С 5 до 9 / From Five To Nine (Япония, 2015 год, 10/10 серий)

[Plappi]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/15/86200351.jpg

Альтернативное название: 5時から9時まで / 5-ji Kara 9-ji Made
Производство: Япония
Дата выхода: 12 октября 2015 год
Продолжительность: 10 cерий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Shin Hirano
Сценарий: Shota Koyama, по манге Miki Aihara
Канал: Fuji TV
Время выхода: понедельник, 21:00

Официальный сайт (http://blog.fujitv.co.jp/5ji9ji/index.html)

В ролях:
Исихара Сатоми (http://asianwiki.com/Satomi_Ishihara) - Сакураба Дзюнко
Ямашита Томохиса (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2925) - Хосикава Таканэ
Мокомичи Хаями (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5160) - Кимура Артур
Юки Фурукава (http://wiki.d-addicts.com/Furukawa_Yuki) - Мисима Сатору
Рин Таканаси (http://wiki.d-addicts.com/Takanashi_Rin) - Ямабути Момоэ
Саеко (http://wiki.d-addicts.com/Saeko) - Моури Масако
Кей Танака (http://wiki.d-addicts.com/Tanaka_Kei)

Описание:

Сакураба работает преподавателем английского языка и мечтает уехать в Нью-Йорк. И несмотря на то, что она полностью выкладывается на работе, до Нью-Йорка все равно еще как до Луны. Ей уже 29 лет, но она уже давно ни с кем не встречалась.
Однажды во время похорон она посыпает монаха пеплом. Девушка готова сгореть со стыда и не переставая просит прощения.
Родным Сакурабы хочется устроить ее личную жизнь и они обманом отправляют ее на свидание вслепую. А мужчиной, который пришел на свидание, оказывается тот самый монах.

mangafox (http://mangafox.me/manga/5_ji_kara_9_ji_made/)


1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=P8yvjlcE1sCBIwJ%2BCTFTmTR8TKh7QTwFOYyI763Q6C I%3D&uid=217600124)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=tlLVCPNvs%2FnIun0acwsxSy%2FVIrvmQfUfv8l5aaoB NTg%3D&uid=217600124)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=AtO%2FGR4VMGxOK3YKV6xD8oiWa8U5hulSiifEJCH4g3 E%3D&uid=217600124)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=MkyNdY5FBsjrpCr17icWCuUOpmCQKOUTKSQTBekKVPg% 3D&uid=217600124)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=oP1qtTbSpjYu8PWeVKE1xOIennY9Bfq7oMJ%2Bth0Szh w%3D&uid=217600124)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=oy5Sd4PTGk6mhn7DxGCU1dwR5vSzW%2B1grDnfSQcQ7r U%3D&uid=217600124)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=t0yIvWz7GSxhfnTPT1GYrPZqbIAgFLb9iApNU%2BZsid c%3D&uid=217600124)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=hplePNFuObw6FAUC0ylpJXcg7PMW5UaE%2FRkCN634ii 4%3D&uid=217600124)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Q%2FvZO%2BiHxS3iZiaoiCd59g6focpYPZRYKLsnitZc bZ0%3D&uid=217600124)
Финальная 10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=bSuQC2M3weNyO3IVNfXhcqJO70CGImMU2WYNJCXkQfI% 3D&uid=217600124)


1-6 серии
Перевод: MeowBios (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=38203)
Редакция: plappi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41365)

7-10 серии
Перевод и редакция: alex19 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=62539)
Бета: plappi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41365)

Релизер кинотеатра: msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Релизер трекера: nkrukova (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=46415)
За рутрекер благодарим nkrukova (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=46415)
А так же за перевод с японского премного благодарны alex19 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=62539)


http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2667)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/s_5_do_9_from_five_to_nine_1_10/22-1-0-1596)

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22762)

Внимание! Манга имеет ограничение +18.
Установите, пожалуйста, шрифты

[Plappi]

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии.

[aversa]

с релизом девочки:19:1
легкости и увлеченности!

[lemyrchik]

Спасибо :a017:

[Tikovka]

СПАСИБОООООООООО

Хорошего ансаба Вам и легкого перевода!!!

:46:1

[Plappi]

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.

Мы боролись-боролись с ансабом, и вернулись к более долгому.

[Tikovka]

Не могу словами передать, как я Вам благодарна!!!

Спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ!

:46:1 :40:1 :19:1

[Plappi]

В первый пост добавлены субтитры к 3-4 серии.

[Tikovka]

Спасибо!!! Большое-пребольшое!!!

:5::19:1:53:
Это одна из немногих дорам, которые я смотрю по мере выхода перевода!
Обычно жду, когда полностью переведут.

[Любаня]

Спасибо!!! :19:1

[О Лен Джан]

Большое спасибо, сериал очень нравится.

[Plappi]

В первый пост добавлены субтитры к 5-6 серии.

[Tikovka]

Спасибо большое!!!
:19:1

[hellin0]

Спасибо за Вашу работу! Начала смотреть - очень славная дорама! :)

[Plappi]

В первый пост добавлены субтитры к 7-8 серии.

И благодарим нашу дорогую Alex19 за такую своевременную помощь!

[Tikovka]

Огромное Спасибо!!!
Уже 8 серий!!!

[Plappi]

В первый пост добавлены субтитры к финальным 9 и 10 сериям.

Благодарим Alex19 за наше спасение )))

[Rufina]

Большое спасибо! С завершением!

[aversa]

С завершением! Спасибо за дораму все команде!:19:1

[Любаня]

СПАСИБО!!! :19:1

[Tikovka]

О Боже!!!

Уже все серии!!!

И выходные впереди)))

СПАСИБО!!!

:19:1

[chacha2007]

Урааааа:5: Огромное СПАСИБО :19:1

[Виктория]

Сколько красавчиков собрали в одной дораме!
С удовольствием смотрю эту прелесть.
спасибо команде за перевод!

[Ольга]

Я тоже с удовольствием посмотрела, очень познавательно, я бы сказала!))
Спасибо команде за работу и вдохновение!:19:1

[Enmik]

Спасибо огромное за такую вкусноту!
Давно не смеялась от души, а от первой серии пробрало, очень весело)
Герой Томо такой степенный маньяк)))

[angehimure]

http://www.chitalnya.ru/upload3/413/00107a70b93f045931af066df7b12b36.gif

С удовольствием посмотрела эту милую дорамку. Звездный каст не подвел, и оправданно подарил много интересных, смешных и романтичных моментов))) Конечно, больше всего понравилось начало, да и вообще все "ухаживание" Такане. В конце немного расстроили...:67:

Так и не поняла, с чего вдруг он резко решил от нее отказаться, да и еще в такой грубой форме... Так жалко ее было, когда он про свое "ненавижу" твердил. В итоге она для него значила меньше, чем храм. Хотя она ради него и отказалась от своей мечты, работы и т.д. Грустно как-то...

[Strunidushi]

Спасибо админам за видеоцитату в вк, с таким удовольствием пересмотрела!:25:1 И большое спасибо команде Альянса, всем, кто трудился над переводом, столько классных моментов!))

[Zolotko]

Мои благодарности, девочки, за перевод! :82:
И за видеоцитаты в контакте, из-за которых я все-таки соблазнилась на просмотр и ни капли не пожалела. Было само то! :19:1