Dauphin
22.01.2010, 13:45
https://sun9-38.userapi.com/c837730/v837730864/337f/ArTeXHGJ0W0.jpg
Хулиган возвращается в школу
Yankee Bokou ni Kaeru
~ Tabidachi no Toki ~
ヤンキー母校に帰る
旅立ちの時 不良少年の夢
Furyou Shounen no Yume (Drama Special)
~ Время отправляться в путь ~
(Мечта отверженных ребят)
Дата премьеры: 27 марта 2005 г., телеканал TBS
В главных ролях:
Сакураи Шо (義家弘介, Ёшие Хироюки)
Мацуда Шота (高橋紀之, Такахаши Нориюки)
Харада Нацуки (金井志穂, Канаи Шихо)
Казама Шюнске (向井敬二, Мукаи Кенджи)
Кимура Рё (和泉衛, Изуми Мамору)
Йо Кимико (安達俊子, Адачи Тошико)
Харада Ёшио (岩崎達, Ивасаки Тацу)
Этот фильм, как утверждается, основан на реальных событиях. Но в отличие от одноименной дорамы, действие которой происходит в наши дни, спецвыпуск возвращает нас к истокам, к началу пути (недаром он имеет подзаголовок «Время отправляться в путь»). В 1988 году частная школа Хокую-Ёичи, что на северном острове Хоккайдо, первой в Японии объявила, что готова принять учеников, ранее исключенных из других школ. Проблемные подростки, хулиганы и отщепенцы всех сортов, со всех концов страны и разных возрастов, потянулись в Хокую-Ёичи в надежде изменить свою жизнь. Среди них был один паренёк по имени Ёшие Хироюки, обиженный на весь мир. Непросто ему было поверить, что он не сам, что найдутся люди, друзья и наставники, которым он небезразличен. Не сразу, но Ёшие смог измениться, открыть свое сердце, и вернуться в родную школу уже в качестве учителя, чтобы передать свой опыт новым поколениям «трудных детей»...
Скачать видео (https://yadi.sk/mail/?hash=LLcwhfdpBaOosx%2BrOdPeSUVw9c84aU%2FZQSNPzy7x Q9Q%3D)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=3043&f=80)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/yankee_bokou_ni_kaeru_special/10-1-0-1001)
Английские субтитры от Shuhei (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_21251.htm)
Переводчик: Dauphin (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=7548)
Редактор: Soon (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5598)
Хулиган возвращается в школу
Yankee Bokou ni Kaeru
~ Tabidachi no Toki ~
ヤンキー母校に帰る
旅立ちの時 不良少年の夢
Furyou Shounen no Yume (Drama Special)
~ Время отправляться в путь ~
(Мечта отверженных ребят)
Дата премьеры: 27 марта 2005 г., телеканал TBS
В главных ролях:
Сакураи Шо (義家弘介, Ёшие Хироюки)
Мацуда Шота (高橋紀之, Такахаши Нориюки)
Харада Нацуки (金井志穂, Канаи Шихо)
Казама Шюнске (向井敬二, Мукаи Кенджи)
Кимура Рё (和泉衛, Изуми Мамору)
Йо Кимико (安達俊子, Адачи Тошико)
Харада Ёшио (岩崎達, Ивасаки Тацу)
Этот фильм, как утверждается, основан на реальных событиях. Но в отличие от одноименной дорамы, действие которой происходит в наши дни, спецвыпуск возвращает нас к истокам, к началу пути (недаром он имеет подзаголовок «Время отправляться в путь»). В 1988 году частная школа Хокую-Ёичи, что на северном острове Хоккайдо, первой в Японии объявила, что готова принять учеников, ранее исключенных из других школ. Проблемные подростки, хулиганы и отщепенцы всех сортов, со всех концов страны и разных возрастов, потянулись в Хокую-Ёичи в надежде изменить свою жизнь. Среди них был один паренёк по имени Ёшие Хироюки, обиженный на весь мир. Непросто ему было поверить, что он не сам, что найдутся люди, друзья и наставники, которым он небезразличен. Не сразу, но Ёшие смог измениться, открыть свое сердце, и вернуться в родную школу уже в качестве учителя, чтобы передать свой опыт новым поколениям «трудных детей»...
Скачать видео (https://yadi.sk/mail/?hash=LLcwhfdpBaOosx%2BrOdPeSUVw9c84aU%2FZQSNPzy7x Q9Q%3D)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/25/c2b92136af76727f0cc235c2bcf08e25.png (http://doramaland.org/viewtopic.php?t=3043&f=80)
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/d0/b62cc468af445c20210418a1314c12d0.png (http://online.alliance-fansub.ru/load/aziatskie_filmy/j_movie/yankee_bokou_ni_kaeru_special/10-1-0-1001)
Английские субтитры от Shuhei (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_21251.htm)
Переводчик: Dauphin (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=7548)
Редактор: Soon (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=5598)