Брызги любви / Splash Splash LOVE (Корея, 2015 г., 2 серии)

[AngelMa]

https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2022/05/b896a5b96cdf04f5034d751034d6e7b3.png
Брызги любви
Splash Splash LOVE

Оригинальное название: 퐁당퐁당 LOVE
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 13, 20 декабря 2015
Продолжительность: 2 cерии
Жанр: драма, романтика, фентези, исторический
Режиссер: Ким Чи Хён
Канал: MBC

В ролях:
Юн Ду Чжун (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17623) (B2ST)
Ким Сыль Ги (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19337)
Ан Хё Соп (http://es.drama.wikia.com/wiki/Ahn_Hyo_Seob) (ONE O ONE)
Чжи Ки Чжу (http://asianwiki.com/Jin_Ki-Joo)
Ким Гап Су (http://asianwiki.com/Kim_Kap-Soo)
Лим Е Чжин (http://asianwiki.com/Lim_Ye-Jin)
Чон Кю Су
Ли Дэ Ён

Описание:
Старшеклассница Дан Би обладает способностью путешевствовать во времени.
Во время дождя, она попадает в прошлое и знакомится с королем Чосона.


https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23163)

[Jenetschka]

http://s018.radikal.ru/i519/1511/1e/57a1b187bfed.jpg


http://s017.radikal.ru/i413/1511/36/c3989f85216d.jpg
http://s019.radikal.ru/i644/1511/e0/71876a8f3525.jpg
http://s011.radikal.ru/i318/1511/c3/eb4ff19263e9.jpg
naver

[Jenetschka]

На чтении сценария...

http://s017.radikal.ru/i425/1511/d2/f836318a9105.jpg
nate

[Cruella]

Серии выйдут 6 и 13 декабря.
UPD. По новой информации, 13 и 20 декабря.

http://i.imgur.com/wHH1ez2.jpg

http://i.imgur.com/YZKbRhQ.jpg
http://i.imgur.com/Ew5zBYU.jpg
http://i.imgur.com/Yeu8d6H.jpg
http://i.imgur.com/8IwpKK0.jpg
http://i.imgur.com/Gvj8z1V.jpgtopstarnews.net

[proxy]

Они оба такие прикольные, представляю как отожгут))

[Anny Key]

Очень жду и надеюсь на ваш перевод! Актеры оба мои любимые 4-) Жаль, что так мало серий, но хоть столько.

[sweetik]

Первый тизер http://http://www.youtube.com/watch?v=s3DKOxT21rs (http://www.youtube.com/watch?v=s3DKOxT21rs)

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/3ufz6StcJWI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[AngelMa]

Второй тизер

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hAkKzgShR5A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Jenetschka]

Третий тизер...

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/EX5NU7EA3nI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/6d1a569djw1eysd3qlmmzj20dw0jzju0.jpg
http://s018.radikal.ru/i527/1512/b9/3c86ffead97c.jpg
http://s018.radikal.ru/i523/1512/b3/fd5926e27066.jpg

http://s019.radikal.ru/i620/1512/eb/11d1c737eaf4.jpg
http://s017.radikal.ru/i403/1512/2b/5cdd8c5e4f77.jpg

[Jenetschka]

Remi - Splash To You (OST Splash Splash Love Part.1)

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Jey1hF_U9Zc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Кэти]

Как-То не представляю Ду Джуна в актерах.

[Mascot]

Как-То не представляю Ду Джуна в актерах.
Напрасно, по мне он как раз поёт на троечку(то есть так себе айдол, не фальшивит, но голос слабый), а вот играет на отлично.

[Caty_Rina]

Ой, а почему всего 2 серии:(( мой любимый микс: Чосон, любовь, романтика, перемещение во времени:)) я бы полноценные 16 серий бы посмотрела.,,

[Anny Key]

Как-То не представляю Ду Джуна в актерах.

Видела его во франшизе "Едим" - вполне годный актер, не хуже многих просто-актеров. Я вот его в айдолах не представляю 4-)

[Plappi]

Второй ОСТ - Kim Hyeong Jung (김형중) - Splash To You (너에게 퐁당) (OST Splash Splash Love Part.2)

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3asercYd5Ao" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Anny Key]

Дорама замечательная! До такой степени, что я готова смотреть вторую серию сначала без титров 4-) Веселая и крепко сбитая, смешная, с отличными актерскими работами.
Огромное спасибо за перевод!

[Mari]

Напрасно, по мне он как раз поёт на троечку(то есть так себе айдол, не фальшивит, но голос слабый), а вот играет на отлично.

ППКС. Приятно смотреть на игру Юн Ду Чжуна! Есть в ней лёгкость и непринуждённость. 1-ая серия просто блеск!

[Anny Key]

Вторая не менее чумовая! 4-)

[Mascot]

Вторая не менее чумовая! 4-)
Anny Key, совершенно согласна. Они даже "Оппа Каннам-стайл!" туда запихнуть ухитрились и так к месту))))).
А уж какой романтик:19:1!
И кто бы мог подумать кем оказался его величество!
Королём Сэчжоном Великим!:74: Теперь ждём ансаб!

[Cruella]

http://49.media.tumblr.com/d34d1ba58ce6bda121f7a8d3e5593146/tumblr_nzi6l8uExY1tj3r90o5_r1_400.gif http://45.media.tumblr.com/8f18ac2b7541cb8878c3d849961721ee/tumblr_nzi6l8uExY1tj3r90o8_r1_400.gif
http://49.media.tumblr.com/698ca3f3a0465694d3b28d20d0bca6d7/tumblr_nzi6l8uExY1tj3r90o7_r2_400.gif http://49.media.tumblr.com/35a9d9295073b172f72221ac3eaac806/tumblr_nzi6l8uExY1tj3r90o1_r2_400.gif
sleepingtide.tumblr.com

Так и веет "Принцем с чердака" :) Не знаю, плохо это или хорошо))) :2:
http://45.media.tumblr.com/a972ae9f4a29079c65e824032dbbf449/tumblr_nzohd90NEr1qenkz9o2_500.gif
http://49.media.tumblr.com/d1d3b31a7a080d120d0664b1433ee883/tumblr_nzohd90NEr1qenkz9o3_500.gif

http://45.media.tumblr.com/13c70cfaa274f85241fc90adbf32d2e3/tumblr_nzp028jwSU1qd9cpdo1_500.gif
http://45.media.tumblr.com/6c53c9f912d9adc3107f98668ec20594/tumblr_nzp028jwSU1qd9cpdo2_500.gif
littlegirlinvisible.tumblr.com, ranzart.tumblr.com

[Xiao Mei]

:74: link... why? why in this topic have not link on the other topic with translation?

[Cale]

Какая мотивирующая, однако, дорамка! Сразу захотелось открыть учебник по математике, а то занесет в Чосон, а там без математики в миг голову с плеч снимут )))))
Пока посмотрела только первую серию, очень понравилась, время пролетело просто незаметно. Все так легко, смешно и приятно:19:1 Король - забавный парень. В опочивальню к королеве его, бедолагу, можно заманить только угрозами да интригами :6:
Хоть бы королева не сделала себе харакири от такого унижения: кило афродизиака всыпали, а ему, оголяйся не оголяйся, хоть бы хны. (Она же деталей не знает^^)
Думаю, вдруг во второй серии он попадет в наш мир?:12:1 Нет, не отвечайте. Жду не дождусь, когда приступлю ко второй серии )))


П.С. Парень, говорите, айдол? Парень крут :63:

[Caty_Rina]

Такая классная дорама! И как на зло, всего две серии:((( ну почему?!!

[Szaffi]

Мне показалось, что 2 серии в самый раз.
Очень мило. Люблю Ким Сыль Ги с самого ее первого появления в роли панды-редактора, тут она доказала, что может быть в главной роли романтической героини.

[Plappi]

Мейкинги

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fG0JPPZAvfw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8_xRBU_hcBE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/H3fLAM-vLdw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Кэти]

Классная дорамка. Дуджун классный! Всегда думала что он бревно, а тут удивил.
Легко, не навязчиво. Девочка тоже милая.

[E.L.F.]

Классная дорамка! И мотивирующая, и познавательная, и интересная...
Хоть всем детям ее показывай, чтобы хотели учиться-учиться и еще раз учиться. Правда, не верится мне, что такая девушка, которая простейшее уравнение решить не смогла на доске и не знает таблицу умножения, смогла потом водяные часы сделать... :12:1 Но зато показали, что даже будь ты не семи пядей во лбу, если позанимаешься, то все получится.
Правда, за рекламирование крови из носа, а тут же нам показали, что ты сможешь все сделать-выучить-решить только тогда, когда напряжешься, чтобы она из носа пошла, я бы сама сценаристу в нос дала! В Корее и так дети учатся уж слишком усердно...:18:1
А романтическая линия - прелесть, да ))))) И поулыбалась, и поумилялась, и тронула она меня. Лепота сплошная. :19:1 Правда, парень мне больше не тот, что король, понравился, а тот, который с королевой был...