Озорной поцелуй 2 ~Любовь на Окинаве~ / Itazura na Kiss 2 ~Love in Okinawa~ (Япония, 2014)

[aversa]

http://img-fotki.yandex.ru/get/3407/158041652.44/0_115ba2_6c8cc582_orig

Озорной поцелуй 2 ~Любовь на Окинаве~

Другие названия: Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa
Производство: Япония
Дата выхода: 12 сентября, 2014
Продолжительность: 1
Жанр: романтика, комедия
Сценарист: Yuka Arai, Kaoru Tada (manga)
Режиссер: Казуя Конака

В ролях:
Miki Honoka (http://mydramalist.info/person/5594/miki_honoka) - Aihara Kotoko
Furukawa Yuuki (http://mydramalist.info/person/6531/furukawa_yuuki) - Irie Naoki
Yamada Yuuki (http://mydramalist.info/person/6111/yamada_yuuki) - Ikezawa Kinnosuke
Yuka Masuda
Nao Okabe
Koura Kazumasa
Tomomi Nishimura
Yuga Aizawa
Yoji Tanaka

Описание:
Котоко и Наоки проводят свой медовой месяц на Окинаве.

Первый сезон - Озорной поцелуй ~Любовь в Токио~ (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18440)
Второй сезон - Озорной поцелуй 2 ~Любовь в Токио~ (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20185)

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1307963#post1307963)

[aversa]

как я поняла, видео и сабы уже есть, так что счастье есть. надеюсь, наша команда не обойдет стороной этот эпизод
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/4aEcSsW5EQA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Заодно отпишусь. Самый клевый персонаж - брательник в платье. Наша парочка прям школьники на каникулах а не парочка во время медового, Котоко реально школьница. Один большой минус - мало. Теперь с нетерпением жду второй сезон.

[[TamOruku]]

Класс, спасибо)))

Самый клевый персонаж - брательник в платье. Наша парочка прям школьники на каникулах а не парочка во время медового, Котоко реально школьница. Один большой минус - мало. Теперь с нетерпением жду второй сезон.
Че-то я его даже не узнала. Это тот же актер? Девочка вылитая XD
Серия какая-то ни о чем. В стиле японских спешлов. Я тоже второй жду.

[sevinc]

Тут самый нелепый момент с английским туристом. На месте Котоко я бы тоже испугалась. Скорее всего по манге ездили за границу.

[aversa]

Тот же мальчик, просто в силу молодости может себе позволить и в девчушках походить))
Ну а собственно какой ты тут эйфории ждала, все по сюжету, хотя у меня вот вообще из башки вылетело куда они по манге ездили в медовый.

мож это американец добродушный и открытый)) хотя, конечно, я бы на ее месте тоже щемилась, а ее заставили еще прощения просить.

[[TamOruku]]

А как ее можно было за младшеклассницу(!) принять - ума не приложу.

[aversa]

думаю, ошибка в сценарии)) просто школьница, вполне смахивает

[sevinc]

Я тоже так думаю. Может на английский неправильно перевели или ошибка в сценарии.

[Ангел с генами Дьявола]

Насчёт манги не знаю, но в анимэ парочка ездила в медовый месяц на Гавайи. А про младшеклассницу - Котоко миниатюрненькая такая, а американцы/англоговорящие видимо привыкли лицезреть своих больших девочек, что малюсенькая Котоко показалась им младшеклассницей.

[[TamOruku]]

В субтитрах как раз было просто школьница. Но что по-английски, что по-японски они говорили младшеклассница, поэтому я так и написала.

По возрасту она школьница и есть :6:

[MeowBios]

Так он вон какой амбал, да еще американец. Может, по его меркам, заблудившаяся хрупкая японка с испуганным лицом вполне на маленького ребенка тянет.

[Rika]

:6:еще как ))Негр,где тут не испугаешься:1:

[[TamOruku]]

Уже начинает попахивать расизмом)))