Река скорби / Cry Me A Sad River (Китай, 2019 год, 52 серии)

[Jasormin]

https://img-fotki.yandex.ru/get/231315/316858360.2d/0_191d1b_42764246_orig.jpg
Название: River Flows To You / Cry Me A Sad River / Bei Shang Ni Liu Cheng He / 悲伤逆流成河
Производство: Китай
Дата выхода: 1 июля 2019
Продолжительность: 52 серии
Канал: Hunan TV
Жанр: мелодрама
Продюсер: Ван Есюнь / Wang Ye Xun, Ван Цзин / Wang Jing
Режиссер: Линь Хунгуан / Lin Hong Guang
Сценарист: Лю Фэй / Liu Fei, Лю Чэньгуан / Liu Chen Guang, Ши Ши / Shi Shi

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/qsCxgvKfdLE" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
В ролях:
Ма Тянь Юй / Ma Tian Yu (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?p=1469003#post1469003) - Ци Мин / Qi Ming
Чжэн Шуан / Zheng Shuang (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24102) - И Яо / Yi Yao
Chai Bi Yun
Zhou Cheng Ao
Zhu Yan Man Zi
Zhang Yi Chi
Zhang Yang Zhi Zi
Din Chun Cheng
Wu Ya Ruo.

Описание:
Любовная история друзей детства, И Яо и Ци Мина.
На основе одноименного романа автора Го Цзинмина / Guo Jingming.

Создатели дорамы решили сосредоточиться на их отношениях и не включать такие тяжелые темы как изнасилование, подростковая беременность и суицид, которые подняты в одноименном романе.

https://pbs.twimg.com/media/DUMLCwuVwAEVnRH.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DUMLDQPVMAAK4Zn.jpg

https://4.bp.blogspot.com/-KGwKn8nJ-8I/Wha5bFe3qxI/AAAAAAAAGzc/p7sV1mUcPTgsnFnFL9FIb-3pNfkSIMc2QCLcBGAs/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B10.jpg

https://3.bp.blogspot.com/-pOHoDMIsG5k/Wha5bHwud3I/AAAAAAAAGzU/FjqvRIN0a5sbiMQMOj4EBI14S5cJi1jaACEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B11.jpg

https://2.bp.blogspot.com/-kMABbQPyU1w/Wha5bLLBVrI/AAAAAAAAGzY/pSvjfjSCdTA2eUNSBVICMim1BfutcHs8ACEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B12.jpg

https://3.bp.blogspot.com/-Xx_1PavGPI0/Wha5cb_yqHI/AAAAAAAAGzg/25BTM79zMkomDHXa_2Akep18xg4Dyi3OgCEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B13.jpg

https://2.bp.blogspot.com/-uFqTfmx9zi0/Wha5cyfofwI/AAAAAAAAGzk/TeIJuZidAgkCnHfcf0erOu7fkpOjBJhlwCEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B14.jpg

https://4.bp.blogspot.com/-4AKtSyf9ens/Wha5c8ujx5I/AAAAAAAAGzo/TWm6-dbyuvU9CJaXcgTXugdoqpz4dMgJQCEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B15.jpg

https://2.bp.blogspot.com/-JAONCsoC0FU/Wha5dSUWuYI/AAAAAAAAGzs/UEdJo7B8CDQnbKG4bnApf7SgGYsIDabUwCEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B16.jpg

https://3.bp.blogspot.com/-cW6GaI2hMFI/Wha5eFBa-8I/AAAAAAAAGzw/HEOrW-LpB00JhZkoUBe98hZ2EORwi7r0QCEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B17.jpg

https://1.bp.blogspot.com/-dVOFUSRPNUA/Wha5eQEwv7I/AAAAAAAAGz0/Yoz0FIvzbjg03PJQPCPQKqh14lb16SMlgCEwYBhgL/s640/Cry%2BMe%2BA%2BSad%2BRiver%2B18.jpg

[Jasormin]

20 июля Ма Тянь Юй посетил церемонию традиционную для начала съемок. Собственно сами съемки еще не начались, можно сказать, что сейчас только этап подтверждения каста. И это третья совместная их дорама с Чжэн Шуан. И вторая у обоих дорама на основе романов Го Цзинмина.

з.ы. на счет названия сломала всю голову)) Потому - можно, думаю, будет изменить.

Ссылки на английский перевод романа:
часть 1 - https://cfensi.wordpress.com/2013/01/16/cry-me-a-sad-river-by-guo-jingming-translated-selected-sections/
часть 2 - https://cfensi.wordpress.com/2017/10/17/translation-tuesday-cry-me-a-sad-river-pt-2/


http://i1101.photobucket.com/albums/g427/acw_world/Promotional/Show2017/CryMeASadRiver/Cry%204.jpg

http://i1101.photobucket.com/albums/g427/acw_world/Promotional/Show2017/CryMeASadRiver/Cry%206.jpg

http://i1101.photobucket.com/albums/g427/acw_world/Promotional/Show2017/CryMeASadRiver/Cry%207.jpg


https://img-fotki.yandex.ru/get/898391/316858360.2e/0_196762_9aec2df3_orig.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/878955/316858360.2e/0_196763_31af50ec_orig.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/914553/316858360.2f/0_196764_188bf3e8_orig.jpg

https://img-fotki.yandex.ru/get/874801/316858360.2f/0_196765_ab7127f8_orig.jpg

[wapasikawin]

з.ы. на счет названия сломала всю голову)) Потому - можно, думаю, будет изменить.

Мы в нашей группе остановились на названии "Река скорби", как наиболее адекватном.

По последним данным, трансляция ожидается на канале Хунань летом 2018 года,
есть новые постеры для всех основных персонажей:

https://vk.com/ma_tianyu?w=wall-110055323_9831

[Jasormin]

Собственно как-то желания, несмотря на Ма Тянь Юя, погружаться в печаль пока нет, так что хорошо, что не вышла сейчас)) Хотя трейлер нежнейший)

Первый трейлер:
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/qsCxgvKfdLE" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>


https://pbs.twimg.com/media/DY8f0d8U0AA31fp.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DY8f7cIU8AAmc8W.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DY8f8nqV4AAxMlV.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DY8f9Y_V4AEb7Mw.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DY8gCAiVwAAr8dL.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DY8gCwrUMAAl0Jv.jpg

https://i0.wp.com/wx2.sinaimg.cn/mw690/006Ngf8Sgy1fnkr6lbnhjj31fg0yanpd.jpg

https://i1.wp.com/wx1.sinaimg.cn/mw690/006Ngf8Sgy1fnkr6m1z4zj31kw11yx6p.jpg

https://i0.wp.com/wx3.sinaimg.cn/mw690/006Ngf8Sgy1fnkr6m4a64j31kw11xx6p.jpg

[msv24]

По этому же сюжету (роману) выйдет 30 сентября фильм.

Трейлер

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bqvy-Opu_BE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

[Fobos&Deimos]

По этому же сюжету (роману) выйдет 30 сентября фильм.

То-то я удивилась, увидев информацию об этом фильме.

[Slanka]

Премьера запланирована на 1 июля https://pbs.twimg.com/media/D95VpquUEAATeNA.jpg:large