Кембрийский период / Cambrian Period (Китай, 2017 год, 24/24 серий)

[ВалентинаВ]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/18/54420677.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/244154/316858360.2b/0_19088b_aea03a0c_orig.png

Кембрийский период / Cambrian Period (Китай, 2017 год)

Название: Cambrian Period / Hanwuji / 寒武纪
Производство: Китай
Дата выхода: 8 мая 2017 г.
Продолжительность: 24 серии
Канал: Youku
Жанр: детектив, саспенс, экшн, романтика

В ролях:
Тан Инь - Чжоу Юйтун / Zhou Yu Tong /周雨彤
Цзяньцзы - Хоу Минхао / Hou Ming Hao / 侯明昊 (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25132)
Ли Юнцзи - Хэ Цзюньсян (Майк Хэ) /贺军翔 (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2705)
Чжань Шили - Han Chin
Май Цюань Чэн - Jason Mai

Описание:
Ли Юнцзи - успешный детектив, который считается легендой среди молодежи. Однажды Тан Инь, простая, добросердечная девушка встречает на удаленном острове парня. И завязывается игра, в которой будут замешаны деньги, смерть и любовь.


1 серия ( https://yadi.sk/mail/?hash=Ts6qr%2B1hR80UwR18y5g1woLbcltLoUhkdwpvhvvUzL c%3D&uid=2605492)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=qsjkotJYdBjmDXoXsFZ%2FBucTFxSvrN%2Bvrv5vSFle l2w%3D&uid=2605492)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=aeANiws8CGI6fZPZHqg%2FEmmVImaqZub01U4YrwPyeS w%3D&uid=2605492)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=gHLFZaMcxTH8kgrUh5nBa7EOEt3YRiFwH6vUm6oRsbs% 3D&uid=2605492)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=vokCngp5hOepKPrPff5Hwzi6ruWyZ3z85pEp0VVq3%2F c%3D&uid=2605492)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=gvplcTogiHBK2uMCEfPSiibtxDuRWlSahZyrkdSl7dI% 3D&uid=2605492)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=dbKBvqij%2BXV9YNMWMshd3eVJozUUzVF%2F%2BugPQA Rn2RU%3D&uid=2605492)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Kbe10PpYSB3eOb8ywNyJoX6mNPC3BQ6EfEH9K98DeEQ% 3D&uid=2605492)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=NTaClOZalNZffFPHVqoJabCPqa2Y8%2B2FTiK%2F88zA gWk%3D&uid=2605492)
10 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=jttxU3Yn42c%2BxAhzlgYzB5hZ2Ql0KvMBn%2Fl1trWS 2P0%3D&uid=2605492)
11 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=tkqfe%2Bc%2FHPwrld7VNgkruHqd%2BcnII%2FQGPILq SD60CJA%3D&uid=2605492)
12 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=ov736bO%2FvJi%2F9JeTAHCzZePev6d%2FkH%2FraUQq sqi%2FGHE%3D&uid=2605492)
13 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=sEhcQb6ManXxeLVovppTJ7vkw3z6epY1LZZmpfJKhzs% 3D&uid=2605492)
14 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=zLqmv4jgYcBu8nXHy5e0ep4yypyOgQCgjKmXsBNKJxE% 3D&uid=2605492)
15 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=x%2FVHNp2FO6Bz9lh3ISgOhd%2FgScRhqT4tGbbcsvRv fhM%3D&uid=2605492)
16 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=dMMj2k7fF9QdsywnSrflxLZy%2BBcGYQi13sssWV06Qe k%3D&uid=2605492)
17 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=VB4yrzAIGcwXgWSv%2B6%2Bg9u%2F8Spox%2FEAUfYSW xxqYfX8%3D&uid=2605492)
18 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=Lq%2F9KSzZujWGrp8%2FZekby5vZ3spwvaS5n6ShdHig 3mg%3D&uid=2605492)
19 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=NUl%2FmGu5g4VGb99O4i0SvgU1ZKPUJSOQqu5dUbu%2B U18%3D&uid=2605492)
20 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=hfTBpNVl03ORlEfieViMMee%2FADz7RuguGwX71Tgd4L U%3D&uid=2605492)
21 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=k%2Bo03HLhLxPiqA2Dismyh0XYGSsW3CsADrSAliKCCo w%3D&uid=2605492)
22 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=AWsNNDkGgGPevaCHwAXG2%2B7WF1qTVRnkEWi9avnoFM I%3D&uid=2605492)
23 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=h8IBtBforIDzFbUM2nWZE35lFFiEh4qPKgGcvB%2F0is E%3D&uid=2605492)
24 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=JlUBi1bAXgCPmlrO7YJJfSfqPho9jq%2BK7wty38XEju U%3D&uid=2605492)



https://i.ibb.co/0ycQQ8B/03.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/tw_c_drama/kembrijskij_period_cambrian_period_1_24/5-1-0-1814)
https://i.ibb.co/zmXhgJz/02.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24282) https://i.ibb.co/FsVrg4Q/07.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=174&t=2998)


Переводчик -ВалентинаВ (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=64061)
Редактор - Лариса (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=2428)
Тайпсетт - msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
За оформление темы благодарим - Jasormin
Релизер кинотеатра - msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
Релизер трекера - oksimoksi50 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=21286)

https://i.ibb.co/3chCw0T/500.jpg

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к первой серии.
Команду поздравляю с релизом!

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[mai]

:c2568a5cf64ce1f8d6fС релизом! Огромное спасибо за проект!

[oksimoksi50]

https://img-fotki.yandex.ru/get/765674/316858360.2b/0_190887_3bd322cd_orig.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=174&t=2998)

[Jasormin]

Здорово) Спасибо за обновление!

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры ко 2-4 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[Rasima]

спасибо

спасибо большое

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 5-7 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 8-9 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 10-11 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 12 серии.

Мы дошли до середины. Поздравляю!

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[Esme]

http://bipbap.ru/wp-content/uploads/2017/05/77038648__1_1000sh.gif

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 13-14 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 15 и 16 сериям.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 17-18 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 19-20 серии.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 21 и 22 сериям.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[Лариса]

Ну китайцы и завернули под конец...ghjkuy

Дорама оказалась достаточно своеобразной.
Майк Хэ не герой-любовник, к которому мы привыкли.
Весьма необычный тип. И довольно непредсказуемый.

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!

[Jay]

Ну наша Лариса и троллище. :6:

[ВалентинаВ]

В первый пост добавлены субтитры к 23-24 серии.

Спасибо команде, спасибо зрителям!

Понравился Майк. Ещё бы ему подобных ролей. А какой голос. Здорово, что его не переозвучили.
Младшее поколение тоже не подвело.

<a href="https://ibb.co/1bncJWX"><img src="https://i.ibb.co/KmGnzvs/492100888ce6x.jpg" alt="492100888ce6x" border="0"></a>

[Лариса]

Ну наша Лариса и троллище. :6:
:s020:

[Jasormin]

Ура!! С завершением команду!

https://img-fotki.yandex.ru/get/370378/316858360.31/0_197762_ac68db17_orig.png

[Udacha]

Спасибо за качественный перевод.

[Ksilnew]

Посмотрела 24 серии за 2 дня. С моей стороны нереальный подвиг. Давно меня так не пронимало.
Спасибо огромное за эту необыкновенную дораму. Перевод очень понравился. Даже наметанный глаз ни к чему не цеплялся. Ну кроме самого сериала.

И вроде тема совсем не моя. Мафия, полиция, кровищи море. И на фоне всего этого какая-то невесомо нежная любовь киллера с глазами олененка. Очень неоднозначный Майк (я про его роль). Сыграл-то Майк отлично.
Единственно слишком няшная внешность ГГ диссонировала в моем сознании с его возможностью раскидать 30 брутальных мужиков играючи. Но сыграл тоже хорошо.
Эмоции после просмотра чем-то похожи на эмоции после Времени пса и волка.

[Xiao Mei]

Умеют же китайцы....


Испортить впечатление стремными эффектами и трюками...
Млин... не можешь ср*ть не мучай *опу...
Вторая половина с рекламой сифилиса от в контакте... идет тяжелее... застряла на 17й серии...

Пробежка ГГ-я с ГГ-ней на руках заставила прийти сюда, что бы выказать свое фи... но блин я оказывается уже все написала постом выше... Обидно даже...