Оксана, я плакаль:6: Недавно только что посмотрела дорамку про путешественника во времени, так он столько раз возвращался к своей любимой исправлять свои ошибки, пока в конечном итоге не угробил ее. Вернулся в свое время, а там похороны.:74::6: Так что не хочу такого итога для Ван Со.:53: Пусть уж будет как есть. Или лучше было бы как в китайском Поразительном... В общем, сама не знаю, чего хочу, но понимаю, что финалом не удовлетворена. И даже ее страдания меня не обрадуют, раз рядом нет не страдающего Со в этом же мире, чтобы смотрела и мучилась.:2: Знаю, конечно, что потом захочу счастья для обоих, но пока у меня только такие чувства по отношению к Су. Может просмотр 20-й серии что изменит - пока не смотрела.


www.hk01

Отличия от китайской версии:

09:31 изменены/добавлены фразы
14:26 добавлены фразы
нет сцены, в которой Ук говорит с матерью (в кит. на 36:20)


Говорил про спешл, вроде выйдет небольшой такой, с вырезанными сценами.

Нет, она свалила в закат по другой причине, в 20 все становится ясно и можно со спокойной душой выдать Сушке индульгенцию

Думаю, что изменит. Хотя финал довольно жуткий для обоих - в имеющейся редакции.

Кстати, ЛДК перед трансляцией вроде как сказал, что в финал (в самый финал, так сказать) не вошла еще одна отснятая сцена (тот самый ХЭ?), возможно, ее покажут позже. Не знаю, намек ли это на 2-й сезон или на спешл, но надежда еще есть.

Дорама потрясающая, хочу больше серий (или хотя бы настоящую режиссерку с допами), хочу второй сезон. И для ЛДК это лучшая роль (наравне с КиШем). Недельку отдохну, соберусь с мыслями и начну пересматривать.

О! Спасибо. Про разговор с матерью мне уже где-то инфа попадалась, только я не поняла в какой версии есть, а где нет. Это там она просит отдать ей детей на воспитание? Ну вообще это исторический факт, что бабка воспитала детей Ука. Его с женой того, кажись, Кванчжон ликвидировал. Но пока, даже Ук счастлив, женился второй раз, деток завел. Ну а Со, страдающему по Хэ Су, только и остается с троном сидеть в обнимку.
Ну будем надеяться на спешл, а во 2-й сезон не верю. Но не отказалась бы от него, чтобы Хэ Су реабилитировалась в моих глазах.))
Рейтинг 20-й серии
AGB Nielsen
Страна - 11,3% (+2,3%) Сеул - 12,2% (+2,4%)

TNmS
Страна - 10,8% (+1,8%) Сеул - 11,8% (+1,7%)
Да, и это все цифры, которых смогла добиться эта дорама в Корее. Это тоже своеобразный феномен.)

http://www.imghost.in/img/2016-11/02...4xk1xnotk9.gif

В этой сцене Су просит прощения у Со за то, что оставила его одного.
Встреча с Чи Моном - катализатор для Су. Она всё вспомнила.
И если бы не пожадничали авторы и вставили сцену в современном мире, то был бы тотальный ХЭ!
Хотя мне и так хорошо. Последний флэшбек вообще готова смотреть вечно.

http://www.imghost.in/img/2016-11/02...e06lmyzoi8.gifhttp://www.imghost.in/img/2016-11/02...c6j06g4tak.gifhttp://www.imghost.in/img/2016-11/02...vmk4jm8deg.gif

А про ребёнка, если помните, я мечтала и намечтала. ХЭ!

Вот не вставили. И получился не ХЭ, а сплошная трагедия: Со один в том мире (ок, у него есть дочь от ХС, будущая жена его сына от ЁХ, но проявлять отцовские чувства к ней нельзя, ибо ЁХ) с призрачной надеждой найти ХС, а она - одна в этом мире, с осознанием того, что бросила его одного, и теперь это уже никак не исправить.

А последние кадры светлые...

Хочу режиссерку и 2-й сезон. :4:1 Кстати, поскольку столица Корё (и гробница ВС) находятся в Северной Корее, было бы логично сделать "современного" ВС северокорейцем. Хотя, боюсь, тогда нас может ждать личностная трагедия не меньшего масштаба, чем в 1-м сезоне.

Ага... 2-й сезон в стиле дорамы с Ли Сын Ги, что-то там про сердце короля.
Правда, девица была с севера, а он с юга.
Короче, "Война-любовь Севера и Юга" :6:
Или очень длинное название: Каждый день война, каждую ночь - перемирие.
Со сценами 18+

Да уж... решила сегодня отстреляться... и забыть... поэтому оригинал, корейская версия, китайская...всё одним махом! Кстати, это в китайской версии разговор матери и Ука.
Скажу сразу... сцена, которая меня прям скрутила это встреча Со, Чжона и дочки. Страх Чжона... это что-то... я готова эту сцену смотреть и смотреть. Я, конечно, не поняла всех этих подтасовок после рождения дочки... то ребенок мёртв, то хоп есть дочь... ну, да ладно!
Разговор Со и Чи Мона это просто капец! Су была из другого мира! Ну, и как это выразилось? Считаю это лишним и не в тын и не в ворота! пустой разговор с улыбкой придурка. Я бы еще поняла эту возьню, если бы она там таких дел наворотила, что мама не горюй, а так... с императором спала, ну и я так могу! Сюда же добавлю и это мистическое затмение... хоп, как во Дворце телепортировались... это я бы еще поняла, а так... прям как Дэймон с воронами в первой серии Дневников (к нашему счастью потом эти дешевые понты убрали). Сюда же добавлю и эту рекламу косметики))) Плюс еще слезы у Ван Вона после прочтения письма. Да он уже забыл кто такая та служанка и как её зовут! А после приговора за измену смертная казнь, то хотелось спросить за какую? Насколько я помню он там всем изменял! Сюда же еще и ... мечта Су о мире, где она будет свободно любить Со... вот тут мне захотелось просто дико ржать! Где она такое видела? Нету такого! и попадает она опять в какой-то переплёт с трудностями... и что? Опять осечка? Снова будет ждать благоприятных обстоятельств???
Тут полностью согласна, что тяжело любить человека здесь и сейчас! и полностью, Таня, согласна с твоим !!!
Пожалуй, это единственное, что как-то уже скрасило моё разочарование... дошло до жирафа)))

Печального хватило за глаза, но были и прикольные моменты! Это тазик с письмами 14-го принца. Понимаю последнее, ну, а остальные? Да и шатающийся принц в одиночку... это что-то...или там был выезд всего двора? Так и представляю, как из-за угла торчат головы подглядывающих.

Не видела, ничего не могу сказать. :6: Но, думаю, создатели все же трагедь сделают и в этом случае (опровергая слова ХС, что вот если бы они встретились в другое время и в другом мире... - в каком мире встретились, в том и люби свободно, а не оправданий ищи).

А что касается сцен +18, так фаны и из +15 такого нарезали и на такую музыку положили, что непонятно: это еще эротика или уже софтпорно. :74:

Два вскрыли при зрителях, одно он прочел, так сказать, прилюдно, а остальные читал и перечитывал в избе-читальне, наверное.

Мейкинг 20-й серии

[이준기] 안녕, 나의 황자 그리고 나의 황제 #달의연인
[Ли Чжун Ки] Прощай, мой принц и мой император.