Случай в таверне / Disturbance in her barroom (Корея, 2008 год, фильм)

[Karincia]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/8/09812640.jpg
Случай в таверне
Disturbance in her barroom / 1724 Kibang Nandong Sakeon

Страна: Корея
Год: 2008
Режиссер: Ён Гён Дон
Жанр: Комедия / Приключения / Исторический / Мелодрама

В ролях:
Lee Jung Jae (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19452) - Cheon Goong
Kim Ok Bin (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20454) – Seol Ji
Kim Sook Hun – Man Deuk
Lee Won Jong – Chil Gap

Описание:
В 1724 году в Корее произошло совершенно случайное событие,
которое, однако, изменило всю жизнь разгильдяя и уличного бойца по прозвищу Гром.
Он... влюбился! И, как назло, в девушку грозного бандита Коршуна.
Но наш герой парень не промах. И судьба предоставляет ему шанс.
В один прекрасный день он становится счастливым обладателем 11 складов соли,5 ювелирных магазинов, 21 склада зерна и 2 складов золота.
Но самое главное - теперь он босс банды. Битва за любовь начинается....

Скачать видео (https://yadi.sk/d/81M_hLMIEahzw)

http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/71/72fe9004b403f33f201197e72183f671.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=1396&f=41)

http://i40.fastpic.ru/big/2012/0702/85/7a55023d5632c363d346c114fa1e6485.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/sluchaj_v_taverne_disturbance_in_her_barroom/11-1-0-839)
-------------------------------------------------------------
Переводчик: Karincia
Редактор: LINDA

[LINDA_]

Карина, вот лови описание. И как это мы с тобой про него забыли. Ай-яя-яй)

В 1724 году в Корее произошло совершенно случайное событие, которое, однако, изменило всю жизнь разгильдяя и уличного бойца по прозвищу Гром.
Он... влюбился! И, как назло, в девушку грозного бандита Коршуна. Но наш герой парень не промах. И судьба предоставляет ему шанс.
В один прекрасный день он становится счастливым обладателем 11 складов соли,5 ювелирных магазинов, 21 склада зерна и 2 складов золота.
Но самое главное - теперь он босс банды. Битва за любовь начинается....

[Paradagmu]

:6: жесть, фильм - прелесть, я в восторге...
спасибо за перевод!!!

[elena2310]

Фильм добавлен в http://i29.fastpic.ru/big/2011/1123/41/736576f8f64fd9eb379b85113d0e7241.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/k_movie/sluchaj_v_taverne_disturbance_in_her_barroom/11-1-0-839)

[olga19]

Спасибо!!!
А саундтрека, случаем ни о кого не завалялось, очень понравился подбор музыки???

[Toya]

Спасибо огромное за перевод!
Посмеялась от души. И тоже была бы не против саундтрека, но так и не нашла ничего...) странно, ведь подобрана неплохая музычка.)

[boo]

Новая ссылка на скачивание видео: http://yadi.sk/d/81M_hLMIEahzw