне в голову в последнее время: «Я точно люблю музыку.» Я даже не знала, что являюсь тем человеком, который настолько хочет выражать все свои эмоции через музыку, или тем, кто любит саму себя на сцене. В будущем я хочу записать песни с различными артистами, как я сделала для последнего релиза, хочу петь, как обычная девушка, живущая в наше время, хочу часто выступать, потому что это действительно приносит мне удовольствие. Я хорошо начала, поэтому думаю, что сейчас то самое время, когда я полна ожиданий.
Песни Тиффани достигли новых вершин на прошлой неделе во время сольного концерта «WEEKEND - TIFFANY». Без каких-либо световых шоу или вычурных выступлений концерт стал таким, на котором мы смогли в полной мере почувствовать ее очарование как результат стараний над тем, что она любит больше всего и что получается у нее лучше всего. Видя горячую реакцию зрителей, были утверждены дополнительные выступления. И мы думаем, что в скором времени встретим Тиффани, добившейся цели и ставшей «признанной артисткой». Эта фотосессия – не просто красивые наряды, а первое заявление в будущее, как звезда из песен, которые она поет.
Перевод: Соня Ананьина
После небольшого отдыха, у Тиффани 24 июня началась вторая часть концертов 'WEEKEND'.
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2111e/NLa5WwdNRO8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2110d/ieoxqh0ANiI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/21121/xcuUxhs9hGY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2112b/QCrUTdwLUzg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/21135/b5ggTiuWWCE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e3bd/vlqIs7WMxtE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e3ea/RPlFogyK4yc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ed90/i1R-sSATMjE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ed99/JzusBNktmSI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2113e/o7S6_3tyEEs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2115a/Kwluy6PMUtY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/21151/Bu5RbWLASyo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2116c/9-SzE9s9C8c.jpg
25 июня
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1eda9/NYq03qtgE_E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1edab/BYZ-8CMj_n0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1edb5/PDZkIpKzJ1w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1edbf/Np05tYpfh48.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1edc9/kI6NUr16dYM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1edd3/zke7DhCbNsc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1eddd/8q972C_-qvQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ede5/y17eaZVvp4A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e429/6sGYy5dOy7c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e445/HYJ5hFJtJrE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e44f/KN2-M4dp1wQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e459/6A9BFNQ-GZ4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e463/XuRRBGwzyEA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/21188/7kDfTlsr9Ro.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2119c/-NZaw3JuyU8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/211b0/Lf47c5CdpwM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/211ba/y1tMfNFJewY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/211c4/FWzX_xqDic4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/211d8/69nLM1r7cCw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/211ec/bH5UsxIhDIE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/211f6/-zMwYhV_uRs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/2120a/zR-qG9pHiTQ.jpg
25 июня состоялся заключительный концерт серии
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e4b0/n8hSKuvGHi8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e46d/4ghL4nbxGCM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e477/VTi0eJ5hSRo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e48b/HHmvjZNaHh0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e49f/UbJs3IKo8Jg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1dd9c/QHijcPsB22s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1dda5/pLoFaYWHQSk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ddae/cKvzBhb9dNU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ddc0/gvFmLa5DaVU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ddc9/Ik3lUuypjwo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ddd2/inwZ43v-HKA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ddda/fm7AqydlesI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ddf5/4R7VUvmFL50.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e4a9/Z_1sk0_cyVI.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e4b2/LX856FTu9is.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e4c4/-iONFMvBfr0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e4e8/ca4oaGPWzWE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e504/bUuJL8BvtjU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e50e/CRWUi30_Iwg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e518/Z9UzdWH_IbQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e52c/FM253pzydK4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e540/BqLqTYJCPD0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e554/rK_tUoBolYs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e55e/yKUhnFGmYhU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e572/EaGYIQa8MyA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e57c/Pgi6KTSgs3E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e586/dkN-SognkTA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e59a/Kvnel5Y4Bkg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e5ae/srXrdbWdG5A.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e5b8/pp_JAtTy5qY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e5c2/NV13IVKOEsE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e5cc/yKYpK8pnGEA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e612/W3VSi-S0P7Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e61c/H6yUQJHw4W4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e626/f1TOOgIPxu4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e644/3i9UQnVKXSs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e662/bbHJGg8v9gE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e680/NW50NRIahyU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e68a/6kGZTTW7rE8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e69e/OL97FrxRIv8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e6b2/FsEmjo0Va1M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e6c2/zLdOYI92W_s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e6e6/5gJRVrCXh4Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e716/PnpPH1bUgUQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e728/SKbWB0ylBaM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e740/JF7yv9FUf0w.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e7c8/QynZsE4tErU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ee12/XRgsoaMnZ6s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1ee38/v9iJm-bcm2s.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1e501/-kjx_Ktua7k.jpg
Сегодня на концерт Тиффани пришли Мин Херин и Пак Джиен.
Тиффани спела кавер на песню DNCE “Cake by the ocean”.
Сегодняшней темой сегмента “Время Т” было “Что Тиффани значит для вас?”
За время этого сегмента Тиффани получила много признаний в любви, поэтому она все чаще повторяла: “Спасибо”, “Я тоже тебя люблю”.
Один из фанатов приложил лотерейный билет вместе со своим посланием, когда Тиффани увидела его, то радостно закричала. А позже добавила: “Могу я быть до конца честной? Простите, простите, но если я выиграю, то поеду в путешествия вместе с моими онни!”
Затем она поинтересовалась как ей узнать результаты, фанат ей все объяснил и сказал, что все будет известно в воскресение.
После Тиффани посмотрела на Мин Херин и сказала: “Если я выиграю, то мы поедем вместе!”
Фанат: Для меня Тиффани – Вечно Красивая (п/п: фанат написал имя Тиффани “МиЕн”, что означает “Вечно Красивая”)
Все фанаты одобрительно загудели, а Тиффани не согласилась: Это же мое имя! Совсем не креативно, но все равно огромное спасибо!
Затем она обратилась к этому же фанату на английском: Спасибо, но в следующий раз прояви больше фантазии!
После того, как Тиффани прочитала огромную стопку писем, она спросила стоит ли ей остановиться или же прочитать еще, фанаты прокричали, чтобы она читала все.
Тиффани: Что? Но тогда я точно не попаду домой…
Фанаты: Хорошо, тогда всего парочку.
Тиффани: Как вам угодно.
Тиффани упомянуло, что на концерте присутствуют Мин Херин и Пак Джиен, камера была направлена на них, но они прикрывали свои лица.
Тиффани спела поппури из диснеевских песен.
Тиффани также спела песни SNSD.
Фанаты подпевали и Фани была очень растрогана.
Тиффани изменила конец песни “Fool”.
Тиффани спросила какой ОСТ фанаты хотели бы услышать, когда ей сказали, чтобы она спела тот, который приготовила, она ответила: Я подготовила все!
Была исполнена бэндовая версия “Heartbreak Hotel”
В конце концерта: “Во время промоушена, я часто задавалась вопросом: ‘Почему я должна испытывать такие тяжелые времена?’ Но потом я просыпаюсь, и вы, ребята, вы всегда рядом, придаете мне сил. Я могу вынести все только благодаря вам. Спасибо, что придаете мне сил, чтобы я могла петь. И я буду работать еще усерднее с мыслью о вас, Сован. Вы всегда были рядом с самого моего дебюта, я тоже неизменно буду всегда с вами.”
После энкора Тиффани не ушла, она достала письмо и прочитала его фанатам.
Пока она его читала, ее голос дрожал и срывался.
Фанаты: Не плачь.
Тиффани: Я не думала, что расплачусь.
Письмо для Сован:
Хочу сказать в общем, что раздел “Спасибо” существует только в полноформатных альбомах, поэтому в моем сольном минике его нет. Для того, чтобы как-то ознаменовать мой сольный промоушен и последний концерт, я подготовила это письмо, я написала его от всего сердца, это мое личный раздел “Спасибо”:
И для начала, спасибо. Вы помогли мне сделать новый старт, преодолеть этот вызов. Сован, вы наблюдали за мной, как за участницей SNSD, 10 лет, но вы до сих пор верили в меня, ждали моего сольного дебюта, поддерживали меня. Спасибо.
Во время подготовки этого альбома, я думала об этом чаще, чем когда-либо. Я вспомнила каждый наш момент: тот трепет между нами и то, как мы нервничали, счастливые и трудные времена. Я вспомнила абсолютно все. Внезапно, я осознала, что все прошло так быстро, но я чувствую счастье и благодарность. Ведь все это привело нас сюда, в то время и место, в котором мы сейчас существуем.
Мне казалось, что я это и так уже знала, но во время подготовки концерта, я осознала, что создавать лучшие песни, лучшие выступления, лучшую хореографию, делать все в самом лучшем виде, задумываться над каждой мельчайшей деталью, все это просто не мое. Конечно же в какой-то мере это мое, но только благодаря вам, благодаря вашему ожиданию я могу мыслить, пытаться и учиться. Я снова осознала, что я расту только благодаря вам. Спасибо.
Многие говорят мне: “Да, ты же Тиффани. Ты всегда очень страстная и все делаешь в лучшем виде.” Или спрашивают: “Энергия и страсть Тиффани. Откуда ты черпаешь свои силы?” И до сегодняшнего момента, всякий раз, как я слышала это, я просто улыбалась, но сегодня я отвечу, пусть это прозвучит немного слащаво, но я хочу признаться, что это все только благодаря вам, Сован.
Мне не хватит жизни, чтобы отблагодарить вас. Сегодня последний день моего сольного промоушена и последний день моих первых сольных концертов. Прошедшие 8 недель были словно сон. Каждый прошедший день был особенным для меня, я чувствую, что мы стали ближе, мы стали понимать друг друга лучше. У меня много счастливых воспоминаний, но также есть и выматывающие, раздражающие и причиняющие боль воспоминания. Вы же знаете, все время случается что-то неожиданное.
Но мы прошли через этот огонь вместе, и сегодня, здесь, мы можем улыбаться друг другу. Мы пережили многое за прошедшие 10 лет, но и впереди нас ждет еще не мало. Поэтому сегодня я хочу кое-что пообещать: Ровно как вы, Сован, никогда не сдаетесь и всегда остаетесь на моей стороне, я тоже буду рядом с вами и все так же неизменно любить вас! (Тиффани спела свою партию из “Into the new world”) Я буду защищать вас.
Я буду всегда думать о вас, и взамен на вашу любовь я буду дарить вам хорошую музыку. То самое, что заставило чувствовать меня превосходно во время промоушена были не мысли: “Я могу заниматься музыкой” или же “Я могу петь”, это были вы, Сован, те, благодаря кому я занимаюсь музыкой, те, благодаря кому я пою. Я хочу поблагодарить вас. Но моих благодарностей всегда будет недостаточно за то, что вы, Сован, слушаете мою музыку, слушаете мои песни. Я люблю вас.
Я никогда не забуду этого, я буду стараться, чтобы вы чаще улыбались. Давайте пообещаем, что будем причинами улыбки друг друга.
С любовью, Тиффани.
Перевод: Tae
cr as tagged
Песня группы "Онни" шоу Unnies Slam Dunk - Shut Up к 4 утра 30 июня достигла статуса ALL KILL.
шоу уже несколько недель лидирует в своем тайм-слоте.
1 июля на Music Bank состоялся официальный дебют Unnie
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/A1eJ2PsTdf4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239289&hash=7a572b0a52b5b45b&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
по пути на Music Bank
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1fa1a/CcQFFPSxQHk.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1f9eb/7xKjwJhwJfU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1f9ff/JCPhEQ4VkDA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1fa39/Dzzup_apId0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1fa53/a4fS1qSH-lA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/1fa5c/fSXpnJykYJQ.jpg
https://pp.vk.me/c630018/v630018151/36d30/2aSNHBLA_Y4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/209fc/5keXNAfL08M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20a1a/UwHwJ4b6nvw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20a2e/sEGrF-q68Tw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20a42/IM4ihXLmENs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20a67/j1DBF7WoZE8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20a71/-Ai9em1gSKY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20a7b/KrFlWNDTh6w.jpg
8 июля вышел клип
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gluvBLJYBjs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
cr as tagged
5 июля Тиффани улетела в Рим, на мероприятие в честь 90-й годовщины Fendi
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20b62/0iJiXSMV1Wo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20b63/h_qE1HFTIhg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20c42/sBFRdPmZuOw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20bce/bZ50AXJ1B7c.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20b75/Sjc5LTNb5Ho.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20c78/J_XiM1OPGRA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20c03/pMIY1TnbHgM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20c39/1vPU5IuhBr4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20c30/gXKZLDfO6zY.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20bc6/ACwN_wuAvo8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20bb4/8sRSUijSHck.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20c82/DofQxNcMgVw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20d48/6p9yudhwKgU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20ce9/8ZatPf7NtiQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20d96/Rg_aDZvlVno.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20e85/ZvsPQTlp6c8.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20e8e/Hdro6xdB8ag.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20fb5/HgOTRglwSY4.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20e1c/26FIF_UxjKM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20e0b/P4Hz3kPCxak.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20e51/VkseypYIRAo.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109068/20fbd/bqZJkuVBzXs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230cb/rUO6YSiDesM.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230a3/8ROGNEc2qCs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230ad/Sh8GIjMgBSc.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230c1/qLwqJRaXxoE.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230b7/VUMWz8-PTCw.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230e9/eVKA_88eD8M.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230fd/Ygy5v9OgSUQ.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230f3/MeB7rwjRXw0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/230d5/4H3llt62b5Y.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/23107/5uhp5ZNIx40.jpg
10 июля вернулась домой
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/6113/4JzqdPh3nko.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/6115/JEj76Awn2YY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/6127/3GHQCXaFa6M.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/6141/i5kksFTuj0w.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/611e/HN0G-DTJ6D4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/614b/Iopyo-KpLws.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/60fa/rnAbEJIAw-8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/6103/HFK7iVbKbnk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/610c/7hk5N0Dt1YE.jpg
cr as tagged
7 июля Тиффани на показе FENDI в Риме
FENDI Rome 90th Anniversary
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22ff9/u13iY9zz7Gs.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22ffb/4O1-S_YUu0E.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22fd7/tXPjLXmHl5Q.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/2300d/ic3eRlCftR0.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/23004/1NgbhiKmoYU.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22fce/j6Rr0LyrUAA.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22fe0/AC6IRc6-FNg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22fe9/QoD8NAwiuXg.jpg
https://pp.vk.me/c543109/v543109529/22ff2/Il84FoGPi7k.jpg
сr as tagged
18 июля в аэропорту по пути в Осаку
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7258/gXdd3ysNe9w.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6740/xauYoXhieXM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6785/-VF2zDhEabE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/67f9/ew5S2wOt360.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6752/wAjlcEh_FP8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/67d5/Y56rZCzLdV8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6797/MUca4HvAe18.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6813/dzoaa_TCxmE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/67de/kljkOb8r6YY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6802/o4Z2BsWAlQk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/676a/Td_lvZytT2o.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/680a/syldvtLG5dA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/67c3/gPNVDdkk5aM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/6738/VZ2lOUS4OoU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/67f0/Am7sS8ZJ-IU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7248/MuXd3EiQdkw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/725b/B5usE75i1M8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7264/MLp66Hysr4s.jpg
160718 из Осаки в Сеул
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/75cb/PDHk1CD2UwY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/75c4/ocXru45mkQw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/75ce/TgUP4qi6-IU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7675/1cJCttPbUAk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/767f/o4ogXRhfjFw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7689/U8NBt58XOgw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7693/KcTQwePUDUA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/769d/KhWP9MQ5ARU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/76a6/wOOEfcGE_pM.jpg
сr as tagged
Тиффани в августовском ELLE
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/730c/KgLJ0of647o.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/730f/SvpmCL0n5uA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/72f1/m_JQ5O4a19k.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/72e7/siOVGUzpGfg.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/72fb/1cmGuQOOHg4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/7305/X5yc0_VCSIs.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/7323/ctScj9pukmI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/7319/SXjUS7usAcA.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239312&hash=efb1690bfc85fa96&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
cr as tagged
20 июня Тиффани посетила открытие бутика Miu Miu
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c9f/i-cyyAoUWxQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7b0a/yvd7S31tLGA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7af9/dWBypsgdhng.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7b36/UcI4iq6VDcw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c47/n7udTmaMqvQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7b46/qIzL01B6E_4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7b57/CdP9T7p70nk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7b68/Xe6_J1GO_u0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c5a/j614Cki4ZjM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7bfe/tKk5Ow3qRH0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7baf/vZfTchK1gJ8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c11/l4-NE33kGzI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c23/sCHQTn4iCME.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7beb/hXrKCLx98WY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7bda/d3gGhyaft3Y.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c07/NBB-VqS14HA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7d03/kNBKQgOtkr8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7cd7/speqymg52T8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7d55/0m3pQ33oLdo.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7d30/oF0ajDnHkLI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7c7d/6K_FT3WesDA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/7d95/HjocreKeh_s.jpg
cr as taggrd
23 июля прошла вечеринка с фанатами по случаю Дня Рождения Тиффани.
1 августа Тиффани будет в Лос-Анджелесе на kcon-е, так что отпраздновали на неделю раньше.
https://pp.vk.me/c635100/v635100151/67c9/qOW5pZWt1M8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/8230/n4Z50GQsSb4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/821c/V5TDTyfUtac.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/8208/NR_taQCUIPk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100529/823a/lWlOD5y3aPg.jpg
Тиффани исполнила 4 песни: WDID(акустическую английскую версию), Yellow Light(акустическую версию), HBH(акустическую английскую версию), IJWD(акустическую английскую версию).
Тиффани сказала, что во второй половине 2016 появятся хорошие новости, не знаю уж, камбэк ли это Сош или что-то другое.
К сожалению, больше спойлеров от Фани мы не добились, но мы можем ждать чего-то крутого, довольствуясь тем, что имеем.
План Тиффпати:
1. Тиффа-тур
2. Разрезание торта
3. Тест Тиффани "О и Х"
4. Альккаги(игра) с фанатами
5. Песни
6. Фото с фанатами
Тиффани сказала, что свой день рождения будем праздновать в ЛА вместе со своей семьей. И добавила что Тэён и Сохён будут там вместе. Ох, у меня какое-то предчувствие...
Что насчёт Ксоn, Тиффани сказала, что вынуждена была провести свою вечеринку по поводу дня рождения чуть раньше, но пропустить Kcon не хотела.
С уверенностью могу сказать, что Фани была превосходна. Её голос звучал прекрасно, наверное, благодаря отдыху после промоушена.
В конце Тиффани сказала: "Давайте ещё отпразднуем наше 9-летие." И начала петь ITNW. Мы пели все вместе весь первый куплет.
Тиффани сказала, что хотела, чтобы эта вечеринка была похожа на обычную домашнюю вечеринку, поэтому не придумала никакого дресс-кода.
Она даже принесла свои домашние вещи, например, планшет, блокноты и тапочки. И оделась очень удобно.
Тиффани сказала, что она такой человек, который бросает всё, что плохо подготовлено, но в этот раз она просто расслабилась.
Тиффа-тур - сегмент вечеринки, во время которой Тиффани рассказывала о своих путешествиях в течение этого года.
Тиффани сказала, что в ЛА она отдыхала, почти не выходя из дома, до такой степени, что члены семьи просили её выйти хотя бы во двор.
Тиффани рассказала, что в ЛА часто посещала пляж, а также наснаслаждалась бургерами в In-N-Out.
Тиффани поделилась своей любовью к Таиланду. Она сказала, что много хороших воспоминаний у неё связано именно с Таиландом.
Расписание Тиффани во время Парижской недели моды было очень плотным, но она хотела охватить столько мероприятий, сколько было в её силах и возможностях.
Тиффани сказала, что во время тура Phantasy в Тайване она испытала море положительных эмоций и что когда-нибудь она хотела бы отправиться туда во время путешествия.
Также приятные воспоминания Тиффани связаны с Италией, где она была с Юри.
Тиффани сказала, что сниматься возле Фонтана Треви было просто превосходно, она даже почувствовала, что это словно благодарность за её упорную работу в качестве певицы.
Тиффани была приглашена в Рим в качестве сильной исполнительницы, и она поделилась, что для неё это было очень ценно.
В прошлом году, когда Тиффани сидела рядом с Zion.T, она слышала, как люди говорили ему: "Ваши песни так прекрасны!", но ей они говорили: "А, это SNSD!", и не говорили о песнях. Она очень гордилась песнями SNSD, так что хотела получать такие же комплименты как сольный исполнитель. И в Риме это её желание исполнилось сполна.
Из всех мест, которые Тиффани посетила в этом году, больше всего она советует Рим. Она сказала, что сделала там много фотографий.
Фанаты сказали, что они хотят больше партий Тиффани в Unnie's Slam Dunk. Тиффани ответила, что нам не нужно волноваться, потому что потом всё станет лучше.
Следующим сегментом вечеринки было разрезание тортов, их было 2. Один был шоколадным. Он был как будто собран из большого количества ChocoPie. Фанаты сказали об этом Тиффани. Тиффани заявила: "Нет! Вы что? Как вы можете так говорить? Он стоит намного дороже ChocoPie!", лол.
Затем Тиффани начала зажигать свечи на её тортах. Когда она закончила, фанаты громко её поддержали: "Оооооо!~". Она, шутя, ответила: "Почему вы поддерживаете (меня, зажёгшую свечи на тортах)? Вы знаете, сколько мне теперь лет?" Фанаты смеялись.
Тиффани достала свою камеру Leica и начала фотографировать торты, это было так забавно, мы ухахатывались.
Тиффани сняла на видео, как мы пели для неё поздравительную песню.
Фани поставила только по одной свече на каждый торт. Фанаты спросили, почему же она не ставит все 28. Тиффани ответила: "Это неважно. Да, это неважно", очевидно, уклоняясь от разговора о возрасте, хаха.
Тиффани сказала: "Сегодня вообще как будто не мой день рождения, но есть чувство, будто это мой день рождения". Мы все засмеялись, поскольку это была бессмыслица. Тиффани тоже смеялись, а потом заметила: "Хёён всегда говорит мне не обрезать слова в начале и в конце, но я опять так сделала". Затем она продолжила: "На самом деле, сегодня у меня должна была быть фотосессия, поэтому я очень боялась опоздать на вечеринку. Но фотосессию отменили. В любом случае, вчера мы всю ночь снимали Unnies, и я чувствовала себя очень уставшей. Спасибо вам за то, что спели для меня поздравительную песню, она подарила мне чувство реального дня рождения, и я почувствовала себя очень счастливой".
Тиффани долго подбирала слова на корейском, но в итог спросила на английском: "Когда я пою, у вас появляются такие же чувства?"
Тиффани была шокирована, когда с другой стороны сцены вышел стафф и начал двигать стол с тортами.
На её лице было написано: "OMG!". Затем Тиффани начала смеяться, объясняя: "Я подумала, что стол начал двигаться сам по себе, вот почему я так удивилась. Божечки мои". Все мы посмеялись вместе с ней.
Тиффани сказала, что приготовила две игры, потому что концепт сегодняшней вечеринки - "домашняя вечеринка".
Первая - это "Тест Тиффани "О и Х". Фанаты будут постить вопросы, а Тиффани будет отвечать.
Тиффани сказала, что это как незапланированная версия T-Time. Ей это очень нравится, и она всегда хотела попробовать что-нибудь в этом роде.
Тиффани объяснила свой выбор XO-формата тем, что это заставит её отвечать быстрее и честнее.
Затем, сквозь непрекращающийся смех, Тиффани выдавила: "И вторая игра, не знаю, почему я её выбрала, но всё же, это Альккаги!". Фанаты расхохотались.
Затем добавила: "Альккаги на домашней вечеринке в американском стиле" и рассмеялась, лол.
Тиффани сказала, что выберет 3 человек, чтобы они поиграли с ней в Альккаги, и она подарит им подарки.
Но сейчас давайте пройдёмся по вопросам Х/О-теста.
1: Останешься ли ты с нами на ближайшие 10, 20, 30 лет?
Наверное, вопрос подразумевал количество лет, но Тиффани подумала, что это возраст. Она подняла "О" и сказала: "Первый десяток уже прошёл, второй почти прошёл, третий уже недалеко. Конечно, я буду с вами".
2: Ты чувствуешь, что упускаешь что-то очень важное, когда не можешь отпраздновать свой день рождения по-настоящему.
Тиффани подняла "Х". "Сначала я хотела выбрать "О", но в этом году впервые за 10 лет я могу провести свой день рождения с семьёй, поэтому я ставлю "Х". Моя тётя была очень счастлива, что сможет провести немного времени со мной в мой день рождения. Она спросила, чего бы вкусненького я хотела поесть. Из-за своей работы я уже отчаялась встретить день рождения с родственниками, так что это великолепно. Что ещё лучше, со мной будут Тэён и Сохён", - сказала Тиффани.
3: Сможем ли мы посетить вечеринку по случаю твоего дня рождения и в следующем году?
Тиффани подняла "О": "Если ничего особенного на будет, то да. А, и тогда ведь ещё будет 10-летие SNSD! Я такой человек, который может сказать: "Ах, девочки, это же наше 10-летие! Давайте устроим что-нибудь особенное!" Но сначала нам, конечно же, необходимо отпраздновать наше 9-летие. Ждите от нас кое-что интересное."
4: Сейчас тебе нужна подзарядка.
"Х": "Я хорошенько поела перед вечеринкой. Вообще, я хотела поесть торт на ваших глазах, но что-то живот у меня полон. Но я могу проголодаться после альккаги, так что, может быть, я чем-нибудь подкреплюсь."
5: Ты можешь говорит на корейском так же хорошо, как носители языка.
"О": "Если честно, я могу сказать, что моё произношение такое же хорошее, как у носителей языка".
Фанаты спросили, что насчёт китайских букв, и Фани ответила: "О, китайские буквы. Я в них не хороша. Когда я вырос китайский, я использовала Пинин, потому что плохо знаю китайские буквы. Думаю, в этом я в какой-то степени хороша. Поэтому когда я говорю на китайском с китайскими фанатами, они всегда говорят: "Твой китайский так хорош, почему ты не говорила на нём чаще?" Я отвечала, что это магия"- шутливо ответила Фани.
6: Даже несмотря на то, что дресс-кода сегодня нет, ты предполагала, что фанаты придут в розовом.
"Х": "Сейчас нет никакого дресс-кода. В прошлом году я усердно готовилась к вечеринке, потому что только на ней я могла продемонстрировать свои таланты и мне нужно было вас развлечь. Но в этом году я уже достаточно показала и чувствую себя свободнее. Но я всё же вижу среди вас нескольких людей в розовом. Может, в Альккаги мне сыграть именно с ними?"
7: Когда ты дебютировала в Unnies, это напомнило тебе о дебюте SNSD.
"Х": "Действительно, когда мы готовились к этому, это напоминало дебют SNSD, но когда всё случилось, чувства были другими. Для меня дебют SNSD - это глава одной особенной сказки. Я до сих пор так чувствую".
8: Ты напишешь песню, если выйдет второй альбом Unnies.
"Х": "Я думаю, что женским группам нужно управление и направление большой компании и продюсера. Это было непривычно, потому что в SM продюсер (Ли СуМан) никогда не направляет сам, он просто говорит: "Вы неправильно станцевали вот здесь!" Поэтому быть частью работы, контролируемой продюсером от А до Я, было весело и, наверное, было настоящим блаженством. Поэтому если мне ещё представится возможность, я попрошу JYP сделать для меня это ещё раз."
9: Ты любишь корейскую еду больше, чем западную.
"О": "В прошлые выходные мы были в Японии, и я сказала менеджеру-оппе, что хочу кимчи-ччиге. Менеджер-оппа сказал, что прошло всего 3 часа, как мы покинули Корею, так что я не должна так говорить. Думаю, сейчас я кореянка".
10: В этом году ты сможешь побороть свой страх рыбьих глаз.
"Х": "Это невозможно. Из-за этого я даже "В поисках Немо" посмотрела очень поздно (по возрасту), и "В поисках Дори" тоже страшно для меня. Я пыталась объяснить Сошам, кто такой Флаундер, дров Ариэль. Но вся соль в том, что Флаундер - это название реальной рыбы. Когда я сделала запрос, мне выдали большое количество фотографий рыбы, и я так испугалась, что даже выронила свой телефон. И я просила Сош переключить страницу, потому что я хотела показать друга Ариэль, а вышли фотографии страшной рыбы. Но девочки болтали о каникулах, о подводном плавании, о чём угодно...", - она перестала говорить. - "Так что ответ - нет. Я не могу избавиться от этого страха."
11: Есть какие-нибудь планы насчёт концерта ТТS?
Ответом Тиффани не было ни "Х", ни "О". Фанаты закричали, но она ответила: "Хэй, а это интересно. Я хотела поднять "Х", но потом передумала, потому что я хочу. Очень хочу этого. Песни TTS были подобраны лично нами. Я до сих пор очень их люблю и горжусь дискографией TTS. Поэтому, будь у нас шанс, я бы хотела устроить концерт. Сохён должна была прийти на мой концерт, но её фотосессия задержалась, поэтому она не смогла. Но очень очень много наблюдала за моими приготовлениями к концерту. Она сказала, что наши с Тэён концерты кажутся слишком быстрыми. И я понимаю, потому что наши концерты разительно отличаются от концертов SNSD. Так что, да, я хочу провести ещё и концерт TTS".
12: Ты знаешь, что такое "Sabak Oil".
"О": "Конечно, знаю. Это... 4 ночи в 5 днях. Фух, чуть наоборот не сказала".
13: Можем ли мы ожидать чего-то хорошего в 2016, например, камбэк SNSD, другие соло-дебюты, концерты и т.д?
Тиффани подняла "О", и зрители закричали так громко, как могли.
Тиффани сказала: "Не могу сказать точно, но да, будет кое-что приятное." Затем она оглянулся вокруг и сказала: "Чёрт, мне нужно себя контролировать".
14: Бывало, ты притворялась, что не понимаешь корейский, хотя всё прекрасно понимала.
Тиффани подняла "Х", и фанаты такие: "Да ну~". Тиффани ответила: "Мне нечего сказать по этому поводу", а потом засмеялась.
15: Можешь показать, что делала Тэён на вчерашнем Unnie's Slam Dunk?
"О": "Тот проход? Конечно, я могу это сделать." Затем она встала, чтобы сделать это, но остановилась, говоря: "Моя одежда для такого выглядит забавно". Тиффани пыталась изобразить Тэён, потом перешла к хореографии "Why" со словами: "Мне нравится эта часть, Good~ Good~". Затем она продолжила танцевать и заметила: "Этот танец страшно напоминает танец Манду. Всё же, мне нравится танец и песня". Затем она вновь пропела Good~Good~ слишком сильным голосом, лол. Фанаты засмеялись, в Тиффани заявила: "Это версия Тиффани. А вообще, я уже говорила Тэён, что эту часть модно петь более развязно", лол.
16: Ты планируешь скоро посетить Таиланд вновь ?
"Х": "Я бы хотела, но в расписании у меня планов на Таиланд нет. Пожалуйста, отпустите меня."
17: Ты не планируешь покрасить свои волосы в розовый цвет на время следующего промоушена?
"Х": "Ребята, вы что, серьезно хотите увидеть меня с розовыми волосами?" Фанаты ответили, что хотят. Тиффани: "Вы что, мои анти? А если честно, не думаю, что всем пойдёт розовый цвет волос." Фанаты предложили неполное окрашивание, на что Фани ответила: "Не считаю, что это всё ещё модно. Но,е а если честно, я завидовала розовым кончикам Айрин из Red Velvet и Хёён, так что, может, когда-нибудь я это попробую, потому что это не совсем розовый. Если мода на это вернётся, может, я и решусь."
18: Честно говоря, ты считаешь, что ты на высоте по внешности среди Unnies.
"Х": "Я бы больше сказала, что я харизматичный лидер команды."
19: Ты считаешь, что чёлка делает тебя милее.
"О": "Я хотела выглядеть как европейская леди, когда отправилась в Рим, поэтому я сделала чёлку. Я хотела быть как Одри Хепберн или Моника Белуччи, но всё, что я увидела в зеркале - это ребёнок из "Гадкого Я". Я имею в виду, она сделала меня неожиданно юной. Так что спасибо вам, ребята, за комплименты о моей чёлке".
20: Когда ты снимала клип на "I Just Wanna Dance", асфальт был горячим,
"О": "Да, он был чертовски горячим. У меня даже следы до сих пор остались. Но я ни о чём не жалею. Вы же знаете, я недавно выступила с этой песней на большой сцене, во время SM Town. Я была так счастлива во время выступления, у меня было чувство 'Ага, вот она, Тиффани!'"
21: Ты любишь Диснейленд больше, чем Universal Studio.
"О": "Слишком простой вопрос".
22: Ты уже съела что-нибудь вкусненькое сегодня или планируешь съесть позднее?
Тиффани ответила "О" и "О": "Я уже съела кое-что, но, думаю, мне нужно будет подкрепиться позднее, потому что я проголосовал, особенно после пения".
23: Мы можем ещё раз услышать "Cake By The Ocean"?
"О": "Мне было почти жаль, когда я исполнила её на концерте, потому что я перестаралась, словно была пьяной". Фанаты сказали, что всё было хорошо, Тиффани спросила: "Тогда, может, мне спеть вам немного?". Фанаты закричали "Да!", и Тиффани спела небольшой кусочек, сопровождая всё это танцем.
Тиффани: "Я ей потом хорошо приготовлю. Такое чувство сейчас, будто это моя песня".
24: Ты проведешь соло-концерт за пределами Artium.
"О": "Я очень хочу. Будь у меня шанс, я бы так и сделала. Я люблю концерты в Artium, но я хочу и большого шоу. Смотря шоу Тэён, меня посещали мысли: "Нужно ли мне показать танец на пилоне и всякие другие развлекательные части шоу?" Тиффани шутливо заметила: "Концерт AGIT был просто 'Тиффани и инструменты'. Следующий будет 'Тиффани и пилоны'. В любом случае, если мне представится шанс провести большое шоу с грандиозным представлением, я буду упорно и старательно готовиться к нему".
25: Ты не знала значение слов на цветочном горшке.
"Х": "Я это увидела, и эти слова были написаны не мной. Я даже хотела спросить, не отправил ли их кто-то из вас вместо меня. Конечно, я этих слов не знаю. Всё, о чём могу думать, это только слова, которые я слышала в игре "Цветёт гибискус". Всё же, я слышала, что папа Суён открыл цветочный магазин благодаря этой картинке. Я отправлю ему один горшочек с хорошими словами на нём."
26: Ты хочешь сделать музыку в стиле EDM (электронная танцевальная музыка) в следующем альбоме.
"Х": "Это очень хороший вопрос. Я склонна искать компромисс во всех областях, кроме музыки. Особенно в музыке TTS или в моей сольной музыке. Альбом "I Just Wanna Dance" отражает меня после 20 лет, и если описать цвет этого альбома - это фиолетовый. Но теперь я хочу создавать милую музыку, всю такую розовую-розовую. Может, это потому, что я благодарна за полный отдых. Я хочу создавать трендовую поп-музыку, в стиле песни Арианы Гранде "The Way". Поэтому я не думаю, что EDM подойдет моим планам насчёт альбома, но всё же, если мне представится такая возможность, я об этом подумаю."
27: Ты планируешь посетить Taecho Maeul в Сокчо, чтобы поймать Покемона?
(Pokemon Go! всё ещё недоступен в Корее, но в него можно играть в Сокчо. Многие игроки приезжают туда из-за этого.)
Тиффани: "Я слышала об этом. Я довольно много играла в эту игру с Nintendo, всё благодаря моему брату. Я пока ещё не знаю, но, возможно, я Покемон-отаку. Но я ещё не играла в Pokemon Go! Может, по мне этого и не скажешь, но я тот человек, который зависим от игр. Так что если я буду играть в Pokemon Go!, я не смогу работать. Но всё я думаю, что не буду играть в эту игру, по крайней мере, в Корее."
28: У тебя появляются мурашки, когда ты слышишь непристойные комментарии на мероприятиях вроде этого, например: "Тиффани - моя девушка".
"Х": "С чего бы? Это своеобразное проявление любви. Я же тоже говорю: "Сован, мои Сован".
29: In-N-Out или Shake Shack?
Тиффани: " Я слышала, что у Shake Shack открылся филиал в Корее, где он?" Фанат ответил, что в Каннаме. Тиффани: "Я должна туда попасть. Но всё же раз уж я из Калифорнии, моим ответом должен быть In-N-Out".
Следующим сегментом вечеринки было "Альккаги с Тиффани". Она выбрала 3 фанатов, чтобы они посоревновались с ней. Тиффани очень сильно хотела победить, это даже выглядело как настоящее соревнование. Она совсем забыла о фансервисе, лол. Так что когда Тиффани проиграла первому сопернику, она была так сильно расстроена, что мне стало даже жаль её, лол. Но Тиффани отлично показала себя в игре со второй соперницей, просто сокрушила её. Причём лицо у неё было, словно она выиграла мировой чемпионат. На её лице было написано: "Теперь я словила волну. Я поняла, как играть в эту игру. Теперь это моя фишка", лол. Она была так рада победе, что уже позволила третьей сопернице выбрать любой цвет. Но третья соперница оказалась хладнокровным игроком. Она разбила Тиффани в пух и прах, и у неё резко упало настроение. После игры Тиффани предложила двум игрокам попросить что угодно. Они решили выбрать фото с Тиффани, и они его получили. Фанаты спросили Тиффани проявить жалость к проигравшей сопернице, ведь он сделал её счастливой но Фани была такая типа "Правила есть правила, она проиграла". Так что она дала ей печенье вместо других подарков вроде торта или подписанного CD, хаха. После игр Тиффани выбрала ещё 6 фанатов, чтобы раздать им подарки. К сожалению, я в их число не вошла.
Следующим сегментом было исполнение песен. Тиффани пригласила гитариста и рассказала, что он брат её подруги Пак Шинхе.
Фани сказала, что она так много практиковалась для этого концерта, когда они были в Японии, что остальные мемберы говорили: "Окей. Ты крутая. Хватит".
Фани была так уверена в акустической версии I Just Wanna Dance, она сказала, что изначально она должна была исполнять её в начале, но решила оставить приятное напоследок.
Фанаты попросили официально выпустить альбом с акустическими версиями песен, и Фани сказала, что обсудит это с SM.
Тиффани: "Иногда я устаю от всей этой работы, но чаще всего я счастлива, что выбрала этот путь. Надеюсь, что вы чувствуете то же самое. Надеюсь, что вы думаете: 'Как же хорошо, что я выбрал(а) Тиффани'. А ещё поздравляю вас с нашим 9-летием. У нас есть очень много хороших воспоминаний. Вообще, я чувствую, что всё, что мы делаем вместе, очень круто".
Во время фотографирования Тиффани попросила фотографа сделать фото на его DSLR, её камеру Leica, полароид и на её телефон, лол.
После фотографирования Тиффани в последний раз попрощалась с фанатами, и вечеринка официально закончилась.
Перевод: Юля Прозорова
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac3a/dPAiAmT0SyU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac43/Lcrof7jwalE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac7f/lLKtG5srG6s.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac04/l_tTZKMFGNk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac28/HoyrHnZMNro.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac6b/TX9FJKvXKa0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ac57/5UklNfkzYuw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/abfb/TKmFi52hyow.jpg
26 июля Тиффани улетела в Сингапур
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9393/XPWk-jOuM-8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/933d/Piq4mz0PCSQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9396/ozqgwfR1SqQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/93b2/m14la4ZEk44.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/93d5/TLVUdflsCJ4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/938c/0sN9ewaSNr4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/941a/cMYLbJ8ZVYM.jpg[/IMG
[IMG]https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9446/5TfLJSqy8G4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9460/g3-9V4FhiG8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95f2/xqB0tqs4YyI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9624/T0pumlhZ5JI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9614/w5a_wd0SoYM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/94a7/ol52O-ISux4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/949d/fxZNPPDkGFk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95ce/EaNk21Wfm0s.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95c6/9E5k9akDU9E.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95b6/o5s5TZ-UP3o.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95be/x24q5oOEjRA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/94ca/z-62lPC0LoA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95a6/d9PXAKwaaBk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/95d7/mPx_0OF1_2E.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9a96/U7bParcC5bY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ba4/EoB8o3uqo-0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9bae/ZftX-V1_CDs.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9a8c/DLTNCsdmK80.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ac8/cBYgS6o4bi4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9bcc/iaEb9yo42u8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9b86/w3KCN6d2-DM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9b72/wPW9fvneRZk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9adc/dHa85jN0y9I.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9b18/a9br2Dg2A-Q.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ad5e/4ToNYlpJrLE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ad54/ZpUCdcS-VMc.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ad4a/JiLHgnFwSbY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ad9a/-IgTfaa3KNo.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9bb8/vDJnax7a2SU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9bc2/pTo4NhS9-t8.jpg
29 в 6 утра Тиффани прилетела в Корею из Сингапура.
https://pp.vk.me/c635100/v635100934/50b9/9GrjchLgr7w.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100934/50aa/cgWo874yEaM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100934/50b2/aG2aO-W8SsA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100934/50ba/c_AtS4bqA_k.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100934/50c2/p0jNsEfOIc8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100934/50cb/JxaowfsKqQs.jpg
сr as tagged
Тиффани 28 июля на мероприятии Pandora в Сингапуре
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9eca/kpoxsKkzwlg.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100809/dc56/lXF4FY0uDCw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100809/dc4d/aH7NAV768Co.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100809/dc5f/krlbzE4lRII.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f76/n1VPEfgtpqU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/bba1/yHKvHGnsw54.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f27/JqCspMo4kdA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ecd/byzlruWamQE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9eb9/BBPp1UMTdmQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9e7d/LUiTDTxabKk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9eaf/yuPV0VQOu8s.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ea5/G3h7SOce93E.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f7f/I5xOy4HZ0D4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f6c/1kXSxG8QMHY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/bb5e/3Jb84zmh-nw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f9d/NXaN8cLBlUE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9e69/x4QXB_i2Wdo.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/bb67/zAaJpGW9R4M.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f3b/mDk6xQh__kQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9e73/0BysiThglU8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ee1/xxqziv__o6E.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ec3/EIMBzV6p8aY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9ed7/j0Pd5z4EnXA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/bb7f/GSI8FhLODRc.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f93/gjupgsSCf3o.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/bb55/swcwdM0CR_g.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9fba/bhHSaelJNkw.jpg
cr as tagged
Тиффани дала интервью Pandora, в котором поведала о запретных удовольствиях и сольной карьере.
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/bb7e/O9yWHMfYFS4.jpg
Эксклюзив: Тиффани из Girls’ Generation о запретных удовольствиях и сольной карьере
Когда ты почти 10 лет являешься частью большого коллектива, сложно не потерять собственную индивидуальность. Однако не похоже, что у Тиффани из Girls’ Generation возникли с этим проблемы. Только недавно дебютировав сольно – с одним мини-альбомом, еще одним синглом и миллионами просмотров за каких-то пару месяцев – звезда корейской волны из Калифорнии прилетела в Сингапур на запуск роскошной, но в то же время изысканной осенне-зимней коллекции Pandora, проходящей в ION Sky. Расписание Тиффани было забито под завязку, но нам удалось выкроить пять минут, чтобы встретиться и обсудить ее соло, запретные удовольствия и многое другое – в том числе и вкуснейших крабов в соусе чили. И да, если вам интересно, она на самом деле такая яркая и живая, как вы себе представляете.
Добро пожаловать в Сингапур! Как у тебя дела?
На самом деле, я впервые здесь одна! Но мне нравится. Мне не довелось посетить много мест, но я чувствую себя совсем по-другому, потому что в этот раз не нужно выступать на сцене. Похоже на небольшой отпуск, поэтому я отлично провожу время.
Поздравляю с твоим сольным дебютом! Какое минимальное количество времени у тебя ушло на написание песни?
Одну песню я написала за шесть часов. Неплохо, правда? На самом деле, это было совсем недавно, поэтому песня еще не выпущена. Я работала с командой, и они помогали мне набрасывать идеи и структурировать. Как только мы находили ключевое слово в куплете или, скажем, припеве, сразу работали над этой частью. И, само собой, песня была о любви. (смеется) Все на свете о любви. Смысл жизни в любви. Мне кажется, любовь – главное составляющее.
Как ты хочешь, чтобы слушатели воспринимали твою музыку? Спокойная, страстная, яркая, веселая или все враз?
Все враз, потому что мне нравится все из перечисленного. Но в этот раз я хотела, чтобы альбом получился спокойным, ведь почти все песни Girls’ Generation заводные. Все, что мы выпускаем группой, всегда получается ярким и блестящим. А я хотела, чтобы мой первый альбом был сосредоточен только на музыке. Без визуальной картинки или видео, просто песни, после прослушивания которых можно сказать: «Вау, это потрясающе!»
Прошло столько времени с тех пор, как ты стала частью Girls’ Generation! Если бы ты могла поговорить с собой-подростком, что бы ты сказала?
Отличный вопрос. (смеется) Я бы сказала: «Не сдавайся, впереди будет столько хорошего! Действительно хорошего!»
У звезд корейской волны сумасшедшее расписание. Каким запретным удовольствиям ты предаешься, чтобы забыть о работе?
Прошлой ночью я съела огромную тарелку крабов в соусе чили, поэтому у меня немного опухшее лицо. (смеется) Мои запретные удовольствия: вкусная еда, хорошие вино и шампанское.
Мы слышали, ты фанатка «Игры престолов».
ДА! Вы тоже?!
Нет, пока нет. (смеется)
Мне нравится развлекаться, нравится смотреть кино, дорамы, клипы. К тому же, я обожаю компоновать произведения вместе. Я люблю фильмы и, надеюсь… вообще, сняться в одном – моя мечта, а создавать сюжеты в клипах, чтобы потом собрать их в одну историю – неплохой способ осуществить желаемое.
Ты смотришь корейские дорамы?
Вы знаете, многие спрашивают, хочу ли я заниматься актерством, и будет замечательно, если мне выпадет возможность. Сейчас корейская киноиндустрия поражает. И в такие моменты я горжусь тем, что сама кореянка. K-pop занимает такую огромную нишу в азиатской культуре, и я надеюсь, что корейское кино тоже найдет свое место.
Говорят, что ты зависима от косметики.
Для меня главное – брови и губы. В последнее время начали выпускать так много продукции для бровей – праймеры, например. Я из Лос-Анджелеса, поэтому мне нравятся и стиль Дженнер-Кардашьян. Сейчас я уделяю огромное внимание форме бровей и выбору помады – мне постоянно хочется попробовать что-то новое! Раньше я с ума сходила по тинтам для губ, а в последние дни мне нравятся матовые кремовые помады или масляные блески.
Ты из Южной Кореи, поэтому выбор огромен.
Не говорите! У меня и так много косметики, но я продолжаю покупать новое. Девочкам всегда нужны помады.
Говорят, что ты гурман, к тому же, ты упоминала краба в соусе чили. Что еще тебе хочется попробовать?
На самом деле, я погуглила перед тем, как лететь сюда. Я уже попробовала сатай! Мне все говорили: «Обязательно возьми сатай.» Еще я слышала, что очень известны кофе и сингапурские тосты, так что я очень хочу попробовать.
Мы знаем, что ты дружишь с Эйми Сонг, а она была у нас всего неделю назад. Мы тоже выходили с ней на улицу попробовать местную еду.
Да! Я не думала, что вы знакомы! Нам обеим стоит снова приехать сюда и повеселиться втроем. Что ей больше всего понравилось?
Лакса! Это лапша на основе кокоса в соусе. Она сказала, что это напомнило ей корейские спагетти.
Как здорово! Корейские спагетти. Теперь и мне захотелось попробовать. Кокосовая лапша, пришло твое время.
Перевод: Соня Ананьина
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/9f6a/uTZ3umonBlQ.jpg
Тиффани для The Straits Times “Мне бы хотелось стать диснеевской принцессой”
Корейская поп-звезда Тиффани Хван, выпустившая недавно свой первый сольный альбом, раскрывает желание попробовать себя в актерстве.
Идеей Тиффани для лучшего продвижения своего альбома стала сцена, где она обхватывает своего “парня” за ногу и никак не хочет отпускать. Конечно же, как одна из самых длинноногих участниц Girls’ Generation, она больше подходит для сцен, где все мужчины пытаются заслужить ее внимание. Может быть поэтому она посчитала забавным сыграть прилипчивую девушку в развлекательном шоу “Saturday Night Life Korea” во время промоушена ее первого сольного альбома “I Just Wanna Dance”.
В своем интервью для The Stairs Times Тиффани призналась: “Я уже очень давно хочу попробовать себя в актерской игре, и я так рада, что получила такую возможность, ведь раньше я нигде не играла. Моя команда и мой тренер могли уже наблюдать за моей игрой, но я никогда не демонстрировала ее на телевидении. Это был прекрасный опыт, и я надеюсь, что продолжу играть в будущем, возможно что-то очень забавное.”
Пойти на корейскую версию популярного шоу Saturday Night Life было полностью идеей корейской звезды, родившейся в Америке.
“Что было самое классное, так это тот факт, что я полностью контролировала весь свой промоушен. Я говорила менеджеру все, что хотела бы сделать. Я выросла на SNL в Америке. Это шоу заполнено забавными и дурацкими шуточками, диссами. Знаю, что это шоу может быть весьма противоречивым. SNL – традиционно шоу для того, чтобы артисты и музыканты могли показать себя с другого ракурса. Я подумала, что будет классно соединить мои американские и корейские стороны воедино.”
Она приехала сюда по приглашению бренда Pandora на демонстрацию новой коллекции Осень/Зима 2016.
Выпущенный в мае альбом “I Just Wanna Dance” достиг первых мест в нескольких музыкальных чартах региона.
И хотя были трудные и одинокие времена во время подготовки и промоушена нового сольного альбома, ведь рядом не было девочек из Girls’ Generation, Тиффани призналась, что это был очень ценный опыт, она многому научилась, ведь полностью контролировала создание своего альбома.
“Я сама выбирала музыку, писала музыку, выбирала лирику, писателей, режиссера, общую картину. Я многое контролировала. Было немного одиноко, но несмотря на это я многому научилась. Было весело.”
Несмотря на напряженный график, Тиффани старается наслаждаться своей жизнью.
“Я стараюсь все больше времени уделять себе, путешествую с целью отдохнуть. Именно благодаря этому у меня сейчас такое прекрасное настроение. Я наслаждаюсь каждым днем.”
“Когда мне позвонили и пригласили сюда, я сразу подумала: ‘Могу ли я поехать? Я очень хочу’, даже несмотря на то, что это было по работе.”
Тиффани выразила свои надежды на продвижение в США: “Я бы хотела попробовать себя в индустрии кино и моды, в том, без чего я не представляю своей жизни. К счастью, мне удалось посетить всевозможные недели мод. Я и на Бродвей нацелена.”
Роль ее мечты – выдуманный персонаж: “Мне бы хотелось стать диснеевской принцессой в театре или в кино, это моя главная цель. Идина Мензел, в свои 40, сыграла Эльзу из фильма ‘Холодное сердце’, так что кто знает?”
“В последнее время я очень много смотрю Дисней. Я огромный фанат это студии. Моя любимая принцесса – Русалочка Ариэль, мне очень нравятся ее песни. Она покинула свой собственный мир ради своей любви, мне кажется, это невероятно прекрасно.”
сr as tagged
30 июля Тиффани улетела в Лос-Анджелес на KCON
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b03f/93YHnEYjM6c.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b04a/Cq8bEg6Rm4Q.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b041/a8H-P0Q_KNs.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b05c/wEj85q9YLS0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b0a5/k7Wl5QPz-rc.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b06e/hcu8NJjDum8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b089/R0XLC08ejOo.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b093/ss5cHRIWy0g.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b0ae/UuxtC2Wpfk4.jpg
cr as tagged
Фотографии с празднования дня рождения Тиффани в прошлом году
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b35c/MpYqR3VRuwg.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b355/4tBtrwlLxKQ.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b34c/YWMB4PSaaXI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b31f/tsVcAt7L1RY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b35e/nyCD47dm1Wg.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b367/yHwPJqiSApI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b343/8M89nPemS2I.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b331/nGmtbQmdRto.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b328/ldo1lwuxmbk.jpg
Фотографии с празднования дня рождения Тиффани в этом году
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b39b/dfZ8nHZUlXw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b39d/E9O85rMR8fU.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b382/5HI5LHEsLUc.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b379/L5gYRLPy9WE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b38b/K7v5n9YXKTM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b394/nWE5oIOIWH0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b3a6/zCpFdWNGTqs.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/b3af/XHPIofVeC4M.jpg
cr as tagged
Тиффани на KCON в Лос-Анджелесе 1 августа
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c470/KRrnvcF4WkI.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c473/wOjRXjxsPOY.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c47d/w8_PIltwiKA.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c469/uuU51ZAqPFk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c44b/DU3q1y8loYs.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c441/TQYSlvxZh-k.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c455/NJYCEhnMmtg.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c487/CRzKEAOzGHk.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c45f/f3IYrgfYBuo.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/cee3/b2XqIj60RFg.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/ceed/cmm512aiJ34.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/cef7/c8pfCMTehSE.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4b6/Tn5xNaYaYr4.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4d7/Ur0AiN1sJV8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c509/RAC-EaBh538.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c513/eIzOwLnoQKM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4eb/aWU0we0oZI0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4f5/KB-yM_qyLp8.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4af/nVZZkoAWu0s.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4e1/1CBnvIB9o-0.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4ff/-z1_iUSkxTw.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4b9/X444VTVWykM.jpg
https://pp.vk.me/c635100/v635100068/c4c3/XqR5AEjkgew.jpg
сr as tagged
bumblebee
07.08.2016, 13:56
Выглядит идеально :25:1
Мне Корея Южная нравится. Она подарила много красоты и таланта и подняла на новый уровень в моих глаза поп-индустрию. Однако, вот такое отношение корейских фанов и вообще общества к таким публичным людям - это просто полный капец!!! Я просто в шоке от того, как мутузят такую милую и вроде бы всем нравящуюся девушку за её небольшую оплошность! Ну выставила она эти значки, но они касаются фоток, а не того дня, к которому приурочили её посты! Я не её фанат, но я просто в недоумении! Где мозги этих людей!???? :26:
Талантливая и несущая корейскую популярность в массы и так её растоптать!
вот одна из статей.
http://www.koreaboo.com/trending/embarrassing-past-pictures-idols/
Да, после скандала Тиффани прошло больше года и теперь она ушла от SM, надеюсь будущее у нее еще будет.
немного подробностей под спойлером и забудем.
история о том, как девочке разрушили карьеру
1. 14 августа 23:38-23:45
После концерта SM в Токио Тиффани загрузила 2 своих фото в инстаграм с другими артистами SM со значком японского флага для определения места её нахождения.
Прежде Тиффани всегда добавляла значок с флагом той страны, которую посещала. Никакого другого унижающего значения этот флаг не имел.
2. 15 августа 11:03
Тиффани загрузила фото своей сумки, чтобы показать свой аэропортный стиль со стикером Токио с фоном в виде восходящего солнца.
В снапчате есть такая функция, позволяющая пользователю выбирать стикер, основываясь на его местонахождении по GPS. Поговаривают, что стикер добавляется вообще автоматически.
Очевидно, это была её ошибка, но чрезмерно оскорблять и нападать на неё неправильно.
3. 15 августа 11:05
Тиффани удалила пост в снапчате со стикером спустя ДВЕ минуты.
4. 15 августа 11:09
Тиффани удалила значок японского флага в инстаграме.
Таков верный порядок действий:
1. Тиффани загрузила фото в инстаграм.
2. Тиффани загрузила фото в снапчате.
3. Тиффани удалила пост в снапчате и значок японского флага в инстаграме.
Никаких проблем с публикацией японского флага 14 августа не было. Потому в тот момент не было и просьб его удалить. Вывод один: всё это ТОЛЬКО слухи, что Тиффани нарочно высмеивала Корею и одурачила фанатов.
Мы - фанаты Тиффани и любим её. Но мы не оправдываем её ошибку. Хоть конструктивная критика это хорошо, но сейчас появилось слишком много искаженных фактов. Поэтому мы хотим их прояснить. Потому этим постом хотим показать настоящие факты.
На данный момент из-за жалобы фанатов Тиффани стикер Токио с восходящим солнцем удален из снапчата.
Мы стали свидетелями отвратительных нападок хейтеров и антифанатов, выдающих себя за патриотов, на девушку, которая заставила полюбить Корею намного большее количество людей, чем все они вместе взятые.
1. Тиффани допустила ошибку, запостив японский флаг в День независимости Кореи.
2. Корейские нетизены желают выдворить её из Кореи. Тиффани пишет письмо с извинениями, но они заявляют, что оно неискреннее.
3. Корейские антифанаты хотят, чтобы она последовала за своей матерью и умерла.
4. Корейские СМИ искажают ошибку Тиффани, выставив так, словно она была допущена со злым умыслом.
5. Корейские СМИ насильно навесили на Тиффани ярлык "прояпонской империалистки".
6. IPKN неожиданно показывают истинное лицо бизнеса, сообщая о том, что вскоре раскроют новое лицо их компании, хотя лишь пять дней назад опубликовали промо-видео с Тиффани.
7. Корейские национальные новости MBN обвиняют Тиффани в проигрыше корейской сборной (против сборной Японии) на Олимпиаде, сказав: "Поздравляем, Тиффани".
8. Канал MBN отказывается извиняться перед Тиффани, хотя они получили тонны жалоб как от корейцев, так и от иностранцев.
#tiffany
Сегодня в Корее праздник. День освобождения Кореи - важный национальный праздник, День Победы, снятие оккупации.
А людям свойственно совершать ошибку... Вчера артисты SM Town праздновали завершение двухдневного концерта в Японии. Тиффани совершенно бездумно добавляла к своим постам в инстаграме японский флаг, потому что она всегда так делает, когда не в Корее... А это равносильно пощечине корейскому народу. Конечно, она не хотела ничего дурного, просто показать где находится, и удалила сразу, как поняла, что наделала, но это уже не важно. И даже это не самое плохое. Когда она прилетела а Японию 13, то по непонятной причине из всех гео-тегов снапчата ей надо было выбрать именно тот, который был окрашен в цвет "восходящего солнца" - флаг японской оккупации. Это действительно очень плохо... По сути, это равносильно тому, чтобы запостить нацистский флаг накануне Дня Победы. Сами понимаете... Конечно, повторюсь, Тиффани не вкладывала в свои посты такого смысла, назовём это глупостью и невнимательностью. Можно придумать оправдания, как-то её выгораживать, но все бесполезно. Она реально облажалась. Испортит ли ей это репутацию? Да. Карьеру? Возможно. В худшем случае. Затронет ли эти всех SNSD? Вероятней всего. Что мы можем сделать? Ничего. Ситуация неприятная, и даже 10 лет без скандалов ничего не решат. Даже если она принесёт извинения за свой необдуманный поступок (на что мы очень надеемся), ей все равно будет тяжело замять этот инцидент, хотя злого умысла у неё не было, совершенно очевидно.
https://pp.userapi.com/c635100/v635100151/772f/lqDpnLPuNZU.jpg
Здравствуйте. Это Тиффани.
В такой знаменательный день я совершила ошибку, которая расстроила очень много людей, за что искренне извиняюсь. Мне очень стыдно, многие люди во мне разочарованы, и я много думаю об этом. Знаю, на меня обращены множество глаз, поэтому впредь буду стараться больше думать и поступать более зрело, чтобы не совершать ошибок в будущем.
Ещё раз я глубоко извиняюсь за то, что совершила ошибку, расстроившую так много людей
3.
Скандал Тиффани еще более усугубляют новостные статьи. Они занимаются тем, что распространяют ложную информацию. Людей просто вводят в заблуждения этими статьями, создавая такое впечатление, что Тиффани выложила флаг нарочно. Но она не выкладывала его после предупреждения от фанатов, напротив, она сразу же всё удалила, как узнала. Корейские сованы уже связались с MBN News по поводу того, что те используют ложную информацию для освещения скандала Тиффани.
Всех настоятельно просим делать ретвиты этого сообщения БЕЗ каких-либо хэштегов https://twitter.com/real_chichinhu/status/76544389938..
Хоть Тиффани и допустила ошибку, но люди должны знать правду!
https://pp.userapi.com/c635100/v635100151/77ac/DFsTTuz7mF8.jpg
Корейские СМИ дошли до того, что опубликовали отредактированное послание Тиффани, добавив вместо точек сердечки, тем самым выставив её послание принудительно написанным. А ведь это послание было написано в аэропорту после двухчасового полёта. При этом они были вынуждены ждать ещё 2 часа, так как не могли выйти. Это послание было написано в кругу других мемберов, и его искренность нельзя отрицать.
#tiffany
Комментатор MBN News обвинил Тиффани в неудаче корейской сборной по бадминтону на Олимпиаде. В прямом эфире, освещая проигрыш своей сборной по бадминтону сборной Японии, он сказал: "Поздравляю, Тиффани", тем самым выставив все так, словно Тиффани - прояпонская империалистка. Более того, что в СМИ, что в сетях её осуждают намного сильнее, чем серийных маньяков или убийц. Хотя её сообщение в снапчате и фильтр были удалены Тиффани спустя 2 минуты после публикации.
Фанаты же призывают всех отправлять письма на электронную почту MBN News с протестом против такого бесчестного изложения новостей и непрофессионального поведения комментатора Ким Мён Чжуна. Мы все также должны оказать поддержку и содействие.
Пример письма на корейском в документе, прикрепленном к этому посту. На английском прикреплен в виде фото. Электронный адрес канала: mbnmaster@mbn.co.kr
#tiffany
https://pp.userapi.com/c637527/v637527151/6e5d/YbIfqJrI32Q.jpg
Начало появляться всё больше статей, излагающих события в верной хронологии и описывающих правдивые факты. Чтобы эти статьи вышли в тренды и привлекли к себе внимание, ОБЯЗАТЕЛЬНО проходите по ссылкам ниже и лайкайте, распространяйте через Фейсбук и Твиттер те, что позволяют.
Статья "Критика Тиффани... Онлайн-петиция фанатов "Подозрения в злом умысле неправда": http://entertain.naver.com/read?oid=215&aid=00004..
В статье говорится о том, что фанаты рассказывают о ложной информации касательно того, что Тиффани использовала флаг Восходящего солнца намеренно. Упоминается, что, со слов фанатов, Тиффани всегда добавляла флаг страны, которую посещала. Также и о том, как добавляется гео-тег в снапчате, о корректировке времени и хронологии событий. Говорится, что ложная критика, злостные комментарии, личные нападки и неоправданная критика неуместны.
"Поздравление Тиффани с победой Японии: ехидные замечания в новостях как сидр?" http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=00028..
В статье говорится, что язвительные и агрессивные замечания комментатора разгневали нетизенов. Также уточняется, что Тиффани в Японии была с концертом и, более того, принесла извинения. Что подобного рода замечания и нападки расстраивают. Комментатору следует исходить из объективной информации и фактов, и, каким бы концепт вещания не был, не следует переходить черту дозволенного, этим цитируя расстроенных пользователей Сети. В статье также упоминается об искажении фактов в новостях, связанных с ошибкой Тиффани.
https://pp.userapi.com/c636328/v636328529/1fb41/h111CL1lsvk.jpg
Сегодня на канале jtbc вышла передача, в которой рассказывали о возможном запрете Флага восходящего солнца на законодательном уровне (продажа одежды с флагом и т.д) В своей речи эксперт-юрист особо подчеркнул, что ситуация с Тиффани не представляет собой серьезной проблемы, потому что очевидно, что её поступок не был преднамеренным и на это повлияло много внешних факторов.
#tiffany
Это было ожидаемо... Тиффани не будет больше сниматься в шоу KBS 'Sister's Slam Dunk'. Шоу продолжится с пятью участницами.
Решение это было совместным с SM и Тиффани.
Вот, что об этом написали SM:
"После обсуждения этого с создателями шоу, мы решили его покинуть. Тиффани сейчас тщательно обдумывает свои действия и их последствия, а компания будет делать все, чтобы вновь такое не повторилось. Мы тоже хотели бы принести свои извинения."
Что бы ни говорили, но сейчас так лучше, наверное. Если бы она продолжила съемку, то получила бы еще больше ненависти. И это очень в стиле Тиффани - уйти, чтобы не навредить другим.
#tiffany
На защиту Тиффани встал канал JTBC. В сегодняшнем выпуске вечерних 9-часовых новостей ведущий поднял тему гнева среди людей. Этот канал решил пойти против мнения толпы, а это всегда тяжело и требует огромной смелости. Ведущий этих новостей в Корее очень уважаемый человек. Он процитировал слова Мишель Обамы: "Когда они падают, мы возвышаемся", а также что гнев опасен.
Помимо него в защиту Тиффани вступилась и корейская писательница.
Тем временем всё больше статей появляется, которые рассказывают правду о случившемся.
Вот ещё статья, которую обязательно надо просмотреть и лайкнуть:
http://entertain.naver.com/read?oid=396&aid=00004..
Это статья о сованах и о том, как они самоотверженно борются за правду и распространяют достоверную информацию.
https://pp.userapi.com/c637527/v637527151/723f/7D8OWqUlXo0.jpg
Согласно данной статье http://m.edaily.co.kr/html/news/news.html#!societ.. комментатор канала MBN News, унизивший Тиффани в прямом эфире, был временно отстранен от должности и получил дисциплинарное наказание. Видео удалено с сайта канала. Сам же канал получил более 20 тысяч жалоб на него от зрителей, фанатов и интернет-пользователей.
Подробнее о том инциденте с каналом MBN News здесь: https://vk.com/girlsgeneration?w=wall-4549743_96657
Все, кто отправил письма - огромное спасибо. Нас услышали ☺
https://pp.userapi.com/c637527/v637527151/7856/_3YYLawz_7s.jpg
Пользователи сети обсуждают, что увольнение Тиффани из шоу «Sister’s Slam Dunk» связано с ее полом
Недавний уход Тиффани из шоу «Sister’s Slam Dunk» вызвало массовые обсуждения, ставя под вопрос влияние пола знаменитости на отношения к скандалам.
Впервые эта тема была поднята на Womad - интернет-сообществе для женщин, фокусирующемся на гендерном неравенстве. Сайт утверждал, что Тиффани получила поразительное количество критики и быструю ответную реакцию на последующие действия из-за ее пола. Сообщения на сайте гласили: "Тиффани получает гораздо больше осуждения, потому что она женщина. Если бы мужчина-знаменитость сделал то же самое, события протекали бы не так , как сейчас." В продолжении сообщения заявлялось, что "Корея намного строже относится к знаменитостям женского пола."
Портал Womad не единственный задался вопросом о причинах удаления Тиффани. Композитор О Джиын выразила свое мнение в Twitter, спрашивая: "Почему Тиффани уволили из шоу? Если бы мужчина-айдол сделал то же самое, его бы не выгнали так поспешно."
О Джиын продолжила, говоря: "Это заставляет меня задуматься, почему девушек так быстро лишают их рабочих мест. Что за обстановка такая. Они относятся к Тиффани как к человеку, работающему в правительстве. Если знаменитости являются государственными служащими, назначьте нам пенсию. И срок пребывания в должности тоже."
Тем не менее, другие считают, что принимать дело Тиффани за акт женоненавистничества – преувеличение. Один пользователь сети прокомментировал: "Действия Тиффани были откровенно неправильными, поэтому необоснованно ставить под сомнение решение продюсеров, заявив, что это акт женоненавистничества."
Никто не ставит под сомнение неправильность действий Тиффани, но слишком острая реакция у многих вызывает недоумения и порождает вопросы.
Перевод: Соня Ананьина
Статья, о которой мы вчера писали (https://vk.com/girlsgeneration?w=wall-4549743_96719), повлекла за собой и другие.
На Naver появилась ещё одна статья, расположенная в большой новостной секции. Сейчас статья располагается на 5 месте самых просматриваемых новостей, а комментарий к ней был на 3, но уже оказался на 1. В самой статье рассказывается о патриотах-мучениках, которые боролись за независимость, и комментариях с нападками на Тиффани. В комментарии к статье от rive**** говорится, что не следует нападать на корейских американцев из-за недостатка знаний, а самим корейцам стоит побольше узнать об истории своей страны.
Появился ещё один комментарий в защиту Тиффани от dika**** о том, что люди не имеют права критиковать её, так как у всех слабые познания в истории.
Ссылка на статью: http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=076&a..
Обязательно проходите по ссылке и лайкайте комментарий от rive****, dja5**** и dika****.
Тиффани сообщила SM, что не поедет в запланированный отпуск компании на Гавайях в конце августа. Это её решение.
Поедет ли кто-нибудь из SNSD неизвестно, узнаем 28 августа (5 дней и 3 ночи)
#tiffany
Что касается Тиффани в целом, ситуация не хорошая до сих пор.
Многие люди отказываются верить, что она выложила стикер не специально... Конечно, на её сторону встают журналисты, плохих статей больше нет, никто не мусолит эту тему... но этого пока мало. Сегодня вышла статья культурного критика, который говорил о ненависти в адрес Тиффани, беспочвенной и агрессивной. Критиковать за незнание истории это одно, а откровенная "охота на ведьм" - совсем другое.
Возможно, когда Тиффани когда-нибудь об этом сама расскажет, тогда это привлечет больше внимания... Но сами понимаете, мало кого привлекают хорошие новости.
иффани написала еще одно письмо и извинениями, удалила ссылку на снапчат и отписалась от большинства аккаунтов в инстаграме, оставив только 15 из 700 (все Соши и семья)
Здравствуйте, это Тиффани.
После того, как я совершила огромную ошибку, я ранила и разочаровала вас, написав неудоволитворительное извинение.
Я десять дней не могла набраться смелости принести настоящие извинение. Сначала я хочу извиниться, что это заняло у меня так много времени. Я изо всех сил постараюсь извинится за ту чудовищную ошибку, что я совершила в тот день.
В День Независимости Кореи я по ошибке выложила с своих социальных сетях пост, содержащий японский флаг, флаг Восходящего Солнца. Если подумать о значении Дня Независимости, то такие ошибки просто не должны совершаться.
Как все и говорят, я плохо знаю историю и проявила недостаточную чувствительность к значению этого флага и какую боль он за собой несет. Я искренне хочу извинится перед всеми, кого ранило мое незнание и невежество. Я склоняю голову в извинении перед всеми, кто верил в меня и поддерживал меня.
До этого момента я могла заниматься музыкой благодаря людям, которые поддерживали меня. Я получала много любви так долго, а у самой отсутствовали самые базовые знания истории Кореи. Мне стыдно за себя, что не училась более прилежно.Я всегда гордилась, распространяя корейскую культуру и теперь осознаю, что должна быть более ответственной и больше учиться. Как человек, который находится на глазах у публики, я никогда не забуду об этой ответственности.
Я хочу еще раз извиниться, что принесла столько волнения и разочарования своей ошибкой в День Независимости. Как только я осознала свою ошибку, я поспешила написать извинение в аэропорту. Сейчас я понимаю, что первое извинение было недостаточно обдуманным и хочу извиниться еще раз. Я каждый день провела жалея, что не смогла правильно принести извинения. Уже слишком поздно, но я надеюсь, что мои искренние слова достигнут вас.
Эта ситуация позволила мне понять, что на самом деле для меня важно. С этого момента я буду усиленно учится тому, что намного важнее песен и танцев.
Спасибо, что прочитали это длинное и запоздалое письмо.
https://pp.userapi.com/c631626/v631626529/55c0e/NtqxWEJes6g.jpg
Тиффани украсила обложку октябрьского ELLE Гонконг 2016
https://pp.userapi.com/c840333/v840333650/24092/ZUEo8v-Oq9U.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102d9/Wl7-jy83ICw.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102b2/Fnn5JHRBxuY.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102c0/y1-whMXcBbU.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102d0/qpjPKtRC4bM.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102b9/acdPLzhvphs.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102e7/tYqGmPnMKfc.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102e0/zjJ6kAcsVK8.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102ee/GK4U11DFw-M.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/10300/19fP4RClUtQ.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/102f7/4x_X0wEoFQ8.jpg
Вы помните 2007 год? Тогда Лэ-Лэ и Ин-Ин переехали в Гонконг, был снесен Королевский пирс, а индекс Ханг Сенг достиг рекордной отметки в 31,958. В то относительно спокойное время мы и смогли услышать голоса юных девушек с северо-востока – они называли себя Girls’ Generation.
«Любовь к Риму и Гонконгу»
С тех пор прошло почти десять лет, и наше собственное отрочество уже давно позади. Что касается Girls’ Generation, количество участниц сократилось с 9 до 8, а девчачий невинный образ сменился ярким и эффектным.
Для Тиффани этот год стал особенно примечательным, ведь она выпустила первый сольный альбом «I Just Wanna Dance», ознаменовав новый этап своей карьеры.
Сегодня мы встретились с ней в Риме для съемок обложки, и наблюдая, как она плавно рассекает среди величественной архитектуры итальянских улочек, появилось такое чувство, словно мы стали свидетелями славы этой эпохи. От ее непринужденного смеха и уверенной позы создается впечатление, словно девушка заявляет миру, что ее время – здесь и сейчас.
«Я уже второй раз в Риме!» - улыбается она, разглаживая юбку. «Но впервые я тут была всего на день проездом по пути в Милан. Сейчас я прилетела на празднование 90-ого юбилея Fendi, и мне удалось посмотреть изумительное, сказочное шоу у фонтана Треви! В этот раз у меня было время прогуляться по магазинам, и я чувствовала себя принцессой Анной из «Римских каникул» с Одри Хепберн!»
Несомненно, Тиффани в Риме нравится всё, и она говорит, что эта поездка будет одной из самых запоминающихся в жизни. Но что насчет Гонконга? Как ей наш город? «Я была в Гонконге несколько раз для промо SNSD и концертов. Это невероятно красивый и живой город, и я всегда чувствую себя заряженной энергией фанатов, когда возвращаюсь в Корею. Так что надеюсь, что в следующий раз смогу выступить здесь сольно.» И она продолжает ярко улыбаться, растапливая сердца людей легче, чем палящее солнце.
«Стремление сыграть в мюзикле»
Тэён может быть первой солисткой многосторонних SNSD, но Тиффани долгое время развивалась, дебютировав в 2007 на позиции главного вокалиста и рэпера, а затем еще раз в 2012 в саб-юните TaeTiSeo вместе с Тэён и Сохён. Спустя четыре года, следом за Тэён она выпустила сольный мини-альбом «I Just Wanna Dance». Услышав слово «саморазвитие», она сразу закусывает губу, говоря: «Это было целью всей моей жизни, и даже сейчас, когда это случилось, я все еще не могу поверить в происходящее!»
Но сложно ли выступать сольно после стольких лет работы в группе? Она кивает, говоря, что нервозность всегда остается, но уже разбавленная радостью. «Испытывая такие смешанные эмоции, я почему-то всегда горжусь собой. Мне с детства нравилось выступать, и это стало целью всей моей жизни. Сейчас, когда я чувствую себя одновременно взволнованно и весело, эти эмоции успокаивают меня и побуждают усерднее работать над собой.» А какие же у нее планы на будущее? «Думаю, сейчас я хочу просто наслаждаться настоящим! (смеется) Конечно, я продолжу работать, чтобы подготовиться к следующей главе моей карьеры.»
Тиффани широко известна как девушка, талантливая во многих областях, ведь с ее именем ассоциируются и танцы, и композиторство, не говоря уже о вокале, который многие считают сильнейшим в SNSD. «Правда? Не думаю, что я самая сильная певица, скорее, меня знают как самую трудолюбивую участницу.» Кроме вокальных талантов, многие признали и ее актерские навыки, посмотрев зарисовку SNL Korea, где девушка играла сексуальную подружку. «Участие в этой программе было самым сложным, но и самым увлекательным опытом в моей сольной карьере! Понимаете, я выросла в Америке, а быть ведущим или петь с экрана – то, чем в Америке действительно гордятся. Мне очень повезло иметь такую увлеченную группу поддержки, участвуя в этом шоу.» Она признается, что всегда хотела попробовать себя в актерстве и уже ходила на курсы актерского мастерства и проходила несколько прослушиваний. «Я просто думаю так: то, что должно произойти, обязательно произойдет. Я обожаю мюзиклы и надеюсь, что когда-нибудь смогу стоять на сцене Бродвея, если приложу много усилий!»
«Жизнь не ограничивается работой»
Говоря о детстве Тиффани, она выросла в маленьком городе Даймонд-Бар в округе Лос-Анджелес. Когда ей исполнилось 15, она решила покинуть родной дом и уехать в Корею, чтобы стать стажером. «В Лос-Анджелесе я не смогла пройти прослушивание, поэтому последующие кастинги были моим собственным решением, и мне повезло дебютировать! Конечно, тогда я очень боялась уезжать из дома, оставлять семью и всё, с чем я выросла рядом… Все эти вызовы вывели меня из зоны комфорта и позволили повзрослеть.»
Она стажировалась 3 года и 7 месяцев и дебютировала в 2007 как часть SNSD, заработав огромную популярность в Азии меньше, чем за 10 лет, выйдя даже на американский рынок с 4-ым полноформатным альбомом «I Got A Boy», который занял первую строчку в Billboard World Album Chart.
Достигнув возраста, когда уже стоит выходить замуж, и свернув на новый путь в своей карьере, какие цели ставит перед собой Тиффани теперь? «Моя цель сейчас – найти баланс во многих вещах и идти своим путем. Готовя свой сольный альбом, я часто думала о прошлом. В 15 я уехала из дома, а в 18 начала карьеру, и до сих пор благодарна за то, что могу жить полной жизнью и наслаждаться своей работой. Но я поняла, что у меня не было времени остановиться, присесть, передохнуть и подумать обо многих случившихся в моей жизни вещах. Чем старше становлюсь, тем чаще думаю, что хочу найти новую сторону себя, многому научиться и повзрослеть, развивая себя не только в рамках карьеры певицы. Я просто хочу найти больше времени наслаждаться жизнью и узнавать новые вещи!»
Кажется, наша Фани много думала о жизни, хотя она и выглядит как человек, которому не стоит задумываться о будущем. Она признает, что всегда позитивно смотрит на вещи и верит, что все, что должно случиться, обязательно случится, поэтому нет смысла пытаться превратить невозможное в жизнь. Это и объясняет ее оптимистичное отношение ко всему. Она – батарейка SNSD, и к тому же получила прозвище «эксклюзивный фотограф SNSD», со смехом утверждая, что 80% фотографий участниц были сделаны ею, добавляя: «Как могут фотографы, встретившие нас впервые, правильно запечатлеть красоту девочек?» На этих словах она снова звонко рассмеялась.
Сила воли: «Хван Миён (Тиффани) была в расцвете своей молодости, когда дебютировала в SNSD. Но не успели мы и глазом моргнуть, как ей уже 27. SNSD прошли длинный путь, чтобы стать легендарной женской группой Кореи, а в этом году Тиффани занялась сольной карьерой. Оглядываясь на собственные юношеские года, она говорит, что сейчас снова готова взять в руки поводья собственной жизни.»
Люби себя: «Не напиши об этом информационные порталы, мы бы даже не узнали, что у Тиффани есть спрятанная татуировка с фразой «Toujours Belle», что с французского переводится, как «вечная красота». По ее словам, настоящую красоту невозможно увидеть только во внешности, поэтому всегда нужно узнавать человека изнутри. А секрет красоты в любви к себе.»
«Вся ее семья интересуется модой»
Нам кажется, люди гораздо охотнее поговорили бы не о селфи Тиффани, а о ее чувстве стиля. Она получила прозвище «лучшие ноги SNSD», но сама девушка говорит, что из-за небольшого роста ей постоянно нужно подчеркивать свои выигрышные стороны – например, длинные ноги. «Но сейчас, когда я продвигаюсь сольно, в этом нет необходимости!» Как все знают, Тиффани неисправимая «фанатка розового», обожающая все розовое и женственное. «Однако в последнее время мне нравятся базовые и классические вещи, а мой любимый стиль постоянно меняется. Когда мы спросили ее, кто влияет на ее образ, она улыбнулась и ответила, что вся ее семья интересуется модой.
«Я выросла с моими родителями, тетей и сестрой, поэтому именно они и влияли на меня в большей степени. Мои родители всегда были в тренде – я помню, как в детстве заглядывала в их гардероб и находила столько сокровищ! Что касается моей тете – мне казалось, что она очень элегантная и современная женщина. У моей сестры всегда было свое четкое понимание стиля и свое отношение к моде – я постоянно повторяла за ней в детстве и носила такие же вещи. Вся наша семья обожает моду! Думаю, это объясняет, почему я тоже интересуюсь ей: от цветов, принтов, материалов до стилей и трендов – мне нравится, как через моду можно выразить свое настроение или каким-то образом напоминать себе об определенном моменте в жизни. Разве не потрясающе? Ваш образ может создавать новые воспоминания, но в то же время навевать и старые.»
Тогда Тиффани просто обязана любить шоппинг! «Да… Мой принцип в покупках сейчас «надо или хочу?». Я думаю о том, что уже есть у меня в гардеробе, действительно ли мне нравится эта вещь и насколько она мне нужна. Тогда вы всегда будете думать, прежде чем тратить деньги.» Тогда что же она купила в последний раз? «Наверное, розовый чехол на ноутбук! (смеется)»
Римское солнце такое же теплое, как Тиффани, но незаметно подкрался вечер, и мы даже не заметили, как оно зашло за горизонт. От ветра стало зябко даже нам, а девушка, наверное, совсем окоченела, завернувшись в тоненькую одежду. Но кажется, будто она совсем не замечает холода и продолжает улыбаться. Я не смогла удержаться от аналогии: сольный путь всегда каменист и неустойчив, и только твердость характера помогает преодолеть все трудности, которые ждут впереди. Тиффани, стоящая перед нами сейчас, точно является той современной девушкой с нерушимой силой воли и независимым взглядом на жизнь.
Перевод: Соня Ананьина
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239432&hash=fe9b39ce46fc977c&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239445&hash=60e710e59bdce459&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239453&hash=190e0f50c6bc0299&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239464&hash=c40dbdde84b3227a&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Совместный клип Far East Movement с Тиффани и King Chain на песню "Dont Speak"
<iframe width="607" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Ze92U600Y0s" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="607" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/1pdup1ydpUY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Тиффани украсит обложку январского NUYOU Сингапур
https://pp.userapi.com/c840333/v840333650/240b9/bTnQK8miJyQ.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a551/H5n-IWPO0iQ.jpg
https://pp.userapi.com/c626116/v626116068/47a11/9d0YFVLKufY.jpg
https://pp.userapi.com/c626116/v626116068/47a07/X3PEFdj6oG0.jpg
https://pp.userapi.com/c626116/v626116068/47a2f/x653dDF3rpY.jpg
https://pp.userapi.com/c638130/v638130151/134d4/usEi7h74Pyg.jpg
https://pp.userapi.com/c626116/v626116068/47a1b/KPMdRSnCE9U.jpg
https://pp.userapi.com/c638130/v638130151/134de/6WCtgq-bhkI.jpg
Не поймите неправильно, соло не значит расформирование. После того, как к-поп айдолы достигают определенного уровня, то они начинают заниматься тем, в чем они чувствуют себя увереннее всего. Тиффани с детства стремилась к карьере певицы, спустя 4 года стажерства и 9 лет на сцене она, наконец, достигла своей мечты стать сольной исполнительницей.
После достижения ошеломительного успеха в мега-популярной азиатской группе SNSD, нам было интересно, как Тиффани вернулась к тем ощущениям дебютанта.
“Соло всегда было моей мечтой. Я выросла на музыке таких исполнителей, как Марайя Кери, Бритни Спирс, Кристина Агилера. Они все на уровне див, и мне всегда хотелось быть такой же, как они. Когда меня только взяли в SM Ent., я, честно, надеялась стать сольной певицей.”
И хотя она не отказалась от своей мечты, она стала участницей поп-группы SNSD. Эта группа стала легендой, а за ее инстаграмом следят миллионы (больше 4 миллионов подписчиков).
“Мне очень повезло дебютировать в SNSD с такими талантливыми девочками. Я считаю, что все, что не делается – все к лучшему. Благодаря SNSD, за эти 10 лет, я смогла найти себя в музыке.”
Она также сказала, что благодаря ее почти 10летннему опыту на сцене, она хорошо изучила свои сильные и слабые стороны, так что это помогло ей сделать свой дебют лучше.
Превратить опыт в чудо
Когда речь зашла о ее певческой карьере, она звучала невероятно взволновано и непривычно уверенно. Я поинтересовался сложно ли выступать соло, и она тут же это подтвердила.
“И, хотя так оно и есть, но это то, чего я так долго ждала. Я надеюсь, что когда придет время, люди смогут увидеть мою работу и все такие: ‘вау, Тиффани может продемонстрировать себя и в соло’. Как бы там ни было, я нахожусь в этой индустрии достаточно долго, так что думаю меня будут судить особенно строго.”
Она долгое время вынашивала в себе идею удивить людей своим соло. Она признается, что невероятно везучая, ведь благодаря SNSD она смогла хорошо изучить эту индустрию.
Организовав подгруппу TTS с двумя другими мемберами, она также смогла прочувствовать вкус создания собственной музыки. Благодаря этому опыту Тиффани и стала той, кем является. Вспоминая свой первый раз на сцене в одиночестве, она рассказывает о том, как нервничала:
“В тот момент я задумалась: О Мой Бог! Я еще никогда так не нервничала! Я была совсем юной, когда дебютировала, новичком, который ничего не знал, и даже если я допускала ошибку, никто не знал об этом… Мы просто собирались с духом, кричали файтин и шли с мемберами на сцену, чтобы выступить. Теперь я знаю как искать камеру, как падает свет и так далее, я чувствую, что я могу оправдать ожидания моих мемберов и фанатов. Я хочу, чтобы они гордились моими выступлениями.”
Она также поделилась с нами, что при подготовке мини-альбома “I Just Wanna Dance” она проводила по 6 часов в танцевальном зале и 4 часа за пением каждый день.
“И хотя это очень утомляло, это стоило потраченных сил. Я чувствовала себя готовой для того, чтобы встретиться лицом к лицу с брошенным самой себе вызовом.”
Она добавила, что ее не покидало чувство, напоминающее ей дни ее стажерства. Спустя 10 лет ожидания осуществления своей мечты выступать соло, она сказала, что подобные мысли посещали ее на сцене: “Это тот самый момент, когда я пожинаю плоды своего труда. Я так долго практиковалась для этого. То, чего я больше всего хочу, так это чтобы люди, когда слушали мою музыку, думали о ней, как о хорошей музыки, и не потому что ее исполняет любимый им айдол или красивый исполнитель. Все чего я хочу, чтобы, закрывая глаза и слушая мои песни, они говорили: вау, это правда отличная песня.”
Так как у нее уже есть опыт выступлений, то это не было проблемно, ее больше волновало примут ли люди музыку, в которую она вложила всю свою душу. Она объяснила это: “Я очень люблю петь. Актерство позволяет мне пожить другими жизнями, примерить на себя разные роли. Хостинг позволяет мне лучше понимать других, слышать их истории, общаться с ними, и каждый из них обладает своими собственными заслугами. Как бы там ни было, я чувствую, что именно благодаря музыке я лучше всего могу показать свою индивидуальность, продемонстрировать свою жизнь, и даже мой стиль жизни. Если выбирать из этих 3 направлений, то музыка самое любимое.”
Эволюция мечты
Мини-альбом “I Just Wanna Dance” занял много времени для подготовки. Если же говорить о концепте альбома, то все песни олицетворяют ее в последние несколько лет.
“Например, моя любимая песня Heartbreak Hotel, олицетворяет меня влюбленную в плохого парня, а после осознания того, что ничего в итоге не получится, меня одолевало чувство полной подавленности, и мне хотелось просто танцевать всю ночь напролет.”
Спустя почти 10 лет после дебюта в SNSD она превратилась из юной девочки, которая ради своей мечты покинула Америку и переехала в Южную Корею, в красивую и зрелую женщину. Она рассказала, что, наблюдая за тем, как ее мечта становится явью, она с еще большим нетерпением смотрит в будущее. В день дебюта SNSD она отпраздновала свое 18-летие в звуках аплодисментов, а ее 28-летие выражает неверие в это.
“Я всегда была горда за SNSD. Я помню наш дебют так, словно это все было вчера. Эта группа не просто девичья группа, это группа девушек, которые выросли в этой индустрии. Они не просто гонятся за своей мечтой, они знают, как ценить эту жизнь. Я надеюсь, что мы можем стать ролевыми моделями для всех девочек, вдохновлять их следовать за своей мечтой.”
Легендарная группа не идеальна
За все 10 лет со дня дебюта она была тем человеком, который всегда был открыт для окружающих. Когда ей задали вопрос имеются ли у нее секреты, она, в отличии от большинства корейских исполнителей, которые стараются увильнуть от вопроса, честно ответила: “Мне абсолютно точно нечего скрывать! Если честно, то я очень люблю общаться на разнообразные темы, потому что в прошлом у нас не было возможности много и открыто говорить о нашей личной жизни. Сейчас же едва ли найдется человек, который не знает, что мы едим или носим, или же даже наше настроение. Я тоже человек, и я хотела бы иметь возможность делиться своими чувствами с другими. Когда я была моложе, то мне казалось, что учеба - это так утомительно, только с возрастом я открыла для себя всю прелесть обучения. Познание безгранично, кроме личного опыта, есть огромное количество возможностей учиться чему-либо. Думаю, это тот самый урок, который я вынесла из собственного взросления.” Она улыбалась, говоря это.
Спустя время она превратилась в женщину, которая уверена в своих словах и убеждениях. Она совершенно свободно подтверждает, что ее соло окажет влияние на ее дальнейший рост, и она очень долго к этому готовилась.
Она – мембер легендарной группы SNSD, исполнительница, которая может показать себя в соло, она – Тиффани.
Перевод: Tae
24 декабря 2016 Тиффани и онни посетили церемонию KBS Entertainment Awards
https://pp.userapi.com/c840333/v840333509/226b9/pUEjq1S5-LI.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/17364/4XVCGqVkQ-k.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/173ba/DliTyKOfDZo.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/173b0/kzIZR42nVq8.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/17412/_csrmlez1oY.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/1747a/kCrC7r3ib2E.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/174bf/eN3Q6gVHPXg.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/17543/yM_tojDWm-0.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/17589/u7zOAlOQyOY.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/1762d/4O9jAq8OzPc.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/175a4/MV0MUWkhDdA.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/17614/RNUnRhHzANw.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/175c7/-fq8pPNx1-E.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/175cf/X2UyFTHj3YY.jpg
https://pp.userapi.com/c638028/v638028068/1764d/yF0Rk3DkE_4.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6f6/WaF06iNp5BY.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6ff/uj5JR-juScU.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6c9/ViZnZZif67s.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6e4/nqsig7Vqozk.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6a5/_zJ0ARRORVk.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a71a/EDzgT4XtbW4.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6c0/3EPgZnCmz-Y.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a711/VhxTADZqpdo.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a708/PiM8q36iGsE.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a723/QuG27uKSGxE.jpg
https://pp.userapi.com/c543109/v543109068/2a6db/WNIiIQQWuTc.jpg
https://pp.userapi.com/c638029/v638029068/1797d/FtOh1PIoBBA.jpg
https://pp.userapi.com/c638029/v638029068/17973/15pQu2lSncQ.jpg
https://pp.userapi.com/c638029/v638029068/17969/ZXOsPsEFsNQ.jpg
https://pp.userapi.com/c638029/v638029068/1785e/BGPvg16js3g.jpg
https://pp.userapi.com/c638029/v638029068/17872/4Rx9hzi1QUw.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f36/td7NioKsk3w.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19fbc/xacXtmMUnkg.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19fc6/9GlGTk-OSxU.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f2c/FCkTMNKJnuc.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f40/-kVBwVayqZw.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f4a/8iFHadPZRqU.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f22/xJzSHgl6c14.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f90/l_l3vjpioH8.jpg
https://pp.userapi.com/c837237/v837237068/19f86/owp5cG647Ig.jpg
Тиффани и Суён на благотворительном концерте Beaming Effect 13 января
https://pp.userapi.com/c840333/v840333630/22399/iZd_vE_-AwI.jpg
https://pp.userapi.com/c837626/v837626068/1c7e2/29HsPmBZH_Y.jpg
https://pp.userapi.com/c837626/v837626068/1c7b0/9BSNe0yFXkI.jpg
https://pp.userapi.com/c837626/v837626068/1c7d8/xY9wpFyLNRk.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44bac/XR8rk3RBbHk.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44bb6/noP1IC7euLc.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b98/qh4RzXId3Hg.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b85/lBS6oOu2CH0.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b53/9Ri4eJbjQhE.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b71/b267wuiRKew.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44bc0/b2pLOtytvvE.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b67/QlFvjkxSOz0.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b7b/xx6MQaRY9Xg.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b5d/qCEjkLV-kjI.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44bca/3vrKb4nv7j0.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44ba2/txxT8Lj-TtY.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44bd4/U-Cttaie6uA.jpg
https://pp.userapi.com/c837626/v837626068/1c788/GwIK2y41F60.jpg
https://pp.userapi.com/c626318/v626318068/44b49/n-jGu7stuqA.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239716&hash=f25a7cb5baba365b&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239715&hash=5322eb0a69262dc9&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Концертная заставка "День Тиффани".
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239762&hash=b8889681bb4cae0a&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Тиффани для мартовского Marie Claire Гонконг
https://pp.userapi.com/c840333/v840333630/223be/HIu4hNFRqLc.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/17ec1/LZCJte_LmuM.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/17ed3/4RHGBTFlzUc.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/17eca/nLxAWepyihQ.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/17edc/cYcy-JUDq0o.jpg
https://pp.userapi.com/c635100/v635100068/17ee5/fBCAXKA2sks.jpg
https://pp.userapi.com/c637925/v637925068/3d4b1/vUQzY_Iv3Nw.jpg
https://pp.userapi.com/c637925/v637925068/3d4c3/rE1fNygLv5c.jpg
https://pp.userapi.com/c637925/v637925068/3d4b9/ew-LKOFsihQ.jpg
https://pp.userapi.com/c626221/v626221934/59807/8IGbDp7F3g4.jpg
https://pp.userapi.com/c626221/v626221934/597df/d2R-wHdQDik.jpg
https://pp.userapi.com/c626221/v626221934/597e9/Lg30WZYHo6k.jpg
https://pp.userapi.com/c626221/v626221934/597fd/pZYsfTGYmPU.jpg
https://pp.userapi.com/c626221/v626221934/597f3/ln4oQ2KyJqE.jpg
https://pp.userapi.com/c626221/v626221934/59811/lmWkpNYVIWw.jpg
<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-4549743&id=456239862&hash=5d412b05666cb929&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
26 марта Тиффани посетила показ Fleamadonna.
https://pp.userapi.com/c824604/v824604710/1f5ae/Bxs9SFidDFI.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71d7d/NKGODdelfFE.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71da0/oyZAbXth-xU.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71def/xXiG4LOrc8A.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e19/gFLJ0YC_TWQ.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e22/8SyFhzb-sn0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e11/w0BK7O_LjNc.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71d75/RirmUjQCZw0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71d5a/JT1g_sO_UsE.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e32/hFQ2ZEs5L_w.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e8c/Mmi6mpmPISY.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e42/QlEOXfRHqyE.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e3a/EOI-qhvZjpc.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e7c/fUalzWpkE94.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71e4a/nw4VtBKl08I.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71ef9/-vDA8hCKUWs.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71f5e/Y3o34e1gIW0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/71f3d/v9-h129Q7zw.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b28/4fizwW48VCw.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b32/h1lsodHRklw.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30ab3/rLDJPJ7mYVU.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b6d/pbgeZvhaR0E.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b59/BzP45D2nd48.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30aee/UthgF5c7cN0.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b46/WgkW1M4s36Q.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b1e/ffO7idorYxI.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30b14/cFGdg7plqWw.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c26e/8cXvPfXXP6M.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c2df/z2koicWFh9g.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c289/cavDyCUWCCU.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c2a6/YS3El2mxmr4.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c2b0/4Qh9iC1Pcz8.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c307/XPmgjRkTFew.jpg
29 марта Тиффани посетила показ YCH в рамках недели моды в Сеуле
https://pp.userapi.com/c824604/v824604710/1f641/2zXBrSaZlBo.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72422/Z1N99DER57I.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72451/v75RmQydXX0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72410/kkoCEeXy6HU.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7242b/GZLPfbXD9m0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72499/_kcMbiqXRNI.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/724b3/FMtln6sBNhc.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/724d7/Pf8rbIiYVW8.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7250b/1550GB6PTsk.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7251e/GWYO0dR2Fwk.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72552/gKTF6vYmBNY.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7256c/Xu1XshOK3-E.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72575/BRpRxIeXpyk.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/725de/a-QtjdHBYmY.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72601/hT0GqUREYBk.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/725aa/h9tWuLZEIDw.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/725bc/rmaSJWQnlUY.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30c46/dDFa49OJGqQ.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30c58/AeRenk3QAdA.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30c80/Xwvj-l2-3Ts.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30c4f/8r_846BeW-w.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30c3c/Slb4AmP7_bo.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30c9d/yDabTA51wVw.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30cbb/kx_s8KTguHY.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c337/AGo-rI7DSLA.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c34b/RymGXSBKm2E.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c37d/EuqsmQMQb-Y.jpg
Тиффани 29 марта посетила показ Pushbutton
https://pp.userapi.com/c824604/v824604943/1fd60/ykP5EAo3PDc.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/726ca/3NhLqtu3Tic.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/726e4/53_Oc-by1aU.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/726f6/ZJ2XvODaZ-U.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7269f/lpmdR8Jpua0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7270f/Xj31r4-LOS0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/726a7/SwY1VhO-94M.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72686/icAYR3Qq-q4.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7278f/HH_DJL2MP-o.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/72718/IJc98JfA5zM.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/727a9/kmdkfzhaeUo.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/727a1/ama2cPUIyo0.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/7275c/8zSQ77FRuLY.jpg
https://pp.userapi.com/c626416/v626416068/727ba/dL4ZSpk_wKI.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d8e/JORZVXKfF6s.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d7c/dzF1sv9xMAY.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30dd1/UlTOFEGN3Os.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30dc7/VBc1oOmE-nc.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30dbd/ULg4YMyBJSI.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d6a/S8L-cxrgxfM.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30eb3/6C4DBSokO2w.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d97/lGyXgRPW1wk.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30da9/Pxo4qFMOR0A.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d1d/Y3RwTY0Ue7Q.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d39/cXUSxd8o9w8.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30df7/ff_KlLbeyVE.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d26/xoyJIx9DChk.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30e0a/Mwqxmc5pfVc.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30d43/qgPsGVd9INk.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/30eef/7TztRqz36Jg.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c453/HphoFRuH9Ew.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c3e5/g45Mlr4T4ac.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c465/zmR0vV8ZjuM.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c45c/0Bf2XmMbF5I.jpg
31 марта Тиффани посетили показ KYE
https://pp.userapi.com/c824604/v824604936/1f206/oYMnieg9J6k.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fd7d/GvYDgob8tlw.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fdff/wKokYJRTyR8.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fd8e/TYAAaVc8DoQ.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fdee/N9YIyjkU5U4.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fdcb/5d8teKROK10.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fdb1/-Wxi7dacJyM.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fe18/oT2Vp72vHiQ.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fe07/MAQxqSgHWqs.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fe57/VxRBFSWT04c.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fe45/b5JU3FmoxHo.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fe33/fqHEYL0XDuc.jpg
https://pp.userapi.com/c638918/v638918068/2fe21/mOA4cgmjIBk.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c656/KSPwDTNzHPs.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c660/4lfkmpt0zkE.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c66a/QDtUTRM2Y1o.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c603/lf9mtxuvE70.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c628/9ilYu67raQg.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c60d/OEx4ISHJImY.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c63a/jC2utvlTDLc.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c577/sPN2URUmeuw.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c595/vGfRjwPLX8U.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c563/xhEMBG8Mn8A.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c56d/RCvXx_-lJA0.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c5b3/inrqa2b4hLM.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c5d1/AMhMoanIkRw.jpg
https://pp.userapi.com/c638919/v638919068/3c5db/B33HqKyOaFM.jpg
Tiffany Young - Teach You
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/16QbCoxLNkI?rel=0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
Tiffany Young - Born Again
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gH0a_rcsQTU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
Tiffany Young - Lips On Lips
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Th7IXezLbYU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
Tiffany Young - Run For Your Life
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Rp8sVAr6yGY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/oM_t7Y8gBwU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
Работает на vBulletin® версия 3.8.7. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot