PDA

Просмотр полной версии : Дуэлянт / The Duelist (Корея, 2005 г. фильм)


Тун Дзя Ди
16.07.2009, 19:48
http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/6a/0822cef314fa6a383732dfd8c5bec56a.jpg
Страна: Корея
Режиссер: Lee Myung-Se
Сценарий: Lee Hae-Jyung, Lee Myung-Se
Год: 2005
Продолжительность: 111 min.
Жанр: экшн
клипы
http://www.youtube.com/watch?v=O_VS9n9lAAc
http://www.youtube.com/watch?v=nF_1V9d88eA

В ролях:
Ан Сон Ги (детектив Ан)
Ха Джи Вон (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15068) (Намсун)
Кан Дон Вон (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3095) (Sad Eyes)

Корея, 18 век. Преследуя подозреваемого в преступлении, девушка-детектив Нэмсун срывает с него маску и… влюбляется в его «печальные глаза». Цель заговора – министр обороны страны, Нэмсун должна уничтожить преступника и вынуждена сражаться с ним, несмотря на любовь в своем сердце…
Ради того, чтобы снять этот фильм, Ли Мён Се в течение пяти лет отказывался от самых заманчивых предложений из Голливуда. «Дуэль» – это первый корейский фильм, права на который были приобретены Японией за 5 миллионов долларов.

Ссылка http://www.cinemasia.ru/movies/_12/_84/1284.html

Aidzava
16.07.2009, 20:19
Очень красивый постер, о фильме слышал много но пока еще не смотрел, он даже в озвучке уже есть, правда одноголосой

Тун Дзя Ди
16.07.2009, 20:42
Посмотри обязательно!
Я несколько раз смотрела и все время в конце рыдала)
Но фильм на любителя, так как слышала о нем много расхожих мнений.

Фильм «Дуэлист» основан на комиксах 1970 года, которые были позднее превращены в телесериал о похождениях женщины-детектива «Дамо». Главную роль в этом сериале сыграла Ха Чжи Вон, отчасти поэтому в «Дуэлиста» снова пригласили играть ее. Сериал «Дамо» был довольно популярен в свое время, у него появилось множество фанатов, по его мотивам писались многочисленные рассказы и комиксы. Фильм «Дуэлист» связан с предыдущей работой режиссера Ли Мён Сэ «Негде спрятаться», с той лишь разницей, в что «Негде спрятаться» основной упор делался на преследование, а в «Дуэлисте» - на противостояние и дуэль. Бюджет фильма составил почти 8 миллиардов вон, и в кинотеатрах его посмотрели более 1 миллиона зрителей. Для гарантии успеха в фильм были приглашены лучшие актеры, в том числе и Кан Дон Гон, уже снимавшийся в «Негде спрятаться». Фильм наполнен множественными режиссерскими находками, игрой света и тени, различными визуальными эффектами, что оставляет после его просмотра весьма благоприятное впечатление.
инфо (http://russian.visitkorea.or.kr/rus/CU/content/cms_view_643812.jsp)

Moka
16.07.2009, 20:49
y6kiu,l Дя, дя,дя :104f439dbef97bad2ee

Дуэлянт!!!! И главную тему в фильме пели Ха Чжи Вон и Кан Дон Вон)))

"Грустные глаза" - я эти слова никогда не забуду, ytiuk потому что после них мне Корея ВООБЩЕ понравилась!!!

Ага, некоторые пишут, что немного не понятный фильм, но после десятого просмотра даже реплики на память выучишь:69fa2b1b2599e0cb2f0

Ali-san
29.11.2009, 15:36
Фильм - удивительный, потрясающий, необычный и романтичный...
ОБАЛДЕННЫЙ и Крышусносящий!

Посмотрите и не пожалеете.
Кан Дон Вон... Этот человек в плохом кино никогда не снимался!
ОСТ из "Дуэлянта" - это отдельная тема.

Milena27
11.01.2010, 12:19
http://i26.photobucket.com/albums/c147/ForeverSerenity/Duelist4.jpg
http://i26.photobucket.com/albums/c147/ForeverSerenity/Duelist2.jpg
http://i26.photobucket.com/albums/c147/ForeverSerenity/Duelist3.jpg
http://i181.photobucket.com/albums/x59/S_unnie/Duelist-1.jpg
http://i446.photobucket.com/albums/qq186/KateAlmstom/7112043_tml.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/image018-640.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/kangdongwon.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/1121303895_stilldown04.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/back-17.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/01.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/1111.jpg
http://i871.photobucket.com/albums/ab275/kujira217/kang%20dong%20won/po-03-cy.jpg
кредит
photobucket.comhttp://www.hancinema.net/photos/photo8573.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8578.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8580.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8583.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8558.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8560.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8561.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8562.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8564.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8566.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8570.jpg
http://www.hancinema.net/photos/photo8572.jpg
кредит hancinema.net

Сана
15.03.2010, 06:52
Потрясающий фильм!!! даже не знала, что мне нравятся такие фильмы... просто в восторге. :104f439dbef97bad2ee посмотрела вчера вечером, а сегодня встала с мыслю, что надо пересмотреть, чем собственно сейчас и займусь. Спасибо за тему, так бы не узнала о такой замечательной вещи)

sognatore
17.04.2010, 00:43
Безмолвный танец идеальной техники убийства...Я застыла на месте.
Спасибо за кадры, как раз именно те, что покорили, хотя их танец нельзя забыть.

Иллюзия
19.04.2010, 00:46
Потрясающий фильм))
Довольно своеобразная сюжетная линия. Красивая игра актёров. Фильм захватывает с самого начала просмотра.
Кто не смотрел, советую посмотреть.

Ситлис
23.04.2010, 23:22
После Искушения Волков, самый обвораживающий фильм - Дуэлянт...
Кан Дон Вон в роли " Грустных глаз " - красивый персонаж))) Первый просмотр был уделён только ему, его игре...Только потом, усилием воли, углубилась в суть фильма...На одном дыхании...Потрясена, в очередной раз, талантом Кан Дон Вона...
Не зря Ха Джи Вон и Кан Дон Вон полгода учились танцевать и обращаться с холодным оружием...Дуэли впечатляющие, эффектные...Техничные))) Спасибо режиссёру за такой труд))) Я в восторге)) Смотрю и пересматриваю уже даже не пятый раз, а более)) А OST это нечто...музыка завораживющая..Слушаю её постоянно))) Побольше бы таких фильмов=)

ZlatVic
01.05.2010, 14:33
Да, этот фильм превзошел все мои ожидания. Неспешно разворачивающийся сюжет растворялся в богатейшей музыке. Я потом скачала ост, и несколько недель слушала, рыдая... Пара в фильме настолько эротична, что дух захватывает. Их сражения-танцы-любовь... По-моему, в фильме не было ни одного лишнего кадра, ни одной лишней сцены. Однозначно, фильм занял почётное место "настольного" (для частого пересмотра).

Tequila
20.09.2010, 00:25
Я даже не знаю, зачем смотрела это кино... Раньше я точно была уверена, что оно не для меня и мне не понравиться. Но бывает такое чувство внутри, когда ты просто действуешь и не думаешь. Вот так я и посмотрела фильм с замудренным сюжетом и непонятным концом. Мне понравилось! Однозначно!
Я люблю фильмы не по сюжету, а по эмоциям, что они вызывают. Этот фильм разбудил во мне столько чувств, что хватит на несколько дней размышлений. Я стану копаться в статьях и отзывах, в поисках разгадки.
Мне кажется я только что познакомилась с истинной "азией", а не с дорамной жвачкой. Я знаю, что влюбилась в главного героя. Этот актер... Кан Дон Вон, он тот мужчина, о котором можно мечтать и это не надоест. С ним уже смотрела фильм "Страстной четверг" , тоже невероятно эмоциональный и грустный.

Оридана
12.10.2010, 20:42
даже не знаю что сказать.....Кан Дон Вон.....я его талант как актера принимала и раньше, но как-то не обращала внимания---не зацепил внешне, ну хоть ты тресни не запоминалось мне его лицо.........до этого фильма......
люди, мне одной показалось, что он здесь выглядит гораздо моложе, чем он есть и чем он был в других дорамах? я его не узнала даже!!! смотрю, понимаю что он, но не вижу.....даже на постерах не на всех опознаю, только на некоторых по складкам под глазами когда он улыбается опознала...........я в шоке.....в самом лучшем смысле жтого слова..........
я когда комментарии читала, как-то не обращала внимания на прозвище "грустные глаза". но посмотрев поняла----выражение лица, сдержанный, полный одновременно и боли страдания и безграничной нежности........невероятно печальный взгляд.....и еще волосы падающие на лицо....они добавляют дополнительного шарма..........

короче я теперь поняла, почему на этот фильм ушло 5 лет.......оно того стоит.....я когда начинала смотреть, уже знала сюжет, про заговор, про полицию, про преследование и дуэль....я согласна с теми. кто говорит, что не зацепило----если не знать сюжета, с первого раза может показаться скучно, но все равно работа режиссера СЛИШКОМ хороша , чтобы не зацепить........
но я то все это знала---поэтому и кайфовала с каждого кадра, с каждого режиссерского приема......это не фильм а одно сплошное наслаждение для глаз сердца и души:19:1

и еще.......мне после просмотра вспомнилось название другого корейского фильма.......Если любить....как они.........в тему оно......тут ТАКАЯ любовь: чувственная, как танец на лезвии бритвы, страстная как поцелуй, безумно прекрасная в своем совершенстве....как Цветущая Луна....и настолько же глубокая, насколько бездонны глаза нашего Печального убийцы..................
у меня просто нет слов......я в эстетическом экстазе...............:5::46:1:25:1:19:1:53:...... .....
:74: *растеклась лужецей по клаве*....у меня только один вопрос, у этого режиссера все работы такие? если да, то подкиньте плз списочек его работ......пойду балдеть дальше..............

jilika
25.12.2010, 12:45
Фильм не просто любимый. Он шикарный. Я его раза 3 подряд смотрела. Какая атмосфера... В первый раз когда его смотриш по коже мурашки начинают бегать, а сюжет просто захватывает в свой водоворот. Кан Дон Вон поразил как актёр. Я в первые оценила по достоинству его талант.

Sinurita
10.01.2011, 21:59
По-моему фильм выдался на славу. С самого начала искала я в фильме эти грустные глаза и увидев их осознала в действительности что глаза являются зеркалом уши! После просмотра этого фильма в голове рождаются одновременно столько мыслей и вопросов, на которых ты можешь ответить тока чувством. Безоговорочна песня, исполненная главными героями и их последний танец покорили мое сердце. Я думаю еще несколько дней находиться в раздумье и полусне.

Sorsik
14.06.2011, 15:27
Для меня "Дуэлянт" - пожалуй, лучший представитель корейского кинематографа, сочетающий в себе все его характерные черты: красивые исторические декорации, удивительную игру актёров, трагичную историю любви, загадочную недосказанность, специфический порой юмор и ни с чем не сравнимый саундтрек. Я не скажу, что он нравится мне "от" и "до", но ощущения, им оставленные, отодвинули далеко на задний план всех его конкурентов. Поэтому если друзья спросят меня, что такое корейское кино, я поделюсь с ними "Дуэлянтом" :1:


Помимо великолепной режиссуры, главное сокровище фильма - это герои.

Героиня, как это часто бывает у корейцев, слегка карикатурна. "А чё она столько кривляется?" - вопросил мой муж. Потому что это закон жанра. И в конце концов, это ведь Ха Джи Вон! Тут она ещё не такая, какой я полюбила её в Secret Garden, и тем не менее она - супер :36_3_11:

Кан Дон Вон. В принципе, уже одно это имя всё сказало. Для меня он самый талантливый актёр Южной Кореи, которому удаётся всё, от комедии до драмы. А его взгляд - это, пожалуй, совершенно особое явление в корейском кинематографе, так что роль Hyeongsa (Sad Eyes) просто написана для него. Если не ошибаюсь, нам даже не показывали, как он разговаривает (по крайней мере, в ключевых сценах всё "говорили" его глаза, а губами он даже не шевелил). Такие безмолвные диалоги между героями подчёркивали их особую связь (откуда она возникла - это, конечно, вопрос... наверное, из серии "Любовь нечаянно нагрянет" :36_3_17:). Кстати, неповторимому голосу Кан Дон Вона и его грустной улыбке я тоже посвятила бы оду, если б могла :36_3_16:

Первая по-настоящему впечатлившая меня сцена - драка в темноте и шёпот героини: "Скажи. Скажи, что это был не ты...". У меня мурашки по коже побежали! :40:1 Ну а апофеоз, конечно, - их финальное "сражение" под рок-версию Love Theme. Подумать не могла, что это может быть настолько красиво и чувственно. Эта сцена просто пронзительна - пожалуй, лучший эпитет, который я могу подобрать. В ней вся сила их любви и весь трагизм расставания. Эти последние 10 минут фильма невозможно описать словами (да и незачем). И невозможно остаться равнодушным :4:1

Не знаю, сколько раз за время просмотра я сказала "браво" режиссёру за удивительную атмосферу фильма - сочетание ночи, тишины, снега... и музыки. Не буду первой, кто похвалит саундтрек к "Дуэлянту". Но он действительно потрясающий, особенно главная и любовная темы во всех их вариациях (которые, к счастью, щедрый композитор предоставил в ассортименте). Про песни отдельно. Вы где-нибудь ещё встречали, чтобы две партии - мужская и женская - были записаны сначала как самостоятельные композиции (которые при этом не являются копиями одной и той же песни), а потом сведены в дуэт? Я такое слышу впервые и аплодирую стоя идее и воплощению. Не знаю имена исполнителей, которые записывали саундтрек, но они впечатляют (хотя версия актёров мне тоже очень понравилась, спасибо им за это огромное). В общем, OST "Дуэлянта" навсегда в моём плейлисте.

Можно, конечно, спорить насчёт недостатков сюжетной линии или ещё каких-нибудь деталей. Но я воспринимала всё не умом, а сердцем, поэтому фильму - 10 баллов из 10! :36_4_13:

надюша
30.08.2011, 21:14
Посмотрела я и этот фильм. Он явно не для меня:40:1
В фильме качественные декорации, хорошая музыка и акустика, хорошие спецэффекты, но не сюжет и игра актеров
То они какие то полусонные, то оживают и в драку бросаются на фоне постоянной и пустой болтовни рассказчика. Многие сцены непонятные, недосказаны в т.ч. я не совсем поняла чем она занималась во дворце в окружении мужчин:6:
Какой то недосказанный комикс только наверно в азиатском стиле
Но о вкусах не спорят:12:1
Я тоже пожалуй своим друзьям буду рекомендовать т.к. фильм неординарный может кому и понравится

perekatipo
27.09.2011, 21:49
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/N6O-ZXaJdz8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

carina
28.09.2011, 00:36
Sorsik, поддерживаю все написанное. Спасибо, что напомнила про OST включила опять.
У меня 2 OSTa постоянно в моем плеере: Дуэлянт и Моя девушка.

Фильм просто волшебный, у меня сердце сжималось в конце, когда она шла по заснеженной леснице и говорила про себя: мне еще столько нужно сказать тебе, и играла музыка I love you so much
И ты права, этот фильм нужно смотреть сердцем.
На первых минутах я только и думала: что за фигня. А потом...

Paradagmu
28.09.2011, 18:43
о боже, я никак не отойду от впечатления:57:
как такой шедевр может не понравится? такая потрясающая вещь заслуживает внимания и восхищения! Все же, мне кажется, что не каждый поймет глубину фильма, но кто знает.
Финальный "танец" завораживает, и экспрессия подчеркнута цветами, красным с черным, любовь и расставание, а также песня - ну море эмоций, даже прослезилась :80:
Фильм один из лучших, что я видела. Смотреть буду еще много раз уж точно. Безграничная благодарность режиссеру за возможность увидеть нечто трогательное.

Sophy
20.11.2011, 23:35
Леночка, спасибо тебе огромное, что познакомила и подтолкнула меня к просмотру этой картины, она произвела на меня именно те сильнейшие эмоции, о которых ты говорила! :19:1 Первое, что приковывает к фильму и не позволяет даже на секунду отвести глаза от экрана – это, безусловно, потрясающая операторская работа! И хоть фильм далекого 2005 года, даже сейчас я практически не видела ничего столь же мастерски снятого, на таком высочайшем уровне!

Но забывается даже это, когда на экране впервые появляются актеры, в особенности Кан Дон Вон! Его образ, полуулыбки, полужесты не могут оставить равнодушными, а в глаза влюбляешься! Они особенно прекрасны, когда он радуется, тогда они начинают светиться особым, мягким светом, и в эти моменты ты не можешь сдержаться, чтобы не улыбаться в ответ!
В такие минуты ты со всей отчетливостью понимаешь чувства Намсун, которая влюбляется вопреки доводам рассудка!

Конечно же, хочется еще отметить профессионально и мастерки отыгранные сцены битв, не только с точки зрения техники, но и по накалу эмоций! Особенно завораживает последнее сражение между главными героями, оно столь яростно, но в тоже время в нем столько нежности, трогательности и чувственности! И опять же постановка кадра – красивейшая игра теней!

Так же в картине просто волшебный саундтрек, уже отмеченный каждым! Идеально подобранные и исполненные композиции, именно они делают фильм настолько цельным и завершенным!

Сначала я посмотрела фильм с переводом, но затем сразу же кинулась пересматривать с субтитрами, и большее впечатление он на меня произвел именно в оригинале, с настоящими эмоциями и интонациями актеров!

Даже если кому-то не до конца остается понятен сюжет, повороты и концовка фильма, я считаю, он все равно не может оставить вас равнодушными, сторонними наблюдателями, потому что, как было сказано ранее, каждую минуту ты пропускаешь через сердце, чарующая атмосфера фильма трогает тебя до глубины души!

Последние десять минут я не могла ни пошевелиться, ни сделать лишний вздох, потому что боялась разрушить очарование, которое рождалось на экране! И еще долго после титров сидела, заново прокручивая каждый момент!

Я уверена, этот фильм вне времени, который лично мной будет пересмотрен еще неоднократно, а именно это показатель настоящей гениальности картины и любви к ней!

Nicka
03.04.2012, 00:23
Это самые красивые глаза на свете. Смотрела не отрываясь, хотя порой вообще ничего не понимала))) Но фильму твердая 10! За красоту, за мастерство исполнителей, за музыку и конечно, за их любовную дуэль)

Petra
09.05.2012, 16:51
Потрясающе красивый фильм! Впервые видела танго с мечами) это было невероятно страстно!

S0NY
27.05.2012, 00:20
Смотрели фильм с сестрой и мнения разошлись..
Я просто в восторге от операторской работы, эффектов и общей атмосферы фильма, а у сестры почему-то не пошло.. видать, мала еще..
Но при всем великолепии фильма, я просто не могла смотреть на карикатурное кривляние Ха Джи Вон..
Так и не смогла себя пересилить или привыкнуть.. и это при том, что считаю ее очень хорошей актрисой и люблю ее работы..
Ну и Кан Дон Вон, конечно.. невероятно красив, спокоен и печален.. похож на самурая из манги..
Очень захватывающе было ловить каждое мельчайшее изменение его выражения лица во время крупного плана..

sora
30.07.2012, 17:39
Первый просмотренный мною фильм с участие Кан Дон Вона, такой легкий, превосходная операторская работа!
Удивительный актер, потрясающе перевоплощается,сыграл много интересных ролей, с которыми блестяще справился... Кажется этому актеру подвластны любые характеры! Просто замечательный актер с красивыми и выразительными глазами....

cami
10.03.2013, 20:22
Кан Дон Вон нереально красив, как и сам фильм. Бои как танец, особенно между главными героями. Они нам станцевали эротическое танго:19:1
Девушка –детектив в 18 веке, да еще в стране, где доминирует мужская власть, странно не много )))
Яркие костюмы, красочные декорации, великолепное музыка огромный плюс картины. Присутствуют также и забавные моментов. Но есть и минус как по мне, не вразумительная детективная линия. Сначала нам быстро кидают наживку, потом же так же быстро раскрывают, кто является организатором, и еще быстрее показывает его арест. Такое ощущения , что из фильма вырвали часть сюжетный линии.

Strunidushi
10.03.2013, 21:40
Ну вот почитала коменты и воспоминания опять нахлынули, я Дуэлянта посмотрела наверное больше 6 раз...Кан Дон Вон, который и до этого завоевал симпатию ещё в Искушении волков, теперь в таком красивом облике, молчаливого, сдержанного , таинственного воина, просто очаровал..Столько недосказанно о нём...но понимаешь, что его печалят какие-то события из прошлого...Он любит как обычный молодой мужчина, но связан обязательствами, честью...прошлым...Помню все моменты когда он "танцевал": с мечом - на пиру, танго страсти с героиней Ха Чжи Вон, танец - разоблачение и последний - прощание...Я тоже думала сначала зачем нужны были такие гротескные кривляния Ха Чжи Вон...может чтобы показать её взбалмошный пацанский характер, а может, чтобы вся история и вправду походила на сон, который рассказал гулёна и пьяница...рассказал его так, чтобы все заслушались, где-то правда, где-то преувеличение ...музыка незабываемая..очень красивая...

Plappi
13.04.2013, 17:39
40я минута :92:

я посмотела.
и только одно чувство не покидает меня - зависть! дикая зависть к тем, кто видел это в кинотеатрах.

еще раз убеждаюсь... в современном кинематографе высший шик и талант могут снять и показать только азиаты.

NZMar
13.04.2013, 19:12
Strunidushi, О, Оля, и тут тебя встретила))
а может, чтобы вся история и вправду походила на сон, который рассказал гулёна и пьяница...рассказал его так, чтобы все заслушались, где-то правда, где-то преувеличение ...музыка незабываемая..очень красивая...
Отлично сказала! Передай Чжи Вон эту роль как-нибудь по-другому, возможно, Дуэлянт так бы не запомнился. Я тоже много раз этот фильм пересматривала. Он завораживает. История -мираж, история - сон. До самого конца невозможно найти грань между реальностью и фантазией. Эх, ностальгия... Потянуло ещё на один пересмотр))

Strunidushi
13.04.2013, 22:48
. Эх, ностальгия... Потянуло ещё на один пересмотр))

Привет, Наташа. Согласна..оторваться трудно, меня тоже тянет, но боюсь "засмотреть"...хочется чтобы впечатления не притуплялись... А ещё мне так понравился голос Дони, они с Ча Чжи Вон пели последнюю песню, как раз когда шли титры...И пели так нежно...как-то говорили о химии между исполнителями ОСТа, когда есть женская и мужская партия, здесь чувствуется такая химия...И сама песня спета в духе всей картины..Они поют почти одновременно, как будто они очень близко друг другу, и в то же время будто не вместе сейчас...Это поразительно...Когда-то я попыталась её перевести....И когда вникла в слова это пробрало до глубины души, Они танцевали последний танец - прощание...эта песня фактически их признание в любви. друг другу....
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/G7xFybMrPCI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Грустная луна…
Я так долго ждал...
Не скрывай луну из слёз…
Чтобы ты прошептала...
Подойди ближе чтобы я почувствовала...
Я ещё не понял...
Свет из темноты…
Слов, которые ты сказала...
Не надо слёз …
Если бы я мог...
Ветер печали так крепко держит меня….
Забыть свой гнев...
Я могу даже….
Я хочу любить тебя...
Полюбить эту боль..
Я так люблю тебя..
Если бы я могла остановить тебя...
Моё сердце разрывается...
Я так люблю тебя…
Как выразить, что я сейчас чувствую—
Я так люблю тебя…
Ты наяву, а не во сне
Я так люблю тебя…
Ни отпустить тебя , ни уйти я не в силах...
Радость поселилась в моих глазах….
Я хочу быть рядом с тобой всегда...
Я люблю тебя…
Я люблю тебя...
Не надо слёз…
Обернись и хотя бы раз посмотри на меня
Ветер печали так крепко держит меня…..
Я здесь, всегда рядом с тобой
Я могу даже...
Я буду любить тебя и отпущу всю мою боль...
Полюбить эту боль….
Будь со мной и я проведу всю мою жизнь...
Я так люблю тебя…я вытру слёзы...
Любя тебя всем сердцем...
Я так люблю тебя…
Сейчас ты явь, а не сон...
Я так люблю тебя….нет, это не разлука...
Ни уйти, ни отпустить тебя я не в силах....
Радость поселилась в моих глазах…
Я хочу быть с тобой всегда...
Я люблю тебя...
Я люблю тебя...

NZMar
14.04.2013, 01:08
Да, Оль, эта песня настоящее откровение... Давно её выучила (правда подпеваю чаще мужской партии, чем женской=) От голоса Кан Дон Вона аж мурашки... Настолько проникновенно он поёт.
P.S.: спасибо за перевод ^^

Strunidushi
14.04.2013, 01:31
От голоса Кан Дон Вона аж мурашки... Настолько проникновенно он поёт.


Согласна...мурашки...И даже не сравнить с версией, которую пели профессиональные певцы...правда же? Нет такого эффекта...

Ну вот понесло вдоль по Питерской...рабочие моменты съёмок...тренируются, и танго танцуют и массажик делают..симпатяги...:

<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/vBGXs8ag44A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Leyna
14.04.2013, 03:44
Не зря я откладывала просмотр до ночи. Очень подходящая атмосфера. Первая часть закончилась, решила отписаться-поделиться сразу.

Снят фильм очень необычно, в первое время тяжело привыкнуть:23: , а потом затягивает. Вроде бы и нет лоска, шика, блеска, но в кадре постоянно есть какая-то притягивающая деталь: летна, полотно, листик клена, блеск клинка, даже тень, создающая красивый образ.
Порадовало начало фильма,разграбление телеги снятое в стиле а-ля регби. Класс.:63:
Пчхи героя улыбнуло, такая невинная овечка :6:
А потом первый танец с мечами под музыку, красиво :43:, хоть и не видно деталей, но в этом есть смак. Самое красивое я так понимаю еще впереди
Кан Дон Вон, как играет лицом :19:1, я, действительно, увидела как у него глаза загорелись, когда "раздел" детективщицу невзначай. И этот намек на улыбку завораживает. Момент в уединенном домике, когда пришел к "подаренной девице", первый взгляд в глаза, я утонула :25:1. А как шикарно сняли завязывание бантика:57:, не только у нее сердце екнуло.

Ложка дегтя образ героини. Если поначалу пацанские повадки, дерганность и кривляния оправдывались окружением, то не просто суетливые метания в домике, а какие-то клоунские ужимки были неуместны.

Ушла смотреть вторую часть.

Sorsik
14.04.2013, 13:23
Пересмотрела :36:1 :40:1 :4:1
И вроде бы в который раз уже - то ли четвёртый, то ли пятый, а завораживает всё так же (и всё то же море слёз в итоге :3:1) Подробно о своих впечатлениях я уже писала (http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=653343&postcount=37) (почти 2 года прошло, надо же), ну и с тех пор ничего не изменилось. Я по-прежнему считаю фильм совершенно особенным и единственным в своём роде. Саундтрек просто гениален, живёт в моём плеере по сей день. Ну и актёры... Ха Чжи Вон я очень люблю, вся карикатурность героини компенсируется её игрой в конце. А Кан Дон Вон... он потрясающий, с первого места в моём списке лучших актёров его никто не сдвинет.

P.S. Даже не знаю, что со мной было бы, посмотри я этот фильм в кинотеатре :40:1

Leyna
14.04.2013, 14:02
Досмотрела вчера, написала целый трактат под впечатлением, на последнем предложении страница googl выдала мне "Боже, мы ее потеряли" и комп самостоятельно ушел в обновления.:4:1

Настрочила, оказалось много всего.


Фильм интересный, завораживает. Я даже не думала о сюжете. Сначала попыталась разобраться а потом поняла, что не в этом здесь суть. Да и режиссер как показалось на сюжете не особо зацикливался. Но как снято потрясающе, необычно.

Героиня. Когда она прибежала в квартал красных фонарей, она действительно была похожа на психа, бешеная. Только так и не поняла, чего она так разбушевалась? Я подумала, что ее наставника убили, так нет, живой. Кстати, классный дядька. И тут наш неизвестный выдает: " Мне нравится, когда ты кричишь", я чуть со стула не свалилась. :6: Интересный у них диалог получился: про себя каждый повспоминал, вслух посмеялись. Полный контакт.

Когда толпа защитников порядка вломилась арестовывать министра, скользнула мысль: свадьба удалась, такая драка намечается. :15:1. Бои красивые, нереальные, но красивые. Каждый это своеобразный танец.

Встречи героев, каждая необычна, каждая интересна, ждешь, а что же будет в следующий раз.
Встреча в переулке: блеск метала, взгляд через перекрест мечей, кинжалов и невесомое облако смешавшегося дыхания между ними.
Невстреча в доме министра: белый снег, белые деревья, невесомый снег и черный тяжелый дом, и черные одежды.

И последний их бой-танец. Не оторвать взгляд: тишина, темнота, снег и очертания фигур, контуры по разным сторонам, словно в разных мирах. И туман, музыка и все начинается действо.... куда там поцелуям и постельным сценам в большинстве фильмов они не передают и половину тех эмоций и ощущения, что возникают здесь. Почти коснулись друг друга, в кажется уже тесное объятие; скользнула ткань по руке, а кажется, что они обнажены; сплели пальцы, а кажется что спаялись телами. И мысль-ощущение: "занятие любовью при лунном свете", и тут же старик -рассказчик ее повторяет. Потрясающе.

Герой, мы же так и не узнали как его зовут. Или то название меча как-то связано с его именем, уж как-то многозначительно прозвучало оно в последний раз в устах министра.

И эта недосказанность финала так логична. Весь фильм, это как тот мечь "следы исчезнувшего сна воина". Не то сон, не то сказка, не то быть.

П.С. Лена, спасибо, что отрекомендовала фильм. С огромным удовольствием посмотрела.

Обсуждения еще не читала, чтобы смотреть с чистого листа, теперь можно и почитать.

Интересно посмотреть будет на актера в роли, где у него слов побольше и послушать

Sorsik
14.04.2013, 15:17
Лена, спасибо, что отрекомендовала фильм. С огромным удовольствием посмотрела. На здоровье :19:1 Рада, что фильм не оставил равнодушным :46:1

Только так и не поняла, чего она так разбушевалась? Я подумала, что ее наставника убили, так нет, живой. Кстати, классный дядька.
Согласна, дядька вообще классный, ещё и вместо отца ей.
Думаю, реакция такая из-за внутреннего конфликта, для неё слишком неожиданного. У них обоих мир переворачивается. Она понимает, что полюбила вора и убийцу (какие бы ни были у него мотивы, её наставник учил, что преступник есть преступник... а она в нём преступника никак не видит и видеть не хочет). А он решает пойти против того, кому всю сознательную жизнь служил, предаёт его (хоть и в благих целях, но для воина это должно быть очень тяжело... насколько я могу представить)... и в итоге погибает, сражаясь на его стороне. Лично мне все остальные детали сюжета вообще не важны (хотя в первый раз я и пыталась вникнуть в заговор и т.д.))) Может, я вообще всё перепутала, завороженная красотой картины и музыки ^^

Герой, мы же так и не узнали как его зовут.Что самое печальное, не только мы, но и он сам тоже (создалось у меня такое чувство). Слишком давно его не называли по имени, а из детства уже не помнится.
Потому он столько раз и повторил эту фразу :40:1

Интересно посмотреть будет на актера в роли, где у него слов побольше и послушатьО, он тебя не разочарует, поверь :12:1 Я уже включаю "Чон У Чхи", чтобы прийти в себя и насладиться другими гранями его харизмы =))

Leyna
14.04.2013, 15:23
Мне вот хитросплетения сюжета тоже оказались не столь интересны, как сами герои. С его детством и жизнью в том доме вообще история самая мутная.
Я уже включаю "Чон У Чхи", чтобы прийти в себя и насладиться другими гранями его харизмы =))А сабики тоже на рутрекере стоит поискать? Или у кого готовая ссылочка есть? :3:1

Plappi
14.04.2013, 15:43
На здоровье :19:1 Рада, что фильм не оставил равнодушным :46:1

Лен, это не может оставить равнодушным!
Сюжет я вообще поняла очень поверхностно, но мне этого вполне достаточно. Это не Триер и не А.Кристи. Думаю, именно поэтому тут нет точностей, все рассказано, описано и показано максимально нерезко. У меня чувство боке. Боке - это в фотографии рисунок размытого фона. В резкости только главная деталь, самая важная, несущая смысл - это наши персонажи. Остальное - боке. Оно не несет смысла, лишь подчеркивает характер главного.

У меня Маг уже скачан, сяду вечером.

Sorsik
14.04.2013, 15:50
Свет, про боке - отличное сравнение :63:
Очень рекомендую скачать и послушать саундтрек отдельно, там столько вариаций главных тем одна красивее другой :36:1

И ещё раз полюбоваться на красоту :36:1
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/d1/aca1d201821e70f1071a709685ff37d1.png (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/6a/0822cef314fa6a383732dfd8c5bec56a.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/91/7dcbace8325b25e77c1c75fb0e823191.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/e8/5a560a1598c23085e80b8131d09279e8.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/6f/f0fd53d96b44ba001dfa33a1a5b57a6f.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/90/bc1d02ed6399d108c83e4273111f0990.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/29/148429de5d291c6d93dde9bc69b8aa29.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/69/4147d33d2aa1f74984ec5390bd40fd69.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0415/23/e55ac24248a681cafa2338f29eb04123.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/a7/18c61fe9abd7189ba04591de4bbc45a7.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/f7/6d744239ccc1bdfbbb074ca4a7e55cf7.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/2e/ca2dc123e9b51b1251e905c975eda62e.jpg (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/bb/590db2fb332ffd53063c61f1418ebbbb.gif (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/26/746a1b0946bd54136f487d80ffd90726.gif (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/cb/2b29d335a49d7080d95afa6378466acb.gif (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/75/1ad7819ce0bada97edd0c36cc93c9d75.gif (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/4d/b92e8a014e0e0cff9a9626b98372364d.gif (http://fastpic.ru/) http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/e7/8f57ff59c46845b44110e1df3099d0e7.gif (http://fastpic.ru/)

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/a9/f73025547a9c8cee48e139f3bbf6a1a9.gif (http://fastpic.ru/) http://i48.fastpic.ru/big/2013/0415/6e/35eb9ee03664310441f3a5d237078d6e.gif (http://fastpic.ru/)

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0415/12/1808b5f231235c4c57fd0fd6ca67a612.gif (http://fastpic.ru/) http://i46.fastpic.ru/big/2013/0415/5e/5e95ad840a60ff50e9b0bbe18e3e955e.gif (http://fastpic.ru/)

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0415/f0/c1eedfc13d55dac74b416c53891933f0.gif (http://fastpic.ru/) http://i46.fastpic.ru/big/2013/0415/68/053dd8ef33eedd2c31d6bcd1eb0c5868.gif (http://fastpic.ru/)

(c) fy!kdw @ tumblr

Хрюно-Зай
04.06.2013, 15:54
Ну вот опять, благодаря моему товарищу Лёлику у меня в копилочке очередное замечательное кино! :36:1

По правде, первые кадры изращенской истории того лысого старпера напрягли жутким сопровождением... думаю, "ну вот, нашла что на ночь посмотреть" :5:
Но потом возрадовалась тому одноглазику, который этот бред остановил, и вроде отлегло :6:
По-первости пыталась вникнуть в сюжет: кто-кого-зачем-с кем..... (описания в принципе если и читаю, то имена забываю быстрее, чем начинаю смотреть, так что все равно не запоминаю сути завязки :5:). И все что я сразу поняла - это есть ОН, убийственно хорош, с до мурашей пробирающим голом, есть ОНА, милая горлопанка, и есть поддельные бабульки, которые надо остановить... Вот так скромненько...... :27:
Не поняла первой драки на рынке, когда он был блондинчиком в маске.... к чему споры про статуэтку, которую разбили? Чего за ней так гнались?... :3:1
Но потом махнула на это рукой, и ловила кадры с НИМ. Кстати, я так поняла, его имени страна так и не узнала, да? Наша торопливая не дала парню и рта раскрыть, скорее ей надо бежать вперед паровоза... :6:
Как я умилялась их сценам встреч взглядами.... :37:
И это первый раз, когда вроде и бой, между мужчиной и женщиной, но эти шикааарные танцы просто рука не поднималась перемотать.... :57: Каждый танец - отдельное искусство! :46:1
Хотя вот думала... зачем они вообще завязывали эти бои между собой? Она бы его не смогла убить все равно, потому как шибко быстро на него запала (ну еще бы :2:). И быстро стало понятно, что и она ему не безразлична, так что и он ее бы не убил..... И смысл тогда вообще начинать?... :12:1 Эммм.... способ быть вдвоем такой? :5:
Ну когда ОН принес ЕЙ эту книгу, которая с потрохами сдала этого Министра, причем ясен пень, что и ему тоже достанется на сухари после этого......... И позже, когда ОНА защищала ЕГО.... :40:1
И объясните мне еще, неразумной... когда уже в сааамом конце, ОНА внаряде кисен на рынке была типа на задании.... Это она представляла так, что он рядом, да? :3:1
Хотя ЕГО смерть была в принципе и предсказуема, все-таки не простой мальчонка на подхвате в доме Министра..... но жаааалко-то как!!! :94: Парню вон, сразу видно, уже давно жизнь не сахар... Да и этот Министр ему сколько раз говорил, что можно себя убить.... причем учитывая, что ОН уже давно слышит такие слова, грешков за Министром числится хо-хо ни ха-ха.... а красавчик все терпел... молча... :67: Конечно, ЕМУ нельзя было не заметить такую открытую и грооомко заявляющую о себе ЕЕ! :6: В принципе, та встреча в забегаловке, когда ОН принес ей подарок и книгу и было их единственным свиданием... первом и последним... :40:1
Когда пошли титры, я еще раз перемотала на последний танец посмотреть....
И хоть и закончила смотреть уже ночью. но потом включила ОСТ (благо, скачала его вместе с фильмом сразу), и еще с час меня не отпускало.... :5: И вот во что вылилось
http://24.media.tumblr.com/abeefb8d699bbcfa67881cd793252118/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo1_400.gif
http://25.media.tumblr.com/9c3b65e87a842c4fd14ee6551fa9b2b7/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo2_400.gif
http://25.media.tumblr.com/9746ba581a0154e1cc356cde7caea23b/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo3_400.gif
http://25.media.tumblr.com/97f9387e4800f14120854f53c614b707/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo4_400.gif
http://25.media.tumblr.com/24bba8891db1b115ed5619043651a756/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo5_400.gif
http://25.media.tumblr.com/4e4398a38fb64299df726a1f07ac25ed/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo6_400.gif
http://25.media.tumblr.com/4664c183af03047af942811f19779ca3/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo7_400.gif
http://24.media.tumblr.com/1bab5ff2b3145f9ba0a7f9fd8616bffc/tumblr_mntqg1d15m1rp6v1fo8_400.gif

Strunidushi
04.06.2013, 16:04
Ну что сказать, Лёлик просто счастлив, видно вдохновил и впечатлил этот шедевр немало, да ещё и на ту красоту, во что как ты говоришь вылилось(кстати, последнюю люблю хронически, и её и его лицо и улыбку) А вот в хитросплетении сюжета я сама до конца мало что поняла, как-то завораживает Доня и сражения - танцы и ОСТ и сама атмосфера, на раз где-то 5-й или 6-й стало проясняться, но оказалось не так уж и важно, впервые для меня, понимать смысл происходящего...Это похоже на картину, произведение искусства, завораживает так, что глаз не оторвать и ещё не один раз захочется полюбоваться.

Хрюно-Зай
04.06.2013, 16:37
Ну с таким раскладом я уже уверена, что и у меня будет и 4-й, и 5-й разы просмотров! :6:
Забыла сказать, что оператор, поди, художник у них :36:1
И это один из тем немногих случаев, когда у главного слов по минимуму, но запасть на него плёвое дело. :53:

Strunidushi
20.07.2013, 21:12
Я кажется давно не смотрела видео не дыша, вспоминая все любимые моменты...и...когда начинает петь Доня, очень приятно слушать, в актёрском пении всегда есть какая-то искра жизни неповторимая...