PDA

Просмотр полной версии : Рука: Гость / Hand: The Guest (Корея, 2018, 16/16 серий)


Toya
14.09.2018, 23:15
http://online.alliance-fansub.ru/_ld/19/46493066.jpg
~ Рука: Гость ~
Hand: The Guest

Оригинальное название:손: The Guest / Son: The Guest
Страна: Южная Корея
Начало показа: 12 сентября 2018
Количество серий: 16 эпизодов
Твканал: OCN
Жанр: мистика, сверхъестественное
Трансляция: среда, четверг в 23:00

Режиссер: Kim Hong Sun/ Ким Хон Сон (http://wiki.d-addicts.com/Kim_Hong_Sun)
Сценарий: Seo Jae Won / Со Чжэ Вон (http://asianwiki.com/Seo_Jae-Won_-_screenwriter), Kwon So Ra/ Квон Со Ра

В ролях:
Kim Jae Wook / Ким Чжэ Ук (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5276) - Чхве Юн
Kim Dong Wook / Ким Дон Ук (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8078) - Юн Хва Пён
Jung Eun Chae / Чон Ын Хе (http://wiki.d-addicts.com/Jung_Eun_Chae) - Кан Гиль Ён
Lee Won Jong / Ли Вон Чон (http://wiki.d-addicts.com/Lee_Won_Jong) - Юк Кван
Park Ho San / Пак Хо Сан (http://wiki.d-addicts.com/Park_Ho_San) - детектив Ко
Yoon Jong Suk / Юн Чон Сок (http://wiki.d-addicts.com/Yoon_Jong_Suk) - Чхве Шин Пу
Choi Seung Hoon / Чхве Сын Хун (http://wiki.d-addicts.com/Choi_Seung_Hoon_(2008)) - Юн Хва Пён в детстве

Описание:
История про экзорцизм и шаманизм.
Согласно легенде, однажды в одной деревне появился чужак - Гость, который вел себя очень странно. Но оказалось, что Гость был одержим злым духом и убивал людей. И когда жителям деревни не удалось с помощью ритуала изгнать духа, они решили выгнать из деревни чужака. Но тот сбросился в море и плавал там, пока не ушёл в глубины океана. С тех пор он периодически вселяется в людей и те начинают убивать.
Юн Хва Пён родился в семье шаманов, с детства обладал даром медиума и видел призраков. И так вышло, что именно он и его семья стали следующими жертвами злобного духа - Гостя. Двадцать лет спустя он всё ещё продолжает искать его, чтобы отомстить за своих родных, расследуя странные убийства. К нему присоединяются детектив Кан Гиль Ён и священник-экзорцист Чхве Юн, родные которых тоже стали жертвами Гостя 20 лет назад. ©Toya


https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/70/9c2fd264ca820da8cf664e29eec96070.jpg (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/9c2fd264ca820da8cf664e29eec96070.jpg.html)


https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/e6/c75f421a22e80f46cc292078db7462e6.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/c75f421a22e80f46cc292078db7462e6.png.html)
https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/88/1539f9e97d82277f430954fbf989a188.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/1539f9e97d82277f430954fbf989a188.png.html)
https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/b8/ebfc7e4a274e882ab24436241f13e0b8.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/ebfc7e4a274e882ab24436241f13e0b8.png.html)
https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/cc/77809382a1bc59c23f1fb76afad7e3cc.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/77809382a1bc59c23f1fb76afad7e3cc.png.html)
https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/ee/e7f8ab409de58f76d5eaa6c3b30b11ee.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/e7f8ab409de58f76d5eaa6c3b30b11ee.png.html)
https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/f8/0cc9bca55e40ff505b11be7d53f9a5f8.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/0cc9bca55e40ff505b11be7d53f9a5f8.png.html)
https://i116.fastpic.org/big/2022/0325/58/858e4de65d41524644b32916db3f0558.png (https://fastpic.org/view/116/2022/0325/858e4de65d41524644b32916db3f0558.png.html)


1 серия (https://yadi.sk/mail?hash=euUQd5RL5G5PVhP70Bxhdn3MSgMFTl2oqrhPucj8 HF8%3D)
2 серия (https://yadi.sk/mail?hash=DQZeIAWsxg2W9Fu93FIZHM%2BK36jLGv9P2xKJMg r2Fw8%3D)
3 серия (https://yadi.sk/mail?hash=siwle1T%2FiIeLKWvozRiB9CHFoFnUZ6j5rgTA%2 FsAmKqo%3D)
4 серия (https://yadi.sk/mail?hash=yuZB9%2F1pgTaMONrwB3b9HJRHR5H%2FpFLZ6J7M Oo1b8tU%3D)
5 серия (https://yadi.sk/mail?hash=S1Hl3Rcxz2MVVlXlEtmHrbPbXLNnPqvwMpyYg2RB 758%3D)
6 серия (https://yadi.sk/mail?hash=vlaY%2F%2B5xTld4qPeGIxptFgTpSydNZiRB4AJd VfvYJ6Y%3D)
7 серия (https://yadi.sk/mail?hash=ngC%2B9NOkDv9uB6h757biZkuK9ffNkj8ag5KdKk aczlO8uceBUdT%2BGO5yiT6jbMTZq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnD ag%3D%3D)
8 серия (https://yadi.sk/mail?hash=1EIMn%2F%2FjYpiFfdAphlW3hWoTEBRBtDPfwUZU w%2FoNdWMPkkV7i9C59rfnU7YFq4wzq%2FJ6bpmRyOJonT3VoX nDag%3D%3D)
9 серия (https://yadi.sk/mail?hash=B7h1QewCEwcbZ2nfNwJczVMrINoSeGN1XompsUmo 0xBCptDOXTtW0t9Y9sJA6Ebwq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3 D%3D)
10 серия (https://yadi.sk/mail?hash=I88i6DWPvI5iACjDEIRaMQvYC%2Fu5Lr%2Fr1rPt svK%2B2zu7U4ox3XYOZxzQdJGO6jrMq%2FJ6bpmRyOJonT3VoX nDag%3D%3D)
11 серия (https://yadi.sk/mail?hash=gSOeFEWR%2FX580q7RVEHfzREcydl3ieX5Ad7bn8 4EzHGQ7zFYGRj0kuyNAFwXCH4Cq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D)
12 серия (https://yadi.sk/mail?hash=FgxGDn9SE6CZG59j%2BM45M4Rqh4qaN61pTUestE nOVOP3Q4nDHcgXCh70YGUCqHJDq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D)
13 серия (https://yadi.sk/mail?hash=eRq5TVKwS4oDEdICRGkJjUHIGoFWy9X2CeSGpnck vYO2jWc%2FeGLw8f8oVGLfzlJTq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag %3D%3D)
14 серия (https://yadi.sk/mail?hash=rTdGTX0uBymvCssBzhXg7E3X80Ia%2F39gaFI4b% 2F5Xe9l2ytRgzm9cYlFZWIzwXqQvq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnD ag%3D%3D)
15 серия (https://yadi.sk/mail?hash=VmhOjz67B7UeyKqStnp%2BEACHFmgsGzKlnTmFBO %2FoILd53UtJHyQf78s%2BmfP%2FFot1q%2FJ6bpmRyOJonT3V oXnDag%3D%3D)
16 серия (https://yadi.sk/mail?hash=TxYeauWFlAZa9IwvcTvJl%2B%2FDNfk1GlMqZKDk rHcjBTz12PYAFCwHDBAzKAahh1a9q%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnD ag%3D%3D&cc_key=)

Команда:
Переводчики: Marusija (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=40612), Бонист (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=9702), Kislinka (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=39772)
Редакторы: aversa (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=19219), Toya (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=57274)

Релизер на трекерах: Ангел с генами Дьявола (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=46415)
Релизер кинотеатра: msv24 (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=6505)
За постеры благодарим Jasormin (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=14877)

https://i.ibb.co/YfwJrC6/6649ba0eab8d7667fdac7ebc3df093f6.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/ruka_gost_the_guest_1_16/25-1-0-1907)
https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2f3759f745247c9d593ac6.gif (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=3103)

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b77b9b05a48c98e62cca9c.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24898)

Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты

Cruella
14.09.2018, 23:49
Уи!
Какая большая дружная команда) Держитесь друг за дружку, чтоб не бояцца? :2:

Спасибо :19:1

aversa
15.09.2018, 01:01
В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!
Мою большую команду поздравляю со стартом!

PS: Да, команда в курсе о вариациях названия^ о руке, соне, гостях и т.д. но пока придерживается некоего своего видения. Если что, вы не знаете, где нас искать)))

Ангел с генами Дьявола
15.09.2018, 01:02
http://i102.fastpic.ru/big/2018/0806/89/0f9dd069b323874f0620a0c3894e9c89.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=3103)
создана раздача.

Cale
15.09.2018, 02:47
Если я удержусь и не заценю падре во всей красе - это будет чудо :6:

С релизом команду! :a088: Пусть оправдаются все ваши мрачные ожидания и безудержные фантазии :))

П.С. Если кто-то и cклонен ассоциировать происходящее на экране с названием, то точно не я :2:

msv24
15.09.2018, 16:38
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/ruka_gost_the_guest_1_16/25-1-0-1907)
добавлена 1 серия! С релизом!

Маха
16.09.2018, 16:53
Со стартом! С таким сюжетом скучно не будет!:6:

aversa
16.09.2018, 19:18
В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 сериям!

https://pp.userapi.com/c851228/v851228156/b302/Fv8hpL6W2uQ.jpg

aversa
24.09.2018, 21:23
В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии! Приятного просмотра!

https://pp.userapi.com/c845122/v845122335/f72d2/0SXYok9wVTk.jpg

aversa
01.10.2018, 13:01
В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии!

https://pp.userapi.com/c851028/v851028744/150d4/aInVIDvH224.jpg

Jasormin
01.10.2018, 21:00
Команда метеоров, спасибо за новую серию!:19:1

aversa
03.10.2018, 18:20
В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии!

https://pp.userapi.com/c851228/v851228777/16237/Vsldaws0EZc.jpg

aversa
08.10.2018, 18:56
В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии! Приятного просмотра!

https://pp.userapi.com/c846323/v846323075/102ec3/yis3QVQh6Go.jpg

Toya
09.10.2018, 21:43
В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии!

https://sun9-7.userapi.com/c831309/v831309100/1a15de/VZGWBj3NUiU.jpg

Kislinka
09.10.2018, 21:55
С экватором, девчули)) :19:1

Багира
11.10.2018, 15:00
А дорама-то очень интересная!
Девочки, большое спасибо за перевод! :46:1

aversa
16.10.2018, 10:06
В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии! Приятного просмотра!

https://pp.userapi.com/c846221/v846221564/108d1b/m-La5nC-4IA.jpg

aversa
17.10.2018, 18:46
В первый пост добавлены русские субтитры к 10 серии! Приятного просмотра!

https://pp.userapi.com/c850216/v850216175/4b9d7/ztnm9v1jZMk.jpg

aversa
21.10.2018, 19:23
В первый пост добавлены русские субтитры к 11 серии! Приятного просмотра!

https://pp.userapi.com/c830108/v830108505/1b1a61/jOwBNm78S50.jpg

Toya
23.10.2018, 20:50
В первый пост добавлены русские субтитры к 12 серии!

https://pp.userapi.com/c848416/v848416039/9cc0b/DlXY_g3ypZ8.jpg

aversa
30.10.2018, 13:57
В первый пост добавлены русские субтитры к 13 серии!

https://pp.userapi.com/c846221/v846221831/11bbe2/SVWUBH_01Ag.jpg

aversa
31.10.2018, 14:21
В первый пост добавлены русские субтитры к 14 серии!

https://pp.userapi.com/c850424/v850424866/33417/ebE67ze8eb0.jpg

aversa
07.11.2018, 12:50
В первый пост добавлены русские субтитры к 15 серии!

https://pp.userapi.com/c850328/v850328355/671b4/eF1YbGk9q48.jpg

Kislinka
07.11.2018, 12:56
Уиии, осталась только финалочка - и можно залпом смотреть)
Спасибо!!

aversa
11.11.2018, 17:51
В первый пост добавлены финальные русские субтитры! Перевод дорамы завершен!
Спасибо моей большой команде за работу!
Спасибо всем, кто смотрел с нами. Всем будущим зрителям приятного просмотра. И до новых встреч!

https://pp.userapi.com/c850136/v850136932/6a107/_f6C_ZBzIs8.jpg

Ангел с генами Дьявола
11.11.2018, 19:20
http://i102.fastpic.ru/big/2018/0806/89/0f9dd069b323874f0620a0c3894e9c89.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=3103)
добавлена заключительная серия.

Toya
11.11.2018, 19:22
Присоединяюсь и поздравляю нашу большую и дружную команду с завершением проекта.
Было непросто, но мы это сделали. Все молодцы, старались на все 110%. Всем спасибки^^

А также спасибо всем, кто смотрел (или еще смотрит, или собирается смотреть) с нами... Приятного просмотра!
:post119991_img1:

msv24
12.11.2018, 09:09
http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/48/c076b6cbeb497268472f6b643fb33048.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/k_drama/ruka_gost_the_guest_1_16/25-1-0-1907)
добавлена 16 серия! С завершением!

Багира
12.11.2018, 12:13
С завершением!
Большое спасибо за перевод :25:1

легенды
12.11.2018, 19:49
Большое спасибо всем за перевод.:post119991_img1::m_3bfd0ccb.jpg:

Jasormin
12.11.2018, 20:12
Команде спасибо большое за проект!!! С завершением! Поздравляю)
Еще в процессе просмотра, но как нравится. Дорама определенно нечто новенькое в Корее)

Enmik
25.07.2020, 17:47
Команде спасибо огроменное за столь вкусную дораму!
Посмотрела с удовольствием, ждите отзыв и кучу наводок на видеоцитаты)))
http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=1553015&postcount=485