Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3196)

Akberen 20.03.2012 08:31

я бы одну из черлидерш предложила, :6::74::6:

СветЛана 20.03.2012 08:35

Цитата:

Сообщение от Akberen (Сообщение 823551)
я бы одну из черлидерш предложила, :6::74::6:

:6: А почему центральный смайлик такой???
А они такие вредные, что я не хочу, чтобы одна из них была с Чжи Ху. :2: А кто там вообще еще остался? :50:

Bimbo 20.03.2012 09:32

Я вот тоже вообще никого не вижу рядом с Чжи Ху :3:1
Может та злая девочка, которая с детства была влюблена в Чжун Пё и сделала много пластических операций. Ну она ведь уже не зля, правда, уехала куда-то) Но ничего, вернулась бы ради такого дела))

СветЛана 20.03.2012 10:32

Bimbo, эта злая девушка еще побегает за Хён Чжуном в Озорном поцелуе )))
Эх, видно нашему принцу на белом мото сужденно быть одному )))

Akberen 20.03.2012 10:54

центральный смайлик такой потому что я представила себе картину :6: ЧжиХу и Санни, или Джинджер :6:
если честно из уже существующих я тоже не вижу достойную его, надо было придумать еще какую-то девчонку для счастья ему и для горя нам :6:

СветЛана 20.03.2012 11:03

Салтанат, это убийственно смотрится :6: Мне эти три подружки не нравятся.
Лучше пусть будет один :6: И нам есть что пообсуждать :2:

Bimbo 20.03.2012 12:26

Цитата:

Сообщение от СветЛана (Сообщение 823606)
Bimbo, эта злая девушка еще побегает за Хён Чжуном в Озорном поцелуе )))
Эх, видно нашему принцу на белом мото сужденно быть одному )))

Не, ну я как чуяла :6:
Да, видимо, его предназначение в другом) И годам к 40, когда как раз подрастёт маленькая принцесса, всё встанет на свои места :) А что, любви ведь все возрасты покорны)

СветЛана 20.03.2012 12:31

:6: Ага. Точно, придется ждать свою принцессу, с такими -то девушками в этой дораме :6:

Suyona 20.03.2012 16:17

СветЛана это точно вы сказали про Чжи Ху принц на белом мото ...:15:1
но нет не суждено ему быть одному...:4:1 как ж так...:4:1:4:1:4:1
а что в других версиях?(япон,тайваньской)
смотрела япон. но точно не помню что там

FOXnastena 20.03.2012 16:20

Свет,вы тут что ли пару Чжи Ху подбираете,да?:6: Этому красавчику трудно подобрать кого-то:) Хм,надо подумать...Кто же?Эх,тут таковой не имеется...
А!Вот оно что!Ему может подойти Гю Вон из Струн,тоочно:6:
Слушаю ваши предложения

Bimbo 20.03.2012 17:31

Suyona, в японской Руи тоже остался один. Более того
на всякий случай:
он женил Макино и Домедзи!) Прям в рясе) Только я так и не поняла, он Интернет курсы что ли прошёл? :6:

FOXnastena, Гю Вон для Чжи Ху???? Нееет! Она принадлежит Ли Шину и только!))) Он так изменился, так старался ради Гю Вон! Да Чжи Ху даже не знаком с ней :6:
И, если честно, как Ли Шин мне нравится больше Чжи Ху, так и Ён Хва мне нравится больше Хён Чжуна :3:1

СветЛана 20.03.2012 17:53

Suyona, я тайваньскую не смотрела, но вроде бы и там он остался один. Говорю же не судьба ) Ну хотя почему один??? Вон у него какая принцесса растет )))

Настя, мы от Ву Бина плавно перешли опять к Чжи Ху. Неее, Гю Вон ему не подходит. Я ему пару не вижу даже из других дорам :6:

Bimbo, он от такой любви в монастырь ушел :2: Раз ты мне на досталась, так не достанусь же я никому и ушел :6:
А я не могу сравнивать Ли Шина и Чжи Ху. У них есть что-то общее, эта их забота, внимание и все пожалуй. Ой, нет-нет-нет. У них еще одна общая черта. Они оба спят где придется :6:

Мне оба эти артиста нравятся. Хотя по моей аве это видно :6: Но сейчас, я все больше и больше увлекаюсь Ён Хва )

Bimbo 20.03.2012 18:00

СветЛана, так а в самом-самом конце Руи уже в своей комнате, разглядывает фото, где они все вместе) Так что, видимо не монастырь, всё-таки, так, минутное помешательство)))
Про спят, где придётся точно :6: Ну и Ли Шин более решительный, ага))

СветЛана 20.03.2012 18:04

Bimbo, я давно уже смотрела, сейчас так детально не помню. Ну значит не ушел :6: Мне что-то смешно. Как представля так хохотать начинаю :6:

В Струнах "соперником" был режиссер, а здесь лучший друг. Да и девушка была влюблена не в него. У Чжи Ху условия хуже были.

GUZEL333 20.03.2012 18:28

и в японской версии и в тайваньской герой Чжи Ху остался один - ангел-хранитель такой
в японской версии поженил главных героев
в тайваньской помог помириться главным героям, купил билет главному герою, расставил все точки над и
так что видимо не судьба


Часовой пояс GMT +4, время: 11:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot