Форс-мажоры / Suits (Корея, 16 серий, 2018 г.) [Архив] - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

proxy

22.09.2017, 04:30

<img src="https://i.ibb.co/rx13yRs/088c01bce545.jpg" width="400">
Форс-мажоры
Suits

Оригинальное название: 슈츠
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2018 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: Юриспруденция, драма
Режиссер: Kim Jin Woo (http://asianwiki.com/Kim_Jin-Woo_-_director)
Сценарий: Kim Jung Min
Канал: KBS2

В ролях:
Чан Дон Гон (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15625) - Чхве Кён Со
Пак Хён Сик (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22139) - Ко Ён У
Jin Hee Kyung
Чэ Ju An
Ko Sung Hee
Lee Yi Kyung (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24890)

Описание
Ремейк американского сериала
Сюжет сериала заключается в том, что успешный юрист нанял себе помощника, не имеющего юридического образования.

https://i.ibb.co/wC9PNRS/aeb427182c55.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24914)

Cruella

22.09.2017, 05:15

Никак не угомонятся?))
Кто остановит это безумие :6: Труп МКП еще не остыл))

E.L.F.

22.09.2017, 07:24

Никак не угомонятся?))
Кто остановит это безумие :6: Труп МКП еще не остыл))
Ну так у сценаристов же ж забастовка... или там только сценаристы передач участвуют? Вот и тырят у американцев усе, шо плохо лежит :6:
Кстати, планировала-планировала американский сериал глянуть, так лапы до него и не дошли, так что бум дорамку зырить :12:1

Ланка

22.09.2017, 13:29

Американский вариант очень качественный.Один из самых интересных по сценарию и прямо-таки блестящий по касту.Очень понравился.Если корейцы сделают что-то подобное -будут мега молодцы.Если честно,очень достали корейские сценаристы своей национальной специфической дуростью.Нет сил смотреть всякую хрень,которая даже если смотрибельна вначале,то к середине совершенно несъедобна и конец часто сомнительный.Корейские концовки-это вообще отдельная история.Так что пусть возьмут чужой сюжет и сделают копию от а до я.От них потребуются только вменяемые актеры и красивые интерьеры и на этом всё.Никакой отсебятины.

Galla

22.09.2017, 13:53

Американский сериал всем хорош, но, по мне, сезонов слишком уж много. Точная копия не особо удачная мысль, на мой взгляд, скучно, стандартно получится. Да и зачем плодить клонов? Я за долю корейского колорита. В "Лесе тайн" удалось и чумовой сериал сделать, и национальные особенности показать. Правда, это не ремейк. А там - как будет. Каст точно любопытный.

Ланка

22.09.2017, 15:30

Точная копия все равно не получится.Корея все же не америка,национальные особенно все равно неизбежно будут,просто не хотелось бы всяких корейских тупых шаблонов,типа расстаться на пустом месте на год,два,пять или неадекватных начальников или родителей,в общем всякой дурости,которая способна убить любую стоящую вещь.И да,согласна в оригинале можно было бы и не затягивать сюжет на кучу сезонов.Но от подобного похоже никуда не деться,капиталистам во всем мире нужно выжимать из любого продукта максимум прибыли.

Mascot

22.09.2017, 19:51

Не смотрела МКП(ни оригинал, ни корейскую версию), зато оценила ремейк другого американского сериала в корейском исполнении - Хорошая жена. И скажу, что корейский вариант, где в 16 сериях уместилось 3 американских сезона по 23 серии, мне понравился больше. Даже с учетом привнесённого местного колорита. А снято было очень близко к оригиналу, даже не по мотивам.

Cruella

22.09.2017, 20:06

Ну так у сценаристов же ж забастовка...
Для ремейка сценарист все равно нужен)) и не абы какой желательно))

зато оценила ремейк другого американского сериала в корейском исполнении - Хорошая жена.
Единственный годный ремейк пока что.

UPD. Кстати, были же новости о корейской версии Менталиста) От той же компании, что делала МКП. То есть, они только что 20 миллиардов бюджета слили в унитаз и тут же объявляют о новых планах. Логика корейских продюсеров такая логичная :6:

Jenetschka

12.03.2018, 15:10

<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/BgLjFYYlY9f/" data-instgrm-version="8" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:8px;"> <div style=" background:#F8F8F8; line-height:0; margin-top:40px; padding:62.5% 0; text-align:center; width:100%;"> <div style=" background:url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAsCAMAAAA pWqozAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAFzUkdCAK7OHOkAAAAMUExURczMzPf399fX1+bm5mzY 9AMAAADiSURBVDjLvZXbEsMgCES5/P8/t9FuRVCRmU73JWlzosgSIIZURCjo/ad+EQJJB4Hv8BFt+IDpQoCx1wjOSBFhh2XssxEIYn3ulI/6MNReE07UIWJEv8UEOWDS88LY97kqyTliJKKtuYBbruAyVh5wO HiXmpi5we58Ek028czwyuQdLKPG1Bkb4NnM+VeAnfHqn1k4+GP T6uGQcvu2h2OVuIf/gWUFyy8OWEpdyZSa3aVCqpVoVvzZZ2VTnn2wU8qzVjDDetO90G Sy9mVLqtgYSy231MxrY6I2gGqjrTY0L8fxCxfCBbhWrsYYAAAA AElFTkSuQmCC); display:block; height:44px; margin:0 auto -44px; position:relative; top:-22px; width:44px;"></div></div><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/BgLjFYYlY9f/" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Публикация от sellfisik1116 (@sellfisik1116)</a> <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2018-03-11T11:03:29+00:00">Мар 11, 2018 в 4:03 PDT</time></p></div></blockquote>
<script async defer src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
https://a.radikal.ru/a04/1803/0d/a7b63692a18c.jpg
https://a.radikal.ru/a17/1803/9f/0022b38f76e4.jpg

Jenetschka

19.03.2018, 09:15

Кадры со съемок

https://d.radikal.ru/d16/1803/6f/1f3e82b2304e.jpg
naver

Jenetschka

21.03.2018, 08:48

Прошло чтение сценария.

https://c.radikal.ru/c16/1803/25/3164c16485b8.jpg

https://c.radikal.ru/c29/1803/5c/5bb330655754.jpg
https://a.radikal.ru/a04/1803/e6/916df5f3bb40.jpg
naver

Slanka

31.03.2018, 22:47

Тизер 1

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/cgO2CzrmQlE" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

Jenetschka

02.04.2018, 06:47

Новый тизер.

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/GGMnEE4x7Oo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Jenetschka

02.04.2018, 06:50

Постер

https://c.radikal.ru/c18/1803/9e/4fb44fd35dab.jpg
naver

Jenetschka

06.04.2018, 09:11

https://c.radikal.ru/c00/1804/66/ab5130dc71d5.jpg

https://b.radikal.ru/b01/1804/38/1830d5591f8f.jpg
naver.com

Jenetschka

08.04.2018, 12:56

https://a.radikal.ru/a09/1804/28/997bbf49c46a.jpg
https://c.radikal.ru/c19/1804/97/fe750ea43133.jpg
https://a.radikal.ru/a03/1804/23/c84a87b8d3a8.jpg
https://d.radikal.ru/d31/1804/51/0ae581453bf0.jpg
https://d.radikal.ru/d20/1804/39/7155d4f5d8ed.jpg
https://a.radikal.ru/a14/1804/a0/edb47687855c.gif
https://d.radikal.ru/d08/1804/bf/9bba6bfa3eaf.gif
https://d.radikal.ru/d40/1804/a6/daecdd5e2980.jpg
https://a.radikal.ru/a40/1804/21/4e215b726ccf.jpg
naver.com

E.L.F.

10.04.2018, 07:30

И еще один...
В черно-белом цвете офигенски круто все смотрится...
Особенно, когда героев порознь показывали, а то вместе, как показали, они у меня не сочетаются :12:1 Химии бромансовской недодали, атата:6:

Jenetschka

10.04.2018, 07:31

https://a.radikal.ru/a22/1804/7d/a488b9e56d6f.jpg

https://d.radikal.ru/d08/1804/ae/c64eaf932e99.jpg
naver

Jenetschka

11.04.2018, 07:51

Кадры со съемок.

https://a.radikal.ru/a24/1804/0c/2521a520c808.jpg
naver

Jenetschka

13.04.2018, 07:13

Jenetschka

14.04.2018, 12:58

<img src="https://c.radikal.ru/c19/1804/9d/6dffe454a9d2.jpg" width="600">

https://c.radikal.ru/c19/1804/9d/6dffe454a9d2.jpg
https://c.radikal.ru/c35/1804/ac/030182605e2d.jpg
https://a.radikal.ru/a33/1804/80/46fc84ed4bd8.jpg
https://d.radikal.ru/d09/1804/df/7849fae653e3.jpg
naver

Jenetschka

16.04.2018, 10:56

https://d.radikal.ru/d11/1804/cb/2d7cd6da75db.jpg
facebook.com

Jenetschka

18.04.2018, 17:00

Jenetschka

21.04.2018, 11:26

Кадры со съемок.

https://b.radikal.ru/b06/1804/fa/d3ce5cc73120.jpg
naver

Aine

21.04.2018, 14:40

О, парень актрисы из "Обнажённого пожарного" тоже здесь играет? ^^ Умеют же шифроваться - целый год прятались!)

Cale

21.04.2018, 14:52

Как ты его попустила :6:

Он, между прочим, зримо или незримо везде присутствует. От "Любви в стиле трот" до "Сотрудничества" (ты его там, случайно, не помнишь? Оо)
А в "Вайкики" у него вообще звездная роль. Далеко пойдет парень ))))

п.с. наверное, ими просто никто не интересовался)

Shing Shing

21.04.2018, 15:22

Cale

21.04.2018, 16:01

Нет-нет-нет, у нас просто столкновение интересов человека, который переводил "Обнаженного пожарного", и человека, который на протяжении нескольких лет то тут, то там натыкается на Ли И Гёна :6: Я, кстати, когда его темку делала, удивилась, сколько проектов с ним видела... И в скольких даже не заметила! Учитывая его довольно-таки броскую внешность :6:
За "Пожарного", кстати, низкий поклон, Чон Ин Сон там поистине великолепна :36:1
Аллочка, теперь ты обязана посмотреть "Вайкики" ^^

E.L.F.

22.04.2018, 06:42

Меня такое описание тоже возмутило, но я подумала, может в Корее он менее известен, чем актриса из "Обнаженного пожарного")
Я его с "Человека со звезды" запомнила, он был шестеркой главного злодюки. Потом заметнее роли пошли.
А я Ли И Гена с Школы 2013 запомнила, потому что я, в отличии от большинства, больше всего болела за троицу О Чжон Хо с его друзьями, а не УБинушку с Соком. А тот был одним из них :40:1
Нежно люблю этого актера... он умница-разумница, в стольких дорамках уже сыграл, и везде на высоте.:19:1

Jenetschka

23.04.2018, 10:14

Lori

23.04.2018, 10:39

Позеры))
Красавцы все. Потом вбежал серенький мышак и это режиссер:6:
Слава богу и главдевочки есть, одних мальчиков смотреть для меня невыносимо)
Думала, что номер один будет в пестреньком, а вышла в беленьком, она что ле номер один?

Cruella

23.04.2018, 12:27

Тут без номеров)
У беленькой будут шуры-муры с младшеньким. А пестренькая играет секретаршу старшенького, у них все сложно)

Lori

23.04.2018, 13:28

Ух ты, это интересно! У пестренькой определенно актерский арсенал побогаче и партнер-"все сложно" ей подстать)

А теперь ковшик дегтя: KBS2 тоже Нетфликсу продался?

Cruella

23.04.2018, 14:37

Нет, пока не продался) будет быстрый ансаб от VIU.

Маха

23.04.2018, 18:11

Нет, пока не продался) будет быстрый ансаб от VIU.
порадовали, а то уж мы расстроились:6:

Cale

23.04.2018, 19:20

Где они учатся так милашно глазки строить:46:1

А что за деготь с Нетфликсом? Поясните, пожалуйста, для тех, кто в танке :3:1

Plappi

23.04.2018, 19:24

А что за деготь с Нетфликсом? Поясните, пожалуйста, для тех, кто в танке :3:1

Они сабы в лучшем случае через неделю выпускают, а в худшем - когда дорама выйдет целиком.

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IKFg3jgFhE4" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

и первый ОСТ DK - DREAM Suits OST Part 1

Lori

26.04.2018, 12:46

Первая серия. Ансаб в тот же день, что радует (спасибо Cruella, что обнадежила)). Съемки богатые, пафосные и стильные - костюмы, костюмы, кожа, окна, очень харизматичные мальчики, смотреть - не пересмотреть.
Узнала актрису в пестреньком Чхэ Чжон Ан (http://wiki.d-addicts.com/Chae_Jung_Ahn), эт извечная помощница и секретарша главгероев, которы вечно проигрывают в любви. Ну и как смотреть, совсем там дамы не впечатляют( Втору героиню тож где-то видела, не помню где, но точно болеть за нее не хоцца.
Остаются одни ну очень шикарные мальчики)) Чан Дон Гона вижу впервые.

Donuk

26.04.2018, 14:11

Корейские сериалы на то и хороши, что идут со своим национальным колоритом. Ну, а кому не надоел этот "пресловутый колорит" советую отвернуться от азиатского кино. А то складывается мнение, что у людей пишущие такие комменты присутствует определенная зависть. А мы то не в состоянии ставить даже простые ремейки с чистой национальном колоритом (водка, матрешки, пельмешки)

Shing Shing

02.05.2018, 13:39

[Suits OST Part 2] 정은지 (Jeong Eun Ji) - 바람 불면 MV

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/M7kcRyz07No" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

Lori

10.05.2018, 16:38

Вторая серия. Определенно корейская версия пока нравится больше. Из-за того, что тут нет таких сучар. Правда, чтоб принять девочек, должно пройти 5 серий, и еще там мелькнула весьма броская собирательница информации у церкви)
Мальчики по прежнему шикарны, Дон Гон очень обаятелен.

Вот и сучарство проявилось, а я так надеялась, что до этого не дойдет. Ну разве что в очень малых дозах. И да, очень не хватает положительной главдевочки, чтоб просто мелькала и заряд бодрости придавала. Есть хорошая актриса, играющая сестру друга-нарика, но ее такой жалкой выставили, что хоть вой. Спасибо, секретарь аки птица веща правду-матку чирикает и веселит иногда.
К сведению, американскую версию в свое время не осилила, дропнула после пары-тройки пилотных серий.

Mari

28.05.2018, 16:01

Какая же потрясающая дорама! Интересный сценарий, великолепная игра актёров, режиссура. Однозначно в копилку лучших! Надо бы глянуть оригинал, чтобы сравнить. Но в любом случае корейцы не ударили лицом в грязь.
P.S. Скорее переплюнули. Это после просмотра первых серий американского сериала. У корейцев пока всё получается в превосходной степени. Американский сериал интересный, но добротный и не более.

Shing Shing

08.06.2018, 22:00

로라 (LAURA) - Calling You / Suits OST Part 7

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/0wrgIzCGgo0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

Любаня

12.01.2022, 00:42

На волне вот этого всего)) посмотрела и эту дорамку. Понравилась. Сюжет, актеры, атмосфера что надо. Понравилась секретарша, такая классная. Не понравились молодые героини. Т.е, подруга хорошая, конечно, но для главгеря скушная совсем. Про любовь вроде и плохого ничего не скажешь, но она какая-то противная, хотя честно пыталась ее полюбить))
Чан Дон Гона нигде больше не видела, но адвокат из него получился.
Противный адвокат, который все время вставлял палки в колеса, оказался классным, как только перестал мерзко причмокивать))

Хен Шик лапуся :19:1 :6: Будет моим новым любимкой)))) А я ведь не хотела! упиралась, можно сказать, всеми конечностями :6:

Хильда

12.01.2022, 03:56

Чан Дон Гон есть ещё в Хрониках Асдаля - и там он прекрасен!

Plappi

12.01.2022, 08:49

Чан Дон Гона нигде больше не видела...

А как же эпичный Истинный джентльмен (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15973)!

Любаня

12.01.2022, 17:32

Ни то, ни другое не смотрела. Неужели вы думаете, я не проверила фильмографию, прежде чем написать?)))

Takagi

13.01.2022, 13:31

Не понравились молодые героини. Т.е, подруга хорошая, конечно, но для главгеря скушная совсем. Про любовь вроде и плохого ничего не скажешь, но она какая-то противная, хотя честно пыталась ее полюбить))
Девочки (которые молодые, хотя к взрослым у меня тоже немало вопросов) здесь ну совсем никакие: и прописаны в лучшем случае скучно, а в худшем - раздражающе, и сыграны без особого огонька или химии. Уж насколько бедняжка Хёншик пытался держать марку, но всё горохом о стену... :3:1 Я на другом ресурсе вон стебалась, что у фанатки кроликов к здешнему ГГ была не любовь, а ненависть с первого взгляда, и советовала ей его повалять разок от души, а после перестать парить мальчику мозг :15:1
Зато у мужиков была химия - всех сразу и в любых комбинациях. Загляденье просто :63:
Хен Шик лапуся Будет моим новым любимкой)))) А я ведь не хотела! упиралась, можно сказать, всеми конечностями
От судьбы не убежишь, догонит и закаваит всё равно :2:
Чан Дон Гон есть ещё в Хрониках Асдаля - и там он прекрасен!
Поддерживаю. Ну, кроме последних серий, где его героя, имхо, все и всё достали так, что огонёк потух... Но первых где-то две трети, а то и больше - ух! :19:1

Любаня

13.01.2022, 20:19

Takagi, ппкс прям каждому слову. По сравнению с "любовью" я б скорее подругу приняла в этом качестве. Потому что этой любви ни завидовать :6: , ни сочувствовать никак не получилось. А мальчики зажигали, это точно.

От судьбы не убежишь, догонит и закаваит всё равно Да блин, я до него ооочень долго добиралась :6: Меня, конечно, совершенно Смерть покорила :6:

Хроники стоят того, чтоб тратить время?

Хильда

13.01.2022, 20:43

Хроники стоят того, чтоб тратить время?

Поучаствую в 4-м пересмотре. ))) Хроники (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24828) офигенны, но продолжение, похоже, пало жертвой ковида, а жаль.

Любаня

13.01.2022, 22:09

Поучаствую в 4-м пересмотре. ))) Хроники (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24828) офигенны, но продолжение, похоже, пало жертвой ковида, а жаль.

Ок, когда начнем?

Takagi

14.01.2022, 05:51

По сравнению с "любовью" я б скорее подругу приняла в этом качестве. Потому что этой любви ни завидовать , ни сочувствовать никак не получилось
Подруга меня тоже не порадовала, потому что я терпеть не могу френдзонщиц-рецидивисток как класс :15:1 Ну видишь ты, что мальчик по тебе сохнет (а там это было даже слепому заметно), ну так и не поощряй, если не заинтересована! А эта поганка сначала ему "по-дружески" галстуки поправляла, а как бойфренд-гуляка дал стрекача, так сразу вспомнила про доступный запасной аэродром (и его новенький адвокатский бейдж :б62:) и начала из себя строить молодую жену, отпугивая потенциальных конкуренток :18:1 Короче, обе девицы - полнейшее разочарование. Даже экс-прокурорша - и та полный отстой. Просто парад молодых пираний какой-то, а не сериал :6:
Меня, конечно, совершенно Смерть покорила
Зато оригинально :1: Кое-кто остроухий будет мне теперь за рекламу должен)))