PDA

Просмотр полной версии : Бык (Кровь Дракона 3 история) / Krating (Luerd Mungkorn Part 3) (Таиланд, 2015 год, 10/10 серий)


Loveless
15.06.2015, 20:39
https://img-fotki.yandex.ru/get/4411/316858360.1/0_136a73_3b99467b_orig.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/6111/316858360.1/0_136b94_a8ebf5d9_orig.jpg
Оригинальное название: กระทิง (Krating) / Bull
Страна: Таиланд
Продолжительность: 10 серий
Жанр: экшен, драма, романтика
Канал: CH3
Эфир: с 18 мая 2015 (понедельник- вторник)
Режиссер: Off Pongpat Wachirabunjong
Трейлер: смотрим (https://www.youtube.com/watch?v=s8YhvyiLdDs)

В ролях:

Кен / Ken Theeradej (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5371) - сиа Там Таратон / Чонлати (Ти)
Черри / Cherry Khemapsorn (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1252748) - Пиннапа (Яя) / Чанчомпу (Джан)
Диу / Suriyon Aroonwattanakul (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1153622) - Чэн
Чай / Chai Chatayodom (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1250924) - сиа Лен
Донут / Donut Manasnan (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1269012) - Ботан
Ананда / Ananda Everingham (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21569) - Пароп
Тик / Tik Jesadaporn Pholdee (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=9306) - Сонгрот
Эндрю / Andrew Gregson (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19263) - Канин
Тжени / Janie Tienphosuwan (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10241) - Хон
Яя Йин / Veerawan Phongam (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25671)

Описание:

В особняке Черного Дракона убивают семью Чэнь: главу клана Быка, его жену и сына Чонлати. В Гонконг возвращается брат-близнец Чонлати Там, усыновлённый в детстве дядей и выросший в Америке. Он наследует семейный бизнес и становится новым лидером клана. Там одержим желанием отомстить за смерть родителей.
В аэропорту он встречает женщину, как две капли воды похожую на возлюбленную брата Чончомпу, которую Там считает виновницей его смерти. Однако Яя уверяет, что он обознался, а имени Чончомпу она никогда не слышала.
Позднее, узнав, что она устраивается на работу в его любимый ресторан, Там считает ее шпионкой и думает, что это ради того, чтобы подобраться к нему поближе. Но Яя преследует другую цель: она жаждет отомстить убийце отца и Чончомпу...


https://img-fotki.yandex.ru/get/15587/316858360.1/0_136b96_3e6055fd_orig.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/9796/316858360.1/0_136b95_49703be5_orig.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/15541/316858360.1/0_136a6e_be06a00e_orig.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/9668/316858360.1/0_136a71_c57fb9bb_orig.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/5314/316858360.1/0_136a72_57a872ff_orig.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/4210/316858360.1/0_136a76_14664fd6_orig.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png


1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=FPVV%2FeobHkq6igzxy0A1rWFFgmCZVxA82x0%2F8IjN R04%3D&uid=2605492)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=dAelaynDPLrqfcVzrt8ksA4bh6qvUao0XTWYCdEazjI% 3D&uid=2605492)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=hkP%2FgifccSC6TNnSKs%2BsbR70HifvBkCQdfWdqVcb sV4%3D&uid=2605492)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=%2F%2FYHImirJ6wzp5sOHcWgvOnhgkB%2FzUQHOmyywJ 4z0G0%3D&uid=2605492)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=vkQbvJQb4%2Fs4lL4ZJYOS6jjexeOGhV%2FLH6qmwVIc uls%3D&uid=2605492)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=SpbzGxtkYvGv%2FMurVikUFuWoaIFb2xcui3D%2FTyD7 MwQ%3D&uid=2605492)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Zu5ulF2xHPfcTDlPEsHo2HdrjWAFnkPfYRZIMhB%2BzU k%3D&uid=2605492)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=9CvM3BUBBSjedezPM0wHTlnXxMvZw8aRwi5HHjaHOJY% 3D&uid=2605492)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=yJJxqVu%2B7mr3A%2BMcgxtj6wudDH1fEWSq5HkuSIe% 2Fm1Q%3D&uid=2605492)
10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Byoz5XO3hrjGVNha2SUR0oFhr1WwlQElU%2BBCM%2BkE fok%3D&uid=2605492)


Перевод: Loveless (http://alliance-fansub.ru/member.php?tab=visitor_messaging&u=52385#visitor_messaging)
Редакция: Daleko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9464)
Тайминг и тайпсетт: Mar222ina (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21211)
Перевод песен: Zolotko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=51876)

Релизёр трекера: Alinca (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=54720)
Релизёр кинотеатра: msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)

За оформление темы огромное спасибо Jasormin (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=14877)
За помощь с чистым видео искренняя благодарность msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/byk_krov_drakona_3_istorija_krating_luerd_mungkorn _part_3_1_10/6-1-0-1549)

https://img-fotki.yandex.ru/get/5314/316858360.1/0_136a72_57a872ff_orig.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2530)

https://img-fotki.yandex.ru/get/4302/316858360.1/0_136a6d_9bb82ce4_orig.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22126)

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)

https://img-fotki.yandex.ru/get/15503/316858360.0/0_136955_4988ec0f_orig

Loveless
15.06.2015, 20:41
В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
Дорогая моя команда, с релизом!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

Alinca
15.06.2015, 22:36
На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2530) создана раздача и добавлена 1 серия.
Приятного просмотра.

С релизам!!!

bimilon
15.06.2015, 23:49
http://blestki.com/blagodarnosti/spasibo/spasibo_5.gif

msv24
16.06.2015, 07:04
В https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/byk_krov_drakona_3_istorija_krating_luerd_mungkorn _part_3_1_10/6-1-0-1549)
добавлена 1 серия. С релизом!
https://img-fotki.yandex.ru/get/3502/316858360.1/0_136b21_ad52051d_orig.png

Loveless
26.07.2015, 16:11
В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

Loveless
18.01.2016, 16:45
В первый пост добавлены субтитры к 3-5 сериям!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

Loveless
22.01.2016, 15:24
В первый пост добавлены субтитры к 6 серии!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

msv24
28.01.2016, 11:29
В https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/byk_krov_drakona_3_istorija_krating_luerd_mungkorn _part_3_1_10/6-1-0-1549)
добавлена 7 серия.
https://img-fotki.yandex.ru/get/3502/316858360.1/0_136b21_ad52051d_orig.png

Alinca
28.01.2016, 19:14
На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2530) добавлена 7 серия.
Приятного просмотра.

Loveless
30.01.2016, 13:27
В первый пост добавлены субтитры к 7 серии!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

Loveless
01.02.2016, 13:41
Пока ждем финальные серии...
Слушаем и наслаждаемся замечательным эндингом (так же эта песня звучит в 7 серии).
За перевод огромное спасибо Женечке, за красоту в клипе - Наташе:19:1
Ampol Lampoon "I Hate the Scars in My Heart"

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IXNdS7jyzrg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

msv24
02.02.2016, 11:10
В https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/byk_krov_drakona_3_istorija_krating_luerd_mungkorn _part_3_1_10/6-1-0-1549)
добавлена 8 серия.
https://img-fotki.yandex.ru/get/3502/316858360.1/0_136b21_ad52051d_orig.png

Alinca
02.02.2016, 17:02
На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2530) добавлена 8 серия.
Приятного просмотра.

msv24
03.02.2016, 12:16
В https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/byk_krov_drakona_3_istorija_krating_luerd_mungkorn _part_3_1_10/6-1-0-1549)
добавлена 9 серия.
https://img-fotki.yandex.ru/get/3502/316858360.1/0_136b21_ad52051d_orig.png

Loveless
03.02.2016, 15:25
В первый пост добавлены субтитры к 8 - 9 сериям!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

Alinca
03.02.2016, 21:17
На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2530) добавлена 9 серия.
Приятного просмотра.

Loveless
04.02.2016, 12:04
В первый пост добавлены субтитры к 10 серии!
Юлечка, Наташа, Женечка, девочки, поздравляю нас с завершением замечательного проекта!
Всем, кто смотрел с нами, спасибо:19:1
А всем, кто ждал окончания перевода,
https://img-fotki.yandex.ru/get/6106/316858360.1/0_136a78_90eb2770_orig.png

msv24
04.02.2016, 13:36
В https://img-fotki.yandex.ru/get/3408/316858360.1/0_136a74_15224287_orig.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/byk_krov_drakona_3_istorija_krating_luerd_mungkorn _part_3_1_10/6-1-0-1549)
добавлена 10 серия. С завершением!
https://img-fotki.yandex.ru/get/3502/316858360.1/0_136b21_ad52051d_orig.png

kazreti
04.02.2016, 14:19
Поздравляю с завершением!
:post119991_img1:

Rufina
04.02.2016, 15:37
Большое спасибо! С завершением!

mai
04.02.2016, 16:34
Дорогую команду поздравляю с окончанием проекта! Огромное спасибо!!!

Alinca
04.02.2016, 16:37
На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2530) добавлена 10 серия.
Приятного просмотра.

С Завершением!!! Удачи в следующих начинаниях!!!

lakornsfan
11.05.2022, 03:54
Спасибо! :36:1