PDA

Просмотр полной версии : К западу от Юймэня / West Out of the Yu Men (Китай, 30 серий, 2023 г.)


Plappi
29.06.2023, 21:05
<img src="https://i.mydramalist.com/1YNr3_4f.jpg" width="400">

К западу от Юймэня
West Out of the Yu Men

Название: 西出玉門 / Western Jade Gate
Производство: Китай
Дата выхода: 7 сентября 2023
Продолжительность: 30 эпизодов
Канал: Tencent Video
Жанр: романтика, драма, триллер
Режиссер: Su Chao Bin (https://mydramalist.com/people/103555-su-chao-bin)
Сценарист: Su Chao Bin (https://mydramalist.com/people/103555-su-chao-bin)


<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/VdWKfaQ2X20" title="[ENG SUB] West Out Of Yumen trailer: starring Bai Yu, Ni Ni, Li Yunrui, and more" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>


В ролях:
Ни Ни (https://mydramalist.com/people/4102-ni-ni) - Е Лю Си
Бай Юй (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25977) - Чан Дун
Цзинь Хань (https://mydramalist.com/people/13787-jin-kim) - Jiang Zhan
Мэн Цзы И (https://mydramalist.com/people/14044-meng-zoey) - Long Zhi
Чжао Да (https://mydramalist.com/people/13869-zhao-da) - Fei Tang


Описание:
Два года назад Чан Дун привел команду в пустыню.
Ночью подул шквалистый сильный ветер, и все восемнадцать товарищей по команде во главе с Чан Доном были погребены в пустыне. С тех пор Чан Дон жил с чувством вины и сожаления.
Когда Е Лю Си, которая не помнила своего прошлого, появилась с фотографиями, содержащими подсказки о том случае, они решили объединиться и отправиться в пустыню за правдой.

NaTaLka
12.08.2023, 19:31
Трейлеры

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/jtv3L_pF9g0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/mfqDeUCqYQs" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

NaTaLka
25.08.2023, 20:02
По неофициальным данным премьера дорамы состоится 2 сентябра. Ждём подтверждения.

Персональные постеры

<img src="https://img.wakwb.com/large/60e0b389ly1hh98ivp8j0j21d82fi7wj.jpg" width="550">

<img src="https://img.wakwb.com/large/60e0b389ly1hh98iuataij21d82fihdv.jpg" width="750">
<img src="https://img.wakwb.com/large/60e0b389ly1hh98iwf5y3j20zk1r67wh.jpg" width="750">
<img src="https://img.wakwb.com/large/60e0b389ly1hh98ix0dnmj20zk1r67wh.jpg" width="750">
wakwb.com

NaTaLka
04.09.2023, 20:06
Съёмки постеров

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/30rpOtcI2E8?si=J7cWpzvTkZOm3L18" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/NhuV8NenWeI?si=J8-Ktx1laAtl8OIA" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

<img src="https://img.wakwb.com/large/006tjEOVgy1hhky1bolfqj30qo1bfqb3.jpg" width="750">
<img src="https://img.wakwb.com/large/7032fdccly1hhkxuq6hy2j20zo0nl44o.jpg" width="750">
<img src="https://img.wakwb.com/large/7032fdccly1hhkxupfoo1j235s23unpe.jpg" width="750">
<img src="https://img.wakwb.com/large/b3a7e737ly1hhkckdelc1j266q44he88.jpg" width="750">
<img src="https://img.wakwb.com/large/b3a7e737ly1hhkcke76ofj21900u01ee.jpg" width="750">
wakwb.com

mai
04.09.2023, 23:41
Очень ждут этот проект. Смотрела трейлер и понравился. Хотя все эти сериалы в стиле гробниц не смотрю, но решила попытать счастья. Каст шикарный.

NaTaLka
05.09.2023, 19:34
Премьера дорамы 7 сентября.

<img src="https://img.wakwb.com/large/0077Ahqlly1hhlyllcq1qj31jk2bc1kx.jpg" width="550">
wakwb.com

NaTaLka
06.09.2023, 19:27
Финальный трейлер

<iframe width="600" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/j_NBQpX7D4Q?si=yxyMn_y3--YHV1DG" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

mai
16.09.2023, 23:22
Так как я никуда не спешу, поэтому смотрю в хорошем переводе.
По итогам первых двух пока всё нравится. Героиня сама тайна, страдающий герой и впереди неизвестность...
Я тоже думаю, как героиня, что не просто так у неё фотка и этот рог, да ещё ситуация возле дерева довольно таки интересная...
У героя как раз ситуация вполне ясная и желание найти своих в пустыне тоже.

20-я серия.... наконец-то контакт с "инопланетянами". Доехали до интересного места и до того, кто знает Люси. теперь бы ещё злыдней повстречать для движа.

Хильда
17.09.2023, 01:32
20-я серия.... наконец-то контакт с "инопланетянами". Доехали до интересного места и до того, кто знает Люси. теперь бы ещё злыдней повстречать для движа.

Это что, они за 20 серий никак до этого кургана не доедут? Не торопятся...

Я пока только три посмотрела, очень завлекательно с туристической точки зрения, очень красивая картинка, очень красивая и очень грозная Нини (тоже ведь из "инопланетян"?), кубок этот суперценный оригинальный, песчаная буря прекрасно показана, но уже есть мысль, что это нифига не буря.

А ещё меня повеселила надпись у висящей на дереве девушки: не пытайтесь повторить дома.

mai
17.09.2023, 02:53
Это что, они за 20 серий никак до этого кургана не доедут? Не торопятся...
Нет, они уже давно попали за перевал, но останавливались не в очень интересных местах:12:1 а вот сейчас, надеюсь, начнётся то, из-за чего я смотрю эту историю.

Хильда
21.09.2023, 18:09
Нет, они уже давно попали за перевал, но останавливались не в очень интересных местах:12:1 а вот сейчас, надеюсь, начнётся то, из-за чего я смотрю эту историю.

Держи в курсе, пожалуйста, люблю спойлеры!)))

На седьмой серии они уже столкнулись с параллельным миром, и герой спокойно так сам для себя вывел существование "второго" кургана, как будто эта концепция уже сидела у него в мозгу. Это даже больше неожиданно, чем всякие там караваны на стене палатки. И да, похоже, куклы для теневого театра будут играть не последнюю роль в этом во всем.

После девяти серий я продолжаю недоумевать, на чем герой строит свои умозаключения. Может, в романе это лучше отображено, а тут герой буквально из /пальца высасывает/ воздуха сплетает свои доводы (в частности, что ГГня - ключ к происходящему; ну, то есть она, конечно, явно странная и стремная, но не настолько, чтобы ее подозревать в происхождении из параллельного мира, он сам от нее недалеко ушел, в том числе по способности выживать в ужасных условиях, свою кровь не думал проверить на предмет открывания портала к живому песку, которому не нравится слово "убить"? Плюс песчаная буря, в которой погибла экспедиция, появилась при нем, а ГГни там и близко не было).

Прочитала на дораметв, что съемки были в пустыне Такла-Макан (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD). Останцы там, конечно, знатные, даже не думала, что в пустынях такие бывают. В России их много, например, на Урале (знаменитое плато Маньпупунёр (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BF%D1%83%D0%BF%D1%83%D 0%BD%D1%91%D1%80) («малая гора идолов»), например):

https://ekogradmoscow.ru/images/Manpupuner_weathering_pillars_is_one_of_the_seven_ wonders_of_Russia.jpg

Но при этом сам Юймэнь (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B9%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%8C) (Нефритовые врата) - это еще далеко до Такла-Макан, это Алашань (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%8C_(%D0%BF %D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8F)), то есть Гоби (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D0%B8), это другая пустыня.

То есть, понятно, что дорама фантастическая, но все равно - раз указана точная локация, нафига снимать намного западнее? И если снимаешь западнее, разве нельзя было привязаться там к чему-то? Это я ставлю себя на место разочарованного туриста, который приезжает в Юймэнь - и ничего из дорамы там не находит. )))

О, я только что разглядела, что среди актеров есть Цзинь Чао! Но пока его не было, к сожалению. А до 20 серии он появится?

А еще там школяр из Любовь подобна звездам!

После 17-й серии: это герои хорошо отблагодарили город за гостеприимство.

А как эта дорама вообще выходит, по каким дням? Как-то очень быстро кончились 20 серий...

Так, 21 и 22 серия уже с ансабом, вечером гляну.

mai
22.09.2023, 00:15
Так и хочется сказать, да чё вы кота за хвост тянете! :10:1
злыдней хочу! Хотя по пророчеству змеюки, они дружбаны Люси.
Я так поняла, что семейка Лонг там самые засранцы. У них есть лекарства. Хочу дам, хочу не дам. Так что этот гостеприимный очкарик тоже темнит.

Интересно, а тот антиквар действует на свой страх и риск или кто-то приказал ему отравить нашего "антиквара". Беспечно он так пошёл гулять, Люси его предупреждала.

Хильда
22.09.2023, 13:53
Я вот пропустила момент, когда в сериале появился нарратор с внучкой (?), теперь тихо смотрю на них и офигеваю.

mai
22.09.2023, 23:21
А как эта дорама вообще выходит, по каким дням?
четверг, пятница, суббота по две серии
Я вот пропустила момент, когда в сериале появился нарратор с внучкой (?), теперь тихо смотрю на них и офигеваю.
тоже так:6: Вообще, не понимаю зачем они нужны.

23 серия наконец-то исполнила моё желание и движуха пошла.
Напрашивается вывод, что она предала своих скорпионов.
Девчонке Лю действительно не везёт. То нож в голове, то цветок засунули. Актёр из Любовь подобна звёздам, тут он Гао - просто умничка.
А Е Люси такая пройдоха. даже если взорвут ту гору, то она выберется.
Завтра , наверное, закончится серия на самом интересном:14:1

Вот это да.... какие Лонги интересные... мастера замылить око... скорпионов
Я так понимаю, что вот эта злыдня та маленькая девочка, что предложила уничтожать деревни тем песочным монстром, пока они не найдут Е Люси. А выросла то как... гуманней, однако, не стала.
Сейчас на фоне адреналина там память вернётся ко всем. Кого должен убить Гао? Узнаем "через неделю":6: И какую роль играет Рог, который уже фсё? Или там опять кручу верчу запутать хочу?
не зря я страдала 20 серий:6: Последние серии выше всяческих похвал!

... меня реально напрягают петухи... я смотрю им в глаза и жду подвоха:6:

Хильда
23.09.2023, 17:21
О, сегодня три серии вышло? Пошла смотреть!

Злыдня - это та, которая сейчас возле глаза скорпионов трется?

Петухи там классные!

Так, злыдню разоблачили, и да, видимо, это та молодая да ранняя, осталось окончательно выяснить про Люси и ГГ.

Гао должен был убить глазик скорпиона, я думаю, кто-то же в него сейчас выстрелил. Убить, так как иначе он защищает Люси, мне каатца, и вообще портит им там всю малину. Особо кроме глазика там и убивать некого - Люси и ГГ им еще нужны, антиквара можно было сто раз грохнуть без особого шума, девицу эту с вырезанным языком - тоже. Хотя там Чжао еще есть, но и с тем могут без посланцев из другого мира разобраться.

mai
28.09.2023, 19:57
Если я правильно поняла, то Гао сам себя того... злыдням нужно было, чтобы группа потеряла мобильность и вернулась в город. Что и произошло...
А вот этот колдунец Ли очень занятный чел... как он вовремя слил информацию про татуху.
Теперь возьмут в оборот героя. Люси не будет даже думать, бросится на помощь и сделает всё, чтобы вытащить своих. Как правильно замечено, она уже не та...

Злыдня, кстати, тоже во власти чуффстф... прикрутила она своего мужика к кровати намертво.

Хильда
29.09.2023, 14:13
Непонятно, кто его, с этой девки тоже станется.


Разлад среди плохишей намечается?

mai
29.09.2023, 17:23
Очень насыщенные серии пошли. Жутко интересно. Всё-таки считаю, что Люси всегда была лидером. Не в её характере спускать всё на тормоза или плестись в конце. Уже хочу это увидеть. Она будучи подростком отжигала не по-децки.
Теперь понятно, что случилось с Гао. Не смог тогда выстрелить Люси в спину и его порезали.
Дева Лю и герой не рассказали главное. Она про удаление цветка. Он про то, что чуточку мёртв. Думаю, что вражины дальше будут играть на этих моментах. Чем не повод для шантажа. Но то, что герой сказал, что останется, уже насторожило Люси.
Очень нравится героиня. Внутреннее чутьё у неё развито будь здоров. Никогда не давит, всё замечает.

На следующей неделе уже конец. Представляю какие будут серии.

Хильда
29.09.2023, 17:37
Так дева Лю и не знала, что у нее этот цветок был, ей же Гао не сказал, а петух выклевал, когда она без сознания была.

А что значит - герой чуточку мертв? Т.е. тогда в пустыне он со всеми помер и его золотыми муравьями оживили? А почему он тогда такой сохранный?

mai
30.09.2023, 18:20
Гао не сказал
Именно это я и имела в виду. Он ничего не сказал и попал под шантаж. Это как сейчас мне какой-то микробиолог скажет эта зараза тебя укусила и через три дня фсё! Я буду в панике, а специалист скажет оторви и прижги йодом. Гао не местный и его можно напугать чем хочешь, как и остальных.

Вот сейчас Чан Дун так же поступает. Он скрывает свою ситуацию. Если я правильно поняла, то "оживление" срабатывает только со свежими трупами. А он как раз в пустыне таким был.

Говорят, что кино сегодня уже фсё! Теперь ждём полную выкладку. Тут как получится.

Гао Шеня определённо чем -то накормили. Естественно, было бы неинтересно, если бы план удался. А так нас ждёт тонна стекла. В 33 серии уже стали подкидывать. Такая трогательная сцена прощания в палатке.

Хильда
30.09.2023, 19:13
Это как фсë? 38 серий же?

mai
30.09.2023, 21:06
Это как фсë? 38 серий же?
Ага, вышли все.

Хильда
30.09.2023, 23:12
На сайтах пока 32 вижу, а где остальные?

mai
01.10.2023, 00:17
На сайтах пока 32 вижу, а где остальные?
Все ждут ансаб. Если раньше не выйдет, то перевод по расписанию.

Хильда
02.10.2023, 22:31
Так даже равок нигде нет(((

Пока ни равок, ничего - на остальные серии.

Так, уже даже и перевод появился, пошла смотреть!

mai
03.10.2023, 06:04
33)
Вот сразу видно, что Люси прошла и Крым и рым и медные трубы :3:1
злыдня ей стала рассказывать о проблемах Чан Дуна, а Люси такая, а докажи! Злыдне бы ещё слушаться старших, глядишь, ума набралась бы. Довела Люси до бешенства, так чего ожидала? Репутация у Люси вполне заслуженная. Ну, какая же сильная женщина!
Серия очень трогательная и слезливая:4:1

Пролистала до конца... теперь только с переводом детально посмотреть. Но сейчас могу сказать, что сериал классный! Правда, Гао Шеня жалко. Если честно, то в его ситуации я запуталась.

Совершенно лишние в сериале сцены деда с художницей.

Огромный плюс очень красивые ОСТы.

Хильда
03.10.2023, 13:00
То есть, Гао Шеня они так и не спасли?

Момент, когда злыдня дергает Люси за руку и та отрывается - блеск!

mai
03.10.2023, 15:28
То есть, Гао Шеня они так и не спасли?
Я четко проследила, что с ним случится в его ситуации до момента теневых кукол.... тут мой мозг сказал харэ. Может, если посмотрю с хорошим переводом, то пойму, но пока расписываюсь в своём бессилии:74:

Момент, когда злыдня дергает Люси за руку и та отрывается - блеск!
В теме с рукой я до сих пор в шоке. Там ещё был момент, когда злыдня решила добить Люси и тыкнула в руку. Бедная рука:4:1 умерла два раза!

Хильда
04.10.2023, 16:23
Я четко проследила, что с ним случится в его ситуации до момента теневых кукол.... тут мой мозг сказал харэ. Может, если посмотрю с хорошим переводом, то пойму, но пока расписываюсь в своём бессилии:74:

В теме с рукой я до сих пор в шоке. Там ещё был момент, когда злыдня решила добить Люси и тыкнула в руку. Бедная рука:4:1 умерла два раза!

35-я заканчивается его побегом, дальше пока перевода нет вообще - ни на английский, ни на русский. Держу за него кулачки, досталось парню...

Ага, это мне тоже понравилось. А вообще Люси запасливая, у нее в хозяйстве, смотрю, в каждой дыре по погребку и ничего зря не пропадает, даже отрезанные руки.

Я четко проследила, что с ним случится в его ситуации до момента теневых кукол.... тут мой мозг сказал харэ. Может, если посмотрю с хорошим переводом, то пойму, но пока расписываюсь в своём бессилии:74:


Это прямо какой-то новый тип китайского хэппи-энда, не реинкарнация даже, а превращение в марионеток обоих влюбленных, как я поняла. На мой вкус - лютый бред, особенно на фоне двух других счастливых парочек. (((

Приятель этот ее еще тонкокожий, как он с такой рефлексией вообще с ней в этом Глазе скорпиона был? Злыдню тоже слили, ящитаю. А вот маг Ли по блату получил нефритовый жезл ))) золотой посох, в смысле.

Съемки на фоне съемок в пустыне в самом конце сериала прямо резанули - очень отличается от всего сериала. Или тут уже вразнос пошли - если уж герои стали марионетками, то почему бы и пустыне не превратиться в банальный экран?

Но в общем и целом впечатление очень хорошее - интересная история, классные актеры и почти везде завораживающие пейзажи.

А есть ли где роман на почитать? Может, там как-то получше объяснено? И понятней, в частности, что там за нарратор и зачем он там вообще нужен? Или это для цензуры - типа всё придумано?

Вдогонку: а еще они Цзин Чао зажали, гады. Точнее, как я прочла в одном из комментов, он должен был играть этого ее друга детства, но отказался. Жалко.

mai
04.10.2023, 17:40
Приятель этот ее еще тонкокожий
Если я правильно поняла, то он был заложником для переговоров за раздел города. Убив себя, он дал козырь в руки Люси.
то почему бы и пустыне не превратиться в банальный экран?
Согласна! Пустыня в конце уже была не та и это бросалось в глаза.
Злыдню тоже слили, ящитаю.
По сути, власть полностью поменялась. Одних на пенсию отправили, а учитывая, что злыдня дел наворотила, так ей один путь для исправления.

Хильда
04.10.2023, 18:31
Если я правильно поняла, то он был заложником для переговоров за раздел города. Убив себя, он дал козырь в руки Люси.

В смысле, чтобы треть города за ней осталась? А зачем, если она предпочла освободить его и он уже ехал к ней? На него просто все воспоминания снова навалились, только на этот раз девушки в них не были перепутаны местами, так что там еще и чувство вины добавилось, будто он себя до того девять месяцев извинял, а сейчас вот прямо не смог вынести.

По сути, власть полностью поменялась. Одних на пенсию отправили, а учитывая, что злыдня дел наворотила, так ей один путь для исправления.

Нет, злыднин папа свою треть города за продление жизни ГГ получил, вместе с обязательством подготовить преемника (не злыдню). А потом в самом конце вообще какие-то квазидемократические закидоны пошли - возьмем в маги любого со способностями! )))

Jasormin
04.10.2023, 23:59
Через некоторое время, когда уложатся мысли, я напишу подробный отзыв. Но вот прямо сейчас - могу издавать только писки восторга)))

Пара Ни Ни и Бай Юй - отвал башки, фейрверк эмоций! Ащ! Взрослые, самодостаточные, яркие люди, которые встретились и полюбили друг друга. Судьба. Когда они понимали друг друга без слов, когда они проговаривали свои проблемы, когда готовы были пожертвовать собой, когда они приняли друг друга со всеми шрамами и болью... Это было прекрасно.

Рада, что не прошла мимо, несмотря на то, что жанр - бродилки, компании искателей непонятно чего - не в моем вкусе. А тут - бац! И в десятку. 38 серий пролетели за миг. И опять же впервые на моей памяти у китайской дорамы появился качественный перевод так быстро - я-то сунулась в онгоинг и думала, что придется с ансабом досматривать, а тут всего-то чуть-чуть подождала и все появилось. Короче, в этом году в каждом из жанров у меня лидирует Китай. Может только детектив-триллер у меня пока перевешивает Национальное голосование за смертную казнь, но там еще финала нет.

Plappi
12.10.2023, 22:08
Пойду и я посмотрю сие чудо :36:1

На 6 серии.
Еще особо ничего нет и ничего не случилось, но! Как же они хорошо вместе смотрятся, и сами прекрасны оба, и химия пылает :36:1 эти их взгляды!

Меня отвлекает только одно - топливо :6: как они заправляются-то? )))

NaTaLka
12.10.2023, 22:51
Интервью с Бай Юем

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/g09WhZFE0rg?si=0VH8Bq_53nq2r_CV" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>

Хильда
12.10.2023, 23:11
На 6 серии.
Еще особо ничего нет и ничего не случилось, но! Как же они хорошо вместе смотрятся, и сами прекрасны оба, и химия пылает :36:1 эти их взгляды!

Меня отвлекает только одно - топливо :6: как они заправляются-то? )))

Там же город недалеко + канистры.)))

Plappi
15.10.2023, 22:18
Просто ни разу не показали, чтобы они туда сгоняли )))
Вдобавок герой никогда не спит ))) Ну это так, мелочи, конечно.
От антуража я в восторге.

Я досмотрела.

Если вкратце, то :18:1

К сожалению, финал слили.
Ну нельзя протянуть 9 месяцев с несколькими ящиками оружия, и еще захватить огромный город. Люди-то тоже не бессмертные у них.
Ну ладно, эти захватили, а те, всемогущие, струсили и тут же все сдали и все исполнили, поджав лапки. Ну блин!
И чего за фигня с Гао Шэнем, или как его. Ну потерял бы он память, да пофиг, зато на человека похож, а так двухмерную куклу сделали.
И откуда у нее второй рог? И зачем? Она и с одним прекрасно туды-сюды моталась.
И съемки 38 серии - это самая беда :18:1 За что так со зрителями? Бюджет закончился?
Мы много видали "натурных" съемок в павильоне, но такой халтуры я давно не припомню. И никого, кроме трех пар главных, не показали вообще. :14:1
Хочу их еще раз в пару!

Plappi
01.03.2024, 21:30
Вторую пару Ли Юнь Жуя и Ся Мэн подозревают в отношениях :12:1

<img src="https://www.yesasia.ru/wp-content/uploads/2024/03/d-1.jpg" width="400">

А что, было бы здорово, хорошая пара у них вышла.