Восходящее солнце: Вслед за мечтой / Dream Trace of Boiling Sun / Roy Fun Tawan Duerd (Восходящее солнце 2) (Таиланд, 2014 год, 12/12 серий)

[Hatshepsut]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6821/158041652.39/0_10b539_73d36c77_orig
http://img-fotki.yandex.ru/get/6813/158041652.3a/0_10b540_ecea0fee_orig

Производство: Таиланд
Год: 2014
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика / экшн
Канал: CH3
Компания: Maker Y
Режиссёр: Num Krit Sukramongkon

Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=S9nCPkGH2Z0

В ролях:
Барри (Barry Nadech Kugimiya) - Рю
Яя (Yaya Urassaya) - Маюми
Марио Маурер (Mario Maurer) - Такеши
Тэу Натапон (Taew Nataporn) - Прэудау (Сейко)
Oh Anuchit Sapunpohng - Mисава Такао
Гольф Пичайа (Golf Pichaya Nitipaisankul) - офицер Кобаяши Юджи
Mint Tita - Тжанко
Pimthong Washirakom - Aкико
Joey Boy - Миюра

Описание:
15-летняя Маюми по согласованию семей стала невестой Рю, но брак не состоялся, и они расстались. В течение 7 лет Рю следил за ней, пока девушка училась на врача и посещала школу боевых искусств. Рю влюблён в Маюми и хочет жениться на ней, но героиня отвергает его. Ситуация обостряется, когда молодой офицер начинает ухаживать за Маюми, а Рю сходит с ума от ревности.

Тайпсет: msv24
Тайминг, перевод: galya1981
Перевод песен: Zolotko
Редакция: Hatshepsut
За оформление темы благодарим - Petra (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41113)
Релизер трекера - Alinca (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=54720)
Релизер кинотеатра - msv24 (http://www.alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)


1 серия (https://yadi.sk/i/Hv2YOKPqaGmmE)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=wFCjiZtmzCLJ%2FltjDL8LJF7wbxmoA0N20qrL7E9QUl s%3D&uid=2605492)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=sXA%2B76OLY%2BGICwOATFQK5ERiY5qr7tcUC8U54iUx s%2FQ%3D&uid=2605492)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=uEmsfZdXH9Ydnn1VlM6kfbuLPV6Bjx%2BSgb341Wk09U 8%3D&uid=2605492)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=pbAuwc%2BKAIOlZg90Eq%2FZxbZibKot7XkHv3u0Q%2F k2tIY%3D&uid=2605492)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Ml57G8viBBIQyknLSg4vGQc1Q3QQjHZg6nuCn1iFkbc% 3D&uid=2605492)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=IMPwh2YYFi%2Be7FdKa%2FAHaTTtWjPnczeh5S0%2Fsb SW75w%3D&uid=2605492)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=nmn3P00oNjWF2mg79nOzOFwe2ttRmm5PYsqFwN0%2B1p 8%3D&uid=2605492)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=zHiv6NFhHW778z86dG4UbAXUxoBoV9e6UN%2FFnF8o%2 BkA%3D&uid=2605492)
10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=E5LZqmzcbozJhh3ARD%2BVp9RSld5rTig91uS2pKbjkN A%3D&uid=2605492)
11 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=d1fLtAkDdyEvNOdLTV3%2Bt%2FSghoot1iEf8rhqWZlU 2wk%3D&uid=2605492)
12 серия (заключительная) (https://yadi.sk/mail/?hash=7%2BclHOnMzruj%2B9z7Zsrn5uNqtrggpjytUMUM53ya KWs%3D&uid=2605492)


http://img-fotki.yandex.ru/get/6824/158041652.39/0_10b04a_492f5331_orig (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/voskhodjashhee_solnce_vsled_za_mechtoj_dream_trace _of_boiling_sun_roy_fun_tawan_duerd_voskhodjashhee _solnce_2_1_12/6-1-0-1572)

http://img-fotki.yandex.ru/get/6737/158041652.39/0_10b03d_bb068d5_orig (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18229)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2595)

http://img-fotki.yandex.ru/get/6842/158041652.3a/0_10b53c_2c5cb0d_orig

[Макото Кино]

На DORAMALAND.ORG (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&p=9915063#p9915063) добавлена 1 серия.
http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[msv24]

В http://img-fotki.yandex.ru/get/6824/158041652.39/0_10b04a_492f5331_orig (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/voskhodjashhee_solnce_vsled_za_mechtoj_dream_trace _of_boiling_sun_roy_fun_tawan_duerd_voskhodjashhee _solnce_2_1_12/6-1-0-1572)
добавлена 1 серия! С релизом!

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[Zolotko]

Со стартом!

Барри и Яя - "Сумеем ли мы любить?"

<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=4230620&id=171350668&hash=e0387f908ee1071f&hd=3" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии. Установите шрифты.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 2 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[elena2310]

Как-то я неправильно смотрю лакорны. Начинала с последней серии 1 части, прокручивая оную, а потом посмотрела вторую. Скажу одно. Впервые меня настолько зацепила пара Яи и Барри. Если раньше они мне просто нравились, я смотрела на них с удовольствием, но без сверхэмоций, то тут они меня покорили. Люблю я острые сюжеты в последнее время. Скорее всего повлияла окружающая действительность. Она ожесточила, а точнее покрыла сердце броней, но вместе с тем, я люблю смотреть на сильных личностей, они придают мне силы. Их мужество, отстаивание истины поражает. Один из тех лакорнов, который несмотря на жестокость, оставляют теплое чувство гордости. Ведь есть люди, готовые ценой жизни защитить и уберечь. Несмотря на то, что их методы подразумевают в себе жестокость. Открыла для себя Марио. Ну как открыла, распознала в нем отличного актера. Буду смотреть 1 часть. Спасибо всем, кто работает над данными проектами.

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 3-4 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры и видео к 5-6 сериям.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[msv24]

Караоке на OST к лакорну "Восходящее солнце: Вслед за мечтой" ("Rising Sun 2", Таиланд 2014)
Golf Pichaya - "Bad Guy"
Перевод и оформление - Zolotko. Логотип - Petra.

<iframe src="http://vk.com/video_ext.php?oid=4230620&id=171699632&hash=52fac794aa3a9817&hd=2" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe>

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 7-8 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 9-11 серии.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[mai]

С завершением такого чудесного проекта!
Огромное спасибо!
Удачи в новых начинаниях!

[Air]

С завершением!
Новых интересных проектов!
Спасибо большое всей команде!

[Hatshepsut]

В первый пост добавлены субтитры к 11 и 12 сериям. Поздравляем с завершением.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6745/158041652.3a/0_10b609_be113dea_orig

[Rufina]

Большое спасибо! С завершением!

[lakornsfan]

Спасибо! :36:1