Кодекс отверженных / Code of the Outlaws / Rahut Torachon (Таиланд, 2011 год, 15/15 серий)

[Hatshepsut]

http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/89/b7dda567f1e4bc7758a481f067e78889.pnghttp://i62.fastpic.ru/big/2014/0523/01/8cf47d38b02e4f709cb7f744742e4c01.png
Альтернативное название:
Кодекс преступников / Code of Triads / Rahat Torachon
Производство: Таиланд
Год: 2011
Продолжительность: 15 эпизодов
Жанр: экшн, романтика
Канал: Ch 3

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=HqhwWt42D1o

В ролях:
Ken Theeradeth Wonpuapan (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5371) - Singha / Синха (Син)
Chompoo Araya A. Hargate (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17866)- Matsaya / Массая (Мат)
Sara Legge (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15352) - Aira / Айра (Ай, Ира)
Warit Tipgomut (Ta) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15450) - Narathip / Наратип (Тип)
Maneerat KamUan (Ae) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21223) - Natmon / Натмон (Нат)
Jaja Primrata Dejudom (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20451) - Naethiya / Нэтия (Нэ)
Нум / Noom (Santisuk Promsiri) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18266) - Thayu / Таю
Pang Panchanida Seesaamram - Khemika / Кемика (Кем)
Nott Vorarit Fuangarome (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1268689) -
A Passin Reungwoot (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20369) -


Tawee - Тави (телохранитель)
Men - Мэн (телохранитель)
Pattawee Taweekarn - министр Паттави Тавикан
Nirada (Ni) - Нирада (Ни) (младшая дочь п.-м.)
Aryuth - Ают (полицейский)
Chanon / Non - Чанон / Нон (инструктор девочек, правая рука)
Nut - Нат (убийца)
Chaiwan - Чайван (скупщик краденного)
Jirawuth - капитан Тжиравут
Meng - Мен (помощник Чая)
Pek - Пэк (хозяир паба)
Thayu - Таю
Rungrawee - Ранрави (подруга Таю)
Khem - Кем (девушка убийца)

Описание:
Они хладнокровные убийцы, не знающие прошлого и не имеющие будущего. Цель их жизни - следовать приказу организации "Саминса" (клан Тигров).
Воспитанные как орудия мести, они не знают жалости и не ведают сомнений. Но когда в холодный расчет вмешивается сердце и уже не понять, где правда, а где ложь, так сложно нажать на курок и выполнить приказ.
Это история возмездия и кары, ненависти и любви. Это... история отверженных.


1 эпизод (yandex) (https://yadi.sk/i/TTePuYT_VAUYf)
2 эпизод (yandex) (https://yadi.sk/i/5EEsCwk1WtScQ)
3 эпизод (yandex) (https://yadi.sk/mail/?hash=bEwd2MviR%2BFoIPDqeAK3VFq29MDUP7c2NMkyBaakRS A%3D&uid=2605492)
4 эпизод (yandex) (https://yadi.sk/mail/?hash=%2BQn56ujuGZaVHeLYz89SzBSUtd%2BPqm9G2iLcA6NV RnQ%3D&uid=2605492)
5 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=s9BS5YCFm48p8DoxcCaoBfFwiTQm%2BLHpF4WV/O1USEc%3D)
6 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=LCR9A56mqjhiDjYPQXR3qfVAsmM9IbOwnfujJ692SvA% 3D&uid=142478837)
7 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=5EtWHBIleH/kx4EnHwuOmimYqxp17aZke0tpHkRYy9c%3D)
8 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=NO%2BwQodxK7kx5nFMRdPRUXGB1%2F5tM%2B9FlWBbUA ASgIg%3D&uid=142478837)
9 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=ZLmhytlOz4FvC3%2Bq%2F5jmfV5d8edS3Xg%2FD7F2i% 2FW%2BNQE%3D&uid=142478837)
10 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=vKkmV%2FA9cN3rslkwUFAEizbpQO9B%2BoM8yP8F%2F4 aCCyw%3D&uid=142478837)
11 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=DSOaZmnVEM3juUuN%2BNyUIGJDtfHUjeBPIl7sbBRe%2 BA4%3D&uid=142478837)
12 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=u2839BcXdG44J6uweX0yg8AiO6rxRiLNva07X9Gw3%2F w%3D&uid=142478837)
13 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=8CpQqhIQYmgOGGMsB2NDHLh4szKtluJovKdxkDbvxjY% 3D&uid=142478837)
14 эпизод (https://yadi.sk/mail/?hash=QPilNTw57hgP6%2BJWs6jXq93fHMPNA0O0egtD7yiuV9 U%3D&uid=142478837)
15 эпизод (финал) (https://yadi.sk/mail/?hash=s2sY1yT%2BKNp3Ng3d8R2dn6RJynSU%2FvmFq00bipQr 508%3D&uid=142478837)


Ретайминг (1 эпизод): galya1981 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=40110)
Монтаж видео, тайпсет: ksilnew
Перевод: Hatshepsut (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=11354)
Перевод с китайского (1 эпизод): wasabi
Редакция: verkar (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5262)
Релизер трекера: sevinc (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=57672)


http://i61.fastpic.ru/big/2014/0524/e9/5b49190010ee95a7e10eb2c52f307fe9.png

http://i61.fastpic.ru/big/2014/0524/df/edd709c22be1e10171d6431b72f44ddf.png

http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/c8/03135a134cedf26e5ff3b05d5a63bfc8.png

http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/70/ff7a091b9e5fe8334debd2dd9071d870.png
http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/01/189de86d7adb86fd6953610a2821d901.png


http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/de/e4628046d835f1449580b63492ab75de.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=12879)

http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/6c/f230ba0f22f62838f047fefef7ad636c.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/kodeks_otverzhennykh_code_of_the_outlaws_rahut_tor achon_1_15/6-1-0-1366)

http://i64.fastpic.ru/big/2014/0524/c8/03135a134cedf26e5ff3b05d5a63bfc8.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2156&f=123&sid=c5ab361ef9e105a23cf5f5b35ec36164)

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры и видео к 1 серии. Установите шрифты.
Приятного просмотра

[sevinc]

В Дорамалэнд создана раздача, добавлена первая серия.

http://doramaland.org/viewtopic.php?f=170&t=2156&p=9912372#p9912372

Приятного просмотра.

[janin57]

Огромное спасибо за этот лакорн, был просмотрен в оригинале, а тут такая радость. Спасибо что взялись за него.

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры ко 2-3 серии.
Приятного просмотра

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены видео и субтитры к 4-5 серии.
Приятного просмотра

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры и видео к 6-7 серии.
Приятного просмотра

(P.S. заменила субтитры с 1 по 5 серии, так как там скорректирована песня и цвет песни)

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры 8 и 9 серии.

Простите, запамятовала (

[jeevs214]

Спасибо.

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 10 серии. Приятного просмотра

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 11-13 сериям.
Приятного просмотра

[Air]

Поздравляю всю команду с завершением!
Новых не менее интересных проектов.
Спасибо вам брльшое, что перевели его. Для меня лично это один из самых любимых лакорнов даже со всеми его недостатками.
Спасибо всей команде!!!!:19:1

[Hatshepsut]

Анечка, солнце мое, ради твоих слов стоило начать проект )))) Даже не верится, что все. Немного странно прощаться с героями

В первый пост добавлены субтитры к 14-15 сериям.
Приятного просмотра

[Jasormin]

Спасибо большое за лакорн! С завершением проекта!:a100::a024: