Вперед: вызов времени / Forward (Таиланд, 2013)

[mai]

Название: Forward / ท้าเวลาพลิกอนาคต
Производство: Таиланд
Год: 2013
Продолжительность: 14 эпизодов
Канал: GMM
Жанр: школа, фантастика, комедия, романтика
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=Kjuk3oQmgzM

В ролях:
Шон / Shaun Jindachote (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22214)
Пуш / Push Put Puttichai (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20175)
Намча / Namcha Cheranut Yusanonda (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22179)
Oak Smith
Nicky Nachat Jantapan
Kunchanuj Kengkarnka
Mind Napasasi Surawan

Описание:
Это история четырёх обычных молодых людей, которые получили возможность путешествовать во времени. (c) mai

http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward19.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward20.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward1.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward2.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward3.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward4.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward5.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward10.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward6.jpg
http://img.kapook.com/u/pirawan/Drama_ch9/forward7.jpg
взято с drama.kapook.com

[galya1981]

Как раз с тайского переводить что-то про время и будущее. Может, банально, машина времени.
Путешествие во времени вроде есть такое название или в другом месте видела.

[tavita]

В названии на тайском ("ฟอร์เวิร์ด ท้าเวลา พลิกอนาคต" или "Forward ท้าเวลาพลิกอนาคต")
приблизительно что-то такое:
"Вперед: бросить вызов времени и изменить/перевернуть будущее"

Тут вроде как суть не только в путешествии во времени, а в попытке героев изменить к лучшему будущее. Правда, по логике, чтобы изменить будущее, нужно что-то менять в настоящем. Получается, смотаются в будущее - что-то им там не понравится, они вернутся, и давай в настоящем искоренять зло? Так что ли?

[Air]

Мне тоже больше нравиться
Вперед: вызов времени