Вечная наша... морская синева / Eien no Bokura Sea Side Blue (Япония, 2015 год, SP)

[Kanaya]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/15/56197754.jpg

Год: 2015
Страна: Япония
Канал: NTV
Жанр: повседневность, романтика, морская тематика
Трансляция: 24 июня 2015 года
Продолжительность: 1 час 35 минут
Формат: спешл, танпацу (телевизионный фильм)
Режиссёр: Нисимура Рё (http://asianwiki.com/Ryo_Nishimura)
Сценарист: Ватанабэ Тино (http://asianwiki.com/Chiho_Watanabe)

В ролях:
Аримура Касуми (http://wiki.d-addicts.com/Arimura_Kasumi)
Кубота Масатака (http://wiki.d-addicts.com/Kubota_Masataka)
Ямадзаки Кэнто (http://wiki.d-addicts.com/Yamazaki_Kento)
Наруми Рико (http://wiki.d-addicts.com/Narumi_Riko)
Асака Кодаи (http://wiki.d-addicts.com/Asaka_Kodai)
Сэино Нана (Seino Nana)
Ямото Юма (http://wiki.d-addicts.com/Yamoto_Yuma)

Описание:
Мацуоку Аои всегда тянуло к морю, но ей пришлось отказаться от своей цели и идти в выбранный родителями университет.
Чере 3 года она случайно знакомится со студентами университета морских технологий, которые проводят свободное от учёбы время в океанариуме и на море, совмещая приятное с полезным. Так она открывает для себя новый мир и вспоминает о своей давней мечте, а ещё заводит новых друзей и влюбляется.
Фильм о молодости, дружбе, преданности, любви, несбывшихся мечтах, поисках самого себя и своего места в жизни и, конечно же, о море.



скачать (https://yadi.sk/mail/?hash=y6Sy%2B8OvD9/9YqR%2BKHtXO8Ns8/Jg9ZB5TW7n%2B9norcQ%3D)


Перевод и редакция: Kanaya (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=22009)

Релизер трекера: nkrukova
Дизайн постера: завиSSимая

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/vechnaja_nasha_morskaja_sineva_eien_no_bokura_sea_ side_blue/10-1-0-1573)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2596)

Перед просмотром рекомендуется установить шрифты.

[Enmik]

Диана, как я рада новому фильму с Масатакой)))
Удачи с проектом)

[Kanaya]

В первый пост добавлены субтитры к фильму.

[Ангел с генами Дьявола]

http://i54.fastpic.ru/big/2012/1221/c7/a66ea5598f1dcb989906d0c7c2eaf7c7.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2596)

[msv24]

В http://i53.fastpic.ru/big/2013/0126/d5/82df1cba6b6deaabaef7be35960d0fd5.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/vechnaja_nasha_morskaja_sineva_eien_no_bokura_sea_ side_blue/10-1-0-1573)
добавлен фильм!

[Cale]

Фильм включен в программу просмотра в рамках Летнего кинофестиваля 2015 года.
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1361353#post1361353

Просмотр намечен на 26.08.15.
Присоединяйтесь ;)

[Ангел с генами Дьявола]

Вообщем, я как любитель Японии, наверно, буду неадекватна.
Мне фильм понравился, не скажу что на все 100, но около того ) Люблю воду, морскую тематику, Аримуру Касуми, Ямазаки Кенто и Кубота Масатаку

Не понравился друг героини, тюфячек, любивший ее чуть ли не с пеленок, но так и нет сумевший ей вовремя признаться и как следствие любимая досталась другому мальчику, хотя ту еще можно по-рассуждать и понять, что девица полюбила героя Куботы задолго до того, как они познакомились.
Финал ожидаем.

[Cale]

Только сейчас посмотрела на жанр. "Повседневность, романтика, морская тематика" Эти три ладно, четыре слова полностью отображают суть фильма)

Милый фильм. Обычно я такие люблю смотреть, когда в касте имеется хоть одна знакомая физиономия, в качестве стимула ))

Удивило, как японцы легко разбрасываются словом "люблю", в отличии от тех же корейцев. Хотя раньше такого за ними не замечала.:12:1

Удивилась финальной сцене. Теперь даже в арсенале японского кинематографа есть сцена в аэропорту ))))
а еще финальный поцелуй, тоже побаловали ^^

В общем, славный фильм, спасибо за перевод! :a056:

а все-таки друг мне понравился больше :81:

[aversa]

Ну что же, и вновь моя любимая у японцев манера повествования истории со своей аурой. За эти настроения их и люблю.
Кубота Масатака неожиданно порадовал очень романтичной ролью, ему, конечно, не впервой, но тут... даже не знаю, мне кажется очень верное попадание в образ - спокойный, открытый, я бы тоже влюбилась в такого мужчину.
Аримура Касуми - еще один светлый и солнечный образ от японцев и она со своей задачей справилась, улыбалась вслед за ней, действительно сияет.
Ямадзаки Кэнто, если честно, как-то даже не узнала, он как будто помолодел, хотя куда еще моложе) но какой-то совсем другой. Очаровательный образ друга. Я не болела за него и не видела углом треугольника, у него была своя любовь к героине, он знал ее наверно даже лучше, чем Кото, но каждому из нас нужен своего рода путеводный человек, и для героини это как раз Кото, как для Таку Аои.
Ну и, конечно, вся компания. Здорово, что они остались не фоном для тройки, а за каждым стояла история, свои связи, свои характеры.
Прием с финальной сценой избит, но да бог с ним. Главное мораль выдержана. Фильм ушел в копилку, уверена, что захочу пересмотреть.

Диана, спасибо за очередную прелесть, прям хоть ходи за тобой по проектам, умеешь ты выбрать)) Текст легкий, молодежный слег порадовал, герои очень живые. Спасибо!

[Cale]

Кубота Масатака неожиданно порадовал очень романтичной ролью...
Я так и знала! Наверное, он родом из триллеров, не? Внешность у него такая... угрожающая ))

[aversa]

Да, не ты чего, какие триллеры:6:
Просто в главных ролях он сниматься начал относительно недавно. Он уже играл влюбленных мужчин, но тут такой я бы сказала уверенный образ, даже не знаю как объяснить, плюс поцелуй, уверенное признание.
Конечно, смазливая внешность - это не про него, но актер он замечательный, рада что наконец-то раскрылся и вышел на передний план, без созданных им в последнее время героев было бы печально.

[Cale]

Как я прогадала :6:

Значит, он для всяких жанров отлично годится :1: