Ты моя судьба / You're my destiny (Таиланд, 2017 год)

[Mentha]

https://f.ptcdn.info/321/053/000/ovfkrg2esdX9f22Zei3-s.jpg
Название: Обречён любить тебя / Fated to Love You / เธอคือพรหมลิขิต
Производство: Таиланд
Год: 2017
Продолжительность: 17
Канал: OneHD
Жанр: романтика, драма комедия
Компания: Exact Scenario
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?z=audio_playlist-17901093_84879436

В ролях:
Би / Bie Sukrit Wisedkaew (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7011)
Эстер / Esther Supreeleela (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1268071)
Тук / Tuk Duangta Toongkamanee (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20404)
Чабел / Cheribelle Lanlalin (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24402)
Mcfadden Kitkasem as Thonawat
Doksadao Tee as Sano


Описание:
ремейк корейской дорамы. (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19809&highlight=Fated+love)

Скачать с ансабом:
http://neko2play.blogspot.ru/p/tkpl.html

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?list=PLXopbKxiivxq9Gqmg5wOHQQWzVzR9TtCN

[Беата]

Это ремейк именно корейской дорамы или все же тайваньской? То бишь они переделают корейский вариант под себя или все же будут работать с первой версией. Ой, а что там первоисточником вообще значится. Манга или сериал тайваньский?

Надеюсь они уберут всякую фигню типа болезни, несогласие родителей и прочую чисто корейскую лабуду. Лучше бы было, если был микс тайваньской и корейской версии.

[Galla]

Надо же.) Наверное, это будет мой первый лакорн.) Полюбопытствую как минимум. Интересно посмотреть, что получится. Актриса чем-то похожа на Чан На Ра.
Название мне больше нравится. Хотя в корейской версии песня You're my destiny и эта раза на определённом этапе была лейтмотивом сюжета.

[Mentha]

Боже, просто копия Кореи :6: Они переделывают именно Корею, если верить пантипу
Вот всё бы вроде неплохо, если бы не Эстер. Надоела она, слишком её много в последнее время :3:1
Этот лакорн официально изменил название - Ты моя судьба / You're my destiny


http://img.tlcdn1.com/dara/2016/08/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B 8%A7%E0%B8%87_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%9B %E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B 8%99_%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B7 %E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B 8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%95001.jpg
http://img.tlcdn1.com/dara/2016/08/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B 8%A7%E0%B8%87_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%9B %E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B 8%99_%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B7 %E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B 8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%950041.jpg
http://img.tlcdn1.com/dara/2016/08/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B 8%A7%E0%B8%87_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%9B %E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B 8%99_%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B7 %E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B 8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%95002.jpg
http://img.tlcdn1.com/dara/2016/08/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B 8%A7%E0%B8%87_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%9B %E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B 8%99_%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B7 %E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B 8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%950021.jpg
http://img.tlcdn1.com/dara/2016/08/%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B 8%A7%E0%B8%87_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%9B %E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B 8%99_%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B7 %E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B 8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%950031.jpg

[elena2310]

Все бы ничего, но Эстер... Не могу сказать, что не люблю эту актрису, но и особо не жалую ее. Хотя, нужно отдать должное, что чисто внешне они с Би подходят друг другу. А то, что снимают римейк Обречен любить тебя, то с удовольствием посмотрю. Хотя пока что, лично для меня, тайваньский оигинал переплюнуть не смогли.

[Hatshepsut]

Ваа, слухи подтвердились - супер, но Би?? и Эстер??? ваще их вместе не видела ))

Для меня тоже, Обречен была моей первой тайваньской дорамой, помню, молодая я, впечатлительная, слезы в три ручья ))) это уже потом был Дьявол рядом с тобой и прочее

[msv24]

Видео с презентации двух лакорнов: этого и Прошлая жизнь.

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/vDpfuxbdvYc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

http://i90.fastpic.ru/big/2017/0114/f4/88d29e039ebdd868daf47230c0f1aaf4.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0114/c5/2896b21fa4ad37cf6600a5c289df3dc5.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0114/6d/beedb2a404602376924e66e90d89876d.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0114/2d/fa6ce0564de1bbdcc03c34b603233a2d.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0114/7a/56c82c9f6a789969532a78d1dd200f7a.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0114/61/155951641f3a7cf1fd8b0802314ead61.jpg (http://fastpic.ru/)

инстаграм

[Sandairina]

Трейлер с ансабом:

<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=-135965115&id=456239275&hash=ee24925c45bfff82" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5am2qt" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5am2qt_you-are-my-destiny-%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2598%25E0%25B8%25AD%25E0 %25B8%2584-%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0 %25B8%25AB%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A5-%25E0%25B8%2582-%25E0%25B8%2595-trailer-eng-sub_shortfilms" target="_blank">You are My Destiny เธอคือพรหมลิขิต Trailer [ENG...</a> <i>di <a href="http://www.dailymotion.com/meowneko" target="_blank">meowneko</a></i>

[Роднуличка]

Когда выйдет этот лакорн скажите пожалуйста.

[msv24]

Представление лакорна

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Zy6jOgaQXPE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/72/00e16aa3e6b817d67b5c294dccee2872.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/19/7ef90fcbebe7c5554060f2d939cacc19.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/70/d581a7d7599957185b821f9b2fcc0070.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/b1/1e1cd26d52d7897685041378e334cdb1.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/0e/0b8db032cb59a84cb4632dc84f6cc90e.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/7c/224a5f67d73514dac5ca0d39922fa87c.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/18/7dc0cb83d62a288dd1b68c104c878e18.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/53/1bca784a4d2c63bfe1e9135a3cecd953.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/5b/2a3c71e443ff15ff88a829b4128ff05b.jpg (http://fastpic.ru/)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0817/e5/d15ea339bc19fad383a68c5689654de5.jpg (http://fastpic.ru/)
<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=-135965115&id=456239334&hash=931cb247d20e4094" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/5wViG6bThLg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VrCQ5Zu0ysw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/u7Qtz_tQrh4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Интересно глянуть тайский вариант. Тайваньскую версию обожаю.

[elena2310]

Ждать осталось немного. Посмотрим, любопытно сравнить версии.

[mai]

http://drama.tlcthai.com/wp-content/uploads/2017/08/%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%B7%E0%B 8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A5% E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%95-1-2-4.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DH-kRb5UIAAUFSj.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DH-kRb3VwAA51Z9.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DH-kRb4UIAAiGl7.jpg


Итак, други мои, нужна помощь зала. Так как я дотошно не смотрела корейщину, то у меня интерес к бумаге, кою подписала героиня. От чего она там отказывалась или соглашалась? Я поняла, что пункт насчет денег она вычеркнула... типа не нужны мне ваши гроши....
если она подписала бумаги, то соглашалась ребенка оставить...так получается?

Интересно, а тут какой диагноз у героя?
Я одного не пойму... уехала героиня, стала работать официанткой, малевать картинки.. и через три года выставка))) Быстро же она достигла Олимпа, а главное было бы за что!
Герой милаш... тёще фартучок) Балерина тоже три года мается что ли? Вот люди время не ценят. А этот друг мог предложение сделать и жениться за кордоном, так нет же... дотянул....

Этот проект взяла на перевод одна ФСГ. Это платный проект и в сети есть уже 6-я серия.

[Makoto]

Итак, други мои, нужна помощь зала. Так как я дотошно не смотрела корейщину, то у меня интерес к бумаге, кою подписала героиня. От чего она там отказывалась или соглашалась? Я поняла, что пункт насчет денег она вычеркнула... типа не нужны мне ваши гроши....
В корейской версии это были бумаги на развод. Условием было, что они разведутся через год. Она получит компенсацию, а ребенок останется у него.

[Bo Yeong]

Оксана, один из пунктов этого контракта касается ребенка. Она должна покинуть дом мужа сразу после рождения ребенка. Но она просит дать ей 10 месяцев побыть с ребенком. Позже, она говорит мужу, что хотела бы сама воспитывать ребенка и сделает все возможное, чтобы ребенок был здоров и счастлив.

[oksimoksi50]

а переводить будем????

[Hatshepsut]

Ооо, класс)₩ надо глянуть. Люблю эту историю

Кажется "Обречен любить тебя" это был мой первый тайванский сериал
а переводить будем????
Вещица оочень милая. Надо бы

[IrchaBB]

Вещица оочень милая. Надо бы
Я та понимаю один кандидат команды есть:12:1 Только пока всего 3 серии с ансабам можно скачать. :3:1