Игра с огнём / Fai Lang Fai (Таиланд, 2015 год, 14/14 серий)

[Axelka]

https://img-fotki.yandex.ru/get/30602/316858360.19/0_16e122_91f13ce7_orig.jpg

Название: Игра с огнём / Fai Lang Fai / ไฟล้างไฟ
Производство: Таиланд
Год: 2015
Продолжительность: 14 серий
Жанр: драма / месть / slap&kiss
Канал: CH3
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=8ry2AyLreKM

В ролях:
Бой / Boy Pakorn Chatborirak (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17037) - Нарут
Мэтт / Peeranee Kongthai (Matt) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15447) - Лила
Минт / Mint Natwara Wongwasana (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20110)- Эм
Диу / Suriyon Aroonwattanakul (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1153622#post1153622)- Дэн
Нот / Nott Vorarit Fuangarome (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1268689)- Наран
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1285566)- Сири
Цаца / Jaja Primrata Dejudom (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20451)- Лампай
Нум / Noom (Santisuk Promsiri) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18266) - Чалам
Go Gosin Ratchakrome (https://www.sharerice.com/index.php/Go_Gosin_Ratchakrome) - Хангла
Pear Pitchapa Phanthumchinda (https://www.sharerice.com/index.php/Pear_Pitchapa_Phanthumchinda) - Сиринтан
Ohm Kanin Stanley (https://www.sharerice.com/index.php/Ohm_Kanin_Stanley)- Саттават
Jessie Jessica Pasaphan (https://www.sharerice.com/index.php/Jessie_Jessica_Pasaphan) - Долрыди (Диди)
Тжиэп / Jieb Pijitra (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23959)- Ванлапа
Kosawis Piyasakulkaew (https://www.sharerice.com/index.php/Kosawis_Piyasakulkaew) - Тирапат (Ти)
Annie Sararat Sajew (https://www.sharerice.com/index.php/Annie_Sararat_Sajew)
Duangta Toongkamanee (https://www.sharerice.com/index.php/Duangta_Toongkamanee) - Ган
Paweena Charivsakul
Chomchay Chatwilai

http://sl.glitter-graphics.net/pub/629/629752qjwkcxihg4.gifОписание:http://sl.glitter-graphics.net/pub/629/629752qjwkcxihg4.gif
25 лет назад жизнь Чалама разрушил его друг и деловой партнер Сири Дечалертрат. Чалам потерял жену, разорился и стал инвалидом. Семья же Сири – богата и знаменита. Но Чалам замыслил страшную месть, осуществить которую должна девушка, считающая себя его дочерью, – Лила (Мэтт).
Ворвавшись в жизнь семьи Дечалертрат, Лила играет роль «роковой женщины» и пускает в ход весьма тяжелую артиллерию, сея вокруг себя ревность, ненависть и смерть. Противостоять ей пытается средний сын Сири – Нарут (Бой). Чем же закончится для главной героини эта опасная «игра с огнем»? с octavianau (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=19760)


1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=O7K4qwkAQJTVKq3o6uvpso%2FypyVCP%2FfEZzdM2SWR EHg%3D&uid=2605492)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=wUCHo9MvO2hNzO%2Fwqzc7IFgIBErI%2FxhINkpex63V qjc%3D&uid=2605492)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=0iZNj00x2QpEFkfp1qi646iz4wJRaRRp2z2iXgUMNWA% 3D&uid=2605492)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=vyozAbSNB1IHRjJ2GQCKeE%2FhsaoSwq4Woo0OCRXOKU 4%3D&uid=2605492)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=7aGic3nkY91i61fSmHl3Ly%2BRJDSQERalV4K8L%2Fxk RIk%3D&uid=2605492)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=YcxbPgo4iLtzPZPwGb%2BHcleUCnUG2GLnIYJUMYKucr 4%3D&uid=2605492)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=H8WXIY6dAfcLDXsERcUxMcAUL0k8alGBkNU2p2KCaIk% 3D&uid=2605492)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=4zCFogCICp6whcpfqr7NELmfJDlKUoOMMJ2eVOEVDzc% 3D&uid=2605492)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=OGQ3%2Ft8s14ZO2krPOAxgwQytrgp4unJtQjgdl7s29U M%3D&uid=2605492)
10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=rA9K7%2FiRZBWzGuGc6yq8%2BKNz6uYCPjngo%2FYsew %2F9%2Fto%3D&uid=2605492)
11 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=V6l%2FoKw1WazHC8SGQ%2FKaRbIMdaonJEt4ncBRf652 g1w%3D&uid=2605492)
12 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=ff005ts1wRZrdqkHi%2B%2Ff%2F3bAWxNe4otI%2FFhg BgxrEs4%3D&uid=2605492)
13 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Wn0%2Ba48kCP4yKzjkkJAAtZ3SbIyLWVd9Orwor5LJ8i g%3D&uid=2605492)
14 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=AnaBJOrxGIpJnusYktLMEf%2BxAD%2BOXpcx6ltkNFSM ZNw%3D&uid=142466085) - ПЕРЕЗАЛИТО!


Перевод: Axelka (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=34531)
Редакция: Daleko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9464)
Тайминг: ksu461979 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=60656)
Перевод песен: Zolotko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=51876)
Релизер трекера: Alinca (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=54720)Макото Кино (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=46392)
За постеры и кнопочки спасибо: Jasormin (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=14877)

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/fai_lang_fai/6-1-0-1780)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2957)

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20730)

Скачайте, пожалуйста, шрифты!

[Axelka]

Первая серия добавлена в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif
С релизом!

[mai]

С релизом!!! Спасибо за этот проект!!! Удачи!!!:36_4_9::005cd84612023aa0908

[Jasormin]

Со стартом) Легкой работы) :a038::a025:

[msv24]

С релизом! Спасибо)

[Макото Кино]

На doramaland.org (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=123&t=2957) создана раздача.
Приятного просмотра.

[Axelka]

В ожидании новых серий наслаждаемся красивым ОСТом! За перевод и оформление спасибо Zolotko (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=51876)

<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=4230620&id=456239308&hash=ff50f5252e3de21c" allowfullscreen="" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>

[Hatshepsut]

Легкого начала ))

[Axelka]

Вторая и третья серии добавлены в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif

[Zolotko]

Fluke 60 Miles - "Is Your Love True?" / "Твоя любовь реальна?"

<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=4230620&id=456239342&hash=d59458b83b0e3768&hd=1" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Axelka]

4-5 серии добавлены в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif

[msv24]

Спасибо! Ура, ты вернулась)

[Axelka]

6-7 серии добавлены в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif

[mai]

Огромное спасибо за продолжение! Как нирвана после года ужаса :6:
Очень жду продолжения истории :a223:
Серия закончилась на самом интересном месте :6:
Пора заткнуть истеричек :14:1

[Axelka]

8-9 серии добавлены в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif

[mai]

Огромное спасибо! :19:1

[Axelka]

10-11 серии добавлены в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif

[Axelka]

12-13 серии добавлены в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif

[IrchaBB]

Спасибо!

[Axelka]

Четырнадцатая серия добавлена в
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/thai_lakorn/fai_lang_fai/6-1-0-1780)
С завершением!

[TataTa]

Большое спасибо команде за лакорн!:19:1 Новых проектов и настроения!

[mai]

С завершением!
Огромное спасибо команде за этот проект! Удачи в новых начинаниях!
При всех недостатках этого лака у него есть огромный плюс!!! И это Бой и Мэтт. Шикарная пара получилась. Сыграли просто великолепно. А какие моменты между ними? Мммм....

[msv24]

С завершением! Спасибо за этот лакорн! :19:1

[Rufina]

Большое спасибо! С завершением!

[AURUM]

Спасибо Вам большое!

[lakornsfan]

Спасибо! :36:1