Кровавый понедельник 2 / Bloody Monday 2 (Япония, 2010, 9/9 серий)

[l'asy~ciel]

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/16/17439366.jpg
Кровавый понедельник 2 / Bloody Monday 2

Страна: Япония
Год: 2010
Жанр: боевик, криминал, детектив
Продолжительность: 9 серий
Смотреть Трейлер 1 (http://www.youtube.com/watch?v=hyNlSwgqYBg&feature=channel) Трейлер 2 (http://www.youtube.com/watch?v=tgbnr8uVYF8)

Скачать OST Bloody Monday 2 (http://d-addicts.com/forum/torrents.php?type=info_hash&search=e43151b3d9f6234aa4a6b96bbeb3325e1a5cfa33)

В ролях:
Miura Haruma as Takagi Fujimaru (Falcon) - Такаги Фуджимару(Фалькон)
Kawashima Umika as Takagi Haruka -Такаги Харука
Newspaper Club
Sato Takeru as Kujo Otoya - Куджо Отоя
Fujii Mina as Asada Aoi - Асада Аои


THIRD-i
Matsushige Yutaka as Kano Ikuma - Кано Икума
Ashina Sei as Minami Kaoru - Минами Каору
Yoshizawa Hisashi as Kirishima Goro - Киришима Горо
Nakahara Takeo as Sonoma Takao - Сонома Такао

Terrorists
Narimiya Hiroki as J (Kanzaki Jun) - Джей (Канзаки Джун)
Кичисе Мичико / Kichise Michiko (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20892) as Orihara Maya - Орихара Майя

Officials and Police
Ryu Raita as Kujo Akihito (Minister of Justice) - Куджо Акихито (министр юстиции)

Others
Kurokawa Tomoka as Mizusawa - Мидзусава
Takashima Masahiro as Hagiwara Naotaro - Хагивара Наотаро

Описание:

Спустя два года Токио опять окажется "под прицелом" на этот раз нового вида ядерного оружия и гениальный хакер Такаги Фудзимару опять должен будет разгадать загадку, носящую название "Кровавый Понедельник"...


Исправленные ссылки на видео

1 серия (http://yadi.sk/d/xHidAdxhRrroY)
2 серия (http://yadi.sk/d/mbMRjuirRrpWB)
3 серия (http://yadi.sk/d/Z-BFy5DARrigd)
4 серия (http://yadi.sk/d/o7taVhhvRrjbf)
5 серия (http://yadi.sk/d/zGRQpOhgRrmaL)
6 серия (http://yadi.sk/d/AY_wWTQ6Rrics)
7 серия (http://yadi.sk/d/2bt-vgw7Rriut)
8 серия (http://yadi.sk/d/6BNJ6QeJRricV)
9 серия (http://yadi.sk/d/PvL-mcmERrk3n)

Видео 720р

1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=igpWwM%2BXpYqT9Gr7RrLGYqq2%2Bp/rPobEdhR0DiR5rV4%3D)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=eSHo/GDYXZERZZz/M/UA3GL7/WIrEFNIxLhQE/6DfRw%3D)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=30PYlinVnDisDSQhOEW0uEmXetN5fzJCB1SOjpCG6gk% 3D)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=gifHxrVdY/w9o4pZe4yCdTO%2BozT8Tyr3KMfMkJwO4Ys%3D)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=tYRsG0mph6Wyk4I08c0jmzmdsGIDYMu11lIR2IrH/p8%3D)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=d1VxKg2DE5AUAKo9caa5vVLiSwpMVNvOLQS5pnNuXC0% 3D)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=838RkV23vxvcBS2qso1h%2BTKOCEs6nnvtc%2BrcJ5EP mrw%3D)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=sFogqMh08aylZ%2Bjy0GVPgVbc2gYtUvyPkMNrtt22pE 4%3D)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=W4kMk2CFQAeCe3qD9ixKAcEpO5jdrciKe5d8lTPV7ZU% 3D)

Dorama-Fan (http://dorama-fan.ru/load/dorama/j_dorama/200075-bloody-monday-2-krovavyy-ponedelnik-2-99.html)


1 серия (http://narod.ru/disk/64731994001.c7bd3699796ccdab0c7dd59f42889735/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep01%20(704 x396%20XviD).avi.html)
2 серия (http://narod.ru/disk/64731154001.9c26dc977cb942a7a15e57c2eb139824/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep02%20(704 x396%20DivX6.8.4).avi.html)
3 серия (http://narod.ru/disk/64731999001.023d9dabfab6042cda51006ed3de2fa3/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep03%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
4 серия (http://narod.ru/disk/64732593001.494163ddd8ea0d5ca126c3b3c5bce561/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep04%20(704 x396%20XviD).avi.html)
5 серия (http://narod.ru/disk/64733912001.844e1304ef9ad75aa02f3c1d26f0af03/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep05%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
6 серия (http://narod.ru/disk/64733362001.513e412535cae6b5ba4d613bf3514fe0/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep06%20(704 x396%20XviD).avi.html)
7 серия (http://narod.ru/disk/64733269001.0d03c89d5dbb8f86fd6cfc30f11268d7/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep07%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
8 серия (http://narod.ru/disk/64733309001.775fab0bb9a675688d52ef7d6be02c97/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep08%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
9 серия (http://narod.ru/disk/64732538001.eb8bfad7f885511f1c8ea56569007544/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep09%20END% 20(704x396%20DivX6).avi.html)


1 серия - http://d-addicts.com/forum/viewtopic_81854.htm
2 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82103.htm
3 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82430.htm
4 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82506.htm
5 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82781.htm
6 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_82952.htm
7 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_83171.htm
8 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_83397.htm
9 серия - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_83582.htm


http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=837)

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/krovavyj_ponedelnik_2_bloody_monday_2_9_9/3-1-0-1648)

Переводчик - ali-san
Редактор- l'asy~ciel
Тайпсеттер - onizukakir

Просьба скачать шрифты.

[amane_neko]

кстати, судя по манге, сюжет начинается через 2 года после всех тех событий, случившыхся в первом!

[Б@раб@шк@=]

О, Боги!!!!!! Какой замечательный сюрприз!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Единственный положительный случай за сегодняшний день!
Я так ждала продолжения этой дорамы. Она для меня одна из самых-самых любимых!!!
Харума и Сато))))))))))) Аааа) Не могу скрыть радости)))

ЖЕЛАЮ ВАМ УДАЧИ С ЭТИМ ПРОЕКТОМ!!!
http://www.gifzona.ru/i/uducha/good_luck_12.gif
Обязательно смастерю SP баннер для него:46:1:36:1

[Ali-san]

Иришка, кроме баннера, у тебя есть ещё задача важнейшая!
Кто мне кричать будет: Гамбаримас! Я тебя обожаю и буду только твой перевод смотреть?
Вася Пупкин? Ты и будешь кричать. А то я так не играю... :3:1
Баннер - это клево. Транспарант ещё хотим. :10:1

[Б@раб@шк@=]

Иришка, кроме баннера, у тебя есть ещё задача важнейшая!
Кто мне кричать будет: Гамбаримас! Я тебя обожаю и буду только твой перевод смотреть?
Вася Пупкин? Ты и будешь кричать. А то я так не играю... :3:1
Баннер - это клево. Транспарант ещё хотим. :10:1

Конечно буду ждать только вашего перевода) Тем более если переводчик Саша, а редактор l'asy)) :25:1
О других я и не слышала...:25:1
Нет, серьёзно очень буду ждать,т.к. Кр. понедельник для меня по восторгам на ровне с Ханаданом. Эта единственная дорама, которая меня встрепенула после интереса к КАТ-ТУН... Её я посмотрела за 2 дня и каждый день до 5 утра:40:1 Чёкнутая!... Я знаю)):6:

[l'asy~ciel]

Боже, ТАКИЕ ВОСТОРГИ !!!!!!УХ ТЫ!! я просто чувствую, что как бык на арене начинаю бить копытом....а еще довольно много времени ждатьТ_Т

[Ali-san]

Иришка! Не ты одна такая... Но это... тсссс... химицу.
Я тоже, как полоумная всегда самое интересное смотрю за раз,
бывало, что и до 8 утра. С перерывом на... "кофе налить".

Лиза, так скоро Новый год! Не успеешь оглянуться...
А уже январь... У Сашечки День варенья и ещё у кучи народу день варенья...
Уже скоро.

[Джейн]

Супер. Супер. Супер. Удачи с переводом и редакцией.
Я когда прочитала эту супер новость чуть ли не на всю квартиру кричала.
Этож такаая крутотень.

[Б@раб@шк@=]

Наверное это единственная дорама на повестке дня, которую я буду смотреть как только появяться сабы к первой серии.. Обычно жду конца перевода всей дорамы)
Свистните, если что..:3:1

[katze]

Продолжение любимой орамы, что может быть чудесней? С нетерпением жду!!!

[onizukakir]

Какой захватывающий постер))) ууххх я заинтрегован!
Хироки тама... альбинос?....

[Daleko]

Хироки альбинос... Интересный вариант. Будем ждать. Ну и автарку новую делать))))

[Kasu]

Кирилл, Хироки-альбинос, упаси Господь! Хотя, посмотреть было бы интересно :)

ПС. Можно просто Касу.

[Ryu-Kun]

Вау Такеру Сато))) вопще классный актер - скорейьы вышла первая серия)) ещё 2 дня)

[Kurai]

смотрела первую серию онлайн, теперь с большим нетерпением жду вашего перевода)
конечно, понимаю, какая это тяжелая работа, поэтому не собираюсь вас торопить, а хочу лишь поблагодарить за то, что взялись за перевод второго сезона)

[Kasu]

Али-сан, спасибо за ссылочку =)
На аддиктс тоже появилась: http://d-addicts.com/forum/viewtopic_81854.htm

[onizukakir]

Первая серия просто жесть! Хоть и не чо не понял но... это КЛАСС!!!

[Kasu]

Я поняла =(
Все-таки у меня явно шило не там, где надо. Взяла и наспойлерила себе -_-"
Эээх... В любом случае, подожду хорошего и понятного перевода Али-сан =))))
Тогда можно будет говорить, я правильно все поняла или же нет...)

[Джейн]

Блин столько дорамок классных в январе. Голова кругом. Спасибки за первую серию. Как появится ещё две серии скачаю. Чтоб не мучиться. в начале.

[Ali-san]

Ваааа мы ждем! Удачи в этом деле.

Пожалуйста! не надо только командования и командиров с двумя м) У меня мама аж из себя выходит) и уже жаждит подарить орфографический словарь.)))))))

Дина, прошу прощения, но в моих переводах
я такие глупые ошибки не совершаю.
Не знаю, где вы видели в сабах "командир" и "командование" с двумя "м"...
Маме пламенный привет от переводчика Али-сан.

[みおちゃん]

посмотрела, так же понравилось, как и первая часть)) абсолютно непредсказуемо и не понятно)) отоя похудел что ли))

Пы Сы касательно своих переводов тут никаких "мм" не замечено Ж)

[Дина]

Да че далеко ходить
открываем эпизод 10, первого сезона, например:
Переводчик - sheirena\NРедактор -l'asy~ciel
278
0:25:02.92 - 0:25:07.55
мы считаем, что террористами коммандовали Джей и его брат.


Я же не придумываю)
Я просто сообщаю что найдена ошибка) Ниче в этом же криминального нету. Просто она жестоко бросается в глаза на протяжении всего сериала.
И я ни в коем случаю не говорю что субтитры брала здесь.

[Ali-san]

Значит, придётся Лизе пересмотреть 1 сезон и убрать эту "жестокую" ошибку...
И попросить перекачать сабы.
ИМХО

[l'asy~ciel]

хмммм попробуем все исправить....я помню, что когда вышла последняя серия 1-го сезона, я еще раз редактировала все...может у Вас Дина еще старый вариантТ_Т
но я все принимаю, все пересмотрю и сделаю))))раз такое дело))))
АЛИ-сенсей))))будет сделано))))

[l'asy~ciel]

ДОБАВЛЕНА 1-я серия!!!
Просьба скачать шрифты))))
ПОЗДРАВЛЯЮ НАС ВСЕХ!!!!!!

[Kasu]

l'asy~ciel, пощелкала. Ня, воистину ня! *села пересматривать серию*

[onizukakir]

MicheL дык скачай шрифты в архиве а там они уже названы.

Завтра сделаю версию по HD 1280x720) от канала TBS, так как тагйминг у них разный из-за продолжительности рекламы.

[Джейн]

Я как всегда всё проворонила. С релизом.
Дождусь перевода всей дорамки или покрайней мере большей половины и посмотрю. А тож от нетерпелки умру.

[Lick]

Вот я тоже буду ждать перевода. К сожалению, в английском не сильна, что уж говорить про другие языки...

Как мне нравится игра Миуры! И как он мне сам нравится! Посмотрела первую серию и, Господи, сколько я рыдала!:monkey63: Этого придурка очкастого убить хочется! Сволочь такая! (извините за выражение)

[Michel Taname]

MicheL дык скачай шрифты в архиве а там они уже названы.

Завтра сделаю версию по HD 1280x720) от канала TBS, так как тагйминг у них разный из-за продолжительности рекламы.

Уже скачала архив и глянула - мдя, ну и ну! Ладно, как только скачаю большой размерчик, так и заценю.

Мне только что в голову пришло - а что, некому/не на чем вырезать рекламу? Или есть ее любители? О_О

PS. Тапками не кидать и злобно не рычать - я еще сама не пробовала вырезать это "счастье" в домашних условиях. Это так, идея/фантазия :Р

[Ali-san]

MicheL, пока будем делать так...
Ведь сначала идёт перевод, а потом оформление.
Если в процесс добавить ещё и "художественное вырезание-обрезание",
значит, переводчику придётся ждать,
когда ему и видео вырежут и в софте тайминг исправят.
Вот как-то так...

[Michel Taname]

MicheL, пока будем делать так...
Ведь сначала идёт перевод, а потом оформление.
Если в процесс добавить ещё и "художественное вырезание-обрезание",
значит, переводчику придётся ждать,
когда ему и видео вырежут и в софте тайминг исправят.
Вот как-то так...

Твоя правда. Да, так дольше придется ждать...

Говорю же, что перфекционизм неизлечим)) Особенно врожденный))))

Хотя все равно хочется... Рекламу "ненашу" только поначалу ведь интересно смотреть - а как это у них?,
а потом - так же противно, как и у нас :Р*

[l'asy~ciel]

AKamesha, кхэ-кхэ....а ты (можно на ты?) шаришь японский?О_О ведь нету еще ансаба к 7ой серии))))я тоже не удержалась 6 посмотрела, а 7 скачала и жду сабовТ_Т

[AKamesha]

Можно и на ты)))с англ сабами уже есть на этом сайте http://www.dramacrazy.net/

[l'asy~ciel]

^_^может это очень нагло, но я советовала бы пересмотреть потом с нашими русс сабами, они такие клевые)))прелесть)))):84c936bab5e0a237671"самореклама"

[AKamesha]

У меня проблемка возникла)))в последнее время сабы не идут,язык не понятный...я меняла код на юникод и все равно не работает)))поэтому приходится смотреть онлайн,да и с английским я вроде все понимаю

[l'asy~ciel]

Выложены субтитры под видео 1280x720 канала TBS!!!
ПАМЯТНИК onizukakirуршке)))))Умничка наша, лапочка)))))
пысы может и мне скачать эту версию)))

[l'asy~ciel]

Мешка, переводится :)
Извиняюсь, что так нагло влезла в вопрос, но все-таки я одна из верных фанаток этой дорамы и вообще всей команды, работающей над ней.
Лиз, спасибо за фотобук :)

Да не за что)))) всегда рада таким поделиться)))))случайно отрыла))))))

А вот насчет перевода, что я могу сказать... хмммммм не могу ж пинать Али-сенсей)))))я сама просто ....просто изнываю...но что я могу поделать, будем ждать))))но я знаю как оно переводчикам, когда их подгоняют...потому лучше с удовольствием, чем из-под палки)

[onizukakir]

Дааа... как-то быстро он закончился...

[Kasu]

Кирилл, ну... Наверно, мыслей хватило лишь на такое количество) Хотя я их понимаю... Так сюжет загнуть, когда еще не понимаешь кто враг, кто друг...

[onizukakir]

Дааа Kasu... Сюжетик писец как загнули... Я уже в каждом персонаже вижу врага! Хотя... ведь поэтому он и крут)...

[Kasu]

Во-во))) Хотя у меня уже появляются догадки, кто там точно предатель Т__Т
И зови меня Касу) А то неудобно, наверно, копировать)))

[onizukakir]

Ладн) Касу... буд писать Таньчик)
Да... догадок много(очень)... они же блин все подозрительно себя видут!
Думаю после Самурая, Саша возьмётся за него и тогда-то я узнаю... всё...

[Kasu]

Оо" И что меня вдруг все стали по имени звать?..
Ага))) Но я точно уверена, что в полиции будут предатели... И догадываюсь, кто именно.
Мама решила сначала самурая добить?))) Хорошая новость ^______~

[onizukakir]

Я вот думаю это Хагивара... у него такой взгляд пронзающий...
Насчёт самурая я так думаю, так как осталось всего 4 серии...

[AKamesha]

Я досматрела 2 сезон)))конец вроде хороший
Я так и знала что та девушка которая всегда Миуру обнимала она хорошая...в конце ведь спасла его
Интересно а будет 3 сезон?

ЗЫ:Скачала себе эндинг из этой дорамы)))просто прелесть

[Ali-san]

ЭЙ, детишки!
Кто вам сказал, что я буду сначала одно делать, а потом другое.
У меня иногда инстинкты Наполеона и Цезаря просыпаются.
Могу утром переводить, а вечером редактировать.
Главное, чтобы проекты одной страны были...
А то сижу и жду, когда Фудзимару по-корейски заговорит.

[l'asy~ciel]

AKamesha, эээээ не спойлериТ_Т.......хихихихиих))) вот не знаю будет 3 сезон Т_Т
кста, думаю Хагивара, как бы он нам ни не нравился....думаю, он не предатель)))

[Kasu]

Мамочка, Наполеон с Цезарем, конечно, хорошо. Но отдыхать-то ты когда будешь?! А? Нам мамуля здоровая нужна!)))
Кир, я тоже подозреваю его))))))))
Мешка... Блин, я таки сообразила про кого ты Т__Т

[AKamesha]

Эх...ну простите что я не удержалась и расссказала

[onizukakir]

Врятли будет 3 сезон(... манга то закончилаь на 11 томе(

[Kasu]

Ну, некоторые могут и без манги дальше идти. Типа, вперед и с песней)
Не, я думаю, что 3 сезона не будет... Т.к. главные герои-то потихоньку убывают... Судить хотя бы по 1 серии 2 сезона.

[onizukakir]

Аои было действительно жалко...

[Kasu]

Во-во.
Блин, вспоминаю, что я писала Лизе во время просмотра.
Это было жутко эмоционально. Кошмар.
Я вообще зависла на моменте, когда ее в морге показали.
Никак не ожидала. Руководствовалась принципом - главный герой выживет всегда.

[onizukakir]

Да... плохо они поступили со зрителями в 1- ой же серии... это... это так ЖЕСТОКО!!! Что-же дальше будет?!!!! А-а-а...

[Kasu]

Дальше... Ну, не знаю, не знаю.
Вообще, у меня жуткие подозрения, что к концу дорамы прибьют Сато.
И, быть может, Наримию...

Я даже рада, что не смотрю с ансабом. Тогда я бы не смогла прочувствовать все... *ну, грузилась бы по поводу, как переводится то или иное...*

[onizukakir]

Ммм... неее нехочу чтобы его прибили... тогда Фалькон ваше без друзей останеца... Отоя - крут!

[Kasu]

Я тоже не хочу ><
Повторно влюбилась в Сато, когда его фотки в блоге увидела)))
Кстати, там же есть смешные фотки с Миурой :)

[onizukakir]

Смешные? Где? Онегай!

[Kasu]

Посмотри тут))) (http://ameblo.jp/takeru-s/imagelist-201003.html)
Полистай только там на ранние даты, есть смешное)

[onizukakir]

Так Сато с Миурой и в жизни дружбаны?! Незнал)
Спасиб Танюха!
(Масами тоже есть:)))))

[Kasu]

Да-да) А то с чего бы там оказались фотки из самурая?)))
Пожалуйста, Кир)))
/нефлудим)/

[Kotoha]

Интересно каким будет продолжение, первая часть мне понравилась средне, надеюсь вторая будет интереснее!

[Jordan]

спасибо огромное за сабы! <3 и за правильный грамотный тайминг в HQ версии! х__х

♥

[Б@раб@шк@=]

В этот раз я буду ждать до самого конца проекта, т.к. хочется посмотреть целиком и без задержки эту захватывающую дораму! Я сюда переодически заглядываю)) Желаю удачи с переводом!:ce8c2cf7d29e84bbde4

[Hiko]

ох-ох-ох... ну и наснимают же х)) Первый сезон на одном дыхании просмотрела и в каждой серии приходилось искать платок... мдя, такая вот я чувствительная х) Но, мне кажется, зря убили... вот ни разу еще ни в одном сериале такого не чувствовала, что нужного персонажа угрохали о_О про игру актеров я помолчу, все и так все знают)) с Миурой, думаю, в одном ряду по таланту мало кому стоять приходится (по крайней мере из сверстников). Не так уж много в наше время по-настоящему одаренных людей... Огромное спасибо за предоставление сериала и сабов ^.^

[Kasu]

Hiko,

Зря вы так разгласили, кто там погиб сразу же. Смотреть может быть неинтересно, кто прочтет.

Даа, Миура хорош, ничего не скажешь. Но мне нравится все-таки и игра Сато очень.

[onizukakir]

аааа! только вот с самураем расправился... ну ладно сёднь сделаем) ток у мя на носу ещё дипломная так что со следующей недели и я пропаду.

[l'asy~ciel]

onizukakir, у меня завал (правда пока с курсовой, в след году дипломТ_Т)...так что держись там)

[l'asy~ciel]

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ КО 2ой СЕРИИ! ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
пысы простите за задержкуТ____Т

[Nastyushka]

Только что досмотрела первую серию. В напряжении просидела от начала до конца. А в конце у меня истерика началась - так рада, что она жива)))

И спасибо большое за перевод второй серии - сейчас буду наслаждаться :36:1
P.S. Очень нравится оформление субтитров ^_^

[l'asy~ciel]

Только что досмотрела первую серию. В напряжении просидела от начала до конца. А в конце у меня истерика началась - так рада, что она жива)))

И спасибо большое за перевод второй серии - сейчас буду наслаждаться :36:1
P.S. Очень нравится оформление субтитров ^_^

очень рады, что нравится)))
дааааааа оформление субтитров - огромное спасибо Кириллу, как по мне, так сабы ПРОСТО ШЕДЕВР!!!!:ce8c2cf7d29e84bbde4

[Люда]

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии.
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

[l'asy~ciel]

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ САБЫ К 4ой СЕРИИ!!!)))
пысы побейте меня за задержку, увы, виноватаТ_Т
пысы 2 скоро будут обновлены сабы к 1-3 сериям))

[Rebeca]

Одни мстили, другие боролись за идею, третьи - чтобы выжить, а поимел всех Джей...

[Rebeca]

Гг, в точку:6:

Это мое впечатление, особенно от второй части. На этот раз план Джея удался. Вообще Наримия Хироки в этой роли великолепен. Он мне напоминает Евгения Миронова в Охоте на пиранью: такой же психопат, но все равно вызывает симпатию.

[NaKahaRa]

Спасибо всей команде за перевод)))))))

[l'asy~ciel]

чуть не упала со стула, когда увидела в замороженных О_о
в работе 8я серия, скоро примусь за 9ю, все уже оформлены. Осталось доредактировать до конца и отправить 8 и 9 бете))) то есть фактически, никакой он не замороженный)))

[Люда]

Если фактически, то посмотри когда было последнее обновление.

[l'asy~ciel]

дело в том, что сюда еще бету пригласили (для того, чтобы сабы были действительно идеальны), и так как Кирилл в армию уходит, мы сейчас бегом-бегом заканчиваем проект (что ж он без его оформленияТ_т)... это я веду к тому, что скоро будут все серии до конца...

[l'asy~ciel]

ДОБАВЛЕНЫ 1-8 серии!!!
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!!!

пысы 1 пока без qc^_~как только будет - перевыложим
пысы 2 сегодня будет и 9я серия)))

[l'asy~ciel]

ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ К 9 СЕРИИ!!!
ПЕРЕВОД почти (потому что пока без qc) ЗАВЕРШЕН!!!!
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!!!
:40:1

[l'asy~ciel]

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ 1-2 СЕРИИ с QC!
ПРОСЬБА ПЕРЕКАЧИВАТЬ САБЫ по мере их поступления))
ОГРОМНОЕ СПАСИБО БЕТЕ)))))

[Zamoro4ka]

девочки мои любимые , что-то я свой праздник пропустила .
большое спасибо за перевод . ждала , терпела и ждала .
наконец посмотрю ^^

[Kasu]

Ну что, с завершением!
Лиз, такое дело... Я ж бронебойная. Принимаю все тапки на себя.
/и если мне помогут сейчас помереть, буду только благодарна/

[LINDA_]

Смерть от тапка))... Кто, кого и за что убивать собрался?)

[l'asy~ciel]

Касу)))) тапков не будет))) то есть, если и будут, то от Линды и ко мне в личку)))) я так думаю))) а теперь я ловлю теперь от тебя))) так что вперед меня подгонять с монгой)))

[Kasu]

Лина, да у нас столько всяких причин...)
Лиз! Требую смертельных тапков! Я не могу сама позорно скончаться от этой шеи...
Нихт! Нихт!!! Только не оно. Пока я свой перевод не закончу, ни за что не сяду.

[l'asy~ciel]

да я сама еще не закончила)) так что не паникуй)) все будет норм)))

[AiYamaneko]

уже успела глянуть ....тока вот сабов не хватало)))
спасибо за субтитры))

[Elina]

Досмотрела.Много пафоса опять,есть моменты нелепые,но они такой сюжет завернули.Очень понравилась дорама,хотя первая часть пришлась больше по душе.
Наверное,не я одна подозревала Минами? В какой-то момент была практически уверена,что Паук-это и есть она.Но у меня еще перед этим были подозрения,что эта врач с Джеем заодно.

[Лориана]

Мне тоже первая часть понравилась больше. Но и вторую посмотрела с удовольствием.

[Hatarubi07]

А мне вторая часть понравилась больше, чем первая. Мне кажется, что Наримия Хироки тут сыграл лучше.

[Юлевна]

Интересненько, местами миленько, а в целом очень даже где-то шедевренько (извиняюсь за эмоции). Порадовали японцы данным произведением, да и Россию пропиарили со всех сторон. С одной держава с великими умами, а с другой рассадник террористов и прочей нечисти. Этож надо было такую бомбищу из страны вывезти. Подсадила коллег (благо шеф в отпуске), мнение едино, ....избавимся от женщин и будем жить дружной мужской любовью... Ну ладно, мальчики дружат, вместе отдыхают по заграницам, но смотреть такими глазками друг на друга, нечто, я аж несколько раз моменты пересматривала (вот извращенка ха-ха). Понравилась задумка с птичкой, летающей по лабиринтам сети. Минус фильма (уж очень раздражала), привычка Фалькона "ломать" пальцы. Как человек, для которого глаза и руки должны быть самыми важными органами, так безобразно к ним относится. Если учесть, что по фильму он хакерит с 3 класса, то к старшей школе, пальчики бы ломило до жутких болей. Уф, отписалась... Отдельная благодарность команде за работу над проектом, порадовали так порадовали.

[Lonely_Enot]

Видео на народе:

1 серия (http://narod.ru/disk/64731994001.c7bd3699796ccdab0c7dd59f42889735/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep01%20(704 x396%20XviD).avi.html)
2 серия (http://narod.ru/disk/64731154001.9c26dc977cb942a7a15e57c2eb139824/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep02%20(704 x396%20DivX6.8.4).avi.html)
3 серия (http://narod.ru/disk/64731999001.023d9dabfab6042cda51006ed3de2fa3/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep03%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
4 серия (http://narod.ru/disk/64732593001.494163ddd8ea0d5ca126c3b3c5bce561/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep04%20(704 x396%20XviD).avi.html)
5 серия (http://narod.ru/disk/64733912001.844e1304ef9ad75aa02f3c1d26f0af03/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep05%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
6 серия (http://narod.ru/disk/64733362001.513e412535cae6b5ba4d613bf3514fe0/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep06%20(704 x396%20XviD).avi.html)
7 серия (http://narod.ru/disk/64733269001.0d03c89d5dbb8f86fd6cfc30f11268d7/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep07%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
8 серия (http://narod.ru/disk/64733309001.775fab0bb9a675688d52ef7d6be02c97/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep08%20(704 x396%20DivX6).avi.html)
9 серия (http://narod.ru/disk/64732538001.eb8bfad7f885511f1c8ea56569007544/%5Balliance%5D%20Bloody%20Monday%202%20ep09%20END% 20(704x396%20DivX6).avi.html)

[Lonely_Enot]

Исправленные ссылки на видео:

1 серия (http://yadi.sk/d/xHidAdxhRrroY)
2 серия (http://yadi.sk/d/mbMRjuirRrpWB)
3 серия (http://yadi.sk/d/Z-BFy5DARrigd)
4 серия (http://yadi.sk/d/o7taVhhvRrjbf)
5 серия (http://yadi.sk/d/zGRQpOhgRrmaL)
6 серия (http://yadi.sk/d/AY_wWTQ6Rrics)
7 серия (http://yadi.sk/d/2bt-vgw7Rriut)
8 серия (http://yadi.sk/d/6BNJ6QeJRricV)
9 серия (http://yadi.sk/d/PvL-mcmERrk3n)

[msv24]

В http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/79/c16b1bafa268e9fb26e993e551145e79.gif (http://online.alliance-fansub.ru/load/doramy_i_lakorny/j_drama/krovavyj_ponedelnik_2_bloody_monday_2_9_9/3-1-0-1648)
добавлена дорама качество HD
http://i76.fastpic.ru/big/2015/1105/92/5581b44f537f559eacc8023726820592.png

[Ангел с генами Дьявола]

Видео 720р

1 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=igpWwM%2BXpYqT9Gr7RrLGYqq2%2Bp/rPobEdhR0DiR5rV4%3D)
2 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=eSHo/GDYXZERZZz/M/UA3GL7/WIrEFNIxLhQE/6DfRw%3D)
3 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=30PYlinVnDisDSQhOEW0uEmXetN5fzJCB1SOjpCG6gk% 3D)
4 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=gifHxrVdY/w9o4pZe4yCdTO%2BozT8Tyr3KMfMkJwO4Ys%3D)
5 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=tYRsG0mph6Wyk4I08c0jmzmdsGIDYMu11lIR2IrH/p8%3D)
6 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=d1VxKg2DE5AUAKo9caa5vVLiSwpMVNvOLQS5pnNuXC0% 3D)
7 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=838RkV23vxvcBS2qso1h%2BTKOCEs6nnvtc%2BrcJ5EP mrw%3D)
8 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=sFogqMh08aylZ%2Bjy0GVPgVbc2gYtUvyPkMNrtt22pE 4%3D)
9 серия (https://yadi.sk/mail/?hash=W4kMk2CFQAeCe3qD9ixKAcEpO5jdrciKe5d8lTPV7ZU% 3D)