Светлое будущее / The Best Future (Корея, 2014, 5/5 серий)

[Lady Flame]

https://img-fotki.yandex.ru/get/6820/158041652.57/0_123f68_c2777572_orig
https://img-fotki.yandex.ru/get/15549/158041652.57/0_123f6d_d532f50_orig

Альтернативное название: A Better Tomorrow
Оригинальное название: 최고의 미래
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 27 октября 2014
Продолжительность: 5 серий
Жанр: романтическая комедия
Формат: веб-дорама
Тизер:https://www.youtube.com/watch?v=nu5alUO8tCc

Режиссер: Хан Чан Гын
Сценарист: Ким Вон Чжин

В ролях:

Со Кан Чжун (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19630) - Че Го
Пан Мин А - Син Ми Рэ
Хон Гён Мин - Но До Чжон
Ли Сон Чжин - Чхве Кан Чжа
Чхве Сон Гук (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10182) - шеф Хон
Ко Се Вон - руководитель

Описание:
"Светлое будущее" - музыкальная веб-дорама, состоящая из 5-ти коротких эпизодов, выпущенная 27 октября 2014 года компанией Samsung специально для онлайн-просмотра.
Эта история о начинающем амбициозном певце Че Го (Со Кан Чжун) и Ми Рэ (Пан Мин А), новенькой сотруднице компании Samsung, которые по воле случая становятся соседями по комнате, но пока еще об этом не подозревают.


1 серия (https://yadi.sk/i/_wL5mo0EexYdK)
2 серия (https://yadi.sk/i/yBg__J2iexYds)
3 серия (https://yadi.sk/i/8oiDe6xNexYeN)
4 серия (https://yadi.sk/i/rx24DC_PexYev)
5 серия (https://yadi.sk/i/dkKwMAFMexYfd)


https://img-fotki.yandex.ru/get/6820/158041652.57/0_123f68_c2777572_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/4412/158041652.57/0_123f6a_4811c988_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/4418/158041652.57/0_123f69_a16b2e23_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/4801/158041652.57/0_123f6c_71c2a3ee_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/15549/158041652.57/0_123f6d_d532f50_orig


https://img-fotki.yandex.ru/get/15514/158041652.57/0_123f6e_ba5c846_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/6845/158041652.57/0_123f77_3af6e605_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/16098/158041652.57/0_123f78_d85f33cf_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/4/158041652.57/0_123f7c_aa99373d_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/15599/158041652.57/0_123f7b_f5d63f6b_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/5305/158041652.57/0_123f79_b6861cc4_orig

https://img-fotki.yandex.ru/get/15518/158041652.57/0_123f7a_d7db00bb_orig


https://img-fotki.yandex.ru/get/15518/158041652.57/0_123f7a_d7db00bb_orig (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/svetloe_budushhee_the_best_future_2_5/25-1-0-1504)
https://img-fotki.yandex.ru/get/16098/158041652.57/0_123f78_d85f33cf_orig (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1351343)
https://img-fotki.yandex.ru/get/15599/158041652.57/0_123f7b_f5d63f6b_orig (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2383&f=41)

Наша дружная команда:
Перевод - Cale (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=40532)
Перевод с корейского - Aine (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=60782)
Редакция - Lady Flame (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5767)
Тайминг - ksu461979 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=60656)
Перевод песен - Zolotko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=51876) & rijunya (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=57501)
Тайпсет - AngelMa (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5715)

[Nicka]

https://img-fotki.yandex.ru/get/15599/158041652.57/0_123f7b_f5d63f6b_orig (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2383&f=41)
https://img-fotki.yandex.ru/get/15514/158041652.57/0_123f6e_ba5c846_orig

[msv24]

В https://img-fotki.yandex.ru/get/15518/158041652.57/0_123f7a_d7db00bb_orig (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/svetloe_budushhee_the_best_future_2_5/21-1-0-1504)
добавлены 1-2 серии! С релизом!
https://img-fotki.yandex.ru/get/15514/158041652.57/0_123f6e_ba5c846_orig

[Lady Flame]

В первый пост добавлены субтитры к 3-5 сериям!
Приятного просмотра!
Спасибо всем, кто помогал нам в этом проекте!

[Zolotko]

Ура!!! :19:1 Не, девочки, 9 песен за час с хвостиком времени - это точно мюзикл!

[Lady Flame]

Да-да)
У меня после просмотра тоже сложилось мнение, что это скорее мюзикл)
Спасибо, девочки, что не отказали нам с ним помочь!
Сами бы не справились)

[Zolotko]

Самим было в удовольствие работать с таким позитивчиком! :25:1

[Aine]

С ЗАВЕРШЕНИЕМ!:a169:


https://cloclo12.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/9124f455ac4f/e630fa71c74e2acd9fa760a0df59a735.jpg

[Cale]

Стоит пропустить один вечер - все на свете прозеваешь^^

Всех поздравляю, мы молодцы :)

[sevinc]

На Дорамалэнд (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=2383&p=9914193#p9914193) добавлены 3-5 серии. Дорама добавлена полностью. Приятного просмотра.

Поздравляю с завершением. Спасибо за быстрый перевод.

[rijunya]

http://liubavyshka.ru/_ph/12/2/782440554.gif (http://liubavyshka.ru/photo/12-0-45603) С завершением проекта!!!
Казалось бы, проект не большой, а сколько ТРУДА в него вложено!!!http://liubavyshka.ru/_ph/103/2/426011260.gif (http://liubavyshka.ru/photo/103-0-75928)

[Somoon]

С завершением! Спасибо!:a212: