Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.)

[boo]

https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2022/05/816a73aaeb694d35f424727991c6f479.jpg
Сразу под венец
Marriage Not Dating

Альтернативное название: 연애 말고 결혼 / Yeonae Malgo Gyeolhon / Marriage Without Love / Anticipate Marriage
Страна: Корея
Канал: tvN
Жанр: комедия, романтика
Дата выхода: 4 июля 2014
Эфир: пятница и суббота
Продолжительность: 16 серий
Режиссёр: Song Hyun Wook
Сценарист: Joo Hwa Mi

В ролях:
Ён У Чжин (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18358) - Кон Ки Тэ
Хан Гру (http://asianwiki.com/Han_Groo) - Чу Чан Ми
Чон Чжин Ун (2АМ) (http://asianwiki.com/Jinwoon) - Хан Ё Рым
Хан Сон Хва (Secret) (http://asianwiki.com/Han_Sun-Hwa) - Кан Се А
Хо Чон Мин (http://asianwiki.com/Heo_Jeong-Min)- Ли Хун Дон
Юн Со Хи (http://asianwiki.com/Yoon_So-Hee) - Нам Хён Хи

Описание:
Какова священная обязанность обеспеченного и образованного молодого человека, преуспевающего владельца собственного клиники пластической хирургии, красы и гордости родителей? "Естественно, жениться и завести детей!" - хором считают все его родственники. Протесты самого молодого человека, что ему, в общем-то, и одному неплохо, никого не волнуют.
Помотавшись по свиданиям вслепую и искупавшись во всех возможных напитках, которые потенциальные невесты выливают ему на голову за излишнюю откровенность, Ки Тэ решает: надо что-то делать. Например, найти такую "невесту", которую семья не примет ни за какие коврижки. Авось, ужаснувшись, родственнички на какое-то время и отстанут.
А тут на горизонте как раз появляется идеальная кандидатка: Чан Ми, бесперспективная бедная продавщица в дорогом бутике. Чан Ми мечтает счастливо жить со своим любимым мужем и умереть с ним в один день. Но её парня перспектива похода под венец пугает сильнее, чем чёрта - ладан. Он "тактично" бросает её, не сказав ни слова.
Ки Тэ и Чан Ми заключают договор: она сыграет роль его девушки, а он поможет ей отомстить бессовестному предателю...


https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20539)

[Honeyksu]

И опять июнь, да что ж такое то :74:

[boo]

И опять июнь, да что ж такое то :74:
Что-то они хитрят в этом сезоне: о новинках узнаешь меньше, чем за месяц до выхода...

[Беата]

И где сюжет? Я увидела только описание героев:6: Актёр тот что в Аран и Магистрат играл, а ещё в братьях Очжаккё, и ещё где-то(вроде какой-то грустный мини-сериал или фильм, помню что что-то душещипательное:12:1)

[boo]

И где сюжет? Я увидела только описание героев:6: Актёр тот что в Аран и Магистрат играл, а ещё в братьях Очжаккё, и ещё где-то(вроде какой-то грустный мини-сериал или фильм, помню что что-то душещипательное:12:1)
В героях вся соль: его насильно пытаются женить, а она ищёт своё счастье, ну и что из этого получится.
Блин, не признала младшенького. :74: В "Когда мужчина влюблён" ещё играл.

[lyubana_lyubik]

Ооо,только вчера читала про этот сериал!Здорово что теперь есть темка!) :46:1
Героев почти всех знаю,не скажу что прям любимые,но смотреть буду,описание привлекло и моя любимая кабелька пока ещё меня не подводила!) :1:
А мне больше понравилось название "Никаких свиданий,только свадьба!",я его кажется в Вк видела!) :15:1

[AngelMa]

Из-за одного названия стоит посмотреть!
"Зачем встречаться? Пошли расписываться!" :6:

[boo]

А мне больше понравилось название "Никаких свиданий,только свадьба!",я его кажется в Вк видела!) :15:1
Ну меня чужие названия никогда не привлекали, мучаю свою фантазию.))
Идеальный вариант названия - "Жениться нельзя встречаться", где каждый сам решает, где ему поставить запятую.

Из-за одного названия стоит посмотреть!
"Зачем встречаться? Пошли расписываться!" :6:
+1
Там ещё второстепенные герои интересные: плейбой, которого интересуют девушки от 180 см и выше и девушка-хирург, у которой что-то там не заладилось. Читала бегло статью на английском, уже точно не помню.)

[lyubana_lyubik]

Ну меня чужие названия никогда не привлекали, мучаю свою фантазию.))
Да я это в инфе где-то увидела и поделилась!)Думала что если будем сообща название выбирать,то тоже сойдёт!)Вроде пока никакая фансаб-группа это название себе не взяла!)Но раз нет,тогда положимся на вашу фантазию!)))

[AngelMa]

Жаль, что на июнь.. так бы взяла.. :(

[boo]

Да я это в инфе где-то увидела и поделилась!)Думала что если будем сообща название выбирать,то тоже сойдёт!)Вроде пока никакая фансаб-группа это название себе не взяла!)Но раз нет,тогда положимся на вашу фантазию!)))
Скорее на фантазию команды, которая возьмёт проект на перевод. ;) Если возьмёт.

Жаль, что на июнь.. так бы взяла.. :(
Колитесь, у скольких человек мелькнула эта мысля? :6:

[Jenetschka]

http://s018.radikal.ru/i508/1406/08/d0b2c2b31016.jpg


https://pbs.twimg.com/media/BpVKFGsIYAAFVK6.jpg
http://imgnews.naver.net/image/404/2014/06/05/96885017_99_20140605100704.jpg
http://imgnews.naver.net/image/404/2014/06/05/15612612_99_20140605100704.jpgnaver.net

[Erena]

Интересная вещица)
Спасибо за тему

[Loveless]

Чуть-чутьдополню про персонажей и сюжет.
Герой У Чжина, Ки Тэ, успешный пластический хирург, владелец собственной клиники. Жизнь его была бы прекрасна, если бы не родители,которые упорно хотят женить свое сокровище. Да только сынок род венец не торопится. И вот, помотавшись по свиданиям вслепую, которые ему устраивают не желающие отступаться родные, в светлую голову Ки Тэ приходит мысль: найти себе такую 'невесту', которую родители не одобрят ни за что и никогда. В этот момент он и встречает Чан Ми - выпускницу провинциального вуза, работающую в дорогом бутике. Она, наоборот, страстно желает выйти замуж и верит в любовь до гроба. Они заключают договор...
Нас ждёт минимум один любовный треугольник. Чин Ун играет богатого плейбоя, который не верит в любовь. Естественно, до встречи с героиней. Сонхве досталась роль амбициозной коллеги героя, тоже пластического хирурга,*которая больше всего на свете любит себя. Тоже, полагаю, до поры до времени:2:

[Toya]

интересненько... и каст отличный, включая "взрослое поколение"... ждемс...)))

[Jenetschka]

Смотрим первый тизер.

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/LWVrP5QziRs?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[boo]

Музыка на заднем фоне атас. :22: Ну а тизер, как обычно, ни о чём.

[Loveless]

Музыка на заднем фоне атас. :22: Ну а тизер, как обычно, ни о чём.
А какой там может быть тизер, если съёмки 10 дней назад начались?:6: так, чисто на У Чжина в смокинге попялиться:36:1:6:

[Kim Seung-Hee]

вот еще один тизер
:15:1

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/tcTKsSf150I?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Kim Seung-Hee]

и еще один
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/okSsWDVNokU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Jenetschka]

и еще один для комплекта...

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/PrICzDRH_E8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Strunidushi]

Смотрим первый тизер.
М-а-ама, я надеюсь, а-а-а, о-о-о это не ОСТ, всё таки. А то губенцию -то раскатала уже, вроде весело должно быть.))) Гы..но не до такой же степени:74:...
Тизеры, как всегда - дразнилки дурацкие, хоть бы какая-нибудь одна была оформившаяся мысль...А то навевает название, особенно последний "Любовь зла...":6:

[boo]

Оль, название можете поменять, если захотите. Назвать дораму "Любовь зла" вряд ли кто-то додумается. :6:

[Strunidushi]

Я же шучу...( вообще как взялись за эту идею, только этим и занимаюсь по-моему)

Аня тут сейчас выдала шедевральный вариант, мне ооочень понравился..." Я лучше съем перед загсом свой паспорт":6:

[boo]

Оля, разве в Корее есть ЗАГСы как таковые? И уж тогда не паспорт, а удостоверение личности. :22:

[Strunidushi]

Да-а-а, ну пусть перед кабинетом регистрации браков граждан Кореи съест своё удостоверение!!!:)))))).."Зачем, агаши, вы крассивых оппов любите?" Ещё варианты будут? "Без любви под венец"? Но мне очень нравится Анютин хохмачный "лучше съем перед загсом свой паспорт", и ещё пара была, мы пока бегаем в поисках команды и ещё не решили, думаем.

[Jenetschka]

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/BBb1PFNeFdg?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Strunidushi]

Симпатяга, выглядит, конечно, по-другому, чем макнеша в Братьях Очжаккё.:46:1
Ну и...главное всё понятно..."кёрун", чего-то там, "кёрун"...про свадьбу речь, на все сто!:)))) А чё, пойду переводчиком работать пожалуй, корейский я уже знаю.<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-841029351.html"><img src="http://s13.rimg.info/06d9c16f83e23e62969a5fb8492be0e7.gif" ></a>:6:

И всё таки...таймингеры, которые заглядывают сюда в темку, дорогие вы наши, мало мальски свободные, помогите...не оставьте нас загнуться на ниве фансаба:40:1, станьте членом нашей команды, с вами - мы сила!В смысле, с одним кем-нибудь...<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-13391463.html"><img src="http://s.rimg.info/0e7127ce629be00140073d28ea0c4b2b.gif" ></a><a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-712149831.html"><img src="http://s10.rimg.info/b81583575953c9d360152cd509c7c22d.gif" ></a><a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-1031994279.html"><img src="http://s17.rimg.info/d4138511bfdfdd2492860dbe176ee4c6.gif" ></a>

Кстати, после совместного обсуждения с редактором, мы наконец, определились с названием дорамки!

[Jenetschka]

Постер довольно милый))

http://s019.radikal.ru/i626/1406/a6/ecc014595e88.jpg


https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t31.0-8/10469152_641949099229180_7292790106864209573_o.jpg
pbs.twimg.com
и новые тизеры к дораме.

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/omFngorV808?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[boo]

и еще (большая картинка)
Мужская половина постера в стиле "бедный Йорик" насмешила.)) Сразу вспомнилась реклама про мужское счастье (в виде огромной комнаты-холодильника с пивом) и женское (огромная гардеробная с кучей шмоток). :6:

[Loveless]

Мужская половина постера в стиле "бедный Йорик" насмешила.)):

И ещё надписи над головой у парней "Прощай" и "Поздравляем" - у девушек хороши:6:
В тизере мне момент с занавеской понравился. Прям как в детстве, когда в простыню заворачиваешься, тюль на голову и ты невеста:6:

[Strunidushi]

И ещё надписи над головой у парней "Прощай" и "Поздравляем" - у девушек хороши
Вспомнился голливудский фильм "Холостяк", где свобода в мыслях Криса О"Доннела была похожа на резвый галлоп жерепцов в прериях, которых хотят захомутать! Вот смотрю на грустную моську У Чжина и чувствую, у него тоже скачут, как в последний раз.:6:

[lyubana_lyubik]

Я тоже в самом начале предлагала "Никаких свиданий,только свадьба!",ничего хохмачного конечно,но мне нравится!)

[Jenetschka]

как снимались постеры к дораме...

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/VxnKf63oOIo?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[LinaLacis]

Я тут на съемках постера вроде как Чон Чжин Уна рассмотрела. Интересно, кого он играет...

[boo]

Я не в команде, но лично мне больше нравится вот этот постер. :12:1
http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating25.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating22.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating24.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating26.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating27.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating28.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating29.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating30.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating33.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating32.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating34.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating35.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating36.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating42.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating41.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating40.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating43.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating44.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating45.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating37.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating38.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating47.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating39.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating48.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating49.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating51.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating52.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating53.jpg

http://i1192.photobucket.com/albums/aa324/girlfridaydb/news/2014/MarriageNotDating50.jpg
dramabeans.com

[Loveless]

Я тут на съемках постера вроде как Чон Чжин Уна рассмотрела. Интересно, кого он играет...
у Чин Уна роль богатого плейбоя, который не верит в любовь. Естественно, до встречи с глав. героиней:15:1

замечательные фото, солнечные такие:46:1 прям смотрю и завидую белой завистью.
мне вот интересно - что это за парень блондинистый такой?

[boo]

замечательные фото, солнечные такие:46:1 прям смотрю и завидую белой завистью.
мне вот интересно - что это за парень блондинистый такой?

Heo Jeong Min (http://asianwiki.com/Heo_Jeong-Min).

[Strunidushi]

Ух-ты, симпапули все какие-е-е-!!!!! ))))) Анюта, спаси-и-ибо!!!!:19:1

Мы всё ещё без таймингера. Отзовитесь, дорогие. Нужен скорее всего только ретайм, "украшатель" у нас есть уже. Мы всё ещё ждём и надеемся.<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-660945447.html"><img src="http://s8.rimg.info/b6ebaa9ba100f9e8971191c1476a5d86.gif" ></a>
Сериал должен быть весёлым, судя по касту и фото...
<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-1126486215.html"><img src="http://s18.rimg.info/c5e399d9b072139fa49f3cb05e45f633.gif" ></a>

[Plappi]

<IMG src="https://38.media.tumblr.com/b644038fa1396505ad84831d3896797b/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o2_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/2329ab0a08a7fc9923f75478b200890d/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o1_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://38.media.tumblr.com/1f98def1df8e143ee2ab788101fdffc5/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o3_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/f8021b31f32298716fd4510fd6e12ddd/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o4_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://38.media.tumblr.com/2543fd4af01c55452e9395b5617beb23/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o5_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/4d5864a0a5c391bfc280fb562fac4dbb/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o6_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://31.media.tumblr.com/48798c469d9ef4309e48689a257f43f1/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o7_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/2ec2537d57d2d98b2ae7d841645fd400/tumblr_n7jmv6A34a1qfuy02o8_r1_250.gif"><BR><BR>source: poisonsleep.tumblr.com<BR>

<IMG src="https://31.media.tumblr.com/c8cc1296f9fa91bf0d02b21e47694278/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/066aab81b1c0f403760f4349712615cd/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o2_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://38.media.tumblr.com/a26881959ff92e02aefb122ee610f394/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o3_r1_250.gif"><IMG src="https://31.media.tumblr.com/9ab68b9082759e4fb3294d0ebcaea3f8/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o4_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://38.media.tumblr.com/cde866d8899620ff3c2ab01baa601fbc/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o5_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/cc28b19e44c9df212f05560ae2c4b020/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o6_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://31.media.tumblr.com/6a066e9662d25b5372c108dacb123f06/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o7_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/d03a333934a35eef2fa05661a292726b/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o8_r1_250.gif"><BR><IMG src="https://31.media.tumblr.com/932de9ba03a537c8ccfc97aee70a8e40/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o9_r1_250.gif"><IMG src="https://38.media.tumblr.com/8329502539213c50f5dbcdb4b84f827a/tumblr_n7ju60OmXM1qfuy02o10_r1_250.gif"><BR><BR>source: poisonsleep.tumblr.com<BR>

[Jenetschka]

http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/hk/2014/06/26/2014062641147_03.8827410.1.jpg


http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/ob/2014/06/26/815628_131870_825.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/tr/2014/06/26/20140626_1403766510_40293900_1.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/nt/2014/06/26/236600320332.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/ob/2014/06/26/815606_131865_4015.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/tr/2014/06/26/20140626_1403762593_77798700_1.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/tn/2014/06/26/2014062615595358674_1.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/tr/2014/06/26/20140626_1403761934_66123900_1.jpg
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/sc/2014/06/26/2014062601003020200200521.jpg
nate.com

[Szaffi]

Превью отличное, даже для меня нелюбителя Yun Woo Jin.
Han Groo, кажется, чудо как хороша. нигде ее еще не видела.

[Jenetschka]

Еще постеры к дораме

http://s52.radikal.ru/i137/1406/40/5ab28ddbcb26.jpg
tumblr.com

[lyubana_lyubik]

Превью не оставляет никаких сомнений что это ОБЯЗАТЕЛЬНО надо смотреть!!!!))) :1:
И вауууу что редко встречается у нас и три мужчинки красавчика и три девушки красотки! :25:1 Глаза будут отдыхать и любоваться!) :40:1 А ещё думаю будет ну очень смешно и мило! :6:
Han Groo вижу впервые и сразу очень понравилась!) :15:1 Такая милая,солнечная! :36:1

Девочки дорогие объясните мне пожалуйста почему премьера 4 июля?Я правильно поняла что эта дорамка пришла на место Капдона?Тогда Капдон закончился на прошлой неделе,а чего собираются показывать на этой?

[boo]

Девочки дорогие объясните мне пожалуйста почему премьера 4 июля?Я правильно поняла что эта дорамка пришла на место Капдона?Тогда Капдон закончился на прошлой неделе,а чего собираются показывать на этой?

Гап Дон выходил по пятницам и субботам в 20:40 (если я ничего не путаю), открываем программу передач канала (см. тута: http://ch.interest.me/tvn/Schedule?startDate=20140628) и видим: вчера в это время показывали спешл, посвящённый Гап Дону (наверное, что-то вроде как снимали и тра-ля-ля), а сегодня был повтор 4 серии новой дорамы с Ин Гуком про школу. Короче, я к тому, что заполнили они эфир чем смогли, окончание показа одной дорамы вовсе не означает немедленного начала показа другой. На других каналах такие дырки-перерывы (между дорамами) обычно "затыкают" одно- или двухсерийными дорамами. Возможно, они по срокам не успевали, вот и сдвинули на неделю.

[lyubana_lyubik]

Анютик солнышко,спасибо за просвещение!))) :19:1
Теперь хоть точно знать буду что 4 июля,а то губу раскатала что сегодня-завтра перевод выйдет!) :53: Привыкла наверное что в основном дорамки след вслед идут!) :1:
Кстати дорогая команда вопрос вам:перевод как скоро планируете выкладывать? :12:1 День-два или не шибко на онгоинг настраиваться??? :12:1

[Loveless]

как у них там все сложно))) но мне понравилось. главная парочка отлично смотрится. а Хан Гру - просто феерия в первых сценах:6:

Кстати дорогая команда вопрос вам:перевод как скоро планируете выкладывать? :12:1 День-два или не шибко на онгоинг настраиваться???
очень шустрого перевода не обещаем (для нашего редактора - это первый проект), но постараемся выкладывать регулярно:1:
премьера уже завтра:heyheyey: а пока тизер 1 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/FZb7LLbNUkM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

У Чжин
https://pbs.twimg.com/media/BrcgpFdIIAASdmx.jpg
"Чин Ун"
https://pbs.twimg.com/media/BrhTrl-CIAEGg32.png:large

и фееричные кадры Хан Гру:6:
https://pbs.twimg.com/media/BrWWR9OIMAEN3WD.jpg

[Jenetschka]

Ben - Marriage Without Love OST Part 1

http://i057.radikal.ru/1407/2d/10dd96670eb1.jpg

Треклист:
01. 연애는 이제 그만
02. 연애는 이제 그만 (Inst.)

Скачать (https://mega.co.nz/#!XccClaLJ!XgGYRBBvud-9hCgweJfcK0jggegYSlNPxASUCuCVA3k)

tumblr.com

[lyubana_lyubik]

очень шустрого перевода не обещаем (для нашего редактора - это первый проект), но постараемся выкладывать регулярно
Ухххх,ну тогда будем очень ждать!) :46:1 Всей команде файтин,редактору спасибо что нашёлся!) :19:1

Оооо голосок Бен!!! :36:1
Вчера была премьера,но я стойко жду перевода и не смотрю!)Кто смотрел как вам первая серия? :12:1

[Strunidushi]

О, ну наконец-то я треллер посмотрела...)))) Супер, аж руки чешутся начать! Со стартом, дорогая команда:a220: К счастью нас полый комплект и лучшие( в смысле бывалые:) ВИПы на подхвате в резерве! Спасибо всем за помощь большущее!:25:1

[Jenetschka]

Превью к 3 серии.

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/lRbn-Zsjau4?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Szaffi]

Ах какая прелесть эта дорама! То что нужно- отличный ромком, освежающий. Две серии и я влюблена!
Ен У Чжина вообще никогда не любила, но тут он отлично играет - не могу не признать :) Актриса великолепна! Слов нет, куколка. С момента, когда она была у него дома, я просто выпала от смеха. Вообще смотрела дораму хихикая в подушку :)
Радует старшее поколение, все очень любимые актеры.
Еще понравился актер, который блондин и ее бывший. Он очень хорошо играл, просто персонаж малоприятный.
Вот просто тянет пересмотреть первые серии, хотя обычно со мной такого не бывает.

Зато бабушка молодец: " а она мне понравилась!"
Тетя: "что, правда?"
Да, говорит бабушка, она просто выбила почву из под ног мамы КиТэ :6:

Семья у них отличная, но какой- то там конфликт подавленный

[Loveless]

ой, согласна! прелесть, эта дорамка просто прелесть!:19:1 ни У Чжина, ни Хан Гру нигде не видела, но играют потрясающе! химия между ними уже видна. отлично сработались. вообще, все актеры выкладываются, но Чин Ун меня просто поразил:25:1 прям Принц в этом кафе. и какой трогательный момент был с обуванием героини, Золушка прям наша:46:1 визит Чан Ми к родителям Ки Тэ шедеврален: полупьяная, взъерошенная, в микро--шортиках, наговорила какой-то фигни и феерично уснула на диване:6: если бы взгляд мог убивать, маман бы ее раз 100 прикончила:6:

тетя вообще тот еще кадр, шпионка экстра-класса :6:
видимо, в 3 серии у нас встреча с родителями? свиданка у Чан Ми и Кофейного принца? и новая порция стриптиза от Ки Тэ?:6: а события-то быстро развиваются, темпы бы только не потеряли:57:

[Szaffi]

Теперь она будет вести двойную жизнь- притворно встречаться с Ки Тэ и по настоящему с кофейным принцем:)
Она его рыбку убила в превью? Рыбку Ки Тэ?

Да, очень динамичное начало, надеюсь и дальше в таком темпе будет

[Loveless]

Она его рыбку убила в превью? Рыбку Ки Тэ?
видимо, да. он так вопил, что я за нее (за Чан Ми, в смысле) опасаюсь:6:

Теперь она будет вести двойную жизнь- притворно встречаться с Ки Тэ и по настоящему с кофейным принцем:) я бы не отказалсь такую жизнь вести:6: хо-хо, с таким количество треугольников - какие просторы для ревности:25:1

Еще одно превью к 3 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/Ga5C6-NsWKk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Jang Mi: (heaves a sigh in frustration) If he’s going to be like that, then why did he fish out my shoe? And why ask to have dinner, huh? Why say that he was going contact me and confuse me, huh?

Gi Tae: Are you really interested in learning Han Yeo Reum’s real inner thoughts? Shall I teach you?

Script: That person has not fallen for you?

Jang Mi: (shares her food with Yeo Reum and feeds him a spoonful) We…Want to be meal friends?

Script: Sincerity? Or playing hard to get?

Gi Tae: (begins to take off his shirt) I’ll treat you better.

Jang Mi: What? What have you done?!

что меня радует: всего 3 серия, а У Чжина уже 2 раза раздели:6::53:

[енот]

Смотрела две первые серии) это что то с чем то:6: я и две мои подружки по полу катались от смеха)получили кучу положительных эмоций)))

[Szaffi]

Ен У Чжина вообще никогда не любила, но тут он отлично играет - не могу не признать :) .:74: я его перепутала с Ким Чжон Хуном, которого не очень люблю. А У Чжина я видела в Обыкновенной любви и он мне понравился.
Надо же так :6: еще смотрю и думаю, и мимика стала интересная, и вообще похорошел, по молодел :6:

Превью к 4 серии
http://m.youtube.com/watch?v=kirdNh-FYvc

И
http://m.youtube.com/watch?v=9DEQ9PTdat4

https://33.media.tumblr.com/6f20104c566de8be21662e08351eb73c/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o1_250.gifhttps://38.media.tumblr.com/dac6541fab70b3c7f664b1351dbf051c/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o2_250.gif
https://38.media.tumblr.com/c43757d1c4695f68809f10fb4788900b/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o3_250.gif
https://38.media.tumblr.com/c6a8e5ee2cfea53c7af62788ec46f1fc/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o4_250.gif
https://31.media.tumblr.com/0efe9415b71bb56936eaf511f47469f1/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o5_250.gifhttps://31.media.tumblr.com/914d1d4c496b237e311a1104ab58ba96/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o6_250.gif
https://31.media.tumblr.com/dd88cb2fc88f20f87d72369f27b2c4bf/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o7_r1_250.gifhttps://38.media.tumblr.com/717a45bef2838495a1b0a74d8d55f4f3/tumblr_n8kngosfM41qfuy02o8_r1_250.gif
cr: poisonsleep.tumblr.com

[rijunya]

Присоединяюсь к просмотру! Не могу не присоединиться! Описание и превью разжигают такое любопытство и аппетиииит... Аж слюнки потекли.:36:1
Длинное превью к дораме.
Я правильно поняла? Три паренька-красавчика:
1-й блондинчик - бывший,
2-й главный - нынешний фиктивный и будущий настоящий,
3-й это её влюблённость или симпатия???

Посмотрела первую серию. <a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-1268168679.html"><img src="http://s20.rimg.info/8ba65cffb27c0f4ac6dad071904f0388.gif" ></a>
Для меня тоже Хан Гру стала откровением. Мимика - супер и актёрская игра на высоте. Вообще все актёры отлично сыграли. Весь каст замечательный. Я не искушённый дорамщик и многих не знаю или не помню, но тут на всех смотрю с удовольствием (в плане внешности и актёрской игры). Главная парочка нравится - хорошо смотрятся вместе.
Команда, спасибо за перевод, редакцию и оформление! Всё понятно и читается легко. Забавно и трогательно.:25:1
Обязательно буду смотреть дальше! Буду терпеливо ждать серий с Вашим переводом. А ещё жду перевод OSTa :36:1 особенно песни-зажигалочки в начале серии.

[Loveless]

rijunya, welcome в наш клуб! нас мало, но мы в тельняшках:6:


Я правильно поняла? Три паренька-красавчика:
1-й блондинчик - бывший,
2-й главный - нынешний фиктивный и будущий настоящий,
3-й это её влюблённость или симпатия???


да, все правильно. а еще к блондинчику неравнодушна ее подруга, к нынешнему фиктивному - боевая подруга-хирургиня. у влюбленности (известному также под псевдонимом Кофейный принц) куча поклонниц, но его главная любовь - Кулинария:6: (он фанат готовки, и пока у них отношения на стадии "Я готовлю - ты пробуешь". короче, там какой-то любовный шестиугольник получается.

А ещё жду перевод OSTa особенно песни-зажигалочки в начале серии.

мы сами ждем, но ансаба пока не видно:80: очень жаль, у меня эта песенка все время в голове вертится..


после 3 серии я влюблена в эту дораму:53: такое все милое, тепло-романтично-летнее. даже не замечаешь, как час прошел.
это, конечно, рыбки и дверь:6: такое ощущение, что ему эти рыбки как родные. но она настоящяя феерия! я ржала в голос, когда она по его квартире носилсь, а он только: "Не трогай! Не лезь! Уйди!!!!" и как она кастрюлю искала, мне понравилось: "Кастрюлька! Кастрюлька, ты где? Я тебе нашла":6:
с дверью тоже любопытно. объясните мне: она слабая девушка, выломала эту дверь на раз-два, а он, здоровый мужик, не смог. доктор у нас какой-то задохлик оказался:6: но как он в нее вцепился в конце:46:1

[Frensis]

после 3 серии
И что теперь она в каждой серии будет напиваться? В первых двух сериях это было весело и смешно, но в третьей это уже напрягает. У них что других шуток нет?

Одиночество убивает? Слишком прямолинейная и буквальная картинка. Уж как его мать то счастлива живя в семье.

[rijunya]

rijunya, welcome в наш клуб! нас мало, но мы в тельняшках:6:

О!!! Спасибо! Я уже по уши с вами:25:1
Желаю вам и себе<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-671257287.html"><img src="http://s8.rimg.info/28ae0ac68460fef908252ffce340b843.gif" ></a> с таким же энтузиазмом продолжить наслаждаться этой замечательной дорамкой:36:1 (уверена, это положительно скажется на скорости перевода и выкладки серий<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-934072455.html"><img src="http://s16.rimg.info/1c88cc37df7adf54bc691c2e8de83ec7.gif" ></a> ). Шестиугольники, и четырёхугольники мне нравятся гораздо больше несчастных треугольников:1:

[MsMamaGala]

Девочки, вы не одиноки! Я с вами, великолепная компания, все интересны. Героя, вернее, актера полюбила после Аран и магистрат и Обычная любовь, хотя в первой он играет отрицательного персонажа, а во второй несчастного одинокого парня, мечтающего о простом человеческом счастье.

[Szaffi]

Посмотрела 3 и 4.
Меня тоже несколько напрягло, что она была дважды пьяной без особого повода в 3 серии, и была слишком груба в 4, когда устраивала "некрасивую" сцену, при посторонних.
И то что в ванной он умирал от жажды :).
Но это мелкие недостатки полностью перекрываются главной парочкой. Сцена с немо, его реакция. Это нечто :)
Мне Кофейный неуловимый принц не очень, он бесплотный как призрак и загадочный как Чеширский кот.

[Strunidushi]

Привет честной компании.:25:1
Насчёт запоев главное героини..хм.. да, бесшабашная девица, только что пережила разрыв с парнем, характер шебутной, и до кучи у родителей - винный магазинчик и...если он у них давно...хм, то на чём ребёнок вырос? Пральна - все заходили и нахрюкивались, как они любит это делать обложившись, как шахматными фигурами, бутылками соджу и всем другим, на что денег хватит. кроме рамена. И что вы хотите с этой супер-эмоциональной девчонки??? Пусть глушит пока, она всё ещё отрывает от себя ту любовь, которая была...и вдруг, уплыла прямо из под предложения её руки сердца. Ну не спиться же они должны в конце, а влюбиться! Или Минздрав Кореи запретил бы уже этот сериал!:74:
Мне вот интересно, в 3-й..я только глазами пробежала, не смотрела ещё..но, нож ему зачем был нужен в ванной? Он дверь ковырял, простите...или кильку завалявшуюся, в томатном соусе, с голодухи открывал???оО
А вообще, они мне все так нравятся уже<a target="_blank" href="http://smayliki.ru/smilie-887199783.html"><img src="http://s15.rimg.info/bb6237d1d3f8898c23366cfdf7ac232b.gif" ></a>...И даже Кофейный принц прекрасно-реально-нереальный, точно Чеширский кот! Весь такой "мурррр-мяу, я тебя съем, жди, когда-нибудь..."

[lyubana_lyubik]

Я тоже присоединяюсь к компашке,потому как сериал классный!)))
Моему Близняшику ответ на вопрос!)))
Это она открывала дверь ножом,вытаскивая его запертого в ванной!)А потом нож выронила,когда увидела как он валяется на полу почти без сознания!)

[Jenetschka]

http://s020.radikal.ru/i720/1407/b7/55e65c146f1d.gif


http://s52.radikal.ru/i137/1407/21/6f3a0bed8a19.gif http://s020.radikal.ru/i706/1407/5e/d4273fce63e2.gif

http://i66.fastpic.ru/big/2014/0714/27/e5ad946e6f08cb4195354abe56b23527.gif http://s006.radikal.ru/i215/1407/b6/d619fff2a0f5.gifnate

[lyubana_lyubik]

Такие прям милаши и отлично смотрятся вместе!) :40:1 Люблю эту парочку! :25:1

[Szaffi]

Превью к 5 серии
http://m.youtube.com/watch?v=AGjKf7VDfAU

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/AGjKf7VDfAU?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Loveless]

очень печальная серия.. жаль маму Ки Тэ. неудивительно, что сынок не хочет жить в такой семье, где все всё знают и делают вид, что ничего не происходит. мама у Ки Тэ прямо в лепешку разобьется ради семьи, героическая женщина... жаль Чан Ми. да, не имела права вытаскивать их скелеты из шкафа, но с другой стороны, ее понять можно - честная, открытая, не умеет и не может скрывать правду, мириться с предтельством и несправедливостью. к тому же видно, что переживает за Ки Тэ и его семью. и неудивительно, что она сорвалась - я бы тоже не стерпела, если бы оскорбляли моих родителей.
Ё Рым замыслил какую-то интригу... его фраза "Пока я спал, ты меня поцеловала", - мне очень не нравится:71:

для кабельного канала у дорамы очень и очень хорошие рейтинги:
Episode 1 0.8%
Episode 2 1.3%
Episode 3 1.8%
Episode 4 2.7%

для справки: единственной дорамой, рейтинг которой выражался двузначным числом, была Reply 1994 (макс. рейтинг достигал 11.9%). Признанная одной из самых удачных проектов TvN Скорая помощь: реанимировать любовь набирала к концу показа 5%. на Венец, который после показа 1/4 части набирает почти 3%, возлагают большие надежды.

[Cruella]

Рейтинг 4 серии 1.574, а 2.7 - это так называемый пик (максимум по ходу трансляции).

[Strunidushi]

Ё Рым замыслил какую-то интригу... его фраза "Пока я спал, ты меня поцеловала", - мне очень не нравится:71:

Это весёлая фраза, потому что я дошла до продолжения..."Ночью ты меня поцеловала, а днём стала его невестой.":6: Самой жуть как интересно, что же дальше. Бедная девчонка в 4-й серии, я её очень понимаю, и немало ей терпения потребовалось. Самое приятное, что Ки Тэ...её ревнует уже...так искренне они играют...))))

[rijunya]

Самое приятное, что Ки Тэ...её ревнует уже...так искренне они играют...))))Это точно! Искорки сыпятся. А он ею заитересовался ещё с той сценки возле туалета в первой серии. Думаю, его затронула её искренность:1: А сейчас уже влип по самые ушки:6: (особенно после спасения).

[Loveless]

Новое превью 5 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/liy0SY0or0c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

цветочек:46:1 и Кофейный принц:25:1 зуб даю: никто не поцелуется, но так романтично:53:
а сегодня прямо мега-романтичная серия:46:1
https://pbs.twimg.com/media/BsypBqWCMAEl_Mj.jpg:large

новый ост
http://3.bp.blogspot.com/-zjl-zJgq9WE/U8jCOepjHaI/AAAAAAAAHVw/ssclcwKjLyI/s1600/COVER.PNG

Дата релиза: 2014.07.18

01. Love Lane.
02. Love Lane (Inst.)

скачать (http://hulkpop.com/single-mamamoo-marriage-without-love-ost-part-2/)

[Strunidushi]

Она, наверное, свалится на него, совершенно случайно и прямо в губы...а он, котяра, этим воспользуется!:6:
!!! в 5-й уже???? Классно они смотрятся...))) Вот скажи, когда он с ней, даже если делает вид, что просто ради игры..он совсем другой, чем с подружкой своей докторшей.

[MeowBios]

Ой, какая лялечка. И наш мальчик-охотник из "Аран" в главной роли! Пожалуй, помещу вне очереди на просмотр. И буду терпеливо ждать каждой серии.

Да чего откладывать. "и немедленно выпил". Начало - сто баллов! Я БУДУ это смотреть! Обычно начало стараюсь пролистывать, уж больно там какая-нибудь некрасивая история - то кто-нибудь на кого-нибудь сблеванет, то ... А тут предложение пожениться в суде уау!

[Strunidushi]

Правильное решение! Вчера с Аней говорили только, и переводить и смотреть одно удовольствие. Героиня за 4 серии, уже прочно осела в любимицах, хоть я больше и не видела с ней ничего, ну такая нестандартная и яркая актриса! А мальчики, как всегда, все зайчики, как и положено в корейской дораме:)
Диалоги у главной парочки уморительные. Что ещё радует: бабулечка - классная!)))) Ну и на фоне мамок (они везде стандартно-вредно-стервозные у героев, и колхозницы у героинь), есть юморная тётка - заловка.:6:
Вкусный такой ромкомчик, с кучей юморных диалогов и ситуаций. Ну и романтика ,само собой, уже просто в воздухе летает. Чуффства сплошные, у кого к кому ещё вопрос)))))

[Loveless]

ну я так предполагаю, это они семью в заблуждение вносят =))) но вот соглашусь: с ней он стал себя по-другому вести, мягче становится, разрешает ей такие вещи, которые никому не позволял

[Cruella]

Превьюшки 6 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/yjXJe2hvzPY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/vA6HloEpaA4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[MeowBios]

Мне кажется, мама у героя не вредно-стервозная. Изначально девочка ей вроде даже понравилась. Это когда чучелом ее к ней привели - растерялась даже больше, чем обозлилась.
И я беру назад слова о терпеливом ожидании. Вторую серию проглотила и хочу еще :-)
И интересно, что такое задумал этот "кофейный принц"? Вроде, когда она истерила в ресторане он так за нее не вписывался. А тут вдруг раз - и сама любезность.

[Toya]

Посмотрела пока первую серию... :36:1
(не потому, что не понравилось, наоборот - полный восторг... :6:
времени бы еще в сутках побольше, чтобы все успевать...)

и постоянно сползала с кресла в гомерическом хохоте... а ведь это только начало...
прикольная дорамка... теплая, милая, романтичная...
(*Оль, умеешь ты выбирать проекты... или они тебя... :46:1 Файтинг... )

[Loveless]

Мне кажется, мама у героя не вредно-стервозная. Изначально девочка ей вроде даже понравилась. Это когда чучелом ее к ней привели - растерялась даже больше, чем обозлилась.

мама у него просто защищает ребенка. тут ее понять можно: я бы тоже в шоке была, если бы ко мне привели такое существо со словами "Мама, я на ней женюсь". маманя у него героическая женщина - тащит на себе весь дом и защищает семью.
вообще в этой дорамке нет ни одного персонажа, который бы мне не нравился. я всех понять могу, даже бывшего Чан Ми. очень милые герои тут:46:1

по превью на 6 серию. я впервые у корейцев вижу, чтобы девушка постоянно таскала парня на спине. а по виду не скажешь, что чемпионка в тяжелом весе:6:

[Strunidushi]

И интересно, что такое задумал этот "кофейный принц"? Вроде, когда она истерила в ресторане он так за нее не вписывался. А тут вдруг раз - и сама любезность
Это тё-о-о-омная лошадка, иногда кажется, что она ему нравится, а с другой стороны... он сам по себе, странный парень. :12:1Намёки в его сторону, что он плейбой и у него куча девчонок))) Это загадка пока, надеемся раскроют...

К 4-й серии, мама героя и правда вызывает уважение и жалость.:40:1
и постоянно сползала с кресла в гомерическом хохоте... а ведь это только начало...
прикольная дорамка... теплая, милая, романтичная...
Тонечка, это правда начало только!))) Вообще нескучные клише, много нового, главное..актёры классные и играют на 5 ВСЕ!
А проект, просто повезло, мы сами переживали, за что берёмся с таким энтузиазмом?:6:
я впервые у корейцев вижу, чтобы девушка постоянно таскала парня на спине
Шо, опять? оО))) Мне фраза понравилась тёти в 4-й, она говорит Чан Ми ( после происшествия в запертой ванной) "Продолжаем встречаться в больнице":74::6:

[ivana10]

Дорамка как фейерверк, вся искрится. Трио героев будоражит. Первое желание после просмотра их поступков, процитировать Масяню....Все мужики Козлы, дураки и сволочи, но второе желание, закрыть на все глаза и повестись. Каждый герой не прост, один холодный и циничный, но как он смотрит на героиню, второй безответственный и трусливый, но какой обоятельный, третий загадочный и томный. Героиня типичнач, навязчивая, непонятливая (так и хочется сказать Святая ты простота!), с замашками алкоголички, но какая Милая....сплошное ОЧАРОВАНИЕ!!! Тандем с главным героем интригует.
А какие тут Бабушка и тётка, на чьей они стороне?засланцы в собственной семье. Интересно, что там Мамашки теперь устроят....Жду перевода, но не тороплю, а совсем не тонко намекаю.

[Морнинг]

Я тоже вот случайно попала на дорамку и в полном восторге от первых 4 серий. Тотальный позитив. Очень нравится фишка, когда в самом начале серии показывают конец, а потом все события до. Интригует и хочется узнать как они докатились до такой жизни :6:
Герои с каждой новой серией как-то по-новому раскрывается. То подумаешь на персонажа, что козел, а всё не так просто.
Смотрим дальше.

[MeowBios]

Это тё-о-о-омная лошадка, иногда кажется, что она ему нравится, а с другой стороны... он сам по себе, странный парень. :12:1Намёки в его сторону, что он плейбой и у него куча девчонок))) Это загадка пока, надеемся раскроют...


После третьей серии мне кажется, она станет его кулинарной музой.

А бабуля повеселилась от души, уквасилась в дупель и наконец-то отрубилась и заснула после всей своей бессонницы. Теперь-то она только четырьмя руками за девчонку будет. Тем более, бабуля сама убедилась, насколько хорошо она его понимает.

То подумаешь на персонажа, что козел, а всё не так просто.
Смотрим дальше.
С нетерпением жду, чтобы понять, наконец, причину патологической трусости того, с кого все это началось. Неужели, в его детстве мать отца забила насмерть тапком?

Кстати, у героя-то отец стопроцентный подкаблучник.

[Jenetschka]

http://i019.radikal.ru/1407/37/55420cf6d9ed.jpg



<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/UcYN6W1F5W4?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Szaffi]

Конец сегодняшней серии
http://image.ohozaa.com/i/f13/FlqTnE.jpg

Вот тут видео http://m.youtube.com/watch?v=PbEPTKTi6Zc
<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/PbEPTKTi6Zc?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Jenetschka]

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/PAXkUMobYhc?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


http://s006.radikal.ru/i214/1407/89/8288fa1de211.jpg

[Loveless]

эта дорама рвет стереотипы:6:
первый поцелуй не с глав. героем. но красивый поцелуй, поржала, как Кофейный у нее кастрюльку забрал:6: Хун Дон продолжает радовать, но я нашла первого персонажа, который мне не нравится - его маман. стервозная дамочка. и Кофейного в этой серии готова прибить лопатой:18:1 тоже мне, двойной агент нашелся.
понравилось, как "приревновавшй" Ки Тэ выскочил в одном тапке, чтобы нестись в ресторане:46:1 и с цветочком было очень мило

[Морнинг]

Мне всю серию было так жалко девочку. Я прям физически ощущала её желание добраться до туалета :6: Но сама виновата, конечно. Нечего было есть всякую гадость от подозрительных принцев. Еще и целоваться с ним. бу :10:1

[Strunidushi]

Нечего было есть всякую гадость от подозрительных принцев. Еще и целоваться с ним. бу
У меня такое чувство, что это задание ему очень очень нравится...ну вот по душе, раз не удержался. Жесток и коварен, паразит...надо же так зубы заговаривать!Может...может, она и нравится ему по-настоящему где-то в третьем Царстве его головы, но он всё рано опасен!
И мне её жалко! Не верь его сладким речам, его влюблённым сверлящим глазам, его отравленным макаронам!!!

[Морнинг]

Мне кажется он не так прост. Не зря там была какая-то вставка из детства, какие-то струны души затронула его наша девочка. Но по нему крайне сложно сказать, то ли он серьезен, то ли играется, то ли деньги отрабатывает. А наша девочка купилась и снова обманулась. Не везет ей с принцами, поэтому надо завязывать с этим и сразу подаваться в невесты. Тем более о всех намерениях фиктивного жениха она и так знает, так что разочарований не будет :46:1

А кто-то понял, что это была за сцена в самом начале? Получается, что не флешбек, не мечты, не сны. Тогда что?

[Loveless]

у них у всех какие-то скелеты в шкафу. посмотрела без ансаба 6 серию, не сдержалась))
по-видимому, симпатия у Кофейного и правда есть. по крайне мере, конвертик он пытался Се А вернуть. теперь Се А начинает меня нервировать. между Ки Тэ и Се А какая-то некрасивая история была: что там за договор она предлагала ему подписать? брачный, что ли?:14:1 но на нашу парочку я прямо не налюбуюсь. они так замечательно смотрятся вместе, когда в одном кадре - аж искрит между ними:25:1 и какие взгляды друг на друга кидают:46:1 и поцелуй! какой поцелуй, я аж 3 раза перематывала:36:1:5:
потрясная сцена с раздеванием пьяного в стельку Ки Тэ:6: я даже не знаю, что мне нравится больше: как он колбаской с кровати скатывался или как она сквозь пальцы за его стриптизом наблюдала:6:

[lyubana_lyubik]

и поцелуй! какой поцелуй, я аж 3 раза перематывала
Loveless,вот у меня та же самая история!)))

[Kri_Kri]

Loveless, а где можно посмотреть 6-ую серию без ансаба?

[rijunya]

Даааа... Сразу видно, что кабельный канал. Поцелуи тут далекооооо не прилипыши:15:1 И стандарты... рушат это точно:1: Мало того, что Прынц кофейный - не ГГ, а претендует, в 5-й "распробовал" Чан Ми:6:, так ещё и в 6-й она с Ки Тэ представление для тётушки устроили:53: Но... не могу сказать, что я против:15:1 Мне понравилось - "Ки Тэ - мой мужчина!":6:

Jenetschka, Szaffi, спасибо за видео! Теперь с ещё большим нетерпением жду перевода...

[Szaffi]

Посмотрела 5 и 6 с субтитрами :)


Рада все же, что Ки Тэ не сдал сперму, а то пришлось бы ему не мытьем так катаньем женится на беременной Се А. А то было по обсуждениям я решила, что он совсем идиот и сделал это.

Рада, что в конце героиня встала горой за него. Ну и поцелуй порадовал, правда было бы лучше без крутящейся вокруг камеры.

Кажется, в превью, что Ки Тэ влюбится первым. А мама испробует новую тактику.


Я все ждала эту сцену. Но не дождалась.
:6: может в следующей серии:5:

[Enmik]

5-6 серия
Ужасно бесит Хун Дон, как он вообще может говорить, что друг украл у него девушку, если он сам нормально расстаться не смог,превратил ее в сталкершу и довел дело до суда?!:14:1
Кофейный вроде б стал более понятен по флешбеку.
Сэ А стерва эгоистичная, сам не гам, никому не дам... непонятно, чего она в итоге хочет...:18:1
Ну и последняя сцена была вообще круть, поцелуйчики!:36:1

[Морнинг]

Так судя по одежде, это тогда, когда они напились (вернее, напился он, а она мимо пробегала). Единственный вариант, который я могу придумать - это кто-то из этой парочки будет так красочно рассказывать как они провели ночь. Но всё равно это жестоко. Я так ждала, а тут такой облом :4:1

[MsMamaGala]

Кстати, у героя-то отец стопроцентный подкаблучник.
Стопроцентный подкаблучник не может жить со своей любовницей почти открыто и при этом еще претендовать на президентство. Это мать мирится с подобным положением, мне только непонятно зачем она сына в подобную ловушку пытается загнать.:3:1

[Морнинг]

Стопроцентный подкаблучник не может жить со своей любовницей почти открыто и при этом еще претендовать на президентство.
Еще как может. Это весьма обычная история, когда жена по боку, а вот у любовницы под каблуком. Папаша, похоже, из таких.
мне только непонятно зачем она сына в подобную ловушку пытается загнать.:3:1
По-моему, этим грешат любые матери что сыновей, что дочерей. Как только они переходят границу определенного возраста, то их срочно надо женить/выдать замуж. Это из той же оперы. Плюс, как я понимаю, тут сын единственный наследник всего и вся. Хочется как-то гарантировать продолжение рода и всё такое. И, конечно же, выбор самой сделать.

[MeowBios]

В том и дело, что жена не побоку. С первого же его появления, когда его спросили, а что он думает по поводу девицы, он сказал "Будто от моего мнения тут что-то зависит".

[Szaffi]

Новое превью к 7 серии
http://m.youtube.com/watch?v=W7udtirAu-Y

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/W7udtirAu-Y?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Szaffi]

Клип
http://m.youtube.com/watch?v=EhM5R3A2guc
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/EhM5R3A2guc?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Съемки сцены поцелуя.
http://m.youtube.com/watch?v=Op1kopEAE2U

[Savochka]

Szaffi, спасибо и за клип и за съемки сцены поцелуя. Похоже У Чжин предлагал сигануть от неё в камыши? :6: Паршивец :15:1
Тоже смотрю эту дорамку. Потрясное зрелище! Нравятся все герои и актёры, интересная подача ситуаций. У меня улыбка не сходит с лица всю серию.
Даже никто не раздражает, потому что часто поступки героев довольно жизненны. Это и Хун Дон с его внезапной любовью, возникшей после того, как его бывшая так удачно устроилась. Разве в жизни не приходилось наблюдать, что пока тебе человек нужен и дорог, то этого не замечают, а стоит послать на ... - сразу же в нём просыпается "любовь". И подружка главной героини, которая считает, что она сможет исправить этого ловеласа и не повторит её судьбу в этих отношениях, ведь она считает себя умнее, красивее и опытней Чан Ми. Не потому, что она плохая подружка, а потому что такова человеческая натура )))
А ещё мне кажется, что Се А гордость не позволяет признаться, что она любит Ки Тэ. Она просто решила быть вот такой Снежной королевой, потому что так проще. Может у неё тоже есть на это причина. А может я ошибаюсь и ещё рано судить об этом.

[Loveless]

Похоже У Чжин предлагал сигануть от неё в камыши? :6: Паршивец :15:1

про камыши не знаю, не заметила. но У Чжин и Чжин Ун с ромашками за ухом определенно подняли настроение:6: Хан Гру такая серьезная, смотрит на них, будто они дети малые:6:

[MeowBios]

А можно я как "отсталые слои общества" буду комментировать то, что уже переведено? Мне лень бродить и искать ансаб на свежевышедшие, я столько посмотреть не успеваю.
Подумалось, что герой-то наш не хуже блондинчика. Только тот трусил сказать девушке, что не желает жениться, а этот не может объяснить семье, почему не хочет "быть человеком". И использует для этого героиню. Врет же как сивый мерин. Что "она или никто". Дело ясное, что там дальше по сценарию это окажется правдой, но кто ему поверит, когда он столько кричит "волк!".

[Savochka]

про камыши не знаю, не заметила.
А в самом начале, секунды с 13-14й, он исполнял такое нырятельное движение в сторону камышей (я решила эту высокую траву так назвать). А как он такой весь "скромняжка" закрывался от неё, когда нужно было целовать его? (с 45 сек.) :6: Знать бы ещё, что они там говорили, похоже тоже есть над чем посмеяться.
Подумалось, что герой-то наш не хуже блондинчика. ....
А где вы видела храброго в таких ситуациях мужчину? Лучше раствориться в тумане, чем что-то прямо сказать ))) Вот и ГГ - не исключение. Может он ещё и не хочет своим объяснением обидеть членов семьи, все-таки придётся признать как его бесила жизнь с ними. Походу, у них ещё и не принято о чём-то открыто говорить, лучше тактично молчать "в тряпочку"

[Морнинг]

Подумалось, что герой-то наш не хуже блондинчика. Только тот трусил сказать девушке, что не желает жениться, а этот не может объяснить семье, почему не хочет "быть человеком".
Уверена, он уже все способы испробовал. Ну есть родители, которые не понимают и не поймут пока что-то серьезное не случится. Увы, жизнь такова. То, что выбрал не самый лучший способ настоять на своем, это да. Хотя ведь изначально затея была выгодной им обоим и не казалась такой долгоиграющей. Я теперь трясина затянула.
Я вот, например, удивляюсь, что главгерой так с родителями героини. И маму в больнице принимает, и к отцу по первому зову мчится. А ведь по всем раскладам мог забить и отмазаться, что дико занят и вряд ли бы кто почуял подвох. Так что ничто человеческое ему не чуждо.

[MeowBios]

Так тот тоже тактично избегал. Считал, что теперь и самый-рассамый толстокожий бегемот догадается, в чем дело.

[Морнинг]

А разве он избегает разговора с родителями? Они ж даже поспорили. То есть семейка очень даже в курсе, что он хочет быть один. А бывший лично разговаривать не хотел и прятался. Не вижу схожести.

[MeowBios]

Не избегает. Но врет. И им, и ей. Ей пообещал, что вот сейчас все кончится, а им наоборот говорит, что если не она, то никто. Это только мы знаем, что по сценарию у них все в итоге сложится, но пока-то.

[Морнинг]

По-моему, он сам не понимает, что врет ей. Она, кстати, тоже. В конце концов в конце последней серии он же был готов к тому, что бывшая позвонит маме. Это она сама решила и не дала.
Они в одной лодке и по лжи, и по помощи друг другу.

[rijunya]

А можно я как "отсталые слои общества" буду комментировать то, что уже переведено? Мне лень бродить и искать ансаб на свежевышедшие, я столько посмотреть не успеваю.

О! Я не одна такая!!! :78: Я тоже с ансабом не смотрю. Из-за этого чувсвую себя тут хроническим опоздуном :6:, но высказаться порой хочется. Вот например... четвёртая серия мне показалась даже смешнее предыдущих. Несмотря на отсутствия пьяных сцен, а может даже благодаря:12:1 Умирала от смеха, когда Чан Ми осторожничала на свидании с официантиком. :6::6:Осеобенно когда она ему по губам надавала. Или это кваканье во время беззвучных переговоров Чан Ми и Ки Тэ :6:
Ё Рим прав, "Ки Тэ за правду" хоть и не понял этого ещё. А сердобольная Чан Ми добеспокоится о нём до чего-нибудь серьёзного.:1: На заднем сидении у докторши они смотрелись как настоящая парочка!

[Loveless]

кол-во полуобнаженных парней в дораме растет не по дням, а по часам:6:
кто-то на второй фотке рассмотрел голову Ки Тэ. и Чан Ми рядом с ним на лежаке. полна коробочка получается:6:

[Морнинг]

Чего-то не поняла, жених у нас поваренок что ли? Или он мимо пробегал?
А вообще я как-то не задумывалась, что дело аж до свадьбы дойдет. Даже с учетом названия.

На второй фотке в шезлонгах точно главгерои. Правда левее кто-то из барышень с длинными волосами (тут их две, сложно сказать).
Но для мечт-кошмаров как-то слишком много. И свадебное платье, и в шезлонгах. Это 2 разные сцены, обычно не сочетают так. Могу предположить, что свадьбу сыграют фальшивую.

[Savochka]

Да, тоже видела эти фотки. Основная масса народу предполагает, что это очередные мечты... ну или кошмары ))) (зависит от того, в чьей голове действо происходит). И в самом деле, это уж слишком резво будет. Но если да - то штампы они порвут в клочья.

[Cruella]

Наконец раздели того кого надо))) А то у Ён У Чжина никакого рельефа))

[rijunya]

Вааа!!! Свадьба?!!! Круто! Ну, правильно - без свиданий, сразу под венец:6: Не думала, что всё будет так буквально.

[Strunidushi]

! Меня осенило! Насчёт той стра-а-анненькой эротишной превьюшки к 6-й серии.:12:1
А не приснилось ли ЭТО ему на пьяну голову после посещения клиники и кабинета для сбора спермы?:6:
Всё таки, он влюбился в Чан Ми, только сам ещё не понял.

А вообще, Чан Ми справилась уже со всеми, почти, стадиями жены, она буквально уже в этой роли:
Пашет на семью мужа.
Регулярно получает колкости от золовки
Не угодила будущей свекрови.
Протащила на спине пьяненькую тушку, раздела и спать уложила.
Спасла и пожалела его раз, два, три... потом ещё 333 по привычке.
Влипает в истории, но заботится: спасает жизнь; переживает, поел ли?
Терпит всё и вся..хотя уже в первой серии можно было плюнуть и забыть!
Да она уже, фактически, жена. Полный набор есть...

[Леночка]

Не удержалась и начала смотреть /а ведь дала слово никаких онгоингов/...))) Рада что начала, плохо что ждать серии терпения не хватает. Даже не помню когда так смеялась из-за дорамки /в последний раз так смеялась когда смотрела Мэрию/, столько позитива, герои ну просто все как на подбор!

Главный герой...хирург от Бога...отличник и острый на язык)))) Героиня ему под стать, за словом в карман не полезет... Оба совершенно на разных полюсах, но этим и интересно правда же? Сцена в его квартире, когда она пьяненькая завалилась к нему :6::6::6:. Мне кажется на эмоциональном уровне они одинаковые, разная подача этих эмоций...их "безвучные" диалоги - кваканье, блеянье и рычанье...шедевр)

Удивила меня Со Хи, которая играет бывшую...совсем не раздражает))) Гордая...хочется ей все контролировать...не видет как у неё из под носа уводят любоффь всей жизни. Показалось маразматическим её желание/шантаж родить от него ребенка...мужика ребнком не удержать. Хотя...это Корея...и там возможно другие понятия...

Поваренок...влюблен в Чан Ми, она ему симпатизирует...четырехугольник...квадрат. Все друг другу симпатизируют и все больше запутываются. Тем более не за горами свадьба Ки Тэ и Чан Ми...а еще есть один горе-любовничек, бывший Чан Ми и друг Ки Тэ...Клубок))))

[Szaffi]

Превью к 8 серии http://m.youtube.com/watch?v=nWzZk0mGq5c

[Loveless]

свадьба-таки будет. текстовое превью на 7 серию

after the kiss gitae becomes aware of jangmi but jangmi, who doesn't know gitae's heart/his feelings, asks him to let yoreum stay at his house (yoreum's homeless)

in return for letting yoreum stay at gitae's house jangmi decides to cooperate with gitae in a sham marriage.
jangmi tells gitae's mom that she wants to become closer with her. so gitae's mum buys clothes for jangmi, takes her to the beauty salon - she leads her a chase.

я обожаю сценаристов! попросить Ки Тэ приютить Ё Рыма..:6: это гениально
я за героев так давно не переживала, у меня нервы сердечные не выдержат.
последняя сцена шикарна. как он на нее в свадебном платье смотрел... я думала, признается. Ки Тэ, я тебя умоляю, не тупи больше! если Чан Ми в конце останется с Е Рымом, я не переживу.

[Морнинг]

Да, потрепали нервы сценаристы в 8 серии.
Но не сбежала бы Чан Ми с примерки и подальше от Ки Тэ, если бы не тот звонок и то, что она подумала. Если бы не было у неё чувств к Ки Тэ, то какая разница? Наоборот, это ж отличный повод порвать со всем этим, радоваться должна.
Судя по превью, в 9 серии будет весело. Неужели Чан Ми так и не поймет, что она на самом деле нравится Ки Тэ?

[Jenetschka]

Видео со съемок дорамы.

<iframe width="600" height="360" src="//www.youtube.com/embed/c7GFVroj_gY?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Lori]

Я тож из поздняков, посмотрела всего 5 серий и жду, когда остальные завезут ко мне на дачну ссылку.
И хочу спойлеров! Девочка - класс! И чем мы заслужили такой подарок от ханжеских корейцев?)))

[MeowBios]

Ой, пищу и валяюсь, валяюсь и пищу. И от перевода тоже. "А я сошла с ума..."

А финал-то в пятой серии какой. Только все устаканилось - а тут...
Интересно, она изначально его подкупила или решила подкупить только сейчас?

А еще да. У девочки тут какие-то личные свои заморочки, а ее таскают, швыряют с какими-то эгоистическими целями, не видя ее самой. Что, собственно, и взорвалось в пятой серии. Интересно, получит ли она от этого хоть какой-то кусочек здравого эгоизма?

[zvezdocka]

Первые серии настолько рассмешили и удивили меня, что даже комментарий не писала, все ждала когда ГГ-ня станет обычной героиней корейской дорамы, а она что-то все удивляет и удивляет:6:. Нет ну целоваться с 3 парнями за первые 7 серий это надо уметь 6::5:. Кон Ки Тэ и Чан Ми отличная парочка, смотрю на них и наслаждаюсь, давно в своей тихой и одинокой жизни Кон Ки Тэ не встречал такое недоразумение:6:пора его давно было встрехнуть:6:, одиночества он захотел :15:1как же , сейчас она и поваренка к нему притащила:5::6:честно говоря давно так и не смеялась.

[Lori]

Целовалась с тремя? О!)))
Не штампованная, ога, голой ходит словно на ней куча одежек) И поваренок самый что ни есть жиголенок) Эт Сэ А его взрастила?
(я все еще жду остальные серии начиная с 6, если что)

[Морнинг]

Меня поваренок в последних сериях дико раздражает. Какой-то он напряжный товарищ. Вроде как бы и не гад, вроде как бы искренне интересуется Чан Ми, вроде и история грустная из детства, но он из серии, когда простота хуже воровства.
Ну и ничего не могу с собой поделать - хочу нашу главную парочку вместе :19:1

[Loveless]

меня поваренок не раздражает, но и симпатиии я к нему не испытываю. скорее некое досадное недоразумение, которое скорее бы уже испарилось. и да, очень хочется главную парочку вместе. давно не помню, чтобы так искрило между актерами:53:

[MeowBios]

Убью обоих! Так, стоп. Что это со мной. Кого убью? Неверную жену? :-)

А поваренок молодец. Вроде как. Приготовил то, что уписывали за обе щеки, при этом потом заимев проблемы с животом. Символичненько.

[ivana10]

К 8-ой серии все определится, наверное герои осознают кого хотят, ну так обычно бывает. Хотя возможно и в этом отойдут от дорамных законов.
Мне показалось, что актёру, который поворенка играет, нехватает опыта.

[Strunidushi]

Он вообще какой-то не сложившийся товарищ, если любит, надо бороться, надавать по мордасам Ки Тэ, отобрать Чан Ми и не пускать в эту котовасию...короче быть решительным, а он как сторонний наблюдатель: "Ну выпутается она, тогда буду с ней любовь крутить". Может, просто сценаристы не дописали образ, нет конкретики....недодел. А вот Ки Тэ и Чан Ми зато восполняют все недочёты и затмевают всё и вся. 8-я...и страшная( ну мама у Ки Тэ - это ж Гитлер в юбке, какая тонкая психологическая давка, точно про неё Ки Тэ рассказывал) и смешная до колик. Не могу до сих пор успокоиться, после разговора двух мам. Одна сочувствует по поводу геморроя, второй не удобно из-за финаков под глазами, а думают, что говорят об дном:74::6::6::6:.

[Морнинг]

Вот я тоже не могу понять персонаж поваренка. И правда ощущение, что его лепят на ходу, но дико не успевают прописывать ему диалоги, поэтому вместо трех точек в сценарии у него стоит "улыбается". Вот он и улыбается к месту и без. Он везде какой-то третий лишний. Оно то хорошо, что лишний, но пока как чемодан без ручки для главной парочки. Вроде и выбросить его не за что, но нести тяжко. Но пока еще до конца не понятно, что тяжко. Надеюсь, что в ближайших сериях Чан Ми это поймет.

[Беата]

а он как сторонний наблюдатель: "Ну выпутается она, тогда буду с ней любовь крутить"
Вот оно, то самое. Меня такие герои напрягают. Их даже полноценными соперниками не назовёшь, так фоном служит. Ну был бы типа друга детства из Наследников, но нет, он якобы соперник. Вспомнила я тут "идеального" Алекса из Маникюрный салон Париж, который нехило напрягал своим свечением и улыбочками. Или ещё, кто смотрел, китайские Цветочки, там Руи таким сделали. Всегда наблюдал, стоял в сторонке, лишь иногда вдруг вспоминал, что он друг детства и героине обязан и изображал героя, правда так, чтобы ему не перепало, знал, что влюблена - и нормально, злился, что пока его не было другого предпочла, видел, что другу девушка нравится, но в сторону уходить не хотел(а самому и не нужна), и в итоге ещё и отбил - да в гробу я таких друзей видала. Тут хоть и не друг, но также напрягает. Там подставил, тут мимо прошёл, здесь просто понаблюдал, всё-то ему всё равно или просто любопытно. А ещё иногда кажется, что и не девушка нужна, а просто хочет самоутвердиться, умыкнув девчонку из-под носа пластического хирурга(если есть такая возможность). А она ещё такая святая простота, по ней как по открытой книге читать можно.

[Морнинг]

Так дело даже не в девушке, а и в остальном тоже. Вот как он себя ведет на работе? Какого фига он на кухне как у себя дома. Там есть шеф-повар и он вроде как добро не давал. Допустим, он использует списанные продукты, но это ничего не меняет. При чем ладно бы просто себе готовил, так он еще и девушку туда тягает. А как он нехило так взял трюфели, которые стоят не 5 копеек. При чем по ощущениям даже не понял, что это воровство. И Чан Ми в это всё впутывает, которая рядом с ним тоже теряет здравый смысл. Улыбнулся, поцеловал и "я ваша навеки". Еще и в квартиру к своему фиктивному потащила. Она же даже не предупредила, сразу ввалилась. Ладно, она с приветом и добрая душа. Но он ведь согласился. Потом и глазом не моргнув полез в кровать, ему типа холодно было. Без комплексов напрочь. При этом пользы с него ни на грош. разве что девушку кормит и то не всегда удачно.
Поэтому он меня так и раздражает. Был бы полноценным соперником с мозгами, было бы лучше. Вон у Ки Тэ бывшая - любо-дорого смотреть. А тут что?

[Cruella]

Превьюшки 9 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/7pRVbB49Zyc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/PnbgHaBsAtk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Lori]

Так жиголо же) Неуж эт только я поняла?)) Если слепили жиголенка, то поведение такое очень даже соответствует. Одно хорошо - жалеть его не придется) Как и Сэ А. Она аккуратненькая такая. вежливенькая, а тоже со своими демонами.

А так согласна со всеми,кто за главную парочку - слаженно работают ребятки, любо дорого смотреть.

[Морнинг]

Так какой с него жиголо, если он запал на бедную барышню и еще пока ни за одной богатой юбкой не приударил?
По поводу главной пары, то там, по-моему, уже все поняли, что у них это серьезно. Кроме Чан Ми.

А кто как думает, бывшая про помощь серьезно заявила или это её новая стратегия для возвращения Ки Тэ?

[Lori]

Против лома нет приема (я про любовь), что и жиголенка она не минула). Его вроде еще не совсем раскрыли, по моему.

А маманя ггероя спелась с его бывшей?

[Леночка]

Маманя в тандеме с бывшей это конечно сложно. Но наша героиня особо не отчаивается. У них там такой здоровый пятиугольник, врач его бывшая, его нынешнняя, бывшей нынешней и поваренок который влюблен в нынешнюю но имеет делишки с бывшей.

[Морнинг]

Маманя вроде и не прекращала петь с бывшей с тех пор как та была еще настоящей. Я вот, кстати, не очень поняла, кто был инициатором разрыва? Вроде как по обоюдному согласию, но инициатива была Ки Тэ?

Ну я поняла, что квартира стала последней каплей, просто с первых серий я думала, что они оба хотели разойтись, а после флешбека из бара я так поняла, что бывшая просто тогда сделала красивую мину. Но с другой стороны, это ж пару лет назад было, почему ничего не делала раньше? Потому что у Ки Тэ не было девушки?

[Леночка]

Маманя вроде и не прекращала петь с бывшей с тех пор как та была еще настоящей. Я вот, кстати, не очень поняла, кто был инициатором разрыва? Вроде как по обоюдному согласию, но инициатива была Ки Тэ?

Ну маманя считает бывшую идеальной женой...ведь та как две капли похожа на мамашу. Ки Тэ не выдержал вмешательства в личное пространство, постоянное указывание КАК они должны жить , последней каплей стало вмешательство в его дом./он же считает его своей крепостью и только там чувствует себя комфортно, не зря мамаша грозит забрать дом если он не женится/...и он выгнал её...А ей ничего не оставалось как говорить, что они оба не созданы для брака.

Но с другой стороны, это ж пару лет назад было, почему ничего не делала раньше? Потому что у Ки Тэ не было девушки?

Мало того, что он вдруг решил жениться, так еще и не на ней, это послужило мощным посылом начать действовать. Она же была уверенна что он противник брака...

[Loveless]

Но с другой стороны, это ж пару лет назад было, почему ничего не делала раньше? Потому что у Ки Тэ не было девушки?

там было упоминание, что будто бы оба решили "мы не созданы для брака". она и успокоилась, решив, что он один всю жизнь будет. тут подход "Либо мой, либо не доставайся же ты никому".

Новые превью к 9 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/7pRVbB49Zyc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/PnbgHaBsAtk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

как Ки Тэ на нее смотрит:46:1 еще один поцелуй будет? и опять стриптиз. это дорама просто шик:53::6:

[MeowBios]

Ой, а какой счастливый билет вытянет эта подруженция в качестве Хун Дона. Ну пожалела она его, ну приголубила. Но это ж совершенно негодящий экземпляр. Да маманя еще не сахар.

[Морнинг]

Эти превьюшки меня успокоили. А то после серии слишком страшная была. Я думала, что могут рассорится вдрызг, но нет. Тут уже для семьи на пляжике фоткаются. Значит полет нормальный :46:1

Кошмар-кошмар. Там в превью после серии еще один поцелуй же анонсировался. Шо ж они все не с теми целуются :4:1
Мне по превьюшке показалась, что она как-то не очень готова к поцелую и теплится надежда, что в последний момент оставит поваренка без обеда :40:1

[Беата]

в этой дораме хотят установить рекорд по кол-ву поцелуев?
По количеству поцелуев между разными героями на 16-серийную дораму, а не только у главных героев. Посмотрим, Ггероиня и "бывший, "бывший" и подружка, Ггероиня и официант, Ггероиня и хирург. Осталось только, чтобы ггерой и "бывшая" поцеловались(или они уже целовались? может я запамятовала? во флэшбеке каком...?), официант и "бывшая"(хотя очень сомнительно). Вариант подружка-хирург я не предлагаю как несостоятельный:6: Хотя вариант официант и подружка кажется мне ещё менее возможным. а вдруг кто-то из ревности какие фортеля будет выкидывать или случайная комичная сцена(кто их там знает). Может сценарист на рекорд и идёт, типа ни у кого не было, а у нас будет)))

[Loveless]

может, кто с кем надо тоже будут целоваться, просто нам не показали:1: но вообще тенденция Чан Ми целоваться с поваренком меня ни капельки не радует... хотя на сумпи высказывалось мнение, что она вспомнит поцелуй с Ки Тэ и передумает:6:

[Lori]

О! Все шестеро на пляже) А Хен Хи эт подружка Чан Ми? (Превью, к сожалению, посмотреть не дано)

[MeowBios]

Хен Хи - это подружка Чан Ми.

[Морнинг]

А она то с какого фига со своим блондинчиком попрется? Или Ки Тэ вызовет подмогу спасть свою невесту от цепких рук поваренка?

Ох, как бы дождаться выходных :4:1

[Savochka]

А она то с какого фига со своим блондинчиком попрется?
Вариант первый: блондинчик может аки рыцарь помчаться спасать совместное счастье Чан Ми с Ки Тэ от официанта (он ведь не в курсах, что отношения типа постановочные, не буду трогать то, что эти двое успели втюриться друга в друга).
Вариант второй: так официант на его (!!!), т.е. блондинчика, машине увёл Чан Ми у всех из под носа! Логично, что он попрется разбираться, что за фигня :18:1
А подружка может вызваться помочь - ну там отвезти, сопроводить, помочь найти беглецов и пр. У неё цель одна - захомутать, а то что не подарок - так считает, что она с этим сможет справиться.

[Морнинг]

Есть еще третий вариант, что эта парочка решила себе устроить романтик на пляже, а тут этот любовный квадрат нагрянул портить всю малину :6:
А есть и четвертый: эти двое заявили режиссеру, что они не рыжие и тоже хотят пляжится :12:1

Но если мы из-за подружки застряли вдвоем в лесах, то я не против :25:1

[Savochka]

Есть еще третий вариант, что эта парочка решила себе устроить романтик на пляже
сомневаюсь, но этот вариант мне нравится. А то что же, все мужики на одну героиню? Да они ей такой "заботой", особенно после марафона с мамочкой, отобьют всё желание выходить замуж. Так что пусть потихоньку начинают рассасываться по свободным барышням.

Ах, главные герои, вдвоём, в лесу, ночью, застряли... классика жанра )) не могу дождаться :36:1

Попляжиться? ой, не знаю... у нас такая жара, что мне не то что попляжиться, у меня вообще желание появляется в холодильник переехать жить.

[Морнинг]

Вот да. На старте от героини один несчастный не мог отмазаться, а сейчас все прям как мухи на мед. А ведь наш герой с первых минут дорамы кричал, что она его невеста, так что всем остальным нафиг с пляжа :10:1

судя по превьюшкам, у них там какой-то нежаркий пляж.

[ivana10]

Чем дальше, тем веселее. А я рада, что блондинчик проявился, а то мне, его не хватало.
Идея три на одну, уже использовалась. Не помню название, но помню момент - героиня лежит в окружении 3-х храпящих молодцев и размышляет, за что ей такое счастье....
Пришла к мысли, что в прошлой жизни спасла страну! Посмотрим, что придумал сценарист. Главная пара затягивает. Герой нравится все больше и больше.

[Беата]

Трое парней и одна девушка безусловно уже было и не раз, но чтобы такая активность, да ещё и ггероиня со всеми перецеловалась это я как-то и не припомню.. Трое кавалеров были в Ты прекрасен, Дожде любви, Влюблённой ведьме. Помню в дораме про лапшичную с Чон Иль У было много парней, но реально там претендовало на гг только двое.

[Морнинг]

Блондинчик уже вроде отбился от стаи ибо понял, что поезд помахал ручкой. Странно, что на поваренка никто не претендует. Я понимаю, такое счастье и даром не нужно, но по логике его ж не оставят одного с поварешкой.

[Cruella]

По логике как раз и оставят. Вторые герои вечно одни остаются. Понервировал зрителей и главного героя, а в конце до свидания.

[Loveless]

Вторые герои вечно одни остаются. Понервировал зрителей и главного героя, а в конце до свидания.

ну, не знаю-не знаю... иногда сценаристы могут сделать финт ушами. из последних примеров: Гении медицины (где перемешали вообще все парочки) и Выбор будущего (сама не смотрела, но читала, что героиня осталась не с тем). или вот еще Доктор с Чон Соком.

[Cruella]

Таким миленьким и простым ромкомам финты не нужны :) Хирург и Поросюшка будут вместе)))

[Беата]

ну, не знаю-не знаю... иногда сценаристы могут сделать финт ушами. из последних примеров: Гении медицины (где перемешали вообще все парочки) и Выбор будущего (сама не смотрела, но читала, что героиня осталась не с тем). или вот еще Доктор с Чон Соком.

В Гении медицины рейтинги были жесть, и сценариста потому сменили, а он уж не стеснялся:68: В Выбор будущего те же рейтинги, плюс за счёт Ён Хва хотели выплыть. А в Докторе с самого начала не было понятно, кто главная героиня. Я тоже несколько примеров помню, когда партнёра героини меняют на переправе. Но как правило, там или дохленькие рейтинги, или наоборот резкий скачок, а как результат зрители давят своими предпочтениями, или сценарист сменился(по различным причинам), или какие-то перестановки в эфире дорамы и как результат у актёров времени не хватает и их по-быстрому сливают. В-общем всяко бывает. Пока ничего такого не наблюдалось в прессе, ни про рейтинги, ни про сценаристов, ни про актёров. Кстати какие там рейтинги?

[LinaLacis]

помнится когда я спрашивала кого играет Чон Чжин Ун, мне его как-то по другому позиционировали...
неужели такой гаденыш???
а мне он нравится)))

[Lori]

Почему гаденыш?) Несчастненький он, маму хочет.

[LinaLacis]

Да не гаденыш он, но прилип к нашей девочке суперклеем, а мы её хотим к нашему мальчику пристроить. Мешает всё время :4:1

а я хочу, чтобы к нему приклееной осталась!!!
ну должен же быть какой-нибудь нестандартный ход.
а тут бац, главный герой уже и не главный...

[Морнинг]

Жалко. нашли б ему кухарку, так гляди перестал бы нервировать нас и главного героя.

Да не гаденыш он, но прилип к нашей девочке суперклеем, а мы её хотим к нашему мальчику пристроить. Мешает всё время :4:1

Протестую! Поваренку место на кухне, а не рядом с нашей девочкой!

[Strunidushi]

Товарищ Ё Рым маленечко...непутёвый, видно, что сценаристы и режиссёр больше смысла вкладывают в Ки Тэ...Его характер , трудности в семье, чувства глубже показаны зрителю.Так что логично и ожидаемо, что он и Чан Ми будут главной парой. И между ними искры уже на 8-й серии, видно даже после всех комиксов, которые с ними происходят.
8-я...
Эти слёзы её, она ведь хотела услышать от Ки Тэ признание, или хотя бы какое-то выражение чувств, не от Ё Рыма она хотела бы услышать "Ты красивая", а от Ки Тэ, поэтому и плакала. Классный конец.

[Беата]

Я тоже протестую. Я так не люблю героев, которые на все критические моменты глупо ухмыляются. Да и замуж она вроде хотела. Если останется с официантом, то брака или даже просто стабильности ей не видать ещё долго. Это не значит, что надо бросаться на хирурга. Можно просто подождать кого-то 4-го.

[LinaLacis]

Протестую! Поваренку место на кухне, а не рядом с нашей девочкой!

девочку я пока еще толком не заценила...
но буду за поваренка!!!!!!!!!!!!!!!!

а может она всех их нафиг пошлет, а???
тоже нестандартный ход...

[Морнинг]

видно, что сценаристы и режиссёр больше смысла вкладывают в Ки Тэ...Его характер , трудности в семье, чувства глубже показаны зрителю.
Так там дело даже не в поваренке, просто на данном этапе Чан Ми и Ки Тэ знают и понимают друг друга лучше всех. С того дня как они записались в сообщники они могли открыть друг другу многое, что было на душе не боясь, что это как-то выйдет за пределы. Поэтому и бегают они так отчаянно друг другу на помощь даже себе во вред. Просто друге не поймут. не потому что персонажи проще прописано, а просто вот так.

Меня очень тронул эпизод, когда мальчики спасали Чан Ми в больнице. По тому как Ки Тэ кричал на Чан Ми было понятно как он за неё переживает. Поваренок поступил проще. Девушка плачет - надо успокоить. Это то, что сделал бы почти любой посторонний. А Ки Тэ не мог, он слишком боялся её потерять.
А когда Чан Ми заплакала, то мне кажется, она впервые поняла, что ей не все равно, кто скажет те слова. Да, думается, она то считала поваренка своим парнем и должна была бы радоваться, что и спас, и увез и слова заветные сказал. А не свезло. Опять не на того парня поставила.

[Беата]

1,5-1,7%, максимум вроде у них был около 3%.
Если такие рейтинги, то вряд ли сменят главного героя. Ну разве что у парня из 2AM так много фанатов, но герой же не Джи ху из Цветочков, а вечно влезающий, как бельмо на глазу, официантик с повадками жигало, себе на уме, ненадёжный, несерьёзный. Хотя душа корейского зрителя для меня потёмки. Иногда им такие герои нравятся и такие сюжетные расклады, что остаётся только руками развести

[Lori]

Ну наконец-то. Спасибо за спойлеры, совсем извелась.
Так там дело даже не в поваренке, просто на данном этапе Чан Ми и Ки Тэ знают и понимают друг друга лучше всех. С того дня как они записались в сообщники они могли открыть друг другу многое, что было на душе не боясь, что это как-то выйдет за пределы. Поэтому и бегают они так отчаянно друг другу на помощь даже себе во вред.
:2:На одной волне они. Слились, спелись и отчаянно сопротивлялись.

[dzvelena]

Большой спойлер по 9 серии.
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/IjuPo-bOpII" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Loveless]

Какая прелесть! Выражения лица Ки Тэ и Чан Ми просто чудо:46:1
Вообще, им надо организовать шведскую семью и жить всем вместе:6: вон как им весело всем:6:
Сижу и плакаю... Я-то серию только в воскресение посмотрю.. Люди добрый, проспойлерите мне - что там произошло?

[Strunidushi]

Третий раз гоняю эту 9-ю серию...Вот думаю, как я со стороны смотрюсь..совсем как полоумная, то скатываюсь под стол, то возвращаюсь и растекаюсь по нему...))) Столько эмоций и событий впихнули в одну серию!)))))))Нет, ну что ещё написать, чтобы не наспойлерить, а? Так пальцы и чешутся начпокать всё, что на сердце, держу себя в узде.)))):74:
Так...кто посмотрит из команды... обсудите со мной в агенте,а то потеряете адеквата, будет чокнутый второй переводчик...

[Морнинг]

Я была хорошей девочкой, в тему не заходила, чтобы часом не наткнуться на спойлеры и теперь моя довольный аки слоник :25:1
Отличная серия. Впрочем, как всегда. А конец какой :25:1:25:1:25:1
А поваренку так и надо :15:1

[MeowBios]

А. А я только собралась седьмую посмотреть. В ущерб переводам.
Слушайте, Кан Се А действительно его любит. Мне кажется, об усталости от подготовки к свадьбе она нарочно сказала. Чтобы он не чувствовал себя виноватым.
А с какой целью маменька оставила Чан Ми взаперти? Я что-то не догоняю. Какая ей от этого могла быть польза? Запугать, чтоб не лезла? Неужели она еще не догнала, что барышня - круглая дура в этом смысле?

[Strunidushi]

А поваренку так и надо
А мне его почему-то жалко стало...
так же , как и Се А...А вот здорово заиграл вальс Мендельсона, когда Ё Рым Се А на руки взял:19:1, а может...не попробовать ли им сразу под венец?:6: И Хун Дону с Хён Хи тоже, там уже раздумывать нечего, две полоски это не бурундук, тут всё серьёзней гораздо.:40:1..Всех, короче, сразу под венец!:6:

[Морнинг]

Слушайте, Кан Се А действительно его любит. Мне кажется, об усталости от подготовки к свадьбе она нарочно сказала. Чтобы он не чувствовал себя виноватым.
Если и любит, то я такую любовь не понимаю. Особенно это её предложение о ребенке. Она им потом его к себе будет привязывать что ли? Она эгоистка, которая хочет, чтобы всё было по ейному. Даже местами приспособиться, с работать кому-то на руку, если по финалу это выйдет в бонус ей.
А с какой целью маменька оставила Чан Ми взаперти? Я что-то не догоняю. Какая ей от этого могла быть польза? Запугать, чтоб не лезла? Неужели она еще не догнала, что барышня - круглая дура в этом смысле?
Я так поняла, чтобы не помешала хоть как-то в этот вечер. Чан Ми ж такая, что пролезет в любую щель, если почувствует, что надо. Сына то она заманила как раз тем, что будет Чан Ми. Он пришел - её нема. Если бы не заперла, то Ки Тэ бы ей позвонил и свалил нафиг сразу. А тут были шансы его заставить остаться.

А мне его почему-то жалко стало...
Я ж говорю, чемодан без ручки. Ага, иногда бросить жалко :6:

там 100% всех надо сразу под венец и тройную свадьбу :6: Хотя мне поваренка было жалче, когда Чан Ми отпрянула от поцелуя. Он тогда явно уже всё понял. Ну а увиденный поцелуй - контрольный в голову. Хотя сам виноват, никто не тянул его спрашивать Ки Тэ, в реале ли ему нравится Чан Ми. Ки Тэ красавчик, как ответил :36:1 С этого всё и поплыло, сердечко у нашей красавицы застучало :25:1
Всё таки не понимаю я эту одержимость Се А с ребенком. И если раньше эта тема вызывала вопросы и Се А выглядела нагловато-офигевшей с такими предложениями. То в 9 серии она выглядела жалко как-то. И в сцене на пирсе, и в спальне, всё её поведение было такими унизительным.

Ух, в 10 серии вспомнили про драму. Зато превью порадовало. Как теперь дождаться пятницы? :4:1

[Strunidushi]

Пересматриваю 7-ю с переводом, Аня, ты гений:25:1...Фраза улётная - "Пришлось губки в ход пустить":74::6::6::6:
Мы тут с Аней как-то дурака валяли и думали, кто у нас в сериале ещё не целовался? Так..от фонаря, кто не помню, написал Ки Тэ с Котярой...Гы))):74: А зря смеялись, почти угадали ведь)))):6::6::6:

[ivana10]

Ну и пойми этих мужиков? С одной год встречался, как о более близких отношения речь пошла, так шарахаться стал, а с другой по пьяной лавочке в постель завалился, и она его тестом на беременность осчастливила, так рад до соплей. Аж противно.
И что это за дружба такая между девочками? Лучшая подружка встречается с парнем год, он её так мерзко бросает, но вторая тут, же подсуетилась, а героиня её еще и защищает. Злюсь.
10-ая серия позади. Грустно…. Начинаю опасаться, что в конце по традиции она поедет учиться на 5 лет, сказав, что если судьба, то они потом поженятся.... У актера ещё не в одной работе не было счастливого любовного финала.
Привью к 11 обнадежило.

[Морнинг]

Начинаю опасаться, что в конце по традиции она поедет учиться на 5 лет, сказав, что если судьба, то они потом поженятся.... У актера ещё не в одной работе не было счастливого любовного финала.
Не надо нас пугать, мы и так пуганные :4:1 У нас дорамка свадебная, значит будет свадьба. Иначе я прокляну создателей до 10 колена :18:1
Но согласна, серия какая-то грустная была. Разве что поцелуй поваренка порадовал.
Ну, у нас еще серии есть, так что еще все успеют перецеловаться :6:
В дорамке разврат полным ходом :5:
Hе конец еще. Успеть могут многое :53:
Вон в превьюшке к 11 серии новая постельная сцена. При чем на этой постели еще не валялись, так что открываются новые горизонты :6:
Такими темпами к последней серии у нас вообще бэби бум может случится :15:1
Был бы это латиноамериканский сериал, то я б зуб дала, что Се А затащила бы хоть каким-то мытьем да катаньем Ки Тэ до постели со последствиями. А здесь, думается, всё ограничится мечтами. Хотя вот интересно, что бы сказала маменька Ки Тэ, если бы узнала, что её расчудесная Се А видит в её сыночке только донора спермы.

[Strunidushi]

Знаете, сейчас сижу над 10-й..и отдраться не могу, хоть на работу пора... Очень содержательная серия, и с ролью Хан Гру просто повезло, она раскрылась как актриса и проявила талант в полную силу я считаю, молодец. Да и все кто снимался в сериале вообще, хоть и слёзы на глазах под конец, но это хорошая серия, она на многое свет проливает.

[Tomiris]

Всё должно быть хорошо) С удовольствием смотрю этот сериал. Давно ничего подобного не было у Кореи. Комедия, и в то же время абсолюно нормальные герои.

[MeowBios]

В латиноамериканском с животами все намного сложнее. Помню, злодейка опоила героя, сделала свои с ним фотки в постели, а живот заимела от другого. Этого шантажировала, а другой-то тоже не обрадовался, когда узнал, что на кону его собственный ребенок.
А тут - я понять не могу, чего же, собственно, добивается Се А. В упор не вижу, что она рассматривает его исключительно как донора. Мне она видится в этом случае несколько бестолковой. Хотя и считающей себя умнее всех.
А посмотрев, как Чан Ми готовят к свадьбе, могу себе представить, что ее именно эта подготовка скосила. Чан Ми, наверное, тоже сможет ее понять. И тоже подвиснет хотя бы на время.
Ки Тэ еще недостаточно доведен до отчаяния. Увезти барышню на велике смог, а не позволить уехать с Ё Рымом не успел. Стормозил. Призадумался, наверное, на каких основаниях может считать ее своей. А тут дело такое - клювом не щелкай.

[Морнинг]

Девочка тут и правда замечательная. И как персонаж, и как актриса. И если в первой серии она казалась какой-то простодушной дурой, грубо говоря, то сейчас понимаешь, почему в неё аж 3 не самых последних парней влюбилось.
Относительно серии, то показалось, что какой-то этап этой серией закрыли и начался новый. Верю в лучшее.

Превьюшки к 11 серии. Надеюсь на много мимими сценок с нашей парочкой :36:1

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Q5a7mn7CYBM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Bm1mbXD32S4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Я еще плохо понимаю корейских нравов, но там разве в обществе нормально посмотрят на одинокую Се А с ребенком непонятно от кого? Я уж молчу о том, что Ки Тэ знал бы это и явно не удалось бы этот факт скрывать до бесконечности.
Поэтому чего она добивается я понять не могу. Единственное, что я как-то себе представляю - привязать Ки Тэ этой тайной на тех условиях, какие ей будут нужны в определенный отрезок времени.

[Lori]

Да ясень пень, привязать к себе ребенком хотела. Она ж собственница и другого выхода не видела.

[rijunya]

Се А Не просто привязать хочет, а женить на себе. Врёт она всё про излюбленное одиночество и независимость. Просто, зная корейские нравы, рассчитывает, что Ки Тэ вынудят взять на себя ответственность:14:1
Ой, не могу!!!:6: Как Чан Ми будила мужичков... "Кон Ки Тэ!" и пальцем тык, тык. А потом "Хан Ё Рээээм" и нееееежненько так погладила пальчиком. Наивная. До неё пока не дошло, что её симпатии уже сменились. А вот до Ки Тэ дошло. Его ревнюльки после того поцелуя в конце 6-й серии Таааак обострились:12:1 Если он ещё не понял, что влип, то в процессе, на подходе :1:
Ещё покаталась со смеху во время разоблачения Чан Ми :6::6::6: Вот уж деликатно соврала... не хотела маму в неловкое положение поставить и встречи избежать... слов нет:53: Этот пончик на стуле и очки :6: Что больше женщину компрометирует мешки под глазами или геморрой?
"На счёт других мест не уверена, но с ЭТИМ у меня всё в полном порядке.":6::6::6: насмешили!!!
И квакающие переговоры парочки нужно отобрать и склеить в отдельный клип :1: Умориловка будет!:6::6::6: Это же надо так друг друга без слов понимать?!
Свекровушка решила попить кровушки, в надежде, что обессиленная Чан Ми сбежит сама.:14:1 Интересно, сколько будут длиться пытки? Кажись этой своей напористостью и манией всё контролировать и делать по-своему она и разрушила свой брак...Такую свекровь и врагу не пожелаешь.
Про пальчики... Девочки, отдельное спасибо! Прикольно Ки Тэ заговорился, заподдакивался:6: И "Пойду продолжу, мы же быстрые." - в точку!!!:6:
Ки Тэ в конце стормознул, согласна. Челюсть отвисла, от красоты обалдел, но произнести "Ты -красавица" не смог.:3:1 Вот и сбежала "невеста"...

[Strunidushi]

Олечка:25:1, дай я тебя расцелую.. точно уловила те же смешарики, честно говоря сколько не доходила до того места с "пончиком" всё время хи-хи прорывалось..Ну не могу удержаться...тут в каждой серии что-нибудь эдакое.:6:

К примеру малю-у-у-у-сенький спойлерчик:


Вопрос на засыпку: Что делает Ки Тэ?
варианты:
1 - Косит под Тхэ Гёна.
2 - Делает зарядку для мышц лица.
3 - Выплёвывает жвачку.
4 - Хочет достать губами нос.
5 - Злится на Ё Рыма.
6 - Дразнит шимпанзе.
7 - Думает про Се А.
8 - ...ещё варианты? Целоваться тренируется? Конечно...ещё столько серий, вдруг шимпанзе заставят целовать или "песок, по которому она ходила"!( Чан Ми, в смысле, не шимпанзе)


<a target="_blank" href="http://www.radikal.ru"><img src="http://s011.radikal.ru/i316/1408/2f/76d6c86c2552.jpg" ></a>
Такой же момент, спокойно смотреть нельзя!:74::6:
Подсказка:
ответ будет в 10-й серии:15:1

[Беата]

Я было застряла где-то на 6 серии. Вот смотрю сейчас, как Ггероиня официанта домой к Ки Тэ привела. Боже, как же меня это бесит:14:1. Что там про чемодан без ручки, колёсика, кормана... Народ, да нахрен нужен такой чемодан, а:18:1? Меня бесило всё. От того, что он трюфели эти использовал как ни в чём не бывало, эти его смешные отговорки с таким пофигизмом. А как потом домой напросился... к ней:23:, типа найди мне хату, и как себя вёл в чужом доме : вот уж наглость - второе счастье:12:1, и только дурацкая улыбочка с "хёён" в придачу. А уж как подсуетился подбежать вовремя, когда девчонку искали. Один перепугался и наорал, а другой хитренько использовал ситуацию себе во благо, и не надо про то какой он хороший, добрый и заботливый. Как по мне у всех, кроме главных героев здесь рыльце-то в пушку:74:. Мама, папа, бывшая подружка, официантик и "лучшая подруга" напрягают больше всего. Хеми, солнышко, круто подсуетилась, да ещё и лапшу так классно вешает, хорошо простодушной подружкой пользоваться, такую жертву из себя строит - я не могу. Благо, что блондин гг и даром не нужен пусть забирает, но при такой подруге и врагов не надо. Вспомнился ещё худший вариант из Цвета женщины:12:1. Ой там два экземпляра таких же как и здесь. Милашка-друг и подружка, так же бесили. Разве что подружка там напрягала на порядок больше, а друг чуть меньше, чем здесь. Уж девчонка, если серьёзно её спросить, наверняка бы ей только хирурга советовала бы. Но будет строить невинность до конца и советовать ничего толком не будет, потому что и лицо надо сохранить, и зависть берёт, что за такой простушкой да не один. Хотя может всё проще и она как та подружка Элизабет Беннет посчитала, что лучше просто не найдёт, та тоже бывшего ухажёра увела из под носа(но хоть не врала в лицо и не использовала, честно призналась, а эта интриганка, такая же как бывшая ггероя, хотя у них разные методы, бывшая стерва и прёт напролом, это намного честнее). А в начале мне показалось, что она и правда что-то в нём разглядела, а тут типично воспользовалась моментом, молоток:68:. Небось свою подружку непрошибаемой дурой считает, хотя чего уж там, часть правды в этом есть:12:1. Как терпение найти на всю эту шайку-лейку, а? Дальше легче?

[boo]

Вопрос на засыпку: Что делает Ки Тэ?
варианты:
1 - Косит под Тхэ Гёна.
2 - Делает зарядку для мышц лица.
3 - Выплёвывает жвачку.
4 - Хочет достать губами нос.
5 - Злится на Ё Рыма.
6 - Дразнит шимпанзе.
7 - Думает про Се А.
8 - ...ещё варианты? Целоваться тренируется? Конечно...ещё столько серий, вдруг шимпанзе заставят целовать или "песок, по которому она ходила"!( Чан Ми, в смысле, не шимпанзе)

Дораму не смотрю, но посмею предположить, Ки Тэ думает, что он тоже шимпанзе и старается привлечь внимание самки. :6::6::6:
Пы.сы. Оль, прости, не удержалась.)))

[Strunidushi]

Пы.сы. Оль, прости, не удержалась.)))
Ань, дай пять, гениально!:6: Вариант на отлично, если бы так и было...то дорамка называлась бы "Сразу к Джорджу в джунгли"! А так...увидишь потом, что он делал на самом деле.:15:1
Беата: Дальше легче?
Да-а-а..у меня так тоже бывает, ка-а-а-ак попадут под настроение, так главное чтобы в руках не было ничего тяжёлого и бьющегося.:3:1
Вот про подругу Элизабет Беннет хорошая мысль...но муж её подружки и Хун Дон..это ж ни в какое сравнение!:6:

[Szaffi]

Дальше легче?
легче:6:
был такой момент и у меня. сейчас, когда стали вовсю развиваться отношения героев (по крайней мере начали - сначала с его стороны, потом уже и с ее) стало намного лучше.
мне нравится момент в самом начале, когда ее бывший передразнивал как официант улыбается и глазки щурит. :6:
вообще мимика классная у актера.
Но этот нагленыш до сих пор как пятая нога, бывшая как-то инкорпорировалась, вроде и сочувствие вызывает, немного уже.

[hellin0]

Если честно, большинство корейских дорам, хоть и питаю к ним необъяснимую слабость, :5: все же смотрю "с упреком" - для того, чтобы получить удовольствие, приходится "проглатывать" множество недостатков (проработка сюжета, персонажей, актерская игра, чрезмерная корейская мелодраматичность, "туалетный" юмор и прочие прелести), и таких дорам, которые бы смотрелись мною на одном дыхании, очень мало.
В этой поначалу героиня вызвала сильное неприятие (от тех черт характера, которые она особенно ярко проявляла в первых сериях, меня коробит по жизни), но при этом персонаж словно взят из жизни, я знала очень похожую девочку. Если бы мне кто-то сказал, что уже серии к 4-ой я полюблю и приму героиню, я бы бросила в него тапком...
Наконец-то мне однозначно симпатичнее главгерой, чем его соперник! А какая шикарная тут мамаша! :6: Сдержанная, умная, с мягким приятным голосом - антипод классических вредных мамаш.
Также мне нравится разнообразие эмоций, которыми пронизана каждая серия, они на уровне обычных бытовых драм, с которыми мы все периодически сталкиваемся - разлад в семье, нежелание понять, замалчивание, манипулирование близкими людьми и т.п. - но именно поэтому лично мною они воспринимаются острее, чем привычное спекулирование "большими трагедиями", которое, увы, так присуще корейским сериалам. И тут же, наравне с проблемами, герои переживают множество веселых и романтических моментов.
"Сразу под венец" - на мой вкус, один из двух самых лучших текущих проектов, я начала его смотреть в ожидании "It's Okay, That's Love", но в итоге он захватил не меньше... Затаив дыхание и зажав кулачки, надеюсь, что вторая половина не намного уступит первой! :40:1

[Enmik]

Очень жалко Чан Ми. Дойти до ручки, надевая свадебное платье, для тебя не предназначенное. Очень было ее жаль, вот это стресс:4:1
Кон Ки Тэ начал осознавать свои чувства к Чан Ми.Так мимоходом признался, что она ему нравится) Разница между телами Ки Тэ и Е Рыма на пляже прикольнула)))
В 10 серии очень понравилось "последнее выступление" Чу Чан Ми, умничка)
Вообще мне безумно полюбилось то, как эта девушка, войдя в жизнь семьи Кон, перевернула все с ног на голову, влюбила в себя наследника и преподала урок его родителям.

[Strunidushi]

!!! Мои любимые рабочие моменты!
Это спойлер для тех, кто не смотрел 8-ю и 9-ю, лучше после, поверьте на слово. Удовольствия в два раз больше!:))
Цвяточки почему у мальчиков в волосах???:6: Эх..другая культура))))))
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Op1kopEAE2U" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/20jsUiQO6ak" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
В начале 12-й моя обожаемая песня)))) Слов нет!!!!!Плачу!!!!!:40:1:19:1
Это для Морнинг, фото в тему..не удержалась:74:
http://ink361.com/app/photo/ig-776664494160170613_1413006234

Это для всех посмотревших до 8-й...
http://ink361.com/app/photo/ig-774389800249806075_1413006234 - сцена не только нас уморила))))
http://ink361.com/app/photo/ig-774385877082393766_1413006234 - слов нет на этих актёров, вот народ без комплексов!!!
http://ink361.com/app/photo/ig-774340884087131590_1413006234 - красотулечка!
тут тоже - http://ink361.com/app/photo/ig-777494679344336299_1413006234

[MeowBios]

А я вот сижу. Терплю. Жду перевода. Хныыык.

[Enmik]

Развязка близка, я тоже жду 13ю... 12 какая-то неинтересная. Неожиданно быстро поженились Хун Дон и Хен Хи.

[Морнинг]

Как снимали сцену в караоке. Это ж надо было не попасть ни в какие ноты :6:

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/LlfsGxm4tOM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Беата]

Вам не кажется, что Юн Со Хи(она же Хён Хи в дораме) это упрощённый вариант Пак Ши Ён? У меня эта мысль с начала дорамы бьётся в голове. Да иногда совсем не похожи, а, порой, как улыбнётся, так сразу и дежавю. Помню такая же ассоциация у меня была на актрису из Офисных девчонок(Тайвань), мне гг казалась упрощённой версией Ариель Лин. Что-то типа простенькой сестры, чем-то похожи, но вариант №2 не такой яркий. Нет? Это я спрашиваю, не риторически)

[Jenetschka]

Превью 13 серии.

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/YSY1rSYAj1g" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Strunidushi]

Ух, ты!!! Спасибо за превьюшку!!!
Это же не превьюшка, а опять дразнилка-а-а-а!!!Ничего не понятно!Что там? Что в конце? Когда они дурака валять перестанут?

[Морнинг]

Зато их вроде много будет в серии вместе. А то в последних всё больше порознь.
А наша Чан Ми постриглась. Новую жизнь начала :1:
Еще одна превьюшка. Что-то Ки Тэ выглядит как кот нашкодивший :5:

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/otGIgDkRMAA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Я её танцевальные способности оценила в эпизоде, когда она закончила готовить еду в саду у Ки Тэ. Помнится, сразу пошла искать её биографию, чтобы понять чем она занималась.
Фотопревью новой серии. Растеклась лужицей в умилении :25:1

http://image.news1.kr/system/photos/2014/8/15/976012/article.jpg

[Strunidushi]

Это он наверное, замечтался..а тут бац! И она наяву!:6:
Мы тут с Анютой коротаем вечер, я ищу видео, она смотрит, потому что я в окопе, она мне ссылочки присылает, я спрашиваю:"А что там?":74: Ну, в общем...выяснилось, что наша Грушенька, оказывается, классно танцует и поёт ко всем прочим талантам, песни правда меня не очень впечатлили..а танцы вот:
Аня нашла рекламку Nike что ли...http://www.youtube.com/watch?v=sKm3qUMn2wo
Спортивная девочка! ( Я про Грушу, хотя Аня может тоже...)http://www.youtube.com/watch?v=S_Pf1TmZLGE

[MeowBios]

Это они все еще делают вид, что притворяются?

[Strunidushi]

Хороший вопрос, но после 12-й не должны притворятся уже.

[MsMamaGala]

Полный атас!

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/8xHrv3dIdxg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[MeowBios]

О! Уже склеили Се А с кофейным принцем? А нахрена ей сдался нищеброд без квалификации?

[Loveless]

О! Уже склеили Се А с кофейным принцем? А нахрена ей сдался нищеброд без квалификации?

а ей не муж нужен, а донор спермы. а тут как раз - здоровое молодое тело:6:

превью 14 серии

<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/d4KLKsIbUQ4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Strunidushi]

Все уже наверное не удержались и одним глазом глянули 13-ю...Половину не поняли, но на душе полегчало. Сериии уморительные и романтишные. :46:1Продолжаю...

Малю-у-у-у-сенький спойлерик....

Что говорит Ки Тэ?
варианты:
1 - "Достали со своей женитьбой!!!"
2 - "Брюки медленно превращаются...."
3 - "Я тоже человек, я целоваться хочу!"
4 -"Чан Ми, ты опять сломала замок???!!!"( в ванной)
5 - "Я иду к тебе, звезда моя!"
6 - "Ах, с Ё Рымом она опять, да? Ах, так, да? Ну, погодите у меня!!!"
7 - ваши варианты...
<a target="_blank" href="http://www.radikal.ru"><img src="http://s61.radikal.ru/i173/1408/bc/612aa3de2b1c.jpg" ></a>

[Беата]

Мне нравится
4 -"Чан Ми, ты опять сломала замок???!!!"( в ванной)
Это было бы забавно, и подходит им обоим)

Хотя по физиономии кажется, что

5 -"Я иду к тебе, звезда моя!"
6 - "Ах, с Ё Рымом она опять, да? Ах, так, да? Ну, погодите у меня!!!"

[Морнинг]

Блин, 2 дурика. Но судя по анонсу, дело до постели у них всё же дойдет :6:
Ну и это, мы лишились блондинчика :4:1
И еще, меня глючит или в серии заглавную песню теперь поет сама Хан Гру?

http://i67.fastpic.ru/big/2014/0817/12/a5628b24e11a9d6ce905ec49da8f3712.jpg
Двое в постели не ̶ч̶и̶т̶а̶я̶ считая сценария :36:1

Ура, тело!

http://i63.fastpic.ru/big/2014/0818/ce/751584f9887a9b73f61309d57da55ace.jpg

Что мы с ним делаем по сценарию?

http://i63.fastpic.ru/big/2014/0818/1a/fd99e576b78da0f3c4179905ad03a41a.jpg

К чёрту сценарий!!!

http://i68.fastpic.ru/big/2014/0818/fc/22416f8c3075fc7f67f937c6f1d797fc.jpg
http://i63.fastpic.ru/big/2014/0823/dd/b53fc1530e1a3cf22155b1dcc51cdcdd.jpg

[Loveless]

Блин, 2 дурика


да вообще, 2 сапога пара:6:

И еще, меня глючит или в серии заглавную песню теперь поет сама Хан Гру?

не, не глючит. сейчас смотрела с ансабом, тоже обратила на это внимание. она же дебютировала как певица. я еще всю дораму ждала, когда ей дадут спеть.

как просто, оказывается, в Корее стать крутым бизнесменом:6: нищий поваренок уже не поваренок, а владелец ресторана и завидный жених.
и да! они сделали ЭТО:heyheyey: сбылась мечта Ки Тэ:6:

[Agnia]

Дорама - прелесть! Романтично, легко, весело - что ещё надо для летнего отпуска. Можно отдохнуть, улыбнуться и расслабиться. Хотя в первой серии героиня показалась более, чем странной, но чем дальше - тем больше ей симпатизирую. Смотрю с большим удовольствием.

[Леночка]

Прелесть...14 серий позади, впереди осталось вс самое сладкое, не считая разборок с родителями...но и это я думаю переживаемо)))

[MsMamaGala]

Для матери главное было, чтобы сын жил с любящей его женщиной, без лжи и измен, и когда мать поверила в их чувства, она приняла Чжан Ми. Сужу по отрывкам 15 серии...

[MeowBios]

Не, вообще Се А в конце 11 серии хочется убить больше, чем поваренка. Поваренок действовал на импульсе, Се А - premeditated. Хотя сыграли они, конечно, в одни ворота. Но все равно хорошо, что Чан Ми не поперлась к нему. Не увидела этих сердечек со свечками. Странно было, что нам дали понять, что он вспомнил первую серию и как он устроил раздрай в отеле, но все равно продолжал это все вырисовывать.

[Strunidushi]

Се А... от отчаяния, наверное. Такая гордая, гламурная, обеспеченная девушка..планы были на сто лет вперёд, наверное, уже и династию дворянскую себе в голове настроила...и гены все пересчитала, а тут...это чудо-юдо появилось как гром среди ясного неба! Но всё равно, Се А повела себя не стервозно, она не вмешивалась в чужие отношения, она свои с Ки Тэ пыталась сохранить. После 12-й я её теперь выгораживаю...:) В дорамах бывают такие стервозно-вреднючные третьи лица, но тут как-то не сильно задевало всё, ко всем симпатия в итоге.( ну, это я о своих впечатлениях говорю:)

[MsMamaGala]

Се А... от отчаяния, наверное. Такая гордая, гламурная, обеспеченная девушка..планы были на сто лет вперёд, наверное, уже и династию дворянскую себе в голове настроила...и гены все пересчитала, а тут...это чудо-юдо появилось как гром среди ясного неба! Но всё равно, Се А повела себя не стервозно, она не вмешивалась в чужие отношения, она свои с Ки Тэ пыталась сохранить. После 12-й я её теперь выгораживаю...:) В дорамах бывают такие стервозно-вреднючные третьи лица, но тут как-то не сильно задевало всё, ко всем симпатия в итоге.( ну, это я про свои ощущения говорю:)

Оленька, а что там было сохранять? Отношений как таковых-то и не было... Старалась с помощью мамы его зацепить, а фактически она его уже 3 года как потеряла...

[Strunidushi]

А начиналось так искренне. Эти моменты, когда он пригласил её в свою квартиру..Раскрыл душу можно сказать, а она танком по его ранимой душе...Конечно. Вот где урок девушкам, не надо так... Брать руль в свои руки, как она начала сразу..."Я и бык..я и баба и мужик" Не надо!
Пусть мужчина ведёт, пусть то, что ему дорого, будет нетронуто, это итак огромный жест, когда он раскрывает душу. Вот в тот момент, когда она стала ломать его квартиру ...я её возненавидела ненадолго.

[Морнинг]

Момент с квартирой - это на самом деле было показательно. Как человек, который его знал сотню лет, она должна была понимать, что квартира значит для Ки Тэ. И даже если не понимала, но менять что-либо в ЕГО квартире без ЕГО ведома - это верх самовлюбленности. Она себе и решила и давай крушить. Даже если бы была её квартира, надо было обсуждать вместе каким должно быть СОВМЕСТНОЕ жилье.
А она была слишком самоуверенной. Как и сейчас. За то и поплатилась.
Но с учетом того, что в последних сериях и поваренка и Се А мало, то они меня уже совсем никак не раздражают.

[Strunidushi]

Да,точно..слишком самоуверенна. А Чан Ми наоборот, боится вот в 14-й даже спросить про трудности на работе, чтобы гордость его не задеть. Две девушки - небо и земля. В этом смысле Чан Ми более женственна. Ну и результат соответствующий. Она его привлекла сразу и навсегда.
А насчёт Се А и Ё Рыма...хм.
Тут наша Жанна сделала такой сюрприз к новому ОСту, вообще удивила меня, умница просто. Я от этого клипа в восторге! Будет интрига для тех, кто ещё не смотрел дорамку и приятная неожиданность для тех, кто смотрел! :)

[ivana10]

Завтра финал. Стоически держусь и не смотрю 15 серию, но очень хочется. "Бывшая" особых эмоций не вызывает, как и все второстепенные персонажи, они к финалу как-то потускнели и отошли на задний план. Но главная пара роскошная, приятно когда актеры так совпадают.

Ой и точно на аддике появилась 16, а я проворонила.
Оля, мне интересно, как с мамочкой договорятся, и как он будет предложение делать...или такого счастья не будет и она все возьмет в свои руки?..не.... вряд ли, хватит ей истории с бывшим

[kiara]

Замечательная дорама, финальную серию пока не смотрела, жду перевод, да и вообще хочется растянуть удовольствие, осознавать, что дорамка закончилась как - то грустно(((

немного не поняла в 15 серии почему Ки Тэ так хотел быть одиноким, не поняла в общем всю эту историю с домом, кто смотрел может написать свое видение в спойлере? заранее спасибочки)

[Морнинг]

Тоже не хочу расставаться, но благо еще будут 4 серии на русском. Буду пересматривать. Но в целом так не хочется прощаться :4:1
Самые лучшие воспоминания у Ки Тэ из детства это как раз те, когда он был в том доме. Дом принадлежит матери и она переехала туда с сыном, когда впервые узнала об измене мужа и хотела развестись. Ки Тэ утащила бабушка и матери ничего не оставалось как вернуться, чтобы быть с сыном. Но так как Ки Тэ был маленьким, то почему-то то, что он тогда был с матерью у него стерлось. Ему казалось, что он тогда жил один и был счастлив. Поэтому и хотел вернуть то ощущение счастья. бабушка не зря заметила, что он не мог жить один в этом доме в силу своего возраста. Рядом с ним тогда была мама. Поэтому и сейчас он стал по-настоящему счастливым, когда в этом доме появилась Чан Ми. А не тогда, когда был один.
Отличная последняя серия. Редко они мне нравятся, но тут как-то очень органично все вопросы закрылись и драматические моменты были не без улыбки. Я очень боялась, что будет много драмы здесь, но не подвели сценаристы.
Ну а какая была свадьба!!! Пожалуй, лучшая на моей памяти свадьба :6: :6::6:
Прям как настоящие :25:1

https://38.media.tumblr.com/c2298294faf4044b73efe6c8bc50afdd/tumblr_navebin5ux1s8m1l7o1_1280.jpg

[kiara]

Морнинг, спасибо, я тоже так примерно поняла, в целом ожидала более сильной причины, но не так это и важно. Вообще, если у этой дорамки и есть недостатки, то они просто утопают в достоинствах. Юмор, позитив, легкость, замечательные главные герои и актеры, мимика превосходная. И самая главная визитка дорамы, это музыкальное оформление, просто прелесть. :19:1Очень она мне понравилась, не ожидала даже, что такая милая, жизненная вещица западет мне в душу. В общем, я уже пересматриваю ее, отпускать героев не хочу) Конец понравился, вообще не уставала я поражаться все 16 серий и улыбаться. Свадьба запоминающаяся, в стиле немо - парочки. Ох, уже это "НЕМОяяяя" до сих в ушах звучит))) И как же мне понравилась выражение одной девушки про наших ГГ "кавайная парочка аферистов", ну в точку!:46:1 В общем, отличная летняя дорамка, завидую тем, кто еще не смотрел!:05b4d72471e5e7d3098

[Enmik]

х, уже это "НЕМОяяяя" до сих в ушах звучит)))
Я согласна. Досмотрела - умилилась, дорама шикарная, просто нямка, одна из любимейших этом году... Легкая, яркая, интересная)

[Lori]

Согласна, согласна! Как вернулась с дачной ссылки, так всю ее пересмотрела.
Хит года!
Девочка очень хороша, сыграла так, словно забыла, что за ней камера. Да и блондинчик зачотный! Все никак не могу забыть, как он, взъярившись и роя землю, наскакивал на бедного поваренка)))
Да и Ки Тэ красавец статный, все любуешься и любуешься - как он ходит, как он бродит. И Се А тоже очень красиво ходит, со счету сбилась, скока раз обратно мотала, чтоб ишо раз на походки их зырить. Очень красивая пара, так и представила их на подиуме.
Жалко было расставаться(

[MeowBios]

13 серия.
Опять маме повезло. Опять она поняла все с точностью до наоборот. (Жвааачка, как я с нее балдею! Пусть и курица-домоседка, но какая шикарная курица!)

О, а ЧанМи - это роза, оказывается.
А как оно звучало, когда ее будущая якобы-свекровь изводила сиропным: "ЧанМи!"

[Strunidushi]

О, а ЧанМи - это роза, оказывается.
Ага...так красиво, впервые корейское женское имя звучит для меня мало мальски по-девичьи.
Гы...ну там готовая идейка к корейской версии "Моя свекровь - монстр!":6:

[Хрюно-Зай]

Для начала челобитная Любику за агитацию начать смотреть сию прелесть! :25:1 И обязательно команде!!! Спасибо за прекрасную работу! :36:1

Я так, кажись, отдыхала на дораме последний раз с "Соседом-красавчиком"! :5:
Главная простушка сначала немного (а потом уже и много :2:) утомляла своим нытьем по крашеному попугайчику! (память опять стала слаба на имена :3:1). Уже хотелось кричать ей, что вторая О Ха Ни в ней прогрессирует с каждой секундой, да как же она глаза не разует! :57: А потом поняла, что вот такая наивная и простая любовь, без хитростей, наверное, просто так не отпускает чистое сердце простушки! И даже главный Пупс это понял, и помогал ей как уже мог!На Пупса, к слову, ооосеня запала! :25:1 И очень понравилась его мама! Даже как-то жалко аджуммушку стало, как она по сыну тоскует... Хотя канеш, на то есть причины, о которых я потом узнаю, но сейчас жалко тётушку! :3:1
Сто пудово Пупс в душе мечтал бы найти такую ж любовь, как Простушка вцепилась в Попугая! ну не в смысле чтоб девушка его так сталкерила, а чтоб также искренне любила! :19:1 А то постоянные души из минералки, кофе, а в особых случаях коктейли... я под столом валялась! :22:
Носатик из 2АМ красавчик слов нет! :25:1 Неудивительно что к нему девушки очередями приходят в кафе! :6:
Ой, еще чуток нытья... Курочка!!! Чикеен!!! :25:1:40:1:4:1 Как я по тее соскучилась! В Сеуле у меня почти ни дня без нее не проходило! Особенно запала на курочку с чесночком! ААА!!! Хотеть!!! :25:1

[Беата]

Диана, а не хочешь с коллективом посмотреть? В Коллективных просмотрах стоит с 29 числа, а с 15 смотрят Отель Кинг. Или тебе оцень хоцца сейчас?)) А сама Любаня смотрит или посмотрела и подбила?))) Я-то смотрела онгоингом до серии 7-8, а потом заглохла из-за свадьбы сестры(да и тогда меня чего-то бывшие и нынешние..друзья подбешивали), вот жду досмотреть...

[Хрюно-Зай]

Никуль, да я втягиваюсь уже, а до 29 уже и закончу смотреть! Ждать стока не дотяну! :5:
Буду рада, если кто-ньть составит компанию по просмотру! А нет - буду смотреть себе втихомолку...
С трудом оторвала себя после 2-х серий подряд! :74: Разрываюсь между чувствами скорее посмотреть, и чтоб подольше не кончалось! :53:

Интересно построена последовательность серии! С начале показывается концовка, а вся серия - получается, промежуток между финалом предыдущей серии и концовкой! :12:1
Мне, к слову, всю вторую серию икалась наша отечественная "Доярка из Хацапетовки"!:15:1 Ну а что, богатый сынок хочет отвязаться от назойливой идеи родителей скорее его женить, а потому подбирает просто ... что на улице валялось! Причем чем ужаснее оно валялось, тем лучше! :6: В принципе, тут подобное! Довольная моська КиТэ, когда еще не протрезвевшая ЧанМи вела высокие беседы о независимости молодых пар от мнения родителей.. Он был уже готов скакать от радости "нате, выкусите!" :22: Но я уже ржала в голос как заправская кобылица, когда ЧанМи просто захрапела в разгар красноречия мамаши! :22:
Интересно показывают, насколько противоположны ЧанМи и КиТэ! Одиночка и не выносящая тишины начинающая алкоголичка! :2: К слову, к моколли и соджу привыкается очень быстро, проверено!
Приятно, что из ЧанМи сделали милашечку! Накрасили и приодели... это что-то мало походе на режиссеров дорам! :2:
Аукцион ИЗ мужиков просто убил! :74: Не знаю, может, сейчас это уже так модно и в порядке вещей, но таким образом помогать больным детям... не знаю...:3:1
Кстати, вот мамаша ЧанМи ужасно мне напоминает мамашу бессмертной ЧанДи, но как-то вроде и не похоже... :50:
Фантазии что ЧанМи, что КиТэ просто позавидовать! :2: Перед родителями и своими бывшими на что только не идут! :6: Все-таки они друг друга стоят! И отлично друг дружку дополняют! Сто пудово, такому стремлению к одиночеству у КиТэ есть какая-то страшная история из детства, как и у ЧанМи! Ее историю показали чуток... жутко! Оставить 5-ти летнего ребенка дома одну, да еще в темноте!:10:1 Такой страшный для ребенка период, когда все ужасные переживания превращаются в фобии :14:1 Канеш, тут не тока помрешь!
А вот зауважала я ЧанМи, когда она пошла в воду за попугайчиком! Он и правда, жалкое зрелище тогда представлял.. и шикарно она к нему вошла, взяла за руку... :46:1 Все-таки, женщины существа более чем загадочные, попробуй нас пойми! :6: Мстит одному, помогает другому, а западает вообще на третьего! :6:
Мировая бабулька КиТэ мне нравится во всех дорамах! :25:1 Как ей понравилась ЧанМи сразу как противоположность мамаши КиТэ... не, я представляю, каждый день постоянно видеть перед собой кислую мину мамаши КиТэ.. А тут такая свежая струя, веселая, пьяненькая ЧанМи... :6: А бабуля сама не прочь пропустить стаканчик моколли... :6: Нашлась компания выпить, расслабилась за разговорами... Вот лучшее лекарство от бессонницы! :6:
Самая глупая смерть едва не ждала КиТэ! Это канеш, достойно комедийной дорамы! Помереть запертому в собственной ванной! :6: (вспомнились "12 стульев", когда молодой ученый оказался голым весь в мыле на лестничной клетке.... Правда, помереть - самое безопасное! :6:) А обнимашки от КиТэ в конце... Мамочки, романтиШно то как!!!:40:1
Вот чтоб его бывшая в этот момент пришла, да увидела эту картину!:14:1

[Tomiris]

Я с коллективом еще раз посмотрю, тем более, если команда смотреть будет, ну и с хорошим переводом, потому и предложила в коллективке именно эту дорамку. Давно не было ничего такого легкого, веселого и романтичного с отличным кастом.
Диана, жаль начала раньше, но понимаю тебя, оторваться невозможно. Но к обсуждению же подключишься? Завидую тебе, там еще столько всего!
Да и какая Чан Ми сталкерша? Простая корейская девушка хочет замуж, а весь антураж: отель, шарики, тортик и шампусик... Дорам смотреть меньше надо было Чан Ми))))
И сорри за вопрос, а кто такая О Ха Ни?

[Беата]

или правда желание замуж так глаза застит
Зайка, не помню смотрела ли ты Меня зовут Ким Сам Сун, так там гг из кожи вон лезла, чтобы замуж выйти, ей как раз 30 было. Или Алиса в...(ох вылетело что там за район богатый был). У них там, да и у нас в-общем-то тоже, просто не так остро вопрос стоит, 30 это просто граница, когда надо кричать ахтунг и срочно искать мужа, просто срочно-срочно))) Как сказал какой-то герой фильма корейского, мол ни одна женщина не останется у нас одна, если действительно захочет замуж))) По-моему через все дорамки и фильмы красным текстом на лбу у женщины написано: "хочу/должна выйти замуж" или "карьера - удачное замужество". А не хочешь - родственники заставят. Поэтому совсем не удивляешься, когда кто-то там после полугода знакомства уже с родителями на встречу идёт и в том же году женится/выходит замуж, а потом через год малыш. Всё по плану, всё по графику. Достаток и происхождение семьи, наверное, самое первое на что смотрят ну помимо очевидных "наличие детей и брака за плечами". Конечно, реальная жизнь и сериалы вещи разные, но там это так обыденно обсуждается, что кажется, что это там обычное дело. Подружка гГгероини тоже вон очень ушлая, подобрала то, что плохо лежало, и в отличие от подруги похоже умная)

[Морнинг]

Не, ну там она уже не столько замуж хотела, сколько узнать шо за нафиг. Ведь всё было прекрасно, а потом... тишина. Вон даже суд соглсился, что так нельзя девушек бросать.

[Хрюно-Зай]

30 это просто граница, когда надо кричать ахтунг и срочно искать мужа, просто срочно-срочно
Ну да... Вот счас посмотрела 4-ю срию, и прям жалко молодежь становится! На что только не приходится идти, чтоб в покое оставили :3:1
Вон даже суд соглсился, что так нельзя девушек бросать.
Ахах... душераздирающая история в исполнении КиТэ не смогла оставить судью равнодушным! :6:
Вот... смотрю дораму и таю мороженкой на солнышке! Каак они мне все нравятся! :36:1

Девиз серии (просто аплодирую стоя!!!):
-Тебе надо все испортить!
-Как?
-Просто веди себя как обычно!! :22:
Ангельской терпелочки ЧанМи надо вырезать памятник вот из тех же чищенных каштанов! :18:1 Правда, я б давно уже плюнула на них всех и ушла! :57: И на пупсика КиТэ, который начинает западать на нашу простушечку! (ай как я люблю сюжеты, когда ОН западает первым! :25:1), и на железо-бетонную леди мамашу, которую не прошибешь!!! :14:1 Вот из всего того вражьего логова мне нравится бабуля! Вот такая тетка!! :1: Правда, и она не прочь поболтать ножками на шее у мамаши, но та сама так захотела! Ну или позволяет сама так с собой обращаться! При этом интересно, в позиции подай-принеси, но держит весь дом в ежовый рукавицах! :12:1
Я раньше думала, только наши женщины и слона на ходу остановят, и хобот ему оторвут, а тут ЧанМи на горбушке гоняла КиТэ... Такого лося, и на себе.. :6: Мировая женщина!!! :57:
Вот правду говорят, мужчины которые умеют вкусно готовить, коварны, внезапны и обладают большой властью. :6: Я залюбовалась картиной как Носатик готовил ужин для ЧанМи! Приподобная Шивонтия, да чтоб мне разок самой такое увидеть!!!! :4:1 А вот интересно, то что он так выпытывал у ЧанМи об их отношениях с КиТэ.. это он личный интерес преследовал, или денюжку от бывшей отрабатывал?? :12:1
Вот КиТэ мозгой бы раскинул... начинает западать на ЧанМи (или он типа про это ни разу не понимает??? :12:1), так старааательно ЧанМи отваживает от своего дома... на что он потом надеется?? :68:

В последний день отпуска 4 серии кряду! :6:
И вот сколько ни смотрю, не отпускает мысль, что глаза КиТэ очень похожи на ГынСоковы! Вот когда показывают крупным планом серьезное лицо - вот Сошка!!! У них, кажись, одинаково двойное веко только на одном глазу... :12:1

[Беата]

Как минимум оба словно косят и глазки разные))) А вообще у У Джина я такое заметила только здесь, как-то раньше в других работах это не так бросалось в глаза.

[Хрюно-Зай]

И вот вчера я закончила сию прелесть! Чувство радости от просмотра мешается с горечью расставания с данным чудом! :25:1 :40:1 Отличный сюжет, выдержанный до самого конца (что в наши дни не всегда встречается! :3:1),пары, которые полностью друг другу подходят,отличный ОСТ... полный комплект для того, чтоб дорама отправилась в разряд "любмок"! :6:
Теперь возьмусь за серьезного "Стрелка", и сразу просьба - есть что-ньть из новенького посмотреть в этом же стиле, как "Женатики"?? Чтоб потом суровый сюжет снова разбавить такой милотой? :36:1

[Беата]

как "Женатики"?? Чтоб потом суровый сюжет снова разбавить такой милотой?
Диана, думаю Непутёвая принцесса . Судя по спойлерам это что-то в ту же степь. Из "не тяжёлого" можно ещё, наверное, глянуть Старшая школа: пора любить. Очень классная вещь Ничего страшного, это любовь. Я уже досмотрела, и мне очень понравилось. Гон Хе Джин играет из Нереальной любви и Солнце властителя. И это не лёгкая романтика с юмором. Юмора навалом, но есть и драма, но всё заканчивается прекрасно. Советую тоже к просмотру. Ночной дозор легко идёт. Что-то по типу Аран и магистрат, Солнце в объятиях луны и Скандал в Сонггюнгване.

Зайка, а обзорчик хоть общий? Ну да ладно. Надо тебя где-то в другой дораме подловить, на простынки подтолкнуть) Думаю простынки покатили бы в Ничего страшного, это любовь. Там есть о чём покумекать, даже после просмотра.

[MsMamaGala]

Теперь возьмусь за серьезного "Стрелка", и сразу просьба - есть что-ньть из новенького посмотреть в этом же стиле, как "Женатики"?? Чтоб потом суровый сюжет снова разбавить такой милотой? :36:1
А Короля старшей школы или Роман Ведьмы смотрела? Может и не такие как Сразу под венец, но, на мой вкус, тоже стоящие. И, конечно, ярчайшая Ничего страшного, это любовь. Еще один онгоинг захватывающий Эта проклятая девятка или Парни, возраст которых заканчивается на 9.

[LinaLacis]

смотрю 7 серию, смеюсь в голос... . да что там смеюсь, просто ржу..
Жду когда сбегутся соседи..
Ни одна из ранее просоттренных дорам так не веселила..

[Блондинк@]

Господи, ну героиня и дура!!! Терпеть не могу такой типаж! Это уже не наивность и не святая простота, это тупость...

[LinaLacis]

Ну почему же тупость??
Наивность- да, ну и желание выйти замуж присутсвует...
А в остальном вполне адекватная девочка.
Кстати, в первых сериях Гг-ня показалась мне такой невзрачной, п потом к середине сериала вдруг стала вполне хорошенькой...

[MeowBios]

Да там объясняется все. Это не тупость. Это другой культурный код. Отсутствие воспитания и моделей. При самом большом страхе в жизни - страхе одиночества. Я тут ее на все 100 понимаю.

[Блондинк@]

Ну почему же тупость??
Наивность- да, ну и желание выйти замуж присутсвует...
Наивность - это то, что умиляет. Глядя на то, как девушка реагирует на происходящее (а вернее, совершенно не реагирует, а отмахивается от действительности) я не умиляюсь, а раздражаюсь.
Что до внешности - то бог с ней! И не таких дурнушек приятно видеть к концу сериала бывает))))
Да там объясняется все. Это не тупость. Это другой культурный код. Отсутствие воспитания и моделей. При самом большом страхе в жизни - страхе одиночества. Я тут ее на все 100 понимаю.
Инна, я не подвергаю сомнению ее страхи. Но вот такой типаж а-ля Ха На меня просто до белого каления одноклеточностью своей выводит!!!!:18:1
Натусь, 300 отклоненных звонков не только должны были похоронить любую надежду, но сплясать на ее могиле джигу! А слова подруги и друга парня - веночки на эту могилу возложить... Ну, это для разумного и адекватного человека, конечно...


Зато мужской "коллектив" радует))))))))) Да еще и песня Ли Сын Ги в самом начале - сюрприз)))) Наконец-то ее перевод услышала:25:1

В общем, продолжу просмотр исключительно из-за блондинчика и хирурга! (Наконец-то в главной роли актер! После Арана и Братьев запомнился:3:1)

[LinaLacis]

Меня то как раз больше раздражали мужские персонажи, ну разве кроме ГГ, он как-то более-менее.
А вот остальные: один -избалованный, истеричный маменькин сынок (актера вижу впервые), второй - положительный до приторности ( а как мне понравился его хулиганистый герой в Одержимые мечтой-2), впридачу два совершенно жутких папаши...

[MeowBios]

Папаши жуткие? Да еще оба? Ладно, этот признаю. Хотя и понимаю, что он вообще какой-то бессмысленый. Так. Передатчик имени и фамильного состояния. И понимая всю свою бессмысленность, тут, при этой матери, при этой жене, заводит себе туман, в который можно уйти подышать.
Но второй-то почему жуткий? Он же просто любит своих девчонок до одури. А жена его - нет. Вот какая незадача.

[Беата]

Лично меня Ггероиня в первых сериях убивала просто наповал. То, что она прилипла к этому придурку и настолько за ним бегала, было слишком, учитывая её дальнейшее развитие характера. А эти её алкогольные попойки, это уже зависимость. Если рассматривать её прилипчивость как цепляние за брак, то она всё равно дура. Вот подружка её пр тех же стремлениях намного умнее.