Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Группы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=148)
-   -   U-KISS (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5770)

Sorsik 15.04.2013 12:04

Ваааай, какие вкусняшки :) Наконец-то официальные видео с январского Dream Concert в Маниле, которым мы на фанкамах любовались :46:1 Песен - завались :36:1 (а какие все красавцы там :5:)
u-kiss @ Dream K-pop Fantasy Concert 130119:
Man Man Ha Ni

http://www.youtube.com/embed/wbacWqziK9Y

Bingeul Bingeul

http://www.youtube.com/embed/GieACbIMvHI

Shut Up!!

http://www.youtube.com/embed/K-zmEo0Cd48

Believe (когда Хун выходит под рэп ЭйДжея - это так странно всё-таки :3:1)

http://www.youtube.com/embed/DUWeGrPLxto

Someday (как звучат :40:1 :36:1)

http://www.youtube.com/embed/GBHpLLbeEWE

Одного не пойму - почему не нахожу Stop Girl? :50: Фанкамов-то полно :40:1

http://www.youtube.com/embed/DX8QDN8aRqg

(с) juentertainmentkorea, biiwiid a

Sorsik 16.04.2013 18:18

Новостей особо нет, как и народу, я погляжу :12:1

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0416/...1d2451171a.gif
(с) as tagged


Трое наших готовятся к мюзиклам (у Кевина первое выступление завтра, а мюзикл Хуна уже сменил пару-тройку названий), Илай теперь МС Arirang Simply K-Pop, 20 числа концерт Collage в Сингапуре, а я тем временем развлекаюсь просмотром их старых походов на радио, по пути переводя самое интересное. Вот и вам почитать :)
U-KISS radio talks:
[Разделяй и властвуй]
МС: Как вы распределяете партии в песнях?
Сухён: Делим по соответствию голосов. В ярких и позитивных песнях главная часть достаётся Кевину. Мощные пою я, а Хун специализируется на балладах. В целом получается поровну.
МС: А Илаю что достаётся?
Сухён: Илай - рэппер, так что... за рэпперов отвечает ЭйДжей. И он отлично с этим справляется.
— U-KISS на радио SBS ChoiHwaJung’s Power Time, 8 мая 2012 (промоушн "DORADORA")

[О преображении к DORADORA]
МС: Кто, по-вашему, лучше всех смотрится в сексуальном образе?
Илай: Кевин!
Кисоп: Кевин.
AJ: По-моему, Кисоп.
Кисоп: Я?
Кевин: И мне кажется, Кисоп.
Кисоп: Да ладно?
МС: Кевин...
Кисоп: Разве Кевин не соблазнительнее?
МС: Правда? Я думала, Кевин просто милый...
Кевин: Эм, на сцене я другой.
МС: А-а-а...
Донхо: По-моему, у Кевина женственная сексуальность, а у Кисопа - более мужественная.
Сухён: Кисоп у нас самый секси.
МС: Почему?
Сухён: Он это в танце регулярно демонстрирует.
МС: А, пресс? Ну правильно, надо показывать, раз есть!
— U-KISS на радио SBS ChoiHwaJung’s Power Time, 8 мая 2012 (промоушн "DORADORA")

[О дедовщине]
МС: ЭйДжей и Хун только присоединились к группе. Кто из участников жёстче всех отреагировал на это?
ЭйДжей: Я скажу. Илай.
МС: Илай? Почему?
ЭйДжей: Он с порога прямо заявил, что не в ладах с корейским, так что нам придётся под него подстраиваться.
МС: Эвона как... а что насчёт Хуна?
Хун: Кевин. Он вечно стебался, что я танцевать не умею.
Кевин: Да когда это было?!
- U-KISS на Super Junior's Kiss the Radio, 8 апреля 2011 (промоушн "0330")

[О том, что у U-KISS появился лидер]
Илай о Сухёне: Когда мы отрабатываем хореографию, он болтает больше всех. Если ошибаемся, ругается и говорит, как делать правильно. Но если косячит сам, никогда не признаётся.
Кисоп: А ещё вечно говорит нам не задерживаться, а сам опаздывает ежедневно!
Кевин: Мне жаль, что Сухёна всегда отчитывают за нас. Если мы где-то напортачим, больше всех достаётся ему.
Сухён: Думаю, из-за возложенной на меня ответственности с игривым и беззаботным имиджем придётся попрощаться. Надо подавать хороший пример младшим.
- U-KISS на Super Junior's Kiss the Radio, 8 апреля 2011 (промоушн "0330")

[Кто на свете всех милее]
ЭйДжей: Ребята прекрасно знают, как я выгляжу. Без макияжа я, наверное, самый страшненький из семерых. Зато при марафете очень даже ничего!.. [запнулся] Прошу прощения.
- U-KISS на Super Junior's Kiss the Radio, 8 апреля 2011 (промоушн "0330")

[Романсы о финансах]
МС: Кто в группе главный жадина?
U-KISS хором: Кисоп!
Кисоп: Да не жадина я, просто бережливый. Стараюсь много не тратить.
Сухён: Если бы! Когда шмотки покупаешь, ты так не говоришь!
Остальные парни, проиграв в какую-нибудь игру, говорят: "Ну всё, я угощаю!". А от Кисопа не дождёшься!
Кисоп: Я ничего не покупаю, потому что вечно проигрываю во всех пари и всегда должен раскошеливаться! По-моему, судьба несправедлива.
МС: Кисоп, пора это признать. Ты неудачник.
Кисоп: Да, я неудачник.
- U-KISS на Super Junior's Kiss the Radio, 8 апреля 2011 (промоушн "0330")
(c) rocketsubs + Sorsik

Sorsik 17.04.2013 11:16

Ну что, готовы? Пошли тизеры подгруппы! :12:1 :46:1
uBEAT coming soon!:
http://i47.fastpic.ru/big/2013/0417/...68c86d98a0.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0417/...487cfcaa6f.jpg

ЭйДжей - блондин. Эт ещё ничё :) Но надеюсь, розовые прядки - временное явление))) (как и зелёные у Кевина ^^)
А шортики просто умилительные :6:
(c) fuckyeahukiss

Sorsik 19.04.2013 07:06

Так-с, кратенький обзор новостей :)
Обложка и трек-лист мини-альбома uBEAT:
http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...92977e1c06.jpg

uBEAT Mini Album Vol. 1 Tracklist

01. Intro
02. 있을 때 잘해 줄 걸
03. 오랜만이야
04. Standing Still (Remix)
05. 숨도 못 쉬어 (Remix)
06. Missing You
07. Party all the time (Remix)
08. Sweety Girl (Remix)
09. 사랑하니까
10. 있을 때 잘해 줄 걸(INST.)
11. 오랜만이야(INST.)

Заметили надпись "Том первый"? Это что, ещё и второй будет скоро? Нежданчик :) Количество ремиксов меня удивило, надеюсь, будут удачные (обычно я к ним скептично отношусь... но исключения бывают :)) Я так полагаю, перепевать на троих песни из "Коллажа" они не будут, просто поколдуют с аранжировкой... наверное ^^ Ждёмс, в общем :)


разное, в картинках ^^:
Кевин благополучно отыграл 2 спектакля, вон он там какой миленький и маленький был ^^

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...3eeb3cb206.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...9929bab930.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...c7dc11c693.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...ef9f8fe81e.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...d532d174ac.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...1174e3222d.jpg

Цвет и форма волос пусть вас не пугает, это парик - на самом деле он сейчас снова беленький :)

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...962d4dcbbb.jpg

Илай ведёт Arirang Simply K-pop по вторникам, как и планировалось :)

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...39446402b7.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...9ba5ed4294.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...c1ba758505.jpg

А Кисоп вместо него ходил на Dream Team с Хуном :)

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...4cb45626e0.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...0d0a9b7832.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...28dc203eda.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...16aaa0aa28.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...c8d941b32a.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...82a890246b.jpg

Тот, в свою очередь, тоже вовсю настроен на мюзикл ^^ Это Нарша из BEG с ним, что ли? Неплохо, неплохо :12:1

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...9dd717580d.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...0dd926892d.jpg

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...c3ae917191.jpg

А Донхо участвует в каком-то Miracle Korea, о котором я пока мало что поняла... но картинка говорящая =))

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0419/...59c4e2d083.jpg
(с) fuckyeahukiss + tumblr


Не принесла вчера сразу сюда 15-й эпизод U-KISS ME?, а видео уже удалили :67: Значит, будем пересматривать в контакте :) Эпизод отличный, кстати ;)
u-kiss me? ep. 15 raw + gifs & pics:
Прелесть номер раз - детские фото мальчиков: Кевин, Илай, Хун, Донхо, Сухён, Кисоп, Чжесоп :)

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...ea3e666248.png

Лично меня больше всего Лидер покорил, хотя я вообще не склонна умиляться детишкам))

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...850651acfe.jpg

И ЭйДжей, конечно :6:

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...a9e4407603.gif

Умён не по годам, что сказать)))

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...f63b405b50.gif

Прелесть номер два - Кевин и парик :6: Та белая причёска в фотосете была париком, и мальчики решили, что такой шанс упускать нельзя :6:

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...5f459ba80f.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...5e7339700a.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...4f1b9d2ebb.gif http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...4d74f82054.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...043368357e.gif http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...0f026b2505.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...13f19a580d.png

И просто красотень и милашества :)

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...46632c96b7.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...db5b28bb85.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...ce60885d54.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...fe56d95997.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...cc5182aae0.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...f4b64419db.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0419/...21a21791f8.gif

Ну и смотрим, собственно ^^

(с) tumblr + ukissofficial_vk


бонус ^^:
Я продолжаю посматривать старые радиоэфиры :)) Бугагашенька :6:

[YounHa's Starry Night Radio, 5 сентября 2011 (промоушн "Neverland")]

SMS от фанатки: А Хун любит неоновые труселя!

Хун: Да просто надел такие дважды... Парни заметили, когда мы переодевались, и решили, что я ношу их каждый день! И с тех пор, если фанаты присылают в подарок нижнее бельё кислотных цветов, мемберы тащат всё мне...

Сухён: Ага, когда мы в общаге выключаем свет и собираемся спать, если вдруг в темноте засверкают труселя, бродящие по комнате, - это стопудово Хун!

Держите меня семеро :6: :6: :6:
(с) RocketSubs + Sorsik

Sorsik 21.04.2013 03:47

Мальчики вчера зажгли в Сингапуре :))
Как можно видеть, Хун и Лидер опять насыщенно тёмненькие, Кевин и ЭйДжей - блондины. Остальных перемены особо не коснулись ^^

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...087d63970f.jpg

Фото с конференции и концерта (качество уж какое есть))
U-Kiss in Singapour fan photo:
http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...a5557e4d0f.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...ebcfb9a30c.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...2c87f91c49.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...55f28643bf.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...cb09893ad5.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...484bda423f.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...67eb3f7395.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...67d13fd242.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...6593fb86ad.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...4bc44b2562.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...60d787f182.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...8f713dce1d.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...6adbcd9d81.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...f22b31562c.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...73476355d4.jpg

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0421/...686b0dbafd.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...44e6cf3c08.png

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...1ae37065df.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...6001975c1c.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...72d2eb7060.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...ba35ebd974.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...a84d50e72b.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...436ea643bb.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...468c33c771.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...f794e4cb5b.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...23e85af0c0.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...6f7d3cbd90.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...c90dac79ce.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...2c76b3b3ac.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...5ecc620e53.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...649e38b337.jpg

ЭйДжей пытался переквалифицироваться из котика в зайку :6:

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...80288f4dbc.jpg

Он что, так и выступал? :6:

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...1882aecc38.jpg

Ну а Хун... Хун просто порвал зал :5:

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...49fb4e0234.jpg

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0421/...1cf303eb78.jpg

О, muscle kiyomi уже и загифили :6:

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0421/...fe4ae4c3d6.gif http://i48.fastpic.ru/big/2013/0421/...3bbac4280f.gif

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0421/...7011ae99d0.gif http://i48.fastpic.ru/big/2013/0421/...268e34647e.gif

http://i48.fastpic.ru/big/2013/0421/...3d5f7d74b1.gif http://i48.fastpic.ru/big/2013/0421/...0e49c1d58b.gif
(с) tumblr, as tagged

И парочка видюшек - считалочка "киёми" (меня она, если честно, изрядно достала уже, но ради Хуна смотреть стоит :12:1) и микротизер к песне подгруппы (ох, дразнилки :40:1)
U-Kiss in Singapour fancams:

(с) kelvinswx, hamanochiharu


P.S. Нафлаааа! :46:1 Загрузили, точнее :)) Фанкамы на выступления смотрим ТУТ ;))

Sorsik 22.04.2013 05:47

Если кто забыл, сегодня релиз мини-альбома uBEAT :46:1 (онлайн-релиз альбома, физически диск поступит в продажу 25го числа, тогда же обещают и клип ^^)
(c) bugs.co.kr

Две видюшки с забавной пресс-конференции в Сингапуре (учим английский, чтобы понимать U-KISS - не зря ж Кевин с Илаем так старательно всё переводят ;))
Лично меня порадовало, что Лидер хотел бы сняться в романтическом фильме про рыбалку :6: А Илай готов надеть труселя поверх штанов, чтобы сыграть Супермена :6:
И ещё одна россыпь отличных фанкамов с сингапурского концерта - вам СЮДА ;)) Серьёзно, это лучшие на данный момент - качество видео и ракурсы - :63: Очень рекомендую :12:1

http://i33.fastpic.ru/big/2013/0422/...56b2b985fa.png
(с) torakun14

P.S. Ссылок для скачивания альбома пока нет, но на тумблре все уже вовсю слушают :)) Неплохо-неплохо :46:1 Комменты по первым двум песням сходятся в двух мыслях:
1) Какая прелесть! ^^ (песни крайне симпатичные даже с первого прослушивания :))
2) Так это первый сольник Кевина с участием uBEAT или первый альбом uBEAT с приглашённым Кевином? :50:
(поверьте мне, Кевина там более чем достаточно... я обожаю его и его голос, но надеялась услышать больше ЭйДжея и меньше высоких нот :3:1)
Ремикс Standing Still - круть! :63: Усилили гитарную партию и убрали электронику, практически акустика получилась :25:1 правда, рэп-часть пришлось убрать... но какая красота всё-таки :)
А вот 숨도 못 쉬어 в ремиксе мне меньше оригинала понравился, какой-то уж совсем легкомысленный ^^ Party All The Time - тоже предпочитаю первую версию.
Sweety Girl ремикс не спас, она по-прежнему слишком кавайна для меня)))

P.P.S. Послушать (жаль, не всё) можно тут ;)

Selena Min 22.04.2013 14:07

МУЗЫКА
 
uBEAT – Should Have Treated You Better

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0422/...357d803a3a.jpg

Release Date: 2013.04.22
Genre: Dance Pop, R&B
Language: Korean

Tracklist:
01. Intro
02. Should Have Treated You Better
03. It's Been A Long Time
04. Standing Still (Remix)
05. Can't Breathe (Remix)
06. Missing You
07. Party All The Time (Remix)
08. Sweety Girl (Remix)
09. Cause I Love You
10. Should Have Treated You Better (inst.)
11. It's Been A Long Time (inst.)

СКАЧАТЬ

(с)k2nblog

Sorsik 22.04.2013 17:28

Селена, спасибо за альбом :19:1

Ну что, кто-нибудь подтянется обсудить?

Собственно, я почти всё уже сказала... Мониторю потихоньку мнения зарубежных фанов и вижу много того, о чём думала сама. С одной стороны, вроде бы и песни симпатичные, но впечатления двойственные. Почему мальчики столько раз настаивали на том, что Кевин не часть подгруппы, а только "гость", а в итоге ему досталось 2/3 строчек? К счастью, народ винит не Кевина, а NH Media и особенно Brave Brothers (зачем вообще надо было с ними работать? я вот всеми лапками за Marcan, они интереснее! :)) Но это ладно. Жаль, что стиль получился мягковатый. Да, более позитивный, как они и обещали. Но совсем не такой, как Party All The Time (а так хотелось... я всё-таки надеюсь услышать её вживую нормально :40:1) Так и по общему тону - из-за большой партии Кевина в целом песни высоковаты получились (я на это уже жаловалась в Collage, но там хотя бы куплеты были на контрасте с припевами, причём дело не в том, кто их пел, а именно в мелодии... в общем, ещё один камушек в огород Brave Brothers, не сумевших нормально это дело сбалансировать :67:) А ещё я не дождалась полностью англоязычной песни (ну и нефиг было губу раскатывать, собственно))))
Зато у нас есть совершенно волшебная акустическая версия Standing Still, своим существованием оправдавшая существование альбома :25:1, прекрасное Intro с голосом ЭйДжея :36:1, более чем обаятельная Should have treated you better и вполне симпатичная It's Been A Long Time (первый куплет там просто идеально в моём вкусе :63: а припев опять высоковат... ну Кевин же :))) И всё-таки он молодец. Очень его люблю и надеюсь, что он не распереживается, начитавшись в инете обвинений в краже праздника Илая и ЭйДжея :3:1
P.S. В конце концов, это ведь первая часть альбома. Вполне может быть, что во второй мальчики учтут все замечания и нас очень удивят :12:1

Loneliness 22.04.2013 21:28

Selena Min, спасибо!
Обсудить :12:1
Кхм, только если галопом по Европам, если честно в первую очередь ждала клип, но опять облом... Интересно его через сколько ждать
Мне альбом не очень, что-то последнее время, всё так розовенько и притарно, мальчики хочу жестокости :6: Блин, думала у рэперов будет альбом буц-буц... А тут такое... :74:
Цитата:

Зато у нас есть совершенно волшебная акустическая версия Standing Still
Тут обеими руками ЗА, очень понравилась :36:1
А в общем, альбом напоминает их первые работы, там примерно песни такого же типа.
Леночка, спасибо за всё! :19:1 Смотрю, читаю, извини не отвечаю :)) А за переведенные интервьюшки низкий поклон вам Елена! )))
В Сингапуре наши отжигали, да не подетски:6: Хуннито так разошелся :5: освоился парень, раньше така стесняшка...
Эйджейка-блондин мне нравится :63: И да огорчена, хотелось его голоса побольше в альбоме :40:1

Sorsik 23.04.2013 04:37

Привет, Танюш :)) ты просто создавай иногда ощущение, что я не сама с собой разговариваю, этого вполне достаточно :) а то я, конечно, успеваю болтать в тумблре и контакте, но это всё-таки не то :3:1

Цитата:

Сообщение от Loneliness (Сообщение 1123459)
Интересно его через сколько ждать

25го обещали наверняка :)

Цитата:

Сообщение от Loneliness (Сообщение 1123459)
думала у рэперов будет альбом буц-буц... А тут такое... :74:

Ну они ведь хотели что-то такое весеннее и свежее, оно вполне получилось :1: И звучит действительно по-новому, такой поп с налётом джаза (а мы хотели Neverland, я понимаю ^^) Но в целом всё-таки очень приятно звучит (это я к тому, что на второй день прослушивания по-прежнему улыбаюсь, особенно от титульной песенки (как бы ей название покороче придумать))) А во второй мне безумно нравится первый куплет, просто до мурашек и это "орэнмания...", и последующий рэп... но что ж припев такой высокий :4:1

Цитата:

Сообщение от Loneliness (Сообщение 1123459)
А в общем, альбом напоминает их первые работы, там примерно песни такого же типа.

Есть выгодное отличие - тут звук натуральный, что лично меня очень радует (боялась, что опять автотюна наворотят, но слава богу =)) Так что шагом назад этот релиз не считаю (о, в этом для меня Gangstar boy останется непревзойдённым, похоже :6:) Наоборот, в рамках подгруппы такой эксперимент можно было себе позволить (лишь бы мальчики сами довольны были ^^). Но это не значит, что стоит останавливаться на достигнутом :15:1
О! А ещё там текст про горячие поцелуи :5: правда, в ранних песнях и не такое по-английски выдавали... где-то я видела подборочку)))


Да, кстати. NH Media (которых я никак не привыкну называть NH&MAJOR... чего-то там...) пульнули на фан-кафе сообщеньице, что скоро нас ждут хорошие новости о Кисопе и Донхо :12:1 По-моему, это будет дорама :) Ваши ставки? ;)

Чуть не забыла - кулинарная передачка, на которую приходили Илай и Кисоп. Да-да, опять кулинарная :12:1
130420 U-KISS (Eli & Kiseop) @ Shikshin Road:
Мне, если честно, больше нравится, когда они сами готовят, а не только трескают и болтают :) Но всё же ^^

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0423/...1e54b091cd.gif http://i46.fastpic.ru/big/2013/0423/...023ea89e4c.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0423/...43716b6d17.gif http://i46.fastpic.ru/big/2013/0423/...5b139655c5.gif

http://i46.fastpic.ru/big/2013/0423/...695cf66d19.gif

Похоже, в честь выхода "Коллажа" Кисоп наконец-то сводил одногруппников в ресторан (впервые за 6 лет :))!
Ели самгёпсаль, и счёт вышел на 175 000 вон. Илай пошутил, что Кисоп до сих пор чек с собой носит :6:

(с) sunieekiss


Часовой пояс GMT +4, время: 06:01.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot