Игра в звёздных мальчиков / Mendol. Ikemen Idol (Япония, 2008)

[Reshka]

<img src="http://online.alliance-fansub.ru/_ld/16/15764477.jpg" width="450">
Название: Mendol / Ikemen Idol / Игра в звездных мальчиков
Страна: Япония
Жанр: Комедия.
Продолжительность: 24 серий (~28мин.)
Статус: ongoing
Режиссер: Kinoshita Takao, Tsuzuki Junichi, Takamaru Masataka, Oyamada Masakazu, Nemoto Kazumasa
В ролях: Kojima Haruna, Takahashi Minami, Minegishi Minami, Hirota Reona, Yingling, Kawano Naoki, Tagawa Yosuke, Takigawa Hanako, Hakuryu и др.

Описание:
Три девицы под окном... Ну не совсем окном, но тоже очень хотели стать царицами, в смысле Звездицами, т.е. звездами... Но ничего у них не выходило. Одна была слишком обычная, другая слишком неприглядная, а третья вообще махровая косплейщица. Вот как-то раз, пришли они на прослушивание к царю, в смысле продюсеру и услышали о себе много нелестных слов... А в то самое время, когда они, утирая сопли, шли к выходу, злые гангстеры похитили репортера. Репортер этот только и успел что оцепить фенечку от мобильника и выкинуть за дверь машины... Ну наши девицы ее и подобрали, чего не сделаешь с горя, даже страшненькая куколка кажется знаком свыше. И уж совсем не ожидали девицы, что за ними тут же начнут охотится дядьки в темных очках и с большими пушками.
Удирая от дядек наши недозвездицы наткнулись на некую продюсершу-извращенку, которая тут же определила их в группу, да не простую, а мальчуковую. Вот так и стали они звездами, только не такими как им хотелось, а "Икемен"-ами. т.е. "кавайными мальчиками".

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011feac1b5d7a6f5ce871f594d8.png (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3322)

[Shana]

мммм, а что насчет перевода?

[Reshka]

Пока 1 серия без редакции )))

[Люда]

Что-то я не врублюсь, это девочки или мальчики?

[Zamoro4ka]

как я поняла - девочки )

[Reshka]

Люда, как насчет описание прочитать?)))

[Люда]

Да, ты права, но что-то эта фотка сразу в глаза бросилась....:8e12b96d087ec7ce563

[Reshka]

Это именно стеб над современным японским поп-идеалом , где непонятно мальчик или девочка, пока не заголятся))))

[whitkitten]

Я все понимаю) и стеб и идеал)) но мальчики из них страшные получились!)

[Reshka]

Ну они все же больше похожи на мальчиков, чем Маки

[whitkitten]

блондин да, а вот темненький.. я бы предпочла проверить на наличеие кое-чего, что б увериться)))

[Pelageia]

Какие то страшные мальчики-девочки)))
Но уже хочу посмотреть..ибо японский стеб вызывает умиления, как всегда на свой манер)))
Люда, у тебя не???

[Reshka]

Уважаемые форумчане! Так как у меня много проектов, а я всего одна, предлагаю вам принять участие в переводе, а я тогда отойду на почетное закулисное редакторское место и смогу переводить текущие проекты в менее напряженной обстановке ))))

[jussystrawberry]

И почему мне кажется что я её уже смотрела, а перевод только идет?

[Reshka]

Я не поняла, что вы этим хотите сказать?
Показ тольок недавно закончен, и на английский переведено всего 8 серий из 12.
Говорят, что эта дорама снята по мангге, но я точно не знаю по какой.
А на русский только 1 серия и то мной...

[Bepa]

Чушь редкостная. Такой мерзости я с Романтичной принцессы не видала, но там хотя бы Чунечка спасал дораму от провала, а тут...бррр...

[Lin-san]

ммм...не скажу что понравилось.но смотреть можно.мальчики милые получиличь кстати

[Aidzava]

ХЗ идея прикольная прям музыкальные Ханазоно Йорико, но сюжет уж и в правду бредоватый))

[Desperados]

Решила не смотреть до конца, не понравилось. Если хотя бы актеры-актриссы были посимпатичнее и поталантливее...

[Nora]

так они школьницы,или как??

[Lin-san]

вот я когда начала смотреть мне не особо нравилось...а вот счас я прям "вся в дораме".
всёравно интересно что будет дальше.

мм...ну как мальчики они ,ну непохожи......но причёски (парики) ИДЕАЛЬНЫЕ!!!!
поэтому стоит досмотреть....
да и жанр дорамы нравится ....тоесть теперь понравился..^_^

[zuni76]

Хоть убейте, но из них парни как из меня королева Великобритании... Тем более - привлекательные.:14:
А смотреть или нет решайте сами.

[Georgia]

Не мое..
Может кому-то и понравилось)
больше всего мне не понравились моменты,когда директриса и ее помощница..ээ..:34:1

[SimusiK]

я считаю дорама - БРЕД!!! посмотрела 7 серий.... ужас...даже не смешно....

[Moriko]

Дорама - супер))) Смотрела не отрываясь! Даже не знаю, какая серия больше нравится...) Но я в восторге!))))
Люблю сюжеты про переодетых мальчиков/девочек, а тут еще создатели и обыграли такие вещи как сенен-ай и седзе-ай.
Я бы поставила 10 из 10=^_^=

[Nyappy]

мне нравится дорама))) конечно многие моменты не айс, но сюжет прикольный) мне интересно, чем кончится интрижка с продюссером))) раздражает, что эти мальчики-девочки ходят всю дораму в одном и том же. ах да, еще бесит идея насчет мира Л.

[SimusiK]

единственное что зацепило...это интрижка с продюссером....уж больно смешно получилось...

[Надюшка]

Интересная дорамка, мне нравится... очень:46:1

[Sapphier]

а осты и песни из дорамы где взять можно?

[Gollum]

Сюжет конечно дурной, но и смотрится как стеб (местами пародия на Ангелов, местами на Для тебя во всем цвету). Хохочу как сумасшедшая. А мальчики из них даже симпатичные получились)))))

[Zamoro4ka]

пародии на Ангелов тут не может быть . )

[Gollum]

Да я понимаю, что создатели и знать не знали про них. Это просто мое восприятие после просмотра A.N.Jell

[Zamoro4ka]

просто эта дорама гораздо раньше снята =)
знать-то они могли . )

[Gollum]

Это просто мои невольные сравнения. Вот почему то все время кажется, что парень - президент звукозаписывающей компании - это пародия на Накацу. Они даже его монологи пытаются воспроизвести. Но как-то дешево получается

[Aidzava]

Классная пародия причем пародийных моментов тут довольно много и не на одну конкретную дорамку а можно увидеть даже на не японские, но я при первом просмотре особо не всматривался так как просмотрел первую половину залпом)))
По поводу дешевости, никто не спорит так как и так все понятно.........но весело, мило и в принципе неплохо

[Zamoro4ka]

я дораму не видела , поэтому не знаю что там .

[Aidzava]

Хддд если будет свободное время посмотри фильм для отдыха мозгов))

[Gollum]

Aidzava а на что ты еще пародию нашел? Интересно

[Aidzava]

ыыы сейчас не вспомню, смотрел пару месяцев назад, по началу напоминало одну американскую комедию с похожим сюжетом, а когда уже появились сюжетные линии стал напоминать старый французкий вроде фильм про двух проституток пытавшихся как то изменить свою жизнь, не смотря на профессию героинь фильм очень даже добрый. А в плане персонажей в дораме присутствуют практически все типажи(которые присущи любой дораме) ведь накацу ээто тоже своего рода типаж только очень удачно сыгран, благодаря актеру)))

[Reshka]

Вообще реакция у людей на эту дорамку крайне неодназначная. :1:
Людям она либо дико нравится, либо резко не нравится.:12:1
В любом случае она вызывает сильные эмоции. Равнодушных я не встречала (те кто не пробовал смотреть не в счет). :15:1

Я лично смотрела ее сначала на японском, а когда вышел ансаб перевела на пробу первую серию, так как тогда все саберы вокруг плевались и говорили о дорамке всякие гадости... И эта серия пошла. :56:1
Одним из первых ее поклонников стал (угадайте кто) товарищ Ви. :2:
Да-да, вы не ослышались, он с ножом к горлу требовал от меня дальнейшего перевода. Поэтому и пришлось набирать команду и продолжать. :81:1

[Gollum]

Наверно некоторые просто слишком серьезно к ней подходят.

[Rini]

Дорама прикольная, поднимает настроение *О* очень много юмора)
слишком серьезно у ней относиться не надо, просто если есть свободное время, можно посмотреть^^

[AKamesha]

Мне дорама совсм не понравилась,слишком уж глупая

[eppie]

думаю, как вам дорамка прийдется, зависит от особенностей вашего собственного юмора и возраста;;))) эта дорамка - натуральный лединец!!!! на любителя оччень даже вкусненько:59541de29d508c40e96

[AKamesha]

думаю, как вам дорамка прийдется, зависит от особенностей вашего собственного юмора и возраста;;))) эта дорамка - натуральный лединец!!!! на любителя оччень даже вкусненько:59541de29d508c40e96

Значит вам понравилась?

[Фекла]

Очень позитивная дорамка=) жду продолжения:2275bdbb48a852cffe9

[Lafochka]

Сейчас в процессе просмотра дорамы)))На шестой серии)) Это,конечно, смешно))))Только жалко бедняг, всего одна смена одежды у них))Если украли, то всё - одеть больше и нечего))Бедняги))

[Амина]

Народ скажите пожалуйста сколько всего серий в этой дораме?
Просто где то написано что всего 12 серий по 28 минут а где то 24 серии тоже по 28 минут:3:1

[Алтушка]

вааааяяяяя...не дорамка все-такм клевая :46:1 мне очень понравилась:36:1 жду 12ую серию...с нетерпением:40:1

[Komataguri]

Так закончилась..вроде как второй сезон намечается....)
Спасибо за дорамку!!!

[Ми-Чан]

Дорамка отличная я ее и на Японском смотрела , как только окончательно выучу инглишь буду помогать вам так как перевод у вас отличный

[Misaku]

Не знаю, может, я и не справедлива, но... мне как-то не пошло. Сначала очень хотела посмотреть, потом взялась, посмотрела 1,5 с натяжкой и всё. Жаль...

[^Olivia^]

Misaku вы не одна такая,поверьте)

[Shurka :)]

Хочу попробовать глянуть.
Вы только скажите, кто смотрел... мальчики то будут?)))))) Или мне только на переодетых 24 серии придется пялиться?

[Misaku]

Это радует, спасибо, ^Olivia^!

[Komataguri]

Хочу попробовать глянуть.
Вы только скажите, кто смотрел... мальчики то будут?)))))) Или мне только на переодетых 24 серии придется пялиться?

Придется принять жестокую реальность, и пялиться все 24 серии)или 12 серий О_о)))
Не ,мальчики будут, но только эпизодически...и в малых порциях):6:

А вообще, ИМХО, но дорама на один раз...

[Shurka :)]

Придется принять жестокую реальность, и пялиться все 24 серии)или 12 серий О_о)))
Не ,мальчики будут, но только эпизодически...и в малых порциях):6:

Блиииин)))

Попробую пару серий... Может, "пройдут"...
Спасибо х) Не буду хоть иллюзий и надежд строить

[Kanda_Yuu]

Посмотрела 2 серии....прикольная дорамка, но только на 1 просмотр....

[Иноре]

А мне понравилась дорама. Правда я еще не досмотрела до самого конца.
(Это моя первая дорама. Но в первый раз я ее не досмотрела. Теперь вернулась к ней и смотрю заново с первой серии).
Мне вот только интересно, а музыку из этой дорамы где-то можно скачать?
На самом деле, если не подходить к сюжету и игре слишком серьезно, а просто расслабится, то воспринимается все очень неплохо. И сюжет даже может показаться интересным.
Единственный минус на мой взгляд - это озвучка поцелуев. (После такой сам целоваться не захочешь)
А все остальное мне нравится. (но я к таким вещам особо и не придираюсь - это весело).
Жить надо весело и быть проще - тогда такие вещи и нравится будут.