Агент-новичок / Rookie Agent Rouge (Китай, 2016, 30 серий)

[Szaffi]

Агент-новичок / Rookie Agent Rouge
http://i003.radikal.ru/1510/63/d48ca0213c32.jpg
Название: 胭脂
Страна: Китай
Жанр: исторический, шпионский
Начало показа: 27 сентября
Количество серий: 30
Канал: Dragon TV, ZJTV
Ост: Let It Fall https://www.youtube.com/watch?v=zjae4c-X8bo

В ролях:
Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21134) – Лань Яньчжи / Lan Yan Zhi
Лу И / Lu Yi (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26012) – Чжоу Юйхао / Zhou Yu Hao
Tao Xin Ran – Фэн Маньна / Feng Man Na
Yuan Wen Kang – Сун Мянь / Song Mian

Описание:
Действие происходит в 30х годах прошлого века. Героиня избалованная дочь богатого банкира из Шанхая, случайно оказывается втянутой в шпионские игры между японскими оккупантами и патриотами Китая.

Zhao Li Ying as a girl who lives in the past (~1930s) but carries characteristics of a young modern woman. Her father is the owner of a banker in Shanghai so naturally she grows up arrogant, vain, competitive, and reckless. She fantasizes many things about love before she meets the male lead. Through an accident, she obtains a secret letter from the Japanese army and gets misunderstood by her crush – an officer in the Chinese army. To prove that she’s innocent, she becomes a spy in her best friend’s household and discovers that her father is a traitor (Mister Traitor). She wants to report this to her crush but in comes an obstacle – her best friend’s boyfriend.


Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/29145c-rookie-agent-rouge

[tavita]

【HD Trailer】《胭脂》特工学院 梳妆台也有妙用 Rookie Agent Rouge
какой арсенал!:6:
то были "дамские штучки", теперь стол "джентльмена")

http://i75.fastpic.ru/big/2015/1204/3e/62f896607b7336e7bdbd5ff9756f563e.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i75.fastpic.ru/big/2015/1204/34/9286caa5663db7237be9c4b8959a6134.jpg (http://fastpic.ru/)
lady.people.com.cn
Премьера ожидается 24 июня 2016 (если ничего не поменяют))

[Lemur]

Спасибо за трейлеры!!!))) Порадовали))):46:1
Итог таков: 2015 - год мафиози, а 2016 - год агентов)))
Прикольно))):46:1

[Szaffi]

вот тут много кадров http://www.avirtualvoyage.net/2015/09/different-styles-to-zhao-li-ying-in-rookie-agent-rouge.html


Итог таков: 2015 - год мафиози, а 2016 - год агентов)))

вот обзор всех шпионских сериалов, что выйдет в Китае в 2016. их много ...
https://cfensi.wordpress.com/2016/01/14/round-up-all-the-spies-for-2016/

[Jasormin]

Лето обещает быть действительно жарким)) сплошные баттлы дорам в одном жанре в Китае будут в одно время. Фэнтези с фэнтези (Ледяная иллюзия бьется за эфир), и тут шпионы и в Воробье шпионы, опять время выхода почти совпадает (хоть там и нет определенной даты, но приблизительно уже есть) Посмотрим, что будет лучше)))

Трейлер:

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bRq4FTxA0zY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Maria68]

еще постеры http://d.ifengimg.com/mw600/y2.ifengimg.com/cmpp/2016/08/30/08/6feb2a19-5bc4-410f-bd46-1de401873d07_size648_w1000_h1400.jpg http://d.ifengimg.com/mw600/y0.ifengimg.com/cmpp/2016/08/30/08/dd9b4789-04f5-488a-acb9-5d846318eebe_size853_w1000_h1400.jpg

приблизительно перевела слоган: "для других красное - это косметика/приданое, а для меня - только кровь".
еще один ОСТ (с переводом)

<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-54315773&id=456239492&hash=963d869055b9268e&hd=2" width="600" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Jasormin]

Название: 胭脂
Канал: Dragon TV, ZJTV
В ролях:
Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21134) – Лань Яньчжи / Lan Yan Zhi
Lu Yi – Чжоу Юйхао / Zhou Yu Hao
Tao Xin Ran – Фэн Маньна / Feng Man Na
Yuan Wen Kang – Сун Мянь / Song Mian

Обещают, что выход будет 27 сентября. Но только что-то веры им пока никакой)))) могут еще раз сдвинуть.


https://img-fotki.yandex.ru/get/101212/316858360.18/0_16795f_40abb3fc_orig.jpg

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/29145c-rookie-agent-rouge

Вышла)

[mai]

Хорошо, что есть перевод. Так намного веселее смотреть.
Первая серия мне очень понравилась. Сразу окунули в шпионские страсти. И к концу серии уже трагедь прорисовалась. При таком раскладе уж больно будет тяжело сохранить девчатам дружбу.

[Maria68]

Чжао Лиин "Мечта" с переводом https://vk.com/videos-54315773?section=album_2&z=video-54315773_456239532%2Fclub54315773%2Fpl_-54315773_2

У меня назрел вопрос: почему там все мужики прыщавые? Что, в Китае все такие, просто в других сериалах их гримом замазывают? А здесь каждый второй обсыпан, кто больше, кто меньше.

[lumilll]

Да и эту дорамку досмотрела. Прекрасненько, все нравится. Прелесть. Хотелось бы только ---- с переводом. Жду спасибочки. Еще и с переводом посмотрю.:25:1:25:1:25:1:25:1

[Красный Нефрит]

Да и эту дорамку досмотрела. Прекрасненько, все нравится. Прелесть. Хотелось бы только ---- с переводом. Жду спасибочки. Еще и с переводом посмотрю.:25:1:25:1:25:1:25:1

Её итак переводят

[Ундина]

После "Дешифровщика" очень захотелось посмотреть еще что-нибудь о шпионах. Выбор пал на "Агента-новичка". Сравнивать не стоит, абсолютно разные жанры. Но свое очарование у дорамы есть. Я сейчас на 17 серии и… Я очарована актером Лу И. :19:1 Им самим и его героем.
Как всегда, переживаю я за всех. Не только за отважных агентов, но и за их врагов. И даже за предателей. Хотя нет, за Лань Яньчжи я спокойна, ничего с ней не случится. А вот будущее Чжоу Юйхао и Фэн Маньна меня страшит. Что им жизнь готовит?