Волшебство любви / Lustrous design of Love / Leum Prai Lai Ruk (Таиланд, 2010 год, 16/16 серий)

[msv24]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/13/59076550.jpg

Название: เลื่อมพราย / Волшебство любви / Lustrous design of Love / Leum Prai Lai Ruk
Производство: Таиланд
Год: 2010
Канал: CH3
Компания: Broadcast Television
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: драма, романтика, месть
Опенинг: http://www.youtube.com/watch?v=bvU0xzD1b8A

В ролях:
Аун / Aun Witaya Wasukraipaisarn (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20084) - Сан (Санкон) Ронгсарит
Рита / Rita (Sririta Jensen) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7804) - Ники Джакравут
Meaw Chamaipon Jatruput - Нимман Джакравут
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19860) - Кампанат Ронгсарит
Beam Saranyu Prachakrit - Ренгрит Джакравут
Jaja Primrata Dejudom - Си (Рансима) Kuchakorn
Jenny Jensuda Panto - Пэн
Oat Worawut Niyomsap - Банли Ронгсарит
Tae Pitisak Yaowananon - Райват
Синита / Sinitha Boonyasak (Noon) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18307) - Корани (Ни) Ронгсарит
Sumet Ongard - Neungnit Jakrawut
А Пасин / A Passin Reungwoot (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20369) - Том
Gaan Arunreungsawat - Thoy
Dear Lily Mcgrath - Dear
Anuwan Prinyanon - Буа
Non” Pusit Suriyawong - Дом

Описание:
Для большинства людей любовь - это нечто восхитительное и сладостное, доброе и очаровательное, радостное и приятное. Это источник силы, который дает желание жить.
Но для других, любовь, которая входит в их жизнь, является всего-лишь яркими сумерками, солнечной тенью. Она кажется красивой, очаровательной и притягательной. Однако, попытка завоевать ее может стать ошибкой, которая затянет в темный омут. Неизбежная ошибка, в которой даже невинные наблюдатели могут закончить тем, что будут погребены в его водовороте.
На фоне войны между двумя влиятельными семьями Ронгсарит и Джакравут мистическая история случившегося однажды ночью в богатом доме. Ключ к разгадке тайны заставляет молодых мужчину и женщину, различных как день и ночь, пойти по пути, который ни один из них никогда не думал выбирать.
Двое молодых людей - смелая Ники Джакравут, единственная наследница семьи Джакравут, наполовину - американка, наполовину - тайка, никогда не позволяла правилам ограничивать ее жизнь, и Санкон Ронгсарит, молодой человек, который был воспитан под строгим кодексом норм поведения и который всегда выбирал правильный жизненный путь.
Но чтобы избежать сильных потоков водоворота, которые уже унесли многих, пара держалась и полагалась друг на друга, чтобы разгадать окружающую их тайну... не понимая, что их путешествие на пути к разгадке обнаружит великие темные секреты, скрывающиеся внутри сердец. с. elena2310


Яндекс-диск
1 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=/OcVxOfLniZpP1X2zAlz8bsMJFo%2BCR/erqPm4hJGH%2BQ%3D)
2 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=Ror3eYEPYlaWjOTA5VbLvIKNJ3VU2C5X0q27A6cD/CU%3D)
3 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=vqKYfmjQ3fOZF%2BYv/5vMD3xSt6CxufoJGgRvPZ5QlEs%3D)
4 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=16SIKuNyyebLud65k64Zn%2BUq5FqZHZkl9FGwmJ0Tak Q%3D)
5 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=d8qwC3pHTc9yEmksjhVLmQgjQtI2Iw/A8dh8mVO1%2B70%3D)
6 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=HBZJsUkFmx7up7hKZqG/RFo7KR0Nr3MImZLIeyIB7XI%3D)
7 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=48L397mibaXKoxADemK%2BWqBv5Trt2jMuEcKX1D0dA2 U%3D)
8 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=yI8jngYGdfHOBVgX%2B52onhg5Fu8EkBXTKY4cao5wqp c%3D)
9 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=YmXOTLdraHwOY0bHZRPh1jgN5L7ZqjvyAPeeSzV/log%3D)
10 серия (https://yadi.sk/i/BdurFp5LX5PxZ)
11 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=ong1FAV9cmNYnnT93P3rTSlEZ7S/oZIRUop9sb6Kf9Y%3D)
12 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=DE8p8HrspWm3KWlRM3BmVxMfQsJCB64AqFCik%2BdpX2 4%3D)
13 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=HhvU8iyVKbt7xaNpSeItnIgNrQPYcT837MZUnPHpVWw% 3D)
14 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=Wq%2BqV301ttZFADELENIjlbMpDQMNkD47aIgrnpls/Dg%3D)
15 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=E5ut17dvz5zdLAbJEuLBWTNpZzPvwsQyZ4MjGU4loT8% 3D)
16 серия (https://disk.yandex.ru/public/?hash=oQ%2B4YlMLCpVGI/cbiK7jmiYT5EtzuBea/sZOoYJiSlo%3D)

МЕГА
1 серия (https://mega.co.nz/#!VIBCgbYZ!wt1csuJpZuJCmbZvEdFDhUV5qbUu7dDf2HrRIdV ukOY)
2 серия (https://mega.co.nz/#!0dZCxTQa!1Konz0J2zF1WvG2F-9ScdtB1JhylGEp_Ir-x8wRrYmQ)
3 серия (https://mega.co.nz/#!UdoiWTTQ!GyQY-j6ycJ6ODXhfIEiWGTvT3wd3zwt9Hyyasxt1FhY)
4 серия (https://mega.co.nz/#!ccgm0IAD!mHWev3cSRMw4EUVInFSD7RUTo0Xpj-ofHAZR9q4b_EY)
5 серия (https://mega.co.nz/#!9QYmzLLI!Q_EHOj_TaQGFGgMp4sYfeTvZyGH7JmV7dXgtm21 ilM8)
6 серия (https://mega.co.nz/#!9BI2UBDR!mq1jjQ7kaHk7QuxYNs13a1ddVJU-ah3l2Lwrsrw9Nko)
7 серия (https://mega.co.nz/#!UJR0HCaZ!h0j7ejO9iG9qt8RRsyhYyAY65oCeffGbv28kEnK VN-s)
8 серия (https://mega.co.nz/#!pMgGUCRI!YOWJfG4pCAtNyX8tnTzzPajXEDZFWRXJHavDkqC bz7o)
9 серия (https://mega.co.nz/#!dFoGCTZJ!fz1Ynlbh-P3Nvpc_hFZ7i5OU1NGlG6DF5k54QDf_Wgw)
10 серия
11 серия (https://mega.co.nz/#!sMAxWAyL!xTVlBPIS3mARXi57o-o2V0a_xogV-bm9NbGPT1kd4B8)
12 серия (https://mega.co.nz/#!kNpF1bxa!Sp2xnIIXKW5rBu3ryH0rj7xPVNjVbj1SnwkDZKa xank)
13 серия (https://mega.co.nz/#!sYInELBS!6ialjPmNF_iTkh-OOj5tJ23h28IXGWHedEEG4Eu8m54)
14 серия (https://mega.co.nz/#!FAh3BASS!m6NMjpELTTcc4vwHU7bZdtbjkFV05QNnSa3wyDc 9T7o)
15 серия (https://mega.co.nz/#!tEQQ3ATT!oPOPQNjsHjx7VMdrKGRVIpKoWWbgBpqnt98iZVE DCqo)
16 серия (https://mega.co.nz/#!wEZ2TLjY!Li_hCLgxczP7HXoQxCqUQ1Pnrs0pvRQCWNB8Z4G FhCw)

1 серия (https://yadi.sk/d/ASNoB6R0U4596)
2 серия (https://yadi.sk/d/fNINl2MOU4BiB)
3 серия (https://yadi.sk/d/1cuif-9cU4A7P)
4 серия (https://yadi.sk/d/Ui3vtCsPUSufC)
5 серия (https://yadi.sk/i/pY9lCatvVUQW3)
6 серия (https://yadi.sk/i/IbRBMbYeWBZka)
7 серия (https://yadi.sk/i/Sm6v9dxaWTPFq)
8 серия (https://yadi.sk/i/q6fbIQMvWTPfV)
9 серия (https://yadi.sk/i/7kDdBQmeWtbm2)
10 серия (https://yadi.sk/i/x3Ktu_BLXhuXY)
11 серия (https://yadi.sk/i/TJYVGqIWYt6Me)
12 серия (https://yadi.sk/i/u2m7vWYxZmFWp)
13 серия (https://yadi.sk/i/rAGUZIKKZmFmW)
14 серия (https://yadi.sk/i/VlLU7b9HZmFx7)
15 серия (https://yadi.sk/i/CouM8Y8IaDK2H)
16 серия (https://yadi.sk/i/HJGwo8EzaDKGn)


Переводчик - msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Редактор - Лариса (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=2428)
Тайминг: со 2 серии ksu461979 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=60656)
Тайпсеттинг - msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Перевод песен - Zolotko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=51876)
За оформление темы благодарим - завиSSимая (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41113)
Релизер трекера - oksimoksi50 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21286)
Релизер кинотеатра - msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7193)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/volshebstvo_ljubvi_lustrous_design_of_love_leum_pr ai_lai_ruk_1_16/6-1-0-1360)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2146)

[SvKom]

Огромное спасибо!смотрела без перевода и с английскими субтитрами,с удовольствием пересмотрю !

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии и шрифты.
http://i63.fastpic.ru/big/2014/0519/e1/4b6f664a7e351df02f7910871b72f0e1.png

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 2-3 серии.

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-6 серии.

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 серии.
Видео 10 серии было заменено. Если кто скачал раньше, нужно перекачать.)

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 11-13 серии.

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-16 серии.
Проект завершен!

[Hel-l]

ДЕВОЧКИ,огромное спасибо за ваш труд!!!
Лак очень понравился, спасибо за возможность насладиться замечательной парой гг!
:25:1

[eto-ile]

Это, конечно, не самый плохой лакорн, который я видела, но любителям классических лаков вряд ли понравится. Сие творение я досмотрела только из-за присутствия в нем двух моих любимиц - Риты и Джаджы.
Актер, играющий ГГ-я совершенно не понравился. Обычно, в лакорнах сразу становится понятно, кто ГГ, а кто мелкие сошки. Здесь же я вообще не сразу поняла, кто именно играет главную роль, так как актер совершенно не выделяется на фоне других персонажей.
ГГ - ни рыба, ни мясо, а про таких мужиков сериалы смотреть не интересно.
Из актеров мужского пола, кроме папочки ГГ-я, мне понравился только губастенький Рейват.
Данный лакорн сам по себе - жуткая тягомотина, особенно концовка. Такой растянутой слезовыжималовки я еще не видела. Серий шесть вообще можно спокойно выкинуть без какой-либо смысловой потери.

[szilagyongyi]

очень спасибо!!!!:19:1

[aa11]

Там, где двое избиты, третий использует, здесь хорошо работает.

[lakornsfan]

Спасибо! :36:1