Король шоппинга Луи / Shopping King Louie (Корея, 2016 г. 16/16 серий)

[Daleko]

https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2022/05/babe45c178ed9c012d55484678124913.jpg
Король шоппинга Луи
Shopping King Louie

Оригинальное название: 쇼핑왕 루이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 21 сентября 2016 год
Продолжительность: 16 серий
Режиссер: Lee Sang Yeob (http://asianwiki.com/Lee_Sang-Yeob_-_director)
Сценарий: Oh Ji Young
Канал: MBC

В ролях:
Со Ин Гук (Seo In Guk) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17247) - Kang Ji Sung
Нам Чжи Хён (Nam Ji Hyun) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21051) - Ko Bok Sil
Юн Сан Хён (Yoon Sang Hyun) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10503)
Oh Dae Hwan - Jo In Sung
Ahn Soo Hee
Kim Sun Young

Описание:
Кан Чжи Сон (или, как его еще называют, Луи) родился в богатой семье, но рано потерял родителей. Долгое время он жил во Франции, где ни в чем себе не отказывал. Но вернувшись в Корею, он теряет память. После чего встречает провинциальную девушку Ko Bok Sil и влюбляется в нее.


1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=op9sKkVGnmIYac8RRQspSVCKlIujr0qAfPkis7s7TY8% 3D)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=o%2FYh26%2BaQSEWEE9kzwpIKgHczwtNhPE201jU84Cc f7U%3D)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=mWC0woDwpGaMl57TvCtnQ3MHp1zcCm%2B%2BoUl4ad2D ZCM%3D)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=4AF%2FxgCbPHidLT1CpZqWp5uw9EaWSIk5TxYyMG%2B5 OEs%3D)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=yvE2ndeXTraXrXyK5V3uz2U4qt7nQdycfzy1fzVTU1I% 3D)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=nMXuHVbEhNw%2F34KD0VqZ%2FV9c4WXskp0h8%2FWL5B Bo9YQ%3D)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=VsrnNFdBC2cTuRw%2FchTbksET5c7de5VKaQ7Gyvbylr I%3D)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=uv2XOWmELXd7K8T6sLChvuOLtZMv22PJdUPrsA3bJ%2F k%3D)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=ekY4Nu8guERwnL%2Fkw4EXtfD7fSKE1ZPxkIQIezMbOI U%3D)
10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=xa10efaMlLPjOCGgkP0rEEKvR1GnKQ5ImO%2FOk53YZX g%3D)
11 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=YrCgsqn9M4xWtOOtnVRJtWUrFUcQRuo04VGf9HktlyI% 3D)
12 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=eX9VG7JyR3chOvSrLg%2FE%2BFHb0SfymobJbmNDf7CG 2rQ%3D)
13 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=SwQ4%2BP4WS2M8fv28tbmGeviBFVb7Ik0pQ%2FUWAZAz 1NY%3D)
14 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=V5tMBrdxpUkxte1ig%2FD3LvU5kUNw69ib3BFG2veU70 8%3D)
15 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=628YXmee38zMLRROaQv1Htc2OT3w%2BhGWEGoJubeyJ3 A%3D)
16 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=xwbrA89dYJGnnj%2Bh7W%2ByuSum%2Bo%2FUHrEIbnfD sd6abL4%3D)


1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=REdMsSUbhArc%2BxyDp3iXX3n36T8jE6QVC%2BHuBsJa Ky3kVaZJy7OJ3NsIUk%2BnZyYuq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D&uid=22005391)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=9A6ygGFX5Z0eFcXgIyjSi1yQ4QoBdXhtU4Yv9PRbuG95 76tHXKhjkmTQpsFiwU8Vq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=22005391)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=otuZc1Z9i46x5zgw5Zpoo%2FQLEOTGw5lRdTlvKd9BLu iDZRG%2BQ7%2FCElKwEUbQd3yrq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D&uid=22005391)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=zPdmHA2nW8uw4cFZgYAyOo5NwHsUK5RwTVtAlzr5tdXG cD1jWD7JcB4wHKwqcthMq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=22005391)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=RrufohcT%2FsuTbjPfSSeLlQwRPA2TEc8vBS1SSmELaR 5iQJbg%2BER11Leu6zjPtbKPq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3 D%3D&uid=22005391)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Ez5BPs6NLlxD9TFOJkf39Q0nVQOO5wP%2BrJWfHzmrSm hZ2kGveRKIQQTBuq46aatgq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D% 3D&uid=22005391)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=yNO6OPnh3VJsao1fF3dYmPNChWG7T7Ex9OB2%2BePDU2 Z7if3%2FiUIYMoyk7NDu7ao1q%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3 D%3D&uid=22005391)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=4TK%2FgmKxNAKhx9lSQA2xraNWya5AN5kDDFSqvOF8Fz 8a1i%2B6rL4Z8b5F8zrqhGlqq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3 D%3D&uid=22005391)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=4hHRtPs3XME3axeVHLnC%2BaP7%2FdfVHBelfeZkv2Vf iaiNJ0jJOfvUlJtDK8rQ3KBcq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3 D%3D&uid=22005391)
10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=qMZw%2BhholFSwD9npjwN4fjuu7%2FARkBc3LeLgq%2B Ye6Qpo%2BCP0udkcCMpWdKRRgZjIq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnD ag%3D%3D&uid=22005391)
11 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=SGVPw6XtCRmUM%2FS%2Bd1iSLJqzDSNrCSEgoBLR53Bh Bj2QeeoWDOr8bK3dDCnIFQztq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3 D%3D&uid=22005391)
12 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=gF6MMket1PkT8UAmngsgVypR6U7epqxXMsWD8elFgrgK PwkaSusNsIgYHcQvo%2B54q%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D% 3D&uid=22005391)
13 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=TNzoT%2BZXWLyM%2FfF5R3CNSH9lhT4waWYl0MTe7uIU j%2BVK2fqQN2zWerMEGEImfGxWq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D&uid=22005391)
14 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=NYe0u6KUJcrOJ3U4820bUGcOqsXZqYdT1Cxkzrb260PI aneyuLi622pmyv3lyM9Kq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=22005391)
15 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=kBT4vmHZvmpp8yUohtDaYBdL51nUs7KkRD9Cp%2Bpll9 02%2FS0wMt4c3RaHrykKoG%2BSq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D&uid=22005391)
16 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=gswtunhqBpeAs9LCKHqyJqL6L3F9IS8H7fJk7Pa5M6Lj TzzEnKYuhBE5ZJ0UNlvcq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=22005391)

Переводчик - Бонист (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9702)
Редактор - Daleko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9464)
Тайпсеттер - Ksilnew (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=48679)
За постеры благодарим - Plappi (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=41365)
https://i.ibb.co/YfwJrC6/6649ba0eab8d7667fdac7ebc3df093f6.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/shopping_king_louie/21-1-0-1738)
https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=2881)
https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=177&t=2857)

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23713)

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к первой серии.

Со стартом нас!

Субтитры отданы на тайпсет, так что позднее вы увидите их нарядными. Просьба на трекер и в кинотеатр пока не выкладывать, дождаться оформления.

[Mapgysha]

Со стартом команду, рада ,что вы взялись за неё^^

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры ко второй серии.

[Mapgysha]

Спасибо!!!

[mai]

С релизом! Спасибо за этот проект!

[Toya]

Со стартом! Легкого ансаба^^

http://img-fotki.yandex.ru/get/9303/39663434.3c3/0_8bd14_5dc145f0_XL.png

[Маха]

о, класс! со стартом! легкой работы.
посмотрим обязательно.

[kazreti]

Спасибо большое! С релизом вас!

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к третьей серии.

[Ратри]

На трекере создана раздача с ОСТ дорамы! :) http://doramaland.org/viewtopic.php?t=2857&f=177

[Mapgysha]

Спасибо за 3 серию!~

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к четвертой и пятой серии.

[Reila]

Ооо, много слышала о дорамке, хотелось бы посмотреть, буду ждать полного перевода:5:

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к шестой и седьмой серии.

[Mapgysha]

Спасибо за работу над сериалом!

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-11 сериям.

В первый пост добавлены покрашенные русские субтитры. Теперь они готовы к появлению в кинотеатре и на трекере.

[Mapgysha]

О,спасибо, теперь полностью насладимся переводом и оформлением~~

[Dorudol]

Создана раздача дорамы на doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=2881).

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к 12-14 сериям.

[Mapgysha]

Спасибочки!

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к 15-16 сериям.
Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо команде!

[Plappi]

С завершением! Теперь можно и начать просмотр )))

[Rufina]

Большое спасибо! С завершением!

[Dorudol]

На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=2881) добавлены 15 и 16 серии. С завершением!

[Mapgysha]

Спасибо большое за дорамку!:19:1

[Маха]

С завершением вас!:25:1 Посмотрим обязательно!

девушки, в кинотеатре 1 серия не идет. Поправьте, пожалуйста!

[ShakuDancer]

Очень интересная и смешная дорама, с огромным удовольствием её посмотрела