PDA

Просмотр полной версии : Концерт Нобунаги / Nobunaga Concerto (Япония, 2014 год, 11/11 серий)


Plappi
21.10.2014, 01:41
http://album.foto.ru/photos/pr0/92858/3739447.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4114/217600124.0/0_d97b2_459b768a_L

Альтернативное название: 信長協奏曲
Производство: Япония
Выпуск: октябрь 2014 год
Продолжительность: 11 серий
Жанр: исторический, фантастика
Режиссер: Hiroaki Matsuyama
Сценарист: Ayumi Ishii (манга), Masafumi Nishida

В ролях:

Огури Шун (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2712) - Сабуро / Ода Нобунага
Мукаи Осаму (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3906) - Икеда Цунеоки
Шибасаки Ко (http://asianwiki.com/Kou_Shibasaki) - Киху, жена Нобунаги
Ямада Такаюки (http://asianwiki.com/Takayuki_Yamada) - Дендзиро




Taisuke Fujigaya - Inuchiyo Maeda (Nobunaga Oda’s retainer)
Masahiro Takashima - Katsuie Shibata
Toshiyuki Nishida - Dosan Saito
Naohito Fujiki - Hanbee Takenaka
Gaku Hamada - Ieyasu Tokugawa



Описание:
Сабуро - студент. Он дружит со спортом, а вот с учебой дружбы не сложилось.
Однажды Сабуро переносится в 1549 год, период Сэнгоку.
Там он встречает Оду Набунагу, который как две капли воды похож на самого Сабуро.

Будет выпущен еще и фильм.



1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=v5lQqcCQ7sJbq%2BV9ILhVffdUVfFIAHvmErrURWCEuN I%3D)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=cCnDIPlel9ZEdDICfQiK5i57lHsLj/fty92d5NF9XyA%3D)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=BbAf8wf7Ckf/yFvygfrPOKpdvSaNiMTnfgNFLoUPzl8%3D)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=yYO0QRsQeiIiODPRpmKvkoDImZN1bgsDXlXAbOWL2Lw% 3D)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=UkjWWbjXpaCGzXMsUnX1Ok7wiiW/FM7VjQqhRze8HOE%3D)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=5//U2GLhrBCCp7mhp8HWNhxpTXU5VsBUdfkEEUwJBFs%3D)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=JrQgwInq306dNMCKRhPtx7ljBtIMajT%2BTxq7TLpZXi g%3D)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Y6xFcAmms2k3Tq4A284YYy%2ByPxUtgJu6ixInM4ALLH s%3D)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=K3jKFaePnsNqHEZiZxGXqHszXNh1I6B2kuVyN/bGC4Q%3D)
10 серия
11 финальная серия (https://yadi.sk/mail/?hash=b2gTrmMkcaH9tQkrMMQVqj0AKPJL1RKmEBuBnCwr7fU% 3D)http://album.foto.ru/photos/pr0/92858/3739448.jpg http://album.foto.ru/photos/pr0/92858/3739449.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4114/217600124.0/0_d97b2_459b768a_L

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

http://img-fotki.yandex.ru/get/6832/217600124.0/0_d97b0_6cd1671a_L
http://img-fotki.yandex.ru/get/3914/217600124.0/0_d97af_92e1003a_L

http://img-fotki.yandex.ru/get/6834/217600124.0/0_d97ae_15fc0a1_L
http://img-fotki.yandex.ru/get/6806/217600124.0/0_d97ad_338ec5ef_L
http://img-fotki.yandex.ru/get/3004/217600124.0/0_d97ac_720f5f71_L
http://img-fotki.yandex.ru/get/6809/217600124.0/0_d97ab_e66934dc_L
Перевод: MeowBios (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=43261)
Редакция: plappi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41365)
Тайминг: mar222ina
Тайпсетт: plappi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41365)
Перевод песни: Honeyksu (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=49625)

Релизер кинотеатра: Блондинк@ (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=20291) и msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Релизер трекера: Макото Кино (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=46392)

http://img-fotki.yandex.ru/get/6832/217600124.0/0_d97b0_6cd1671a_L
(http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20159)
http://img-fotki.yandex.ru/get/6809/217600124.0/0_d97ab_e66934dc_L (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=2217&p=9913216#p9913216)
http://img-fotki.yandex.ru/get/6834/217600124.0/0_d97ae_15fc0a1_L (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/koncert_nobunagi_nobunaga_concerto_1_10/3-1-0-1437)

http://album.foto.ru/photos/pr0/92858/3739446.jpg

Plappi
21.10.2014, 01:41
В первый пост добавлены субтитры к 1 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Ангел с генами Дьявола
21.10.2014, 03:37
С релизом! :m_3bfd0ccb.jpg::82:

Я уже посмотрела.. Как же я смеялась над героем Огурца, особенно над тем моментом, когда он отправился "почивать" :6:

Макото Кино
22.10.2014, 07:03
На DORAMALAND.ORG (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=2217) создана раздача.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

KontRayen
25.10.2014, 17:32
спасибо за перевод! =)

Plappi
28.10.2014, 11:04
В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
04.11.2014, 00:02
В первый пост добавлены субтитры к 3 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Petyshok
04.11.2014, 22:54
Спасибо за перевод! Очень нравится дорамка, Огури прекрасный :5:

Petyshok
18.11.2014, 15:27
Ребята, а перевод забросили? :3:1

MeowBios
18.11.2014, 15:32
Ребята, а перевод забросили? :3:1

Типун вам на язык, нет, конечно. Очередная серия уже вот-вот должна выйти из-под редакторского пера. Проектов много и работаем слегка медленнее, чем хотелось бы. Но не забросили.

Aviqail
18.11.2014, 15:38
Типун вам на язык, нет, конечно. Очередная серия уже вот-вот должна выйти из-под редакторского пера. Проектов много и работаем слегка медленнее, чем хотелось бы. Но не забросили.
Всем бы такую медлительность:74::6:

MeowBios
18.11.2014, 18:56
Ну, зритель ждет - сериал раз в неделю выходит, а мы две недели уже ничего не выкладывали. И наша жадность вкупе с нашими трудностями как бы - это наши проблемы.

Plappi
20.11.2014, 00:37
В первый пост добавлены субтитры к 4 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
25.11.2014, 00:54
В первый пост добавлены субтитры к 5 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
30.11.2014, 19:33
В первый пост добавлены субтитры к 6 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
09.12.2014, 00:41
В первый пост добавлены субтитры к 7 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

KontRayen
14.12.2014, 05:18
спасибо за 7 серию :36:1

Plappi
18.12.2014, 00:01
В первый пост добавлены субтитры к 8 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
23.12.2014, 01:33
В первый пост добавлены субтитры к 9 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
27.12.2014, 23:25
В первый пост добавлены субтитры к 10 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Plappi
31.12.2014, 01:21
В первый пост добавлены субтитры к финальной 11 серии.

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН!

http://img-fotki.yandex.ru/get/6810/217600124.0/0_d97b1_4107e575_L

Enmik
23.01.2015, 23:18
Спасибо огромное, посмотрела, понравилось)

KontRayen
05.02.2015, 15:58
Огромное спасибо за перевод! :36:1

Таня.Хабаровск
01.06.2015, 17:03
Кто-нибудь, кроме меня, смотрит эту дораму? Или это только у меня так? И почему-то другие серии открываются. Plappi, снова такая же проблема с 4-ой серией, видео с субтитрами не открывается. Пишет : Unknown style found : "Main Dialogue", changed to "Default"! Press Cancel to ignore further warnings. Неизвестный стиль нашел : "главный диалог", изменен на "дефолт"! Нажмите отмена для отмены дальнейших предупреждений. Я пробежалась по остальным сериям, тоже самое показал и в 8-ой серии, остальные серии в порядке. Сможете исправить? За ранее БЛАГОДАРЮ!!

Plappi
01.06.2015, 17:39
Кто-нибудь, кроме меня, смотрит эту дораму? Или это только у меня так? И почему-то другие серии открываются. Plappi, снова такая же проблема с 4-ой серией, видео с субтитрами не открывается. Пишет : Unknown style found : "Main Dialogue", changed to "Default"! Press Cancel to ignore further warnings. Неизвестный стиль нашел : "главный диалог", изменен на "дефолт"! Нажмите отмена для отмены дальнейших предупреждений. Я пробежалась по остальным сериям, тоже самое показал и в 8-ой серии, остальные серии в порядке. Сможете исправить? За ранее БЛАГОДАРЮ!!

Да, конечно, исправлю. Только уже вечером.

Таня.Хабаровск
01.06.2015, 19:29
Plappi, СПАСИБО !! Буду ждать!!

Ангел с генами Дьявола
01.06.2015, 19:51
Я смотрела дораму с этими сабами. Всё было нормально)

Cruella
01.06.2015, 20:57
Я тоже) Если плеер выдает такое предупреждение, можно просто нажать чего он там просит и смотреть дальше)

Таня.Хабаровск
03.06.2015, 11:32
Если бы я знала, чего он там просит... я может быть исправила?!